| dbo:abstract
|
- النيفيديبين (يسمى بالأسماء التجارية أدالات، نيفيديكال، بروكارديا) وهو نوع من أنواع محصرات قنوات الكالسيوم من زمرة ثنائي هيدرو البيريدين. (ar)
- Η νιφεδιπίνη, που πωλείται με την επωνυμία Adalat μεταξύ άλλων, είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη διαχείριση της στηθάγχης, της υψηλής αρτηριακής πίεσης, του φαινομένου του Ρεϊνώ και του πρόωρου τοκετού. Είναι μια από τις θεραπείες επιλογής για την στηθάγχη Πριντσμέταλ. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία της σοβαρής υψηλής αρτηριακής πίεσης κατά την εγκυμοσύνη. Η χρήση της σε πρόωρο τοκετό μπορεί να επιτρέψει περισσότερο χρόνο στα στεροειδή να βελτιώσουν τη λειτουργία των πνευμόνων του μωρού και να παρέχουν χρόνο για τη μεταφορά της μητέρας σε καλά καταρτισμένο ιατρικό κέντρο πριν από τον τοκετό. Είναι ένας τύπου διυδροπυριδίνης. Η νιφεδιπίνη λαμβάνεται από το στόμα και είναι διαθέσιμη σε σκευάσματα γρήγορης και αργής απελευθέρωσης. Συχνές παρενέργειες περιλαμβάνουν ζάλη, κεφαλαλγία, αίσθημα κόπωσης, οίδημα στα πόδια, βήχα και δύσπνοια. Σοβαρές παρενέργειες μπορεί να περιλαμβάνουν χαμηλή αρτηριακή πίεση και καρδιακή ανεπάρκεια. Υπάρχουν προσωρινές ενδείξεις ότι η χρήση του κατά την εγκυμοσύνη είναι ασφαλής. Ωστόσο, δεν συνιστάται κατά τη διάρκεια του θηλασμού. Η νιφεδιπίνη κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το 1967 και εγκρίθηκε για χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1981. Συμπεριλαμβάνεται στον κατάλογο των βασικών φαρμάκων του . Διατίθεται ως γενόσημο φάρμακο. Το 2017, ήταν η 120η πιο συχνά συνταγογραφούμενη φαρμακευτική αγωγή στις Ηνωμένες Πολιτείες, με περισσότερες από έξι εκατομμύρια συνταγές. (el)
- Nifedipin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Calciumantagonisten vom 1,4-Dihydropyridin-Typ. Über eine Erweiterung der glatten Muskulatur der Gefäße senkt es stark den Blutdruck. Therapeutisch wird Nifedipin hauptsächlich eingesetzt zur Behandlung der arteriellen Hypertonie, der koronaren Herzkrankheit sowie des Raynaud-Syndroms. Es darf nicht bei der instabilen Angina Pectoris und beim akuten Herzinfarkt gegeben werden. Nifedipin ist stark lichtempfindlich. (de)
- En farmacología, la nifedipina es un bloqueador de canales de calcio del tipo dihidropiridina, usado en medicina para el alivio de la angina de pecho, en especial la angina de Prinzmetal, así como para la hipertensión arterial. Otros usos clínicos de la nifedipina incluyen la terapia del fenómeno de Raynaud, nacimientos prematuros y los espasmos dolorosos del esófago en pacientes con cáncer y tétano. A menudo se emplea para el grupo de pacientes con hipertensión pulmonar cuyos síntomas responden a los bloqueadores de los canales de calcio. (es)
- Nifedipino motako kaltzio kanalen blokeagailua da, medikuntzan bularreko angina, batez ere Prinzmetalen angina, arintzeko eta hipertentsio arterialerako erabiltzen dutena. Nifedipinoa 1967an patentatu eta 1981ean merkaturatu zuten. (eu)
- Nifedipine (3,5-dimethyl 2,6-dimethyl-4-(2-nitrophenyl)-1,4-dihydropyridine-3,5-dicarboxylate), sold under the brand name Adalat and Procardia, among others, is a calcium channel blocker medication used to manage angina, high blood pressure, Raynaud's phenomenon, and premature labor. It is one of the treatments of choice for Prinzmetal angina. It may be used to treat severe high blood pressure in pregnancy. Its use in preterm labor may allow more time for steroids to improve the baby's lung function and provide time for transfer of the mother to a well qualified medical facility before delivery. It is a calcium channel blocker of the dihydropyridine type. Nifedipine is taken by mouth and comes in fast- and slow-release formulations. Common side effects include lightheadedness, headache, feeling tired, leg swelling, cough, and shortness of breath. Serious side effects may include low blood pressure and heart failure. There is tentative evidence that its use in pregnancy is safe; however, it is not recommended during breastfeeding. Nifedipine was patented in 1967, and approved for use in the United States in 1981. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. It is available as a generic medication. In 2020, it was the 135th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 4 million prescriptions. (en)
- Nifedipin, salah satunya dijual dengan merek Adalat, adalah obat yang digunakan untuk mengobati angina, tekanan darah tinggi, fenomena Raynaud, dan . Obat merupakan salah satu pengobatan pilihan untuk . Obat ini dapat digunakan untuk mengobati yang parah. Penggunaan obat ini dalam persalinan prematur memungkinkan lebih banyak waktu bagi steroid untuk meningkatkan fungsi paru-paru bayi dan menyediakan waktu untuk memindahkan ibu ke fasilitas medis yang berkualifikasi sebelum melahirkan. Nifedipin merupakan penghambat kanal kalsium dari jenis . Nifedipin tersedia dalam formulasi pelepasan cepat dan lambat. Efek samping yang umum termasuk sakit kepala ringan, sakit kepala, merasa lelah, kaki bengkak, batuk, dan sesak napas. Efek samping yang serius termasuk tekanan darah rendah dan gagal jantung. Terdapat bukti sementara bahwa penggunaannya dalam kehamilan aman. Namun, obat tidak dianjurkan selama menyusui. Nifedipin dipatenkan pada 1967, dan disetujui untuk digunakan di Amerika Serikat pada tahun 1981. Obat masuk dalam Daftar Obat Esensial Organisasi Kesehatan Dunia, obat teraman dan paling efektif yang diperlukan dalam sistem kesehatan. Obat ini juga tersedia sebagai obat generik. Harga grosir di negara berkembang untuk formulasi pelepasan lambat sekitar US$1,90-3,80 per bulan. Di Amerika Serikat, harganya sekitar $40-60 per bulan, tergantung pada dosisnya. Pada 2017, obat ini menjadi 120 obat yang paling sering diresepkan di Amerika Serikat, dengan lebih dari enam juta resep. (in)
- La nifédipine est une dihydropyridine antagoniste du calcium (voir aussi : Inhibiteur calcique). Ses indications principales sont l'angine de poitrine (en particulier l'angine de Prinzmetal) et l'hypertension artérielle, bien que de nombreuses autres indications y aient été rajoutées récemment, tels la maladie de Raynaud, etc. (fr)
- ニフェジピン (Nifedipine) は狭心症、高血圧、レイノー現象、早産の際に用いられる血管拡張薬の一つである。系のカルシウム拮抗薬に分類される。の治療に採用される。重症の治療にも使用できる。早期陣痛に使用するとステロイドをより長時間使用でき、児の肺の状態を改善し、母体を高度医療施設に搬送する時間を稼ぐ事ができる。速放軟カプセル剤、徐放錠、複合錠がある。商品名アダラート。開発コードBAY a1040。 一般的な副作用としては、、頭痛、倦怠感、下肢腫脹、咳嗽、息切れがある。重篤な副作用として低血圧、心不全などが起こる。妊婦を対象とした研究は充分にはされていない。授乳婦への投与は推奨されない。 ニフェジピンは1966年にドイツで発見された。米国では1981年に承認された。日本では1976年に狭心症治療薬として発売され、1985年に高血圧治療薬として認可され、徐放・速放複合錠は1998年に発売された。 WHO必須医薬品モデル・リストに収載されている。 (ja)
- Nifedipine is een geneesmiddel dat behoort tot de calciumantagonisten van het dihydropyridine-type. Het wordt voorgeschreven voor de behandeling van stabiele angina pectoris indien bètablokkers onvoldoende werkzaam zijn of contrageïndiceerd zijn; van essentiële hypertensie, bij voorkeur in combinatie met een bètablokker en eventueel een diureticum; en van het fenomeen van Raynaud. Het middel werd oorspronkelijk ontwikkeld door Bayer, dat het onder de merknaam Adalat verkoopt. Maar het is inmiddels ook als generiek geneesmiddel op de markt. Het is verkrijgbaar in capsule- of tabletvorm; ook als tablet met vertraagde afgifte ("retardtablet"). De stof is opgenomen in de lijst van essentiële geneesmiddelen van de WHO. (nl)
- La nifedipina è un farmaco antiipertensivo appartenente alla classe farmacologica dei calcio antagonisti e alla classe chimica delle 1-4 diidropiridine. Simile alla nicardipina, è il principio attivo di indicazione specifica contro l'ipertensione. Il farmaco ha una influenza maggiore rispetto agli altri calcioantagonisti sulla dilatazione delle arterie, per questo motivo nifedipina risulta consigliata per il trattamento di breve durata contro alcuni tipi di angina e in particolare nell'angina pectoris vasospastica (o angina di Prinzmetal). In Italia il farmaco è venduto dalla società farmaceutica Bayer con il nome commerciale Adalat. Essendo scaduto da tempo il brevetto nifedipina è venduta anche come medicinale equivalente da numerose altre società farmaceutiche. È disponibile nella forma farmaceutica di capsule molli, soluzione per gocce orali e compresse a rilascio modificato. Quest'ultima formulazione prevede la presenza di un foro eseguito nella membrana della compressa stessa con tecnologia laser: questo foro che ruotando la compressa risulta visibile come un piccolo punto di colore bruno in alcune particolari posizioni, consente un rilascio controllato e costante del principio attivo, tra l'altro con benefici sia nel trattamento dell'ipertensione sia dell'angina pectoris. (it)
- Nifedypina (INN: nifedipine) – organiczny związek chemiczny, lek blokujący kanały wapniowe I generacji, pochodna . (pl)
- Нифедипи́н — гипотензивное лекарственное средство, антагонист ионов кальция, производное 1,4-дигидропиридина: диметиловый эфир 2,6-диметил-4-(2-нитрофенил)-1,4-дигидропиридин-3,5-дикарбоновой кислоты. (ru)
- Nifedipino ou nifedipina é um fármaco bloqueador dos canais de cálcio utilizado como , vasodilatador e tocolítico. É indicado na hipertensão arterial sistêmica e pulmonar, angina de peito estável e na prevenção de parto prematuro. (pt)
- Ніфедипін — синтетичний препарат, що є похідним та належить до групи блокаторів кальцієвих каналів, для перорального та парентерального застосування. (uk)
- 硝苯地平（英語：Nifedipine），商品名拜新同（Adalat），是一种类钙离子通道阻滞剂，主要阻断L-型钙离子通道。硝苯地平主要用来治疗心绞痛（尤其是）、高血压、雷諾氏症候群甚至早產、也常被用來治療嚴重型的妊娠型高血壓 。通常用在早產兒的孕婦上，可以讓類固醇有足夠的時間作用，使早產兒的肺部狀況改善，並讓母親有足夠的時間可以得到更好的照顧。本品一般經口服給藥，有速效做為口服使用。 一般常見的副作用有頭暈、頭痛、倦怠、下肢水腫、咳嗽和呼吸短促。 嚴重的話可能會導致低血壓和心衰竭等副作用. 目前證據顯示此藥物在孕婦使用上是安全的，但並不建議進行母乳哺育中的婦女使用。。 硝苯地平於1969年被合成，1981年在美國核准上市。硝苯地平是世界衛生組織標準藥物清單中的藥物之一，該清單紀錄了一般衛生體系最需要的藥物。目前已有學名藥上市。 緩釋錠的每劑藥價在1.9到3.8美金之間。在美國大約每月花費為40到60美金之間。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- النيفيديبين (يسمى بالأسماء التجارية أدالات، نيفيديكال، بروكارديا) وهو نوع من أنواع محصرات قنوات الكالسيوم من زمرة ثنائي هيدرو البيريدين. (ar)
- Nifedipin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Calciumantagonisten vom 1,4-Dihydropyridin-Typ. Über eine Erweiterung der glatten Muskulatur der Gefäße senkt es stark den Blutdruck. Therapeutisch wird Nifedipin hauptsächlich eingesetzt zur Behandlung der arteriellen Hypertonie, der koronaren Herzkrankheit sowie des Raynaud-Syndroms. Es darf nicht bei der instabilen Angina Pectoris und beim akuten Herzinfarkt gegeben werden. Nifedipin ist stark lichtempfindlich. (de)
- En farmacología, la nifedipina es un bloqueador de canales de calcio del tipo dihidropiridina, usado en medicina para el alivio de la angina de pecho, en especial la angina de Prinzmetal, así como para la hipertensión arterial. Otros usos clínicos de la nifedipina incluyen la terapia del fenómeno de Raynaud, nacimientos prematuros y los espasmos dolorosos del esófago en pacientes con cáncer y tétano. A menudo se emplea para el grupo de pacientes con hipertensión pulmonar cuyos síntomas responden a los bloqueadores de los canales de calcio. (es)
- Nifedipino motako kaltzio kanalen blokeagailua da, medikuntzan bularreko angina, batez ere Prinzmetalen angina, arintzeko eta hipertentsio arterialerako erabiltzen dutena. Nifedipinoa 1967an patentatu eta 1981ean merkaturatu zuten. (eu)
- La nifédipine est une dihydropyridine antagoniste du calcium (voir aussi : Inhibiteur calcique). Ses indications principales sont l'angine de poitrine (en particulier l'angine de Prinzmetal) et l'hypertension artérielle, bien que de nombreuses autres indications y aient été rajoutées récemment, tels la maladie de Raynaud, etc. (fr)
- ニフェジピン (Nifedipine) は狭心症、高血圧、レイノー現象、早産の際に用いられる血管拡張薬の一つである。系のカルシウム拮抗薬に分類される。の治療に採用される。重症の治療にも使用できる。早期陣痛に使用するとステロイドをより長時間使用でき、児の肺の状態を改善し、母体を高度医療施設に搬送する時間を稼ぐ事ができる。速放軟カプセル剤、徐放錠、複合錠がある。商品名アダラート。開発コードBAY a1040。 一般的な副作用としては、、頭痛、倦怠感、下肢腫脹、咳嗽、息切れがある。重篤な副作用として低血圧、心不全などが起こる。妊婦を対象とした研究は充分にはされていない。授乳婦への投与は推奨されない。 ニフェジピンは1966年にドイツで発見された。米国では1981年に承認された。日本では1976年に狭心症治療薬として発売され、1985年に高血圧治療薬として認可され、徐放・速放複合錠は1998年に発売された。 WHO必須医薬品モデル・リストに収載されている。 (ja)
- Nifedypina (INN: nifedipine) – organiczny związek chemiczny, lek blokujący kanały wapniowe I generacji, pochodna . (pl)
- Нифедипи́н — гипотензивное лекарственное средство, антагонист ионов кальция, производное 1,4-дигидропиридина: диметиловый эфир 2,6-диметил-4-(2-нитрофенил)-1,4-дигидропиридин-3,5-дикарбоновой кислоты. (ru)
- Nifedipino ou nifedipina é um fármaco bloqueador dos canais de cálcio utilizado como , vasodilatador e tocolítico. É indicado na hipertensão arterial sistêmica e pulmonar, angina de peito estável e na prevenção de parto prematuro. (pt)
- Ніфедипін — синтетичний препарат, що є похідним та належить до групи блокаторів кальцієвих каналів, для перорального та парентерального застосування. (uk)
- 硝苯地平（英語：Nifedipine），商品名拜新同（Adalat），是一种类钙离子通道阻滞剂，主要阻断L-型钙离子通道。硝苯地平主要用来治疗心绞痛（尤其是）、高血压、雷諾氏症候群甚至早產、也常被用來治療嚴重型的妊娠型高血壓 。通常用在早產兒的孕婦上，可以讓類固醇有足夠的時間作用，使早產兒的肺部狀況改善，並讓母親有足夠的時間可以得到更好的照顧。本品一般經口服給藥，有速效做為口服使用。 一般常見的副作用有頭暈、頭痛、倦怠、下肢水腫、咳嗽和呼吸短促。 嚴重的話可能會導致低血壓和心衰竭等副作用. 目前證據顯示此藥物在孕婦使用上是安全的，但並不建議進行母乳哺育中的婦女使用。。 硝苯地平於1969年被合成，1981年在美國核准上市。硝苯地平是世界衛生組織標準藥物清單中的藥物之一，該清單紀錄了一般衛生體系最需要的藥物。目前已有學名藥上市。 緩釋錠的每劑藥價在1.9到3.8美金之間。在美國大約每月花費為40到60美金之間。 (zh)
- Η νιφεδιπίνη, που πωλείται με την επωνυμία Adalat μεταξύ άλλων, είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη διαχείριση της στηθάγχης, της υψηλής αρτηριακής πίεσης, του φαινομένου του Ρεϊνώ και του πρόωρου τοκετού. Είναι μια από τις θεραπείες επιλογής για την στηθάγχη Πριντσμέταλ. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία της σοβαρής υψηλής αρτηριακής πίεσης κατά την εγκυμοσύνη. Η χρήση της σε πρόωρο τοκετό μπορεί να επιτρέψει περισσότερο χρόνο στα στεροειδή να βελτιώσουν τη λειτουργία των πνευμόνων του μωρού και να παρέχουν χρόνο για τη μεταφορά της μητέρας σε καλά καταρτισμένο ιατρικό κέντρο πριν από τον τοκετό. Είναι ένας τύπου διυδροπυριδίνης. Η νιφεδιπίνη λαμβάνεται από το στόμα και είναι διαθέσιμη σε σκευάσματα γρήγορης και αργής απελευθέρωσης. (el)
- Nifedipine (3,5-dimethyl 2,6-dimethyl-4-(2-nitrophenyl)-1,4-dihydropyridine-3,5-dicarboxylate), sold under the brand name Adalat and Procardia, among others, is a calcium channel blocker medication used to manage angina, high blood pressure, Raynaud's phenomenon, and premature labor. It is one of the treatments of choice for Prinzmetal angina. It may be used to treat severe high blood pressure in pregnancy. Its use in preterm labor may allow more time for steroids to improve the baby's lung function and provide time for transfer of the mother to a well qualified medical facility before delivery. It is a calcium channel blocker of the dihydropyridine type. Nifedipine is taken by mouth and comes in fast- and slow-release formulations. (en)
- Nifedipin, salah satunya dijual dengan merek Adalat, adalah obat yang digunakan untuk mengobati angina, tekanan darah tinggi, fenomena Raynaud, dan . Obat merupakan salah satu pengobatan pilihan untuk . Obat ini dapat digunakan untuk mengobati yang parah. Penggunaan obat ini dalam persalinan prematur memungkinkan lebih banyak waktu bagi steroid untuk meningkatkan fungsi paru-paru bayi dan menyediakan waktu untuk memindahkan ibu ke fasilitas medis yang berkualifikasi sebelum melahirkan. Nifedipin merupakan penghambat kanal kalsium dari jenis . Nifedipin tersedia dalam formulasi pelepasan cepat dan lambat. (in)
- La nifedipina è un farmaco antiipertensivo appartenente alla classe farmacologica dei calcio antagonisti e alla classe chimica delle 1-4 diidropiridine. Simile alla nicardipina, è il principio attivo di indicazione specifica contro l'ipertensione. Il farmaco ha una influenza maggiore rispetto agli altri calcioantagonisti sulla dilatazione delle arterie, per questo motivo nifedipina risulta consigliata per il trattamento di breve durata contro alcuni tipi di angina e in particolare nell'angina pectoris vasospastica (o angina di Prinzmetal). In Italia il farmaco è venduto dalla società farmaceutica Bayer con il nome commerciale Adalat. Essendo scaduto da tempo il brevetto nifedipina è venduta anche come medicinale equivalente da numerose altre società farmaceutiche. È disponibile nella forma (it)
- Nifedipine is een geneesmiddel dat behoort tot de calciumantagonisten van het dihydropyridine-type. Het wordt voorgeschreven voor de behandeling van stabiele angina pectoris indien bètablokkers onvoldoende werkzaam zijn of contrageïndiceerd zijn; van essentiële hypertensie, bij voorkeur in combinatie met een bètablokker en eventueel een diureticum; en van het fenomeen van Raynaud. De stof is opgenomen in de lijst van essentiële geneesmiddelen van de WHO. (nl)
|
