| dbo:abstract
|
- La croada noruega fou una croada que començà el 1107 i acabà el 1110. Va coincidir amb la finalització de la Primera Croada, i va ser liderada pel rei noruec Sigurd I. Sigurd fou el primer rei europeu que anà a una croada a Terra Santa i va guanyar totes les batalles. La croada noruega sembla haver actuat de forma molt semblant a les incursions vikingues primitives, tot i que els objectius dels noruecs van ser força diferents aquesta vegada. (ca)
- Norská křížová výprava, vedená norským králem Sigurdem I., byla křižáckým tažením či poutí, která proběhla mezi lety 1107 až 1110 jako dozvuk první křížové výpravy. Norská křížová výprava je také první kruciátou, které se osobně účastnil korunovaný panovník. (cs)
- الحملة الصليبية النرويجية (بالإنجليزية: Norwegian Crusade) هي إحدى الحملات الصليبية التي قادها ملك النرويج سيجورد الأول، بدأت الحملة عام 1107 بعد انتهاء الحملة الصليبية الأولى حيث قاد الملك سيجورد اسطولا بحريا للتوجه إلى الأراضي المقدسة ليكون بذلك أول ملك أوروبي يقوم بذلك. (ar)
- La norvega krucmilito estis krucmilito de 1107 ĝis 1110, en la periodo post la unua krucmilito kaj estis gvidata de la norvega reĝo Sigurdo la 1-a. Sigurdo estis la unua eŭropa reĝo, kiu krucmilitis en Sanktan Landon kaj neniu el la bataloj de tiu ĉi krucmilito estis perdita. La norvega krucmilito estis ŝajne kondukita kiel la plej fruaj vikingaj atakoj, kvankam la celoj de la norvegoj malsamis en tiu epoko. (eo)
- La cruzada noruega fue una cruzada que abarcó desde 1107 hasta 1110. Coincide con el final de la Primera Cruzada, y fue liderada por el rey noruego Sigurd I, quien fue el primer rey europeo en participar en una cruzada en Tierra Santa, y todas las batallas de la misma fueron victoriosas. La cruzada noruega parece haberse dado de forma muy similar a las incursiones vikingas primitivas, aunque los objetivos de los noruegos fueron diferentes. (es)
- The Norwegian Crusade, led by Norwegian King Sigurd I, was a crusade or a pilgrimage (sources differ) that lasted from 1107 to 1111, in the aftermath of the First Crusade. The Norwegian Crusade marks the first time a European king personally went to the Holy Land. (en)
- La croisade norvégienne est une croisade qui s'est déroulée de 1107 à 1110, en renfort à la première croisade, menée par le roi norvégien Sigurd Ier. Sigurd est le premier monarque européen à participer directement aux croisades vers la Terre sainte. Le récit de la croisade norvégienne est connu principalement grâce à l'Heimskringla, la saga des rois de Norvège, écrite au début du XIIIe siècle par Snorri Sturluson. (fr)
- De Noorse Kruistocht was een kruistocht die plaatsvond tussen 1107 en 1110 in de nasleep van de Eerste Kruistocht. De kruistocht stond onder de leiding van de Noorse koning Sigurd I. (nl)
- ノルウェー十字軍はノルウェー王直々に率いられた、第1回十字軍の後の1107年から1110年にかけての十字軍。シグルズは聖地エルサレムに十字軍として向かった最初の欧州の王であり、戦闘中に死去しなかった。ノルウェー十字軍の各所での行動は以前のヴァイキングの行動に類似しているが、キリスト教的目的もある程度達成している。 (ja)
- La crociata norvegese fu una crociata che durò dal 1107 al 1110, poco dopo la prima crociata, guidata dal re norvegese Sigurd I. Sigurd fu il primo re scandinavo ad andare in crociata in Terra Santa. Non una battaglia fu persa dai cristiani durante questa crociata. (it)
- Krucjata norweska – zbrojna wyprawa na czele z królem Sigurdem I, mająca na celu pomoc niedawno powstałym państwom krzyżowców w Palestynie w ich walce z muzułmanami. Trwała od 1107 do 1110. Norweski władca był pierwszym europejskim monarchą, który osobiście stanął na czele krucjaty do Ziemi Świętej. Jej organizacja i sposób transportu był bardzo podobny do licznych wypraw wikingów, którymi przecież Norwegowie byli – oficjalnie jednak cel był szczytniejszy niż wzbogacenie się. (pl)
- Det norska korståget var ett korståg som varade från 1107 till 1110, i kölvattnet av det första korståget, lett av den norske kungen Sigurd Jorsalafarare. Sigurd var den förste europeiske kung som drog på korståg till Heliga landet. Inte ett enda slag förlorades under korståget. Det norska korståget påminner mycket om tidigare vikingatåg, men målet, sett med kristna ögon, var mycket ädlare denna gång.. (sv)
- Норвежский крестовый поход — крестовый поход, предпринятый норвежским королём Сигурдом I в 1107—1110 годах. По организации он весьма напоминал рейды викингов в предшествующие эпохи, хотя формально и осуществлялся с религиозными целями. (ru)
- A Cruzada Norueguesa, liderada pelo rei norueguês Sigurdo I, foi uma cruzada ou uma peregrinação (fontes diferentes) que durou de 1107 a 1111, no rescaldo da Primeira Cruzada. A Cruzada Norueguesa marca a primeira vez que um rei europeu foi pessoalmente à Terra Santa. (pt)
- 挪威十字軍是挪威國王西居爾一世（Sigurd I）在第一次十字軍之後的1107年—1110年率領的十字軍。西居爾是第一位率領十字軍前往聖地的歐洲國王。西居爾沿途攻打伊比利半島、巴利亞利群島、西西里島的異教徒，1110年到達巴勒斯坦，協助耶路撒冷國王鮑德溫一世攻占西頓，建立。 (zh)
- Норвезький хрестовий похід — хрестовий похід, розпочатий норвезьким королем Сігурдом I в 1107—1110 роках. За організацією він вельми нагадував рейди вікінгів в попередні епохи, хоча формально і здійснювався з релігійними цілями. (uk)
|
| dbo:combatant
|
- Taifa of Majorca
- Fatimid Caliphate
- Republic of Venice
- Kingdom of Jerusalem
- Almoravid Empire
- Barbary piratesof Majorca
- Norwegian Realm
- Siege of Sidon:
- Taifa of Badajoz
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 5,000 men
- 60galleys
- Afleetof ships, strength unknown
- Many crusaders andsiege weapons
- Probably only the city'sgarrison
|
| dbo:territory
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10571 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The route taken by Sigurd I to Jerusalem and Constantinople and back to Norway according to Heimskringla. (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:partof
|
- the Crusades and the Reconquista (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 60 (xsd:integer)
- 5000 (xsd:integer)
- (en)
- A fleet of ships, strength unknown (en)
- Many crusaders and siege weapons (en)
- Probably only the city's garrison (en)
|
| dbp:territory
|
- Lordship of Sidon created (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La croada noruega fou una croada que començà el 1107 i acabà el 1110. Va coincidir amb la finalització de la Primera Croada, i va ser liderada pel rei noruec Sigurd I. Sigurd fou el primer rei europeu que anà a una croada a Terra Santa i va guanyar totes les batalles. La croada noruega sembla haver actuat de forma molt semblant a les incursions vikingues primitives, tot i que els objectius dels noruecs van ser força diferents aquesta vegada. (ca)
- Norská křížová výprava, vedená norským králem Sigurdem I., byla křižáckým tažením či poutí, která proběhla mezi lety 1107 až 1110 jako dozvuk první křížové výpravy. Norská křížová výprava je také první kruciátou, které se osobně účastnil korunovaný panovník. (cs)
- الحملة الصليبية النرويجية (بالإنجليزية: Norwegian Crusade) هي إحدى الحملات الصليبية التي قادها ملك النرويج سيجورد الأول، بدأت الحملة عام 1107 بعد انتهاء الحملة الصليبية الأولى حيث قاد الملك سيجورد اسطولا بحريا للتوجه إلى الأراضي المقدسة ليكون بذلك أول ملك أوروبي يقوم بذلك. (ar)
- La norvega krucmilito estis krucmilito de 1107 ĝis 1110, en la periodo post la unua krucmilito kaj estis gvidata de la norvega reĝo Sigurdo la 1-a. Sigurdo estis la unua eŭropa reĝo, kiu krucmilitis en Sanktan Landon kaj neniu el la bataloj de tiu ĉi krucmilito estis perdita. La norvega krucmilito estis ŝajne kondukita kiel la plej fruaj vikingaj atakoj, kvankam la celoj de la norvegoj malsamis en tiu epoko. (eo)
- La cruzada noruega fue una cruzada que abarcó desde 1107 hasta 1110. Coincide con el final de la Primera Cruzada, y fue liderada por el rey noruego Sigurd I, quien fue el primer rey europeo en participar en una cruzada en Tierra Santa, y todas las batallas de la misma fueron victoriosas. La cruzada noruega parece haberse dado de forma muy similar a las incursiones vikingas primitivas, aunque los objetivos de los noruegos fueron diferentes. (es)
- The Norwegian Crusade, led by Norwegian King Sigurd I, was a crusade or a pilgrimage (sources differ) that lasted from 1107 to 1111, in the aftermath of the First Crusade. The Norwegian Crusade marks the first time a European king personally went to the Holy Land. (en)
- La croisade norvégienne est une croisade qui s'est déroulée de 1107 à 1110, en renfort à la première croisade, menée par le roi norvégien Sigurd Ier. Sigurd est le premier monarque européen à participer directement aux croisades vers la Terre sainte. Le récit de la croisade norvégienne est connu principalement grâce à l'Heimskringla, la saga des rois de Norvège, écrite au début du XIIIe siècle par Snorri Sturluson. (fr)
- De Noorse Kruistocht was een kruistocht die plaatsvond tussen 1107 en 1110 in de nasleep van de Eerste Kruistocht. De kruistocht stond onder de leiding van de Noorse koning Sigurd I. (nl)
- ノルウェー十字軍はノルウェー王直々に率いられた、第1回十字軍の後の1107年から1110年にかけての十字軍。シグルズは聖地エルサレムに十字軍として向かった最初の欧州の王であり、戦闘中に死去しなかった。ノルウェー十字軍の各所での行動は以前のヴァイキングの行動に類似しているが、キリスト教的目的もある程度達成している。 (ja)
- La crociata norvegese fu una crociata che durò dal 1107 al 1110, poco dopo la prima crociata, guidata dal re norvegese Sigurd I. Sigurd fu il primo re scandinavo ad andare in crociata in Terra Santa. Non una battaglia fu persa dai cristiani durante questa crociata. (it)
- Krucjata norweska – zbrojna wyprawa na czele z królem Sigurdem I, mająca na celu pomoc niedawno powstałym państwom krzyżowców w Palestynie w ich walce z muzułmanami. Trwała od 1107 do 1110. Norweski władca był pierwszym europejskim monarchą, który osobiście stanął na czele krucjaty do Ziemi Świętej. Jej organizacja i sposób transportu był bardzo podobny do licznych wypraw wikingów, którymi przecież Norwegowie byli – oficjalnie jednak cel był szczytniejszy niż wzbogacenie się. (pl)
- Det norska korståget var ett korståg som varade från 1107 till 1110, i kölvattnet av det första korståget, lett av den norske kungen Sigurd Jorsalafarare. Sigurd var den förste europeiske kung som drog på korståg till Heliga landet. Inte ett enda slag förlorades under korståget. Det norska korståget påminner mycket om tidigare vikingatåg, men målet, sett med kristna ögon, var mycket ädlare denna gång.. (sv)
- Норвежский крестовый поход — крестовый поход, предпринятый норвежским королём Сигурдом I в 1107—1110 годах. По организации он весьма напоминал рейды викингов в предшествующие эпохи, хотя формально и осуществлялся с религиозными целями. (ru)
- A Cruzada Norueguesa, liderada pelo rei norueguês Sigurdo I, foi uma cruzada ou uma peregrinação (fontes diferentes) que durou de 1107 a 1111, no rescaldo da Primeira Cruzada. A Cruzada Norueguesa marca a primeira vez que um rei europeu foi pessoalmente à Terra Santa. (pt)
- 挪威十字軍是挪威國王西居爾一世（Sigurd I）在第一次十字軍之後的1107年—1110年率領的十字軍。西居爾是第一位率領十字軍前往聖地的歐洲國王。西居爾沿途攻打伊比利半島、巴利亞利群島、西西里島的異教徒，1110年到達巴勒斯坦，協助耶路撒冷國王鮑德溫一世攻占西頓，建立。 (zh)
- Норвезький хрестовий похід — хрестовий похід, розпочатий норвезьким королем Сігурдом I в 1107—1110 роках. За організацією він вельми нагадував рейди вікінгів в попередні епохи, хоча формально і здійснювався з релігійними цілями. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Norwegian Crusade (en)
- الحملة الصليبية النرويجية (ar)
- Croada noruega (ca)
- Norská křížová výprava (cs)
- Norvega krucmilito (eo)
- Cruzada noruega (es)
- Croisade norvégienne (fr)
- Crociata norvegese (it)
- ノルウェー十字軍 (ja)
- Krucjata norweska (pl)
- Noorse Kruistocht (nl)
- Cruzada Norueguesa (pt)
- Норвежский крестовый поход (ru)
- Norska korståget (sv)
- Норвезький хрестовий похід (uk)
- 挪威十字軍 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
