| dbo:abstract
|
- La tamsulosina és un blocador d'adrenoreceptors alfa específic utilitzat en el tractament simptomàtic de la hiperplàsia benigna de pròstata (HPB). La tamsulosina va ser desenvolupada per Yamanouchi Pharmaceuticals (actualment forma part d') i va ser llaçada per primera vegada al mercat sota el nom de Flomax. Actualment és comercialitzada per diverses companyies incloent els laboratoris Boehringer-Ingelheim i CSL. (ca)
- تامسولوسين عبارة عن مضاد لمستقبل الفا 1α وهذه المادة تعمل على إرخاء العضلات الملساء في البروستاتا و المثانة وتسهل عملية التبول بالإضافة إلى ذلك تقلل الإحساس بالحاح البول.وهى تستعمل للشكاوي المتعلقة بالجهاز البولي السفلي والمرتبطة بتضخم غدة البروستاتا (فرط تنسج البروستاتا الحميد) وقد تشمل هذه الشكاوي: عسر التبول و سلس البول والحاح التبول المتكرر ليلا ونهارا. (ar)
- Η ταμσουλοσίνη, που πωλείται με την εμπορική ονομασία Flomax μεταξύ άλλων, είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της συμπτωματικής καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη (ΚΥΠ) και της χρόνιας προστατίτιδας και για να βοηθήσει στη διέλευση των λίθων των νεφρών. Τα στοιχεία δείχνουν ότι το όφελος είναι μεγαλύτερο αν η πέτρα είναι μεγαλύτερη. Λαμβάνεται από το στόμα. Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν ζάλη, κεφαλαλγία, υπνηλία, ναυτία, θολή όραση και σεξουαλικά προβλήματα. Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να περιλαμβάνουν αίσθημα ζάλης κατά την ορθόσταση και αγγειοοίδημα. Η ταμσουλοσίνη είναι ένας άλφα αποκλειστής και λειτουργεί χαλαρώνοντας τους μύες του προστάτη. Συγκεκριμένα είναι ένας αποκλειστής των α1 αδρενεργικών υποδοχέων. Η ταμσουλοσίνη εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1997. Διατίθεται ως γενόσημο φάρμακο. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, το χονδρικό κόστος ανά δόση είναι μικρότερο από 0,10 $ από το 2018. Το 2017, ήταν το 35ο πιο συχνά συνταγογραφούμενο φάρμακο στις Ηνωμένες Πολιτείες, με περισσότερες από 20 εκατομμύρια συνταγές. (el)
- Tamsulosin ist ein Arzneistoff aus der Klasse der Alpha-Rezeptorenblocker zur Behandlung von Symptomen der benignen Prostatahyperplasie (BPH) und unterliegt der ärztlichen Verschreibungspflicht. Tamsulosin findet als Tamsulosin-Hydrochlorid pharmazeutische Anwendung. (de)
- La tamsulosina es una molécula antagonista del receptor adrenérgico alfa 1. Es un antagonista selectivo del músculo liso de la próstata y la uretra, usado en el tratamiento sintomático de la Hiperplasia benigna de próstata. La tamsulosina fue desarrollada por Yamanouchi Pharmaceuticals (actualmente parte de Astellas Pharma) y fue puesto a comercialización por primera vez al mercado bajo el nombre de Flomax. Actualmente es comercializado por varias compañías incluyendo los laboratorios Boehringer-Ingelheim y CSL. (es)
- La tamsulosine est un médicament utilisé comme alpha-bloquant, en particulier pour traiter les symptômes de l'hypertrophie bénigne de la prostate. (fr)
- Tamsulosin, dijual dengan merk dagang Alna dan Flomax, adalah obat yang digunakan untuk menangani gejala hiperplasia prostat jinak dan , membantu mengeluarkan batu ginjal, serta untuk menangani gangguan retensi urin. Tamsulosin dan obat-obatan lainnya yang tergolong sebagai berfungsi dengan merelaksasi otot leher kandung kemih dan serat otot di prostat, sehingga buang air kecil menjadi lebih mudah. Tamsulosin dikembangkan oleh Yamanouchi Pharmaceuticals (kini bagian dari Astellas Pharma) dan pertama kali dipasarkan pada tahun 1996. Patennya di Amerika Serikat sudah kadaluwarsa pada Oktober 2009. memberi izin untuk versi generiknya pada Maret 2010. (in)
- Tamsulosin, sold under the brand name Flomax among others, is a medication used to treat symptomatic benign prostatic hyperplasia (BPH) and chronic prostatitis and to help with the passage of kidney stones. The evidence for benefit with a kidney stone is better when the stone is larger. It is taken by mouth. Common side effects include dizziness, headache, sleeplessness, nausea, blurry vision, and sexual problems. Other side effects may include feeling lightheaded with standing and angioedema. Tamsulosin is an alpha blocker and works by relaxing muscles in the prostate. Specifically it is an α1 adrenergic receptor blocker. Tamsulosin was approved for medical use in the United States in 1997. It is available as a generic medication. In 2020, it was the 24th-most commonly prescribed medication in the United States, with more than 24 million prescriptions. (en)
- La tamsulosin è un principio attivo, un alfabloccante selettivo utilizzato per il trattamento della iperplasia prostatica benigna (IPB), della prostatite cronica e della ritenzione urinaria, disponibile in Italia come specialità medicinale con i nomi di Pradif, Omnic, Antunes, Tamlic, Botam, Uromen, Lura e come medicinale equivalente nella forma farmaceutica di capsule rigide a rilascio prolungato da 0,4 mg. (it)
- 塩酸タムスロシン（Tamsulosin、商品名：ハルナール）は尿路結石や前立腺肥大症に伴う排尿障害の治療を目的に用いられる医薬品であり、交感神経α受容体遮断薬の一つである。化学式：C20H28N2O5S・HCl。融点：230℃（分解） (ja)
- Tamsulosine is een geneesmiddel dat hoofdzakelijk gebruikt wordt voor de behandeling van benigne prostaathyperplasie (BPH) bij mannen. Het is een alfablokker die selectief is voor α1-receptoren in de prostaat, urinebuis en urineblaas. Het heeft als effect dat het de samentrekking van de spieren in deze organen vermindert. Dat verbetert de urineloop en maakt het plassen makkelijker. Het middel kan ook voorgeschreven worden bij nierstenen. Het werd ontwikkeld door uit Japan en kwam in 1996 op de markt onder de merknamen Flomax in de Verenigde Staten en Omnic in Europa. Yamanouchi Pharmaceuticals is na de fusie met Fujisawa in 2005 gaan heten. De octrooibescherming is inmiddels voorbij en het is ook als generiek geneesmiddel verkrijgbaar. Tamsulosine is een sulfonamide. Het is een chirale molecule, die een asymmetrisch koolstofatoom bezit (links van de aminefunctie in de structuurformule). Het is de R-enantiomeer die therapeutisch actief is. In geneesmiddelen is tamsulosine aanwezig in de vorm van het hydrochloridezout tamsulosinehydrochloride of tamsulosine HCl (CAS-nummer: 106463-17-6). (nl)
- Tamsulozyna, tamsulosyna – organiczny związek chemiczny, sulfonamid, selektywny antagonista receptora α1a i α1b w gruczole krokowym, torebce gruczołu krokowego, sterczowym odcinku cewki moczowej i szyi pęcherza moczowego. (pl)
- Тамсулозин (англ. Tamsulosin, лат. Tamsulosinum) — синтетичний препарат для лікування доброякісної гіперплазії передміхурової залози, що належить до групи альфа-адреноблокаторів, та є похідним . Тамсулозин застосовується перорально. Тамсулозин розроблений у лабораторії компанії «Yamanouchi Pharmaceuticals» (яка натепер є частиною компанії «Astellas Pharma»), і застосовується у клінічній практиці з 1997 року під торговою маркою «Фломакс». Тамсулозин став перши препаратом із групи альфа-адреноблокаторів, який розроблений виключно для лікування гіперплазії передміхурової залози, та ніколи не застосовувався для лікування артеріальної гіпертензії. (uk)
- A tansulosina, vendida sob as marcas Tamdura, Tasulil, entre outras, é um medicamento usado para tratar a hiperplasia benigna da próstata (HPB), a prostatite crônica e para facilitar a passagem de pedras nos rins. A evidência do benefício no tratamento de pedra nos rins é mais consistente quando a pedra é maior. É tomado por via oral. Os efeitos colaterais comuns incluem tontura, dor de cabeça, insônia, náusea, visão embaçada e problemas sexuais. Outros efeitos colaterais podem incluir hipotensão postural e angioedema. A tansulosina é um bloqueador alfa e atua relaxando os músculos da próstata. Especificamente, atua como um bloqueador do receptor adrenérgico α1. A tansulosina foi aprovada para uso médico nos Estados Unidos em 1997. Em 2019, foi o 28º medicamento mais prescrito nos Estados Unidos, com mais de 21 milhões de prescrições. (pt)
- Тамсулозин (омник, тамсулон, фокусин) — лекарственное средство, избирательный блокатор альфа-адренорецепторов, в основном используется при симптоматической терапии доброкачественной гиперплазии предстательной железы (для лечения дизурических расстройств) и как способствующее выведению почечных камней из мочевыводящих путей средство. (ru)
- 坦索羅辛（通用名 Tamsulosin，商品名 Flomax、Harnalidge）是选择性α1受体拮抗剂，使尿路平滑肌松弛，可以治療有症狀的良性前列腺肥大症（BPH）、慢性前列腺炎/慢性骨盆疼痛綜合症，也可以幫助腎結石排出。目前的證據顯示對較大的腎結石效果較好 。此藥品是口服的。 副作用主要包括暈眩、頭痛、失眠、噁心、視力模糊及性慾減退。其他可能的副作用則有姿位性低血壓以及血管性水腫（angiodedma）。此藥是选择性α1受体拮抗剂，且对于前列腺内α1A受体有优先选择性，而非血管内α1B受体；藉此使尿路（包括：膀胱颈、前列腺、输尿管、尿道）平滑肌松弛以達療效。 美國在1997年核可坦索羅辛的醫療使用，已有通用名药物。2018年在美國每劑批發價在美金0.10元以下，而同年在英國國民保健署每劑採購價為0.04英磅。2016年時此藥物是全美國最常被處方藥物排名中的第32名，一年的處方量超過2,200萬劑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La tamsulosina és un blocador d'adrenoreceptors alfa específic utilitzat en el tractament simptomàtic de la hiperplàsia benigna de pròstata (HPB). La tamsulosina va ser desenvolupada per Yamanouchi Pharmaceuticals (actualment forma part d') i va ser llaçada per primera vegada al mercat sota el nom de Flomax. Actualment és comercialitzada per diverses companyies incloent els laboratoris Boehringer-Ingelheim i CSL. (ca)
- تامسولوسين عبارة عن مضاد لمستقبل الفا 1α وهذه المادة تعمل على إرخاء العضلات الملساء في البروستاتا و المثانة وتسهل عملية التبول بالإضافة إلى ذلك تقلل الإحساس بالحاح البول.وهى تستعمل للشكاوي المتعلقة بالجهاز البولي السفلي والمرتبطة بتضخم غدة البروستاتا (فرط تنسج البروستاتا الحميد) وقد تشمل هذه الشكاوي: عسر التبول و سلس البول والحاح التبول المتكرر ليلا ونهارا. (ar)
- Tamsulosin ist ein Arzneistoff aus der Klasse der Alpha-Rezeptorenblocker zur Behandlung von Symptomen der benignen Prostatahyperplasie (BPH) und unterliegt der ärztlichen Verschreibungspflicht. Tamsulosin findet als Tamsulosin-Hydrochlorid pharmazeutische Anwendung. (de)
- La tamsulosina es una molécula antagonista del receptor adrenérgico alfa 1. Es un antagonista selectivo del músculo liso de la próstata y la uretra, usado en el tratamiento sintomático de la Hiperplasia benigna de próstata. La tamsulosina fue desarrollada por Yamanouchi Pharmaceuticals (actualmente parte de Astellas Pharma) y fue puesto a comercialización por primera vez al mercado bajo el nombre de Flomax. Actualmente es comercializado por varias compañías incluyendo los laboratorios Boehringer-Ingelheim y CSL. (es)
- La tamsulosine est un médicament utilisé comme alpha-bloquant, en particulier pour traiter les symptômes de l'hypertrophie bénigne de la prostate. (fr)
- La tamsulosin è un principio attivo, un alfabloccante selettivo utilizzato per il trattamento della iperplasia prostatica benigna (IPB), della prostatite cronica e della ritenzione urinaria, disponibile in Italia come specialità medicinale con i nomi di Pradif, Omnic, Antunes, Tamlic, Botam, Uromen, Lura e come medicinale equivalente nella forma farmaceutica di capsule rigide a rilascio prolungato da 0,4 mg. (it)
- 塩酸タムスロシン（Tamsulosin、商品名：ハルナール）は尿路結石や前立腺肥大症に伴う排尿障害の治療を目的に用いられる医薬品であり、交感神経α受容体遮断薬の一つである。化学式：C20H28N2O5S・HCl。融点：230℃（分解） (ja)
- Tamsulozyna, tamsulosyna – organiczny związek chemiczny, sulfonamid, selektywny antagonista receptora α1a i α1b w gruczole krokowym, torebce gruczołu krokowego, sterczowym odcinku cewki moczowej i szyi pęcherza moczowego. (pl)
- Тамсулозин (англ. Tamsulosin, лат. Tamsulosinum) — синтетичний препарат для лікування доброякісної гіперплазії передміхурової залози, що належить до групи альфа-адреноблокаторів, та є похідним . Тамсулозин застосовується перорально. Тамсулозин розроблений у лабораторії компанії «Yamanouchi Pharmaceuticals» (яка натепер є частиною компанії «Astellas Pharma»), і застосовується у клінічній практиці з 1997 року під торговою маркою «Фломакс». Тамсулозин став перши препаратом із групи альфа-адреноблокаторів, який розроблений виключно для лікування гіперплазії передміхурової залози, та ніколи не застосовувався для лікування артеріальної гіпертензії. (uk)
- Тамсулозин (омник, тамсулон, фокусин) — лекарственное средство, избирательный блокатор альфа-адренорецепторов, в основном используется при симптоматической терапии доброкачественной гиперплазии предстательной железы (для лечения дизурических расстройств) и как способствующее выведению почечных камней из мочевыводящих путей средство. (ru)
- 坦索羅辛（通用名 Tamsulosin，商品名 Flomax、Harnalidge）是选择性α1受体拮抗剂，使尿路平滑肌松弛，可以治療有症狀的良性前列腺肥大症（BPH）、慢性前列腺炎/慢性骨盆疼痛綜合症，也可以幫助腎結石排出。目前的證據顯示對較大的腎結石效果較好 。此藥品是口服的。 副作用主要包括暈眩、頭痛、失眠、噁心、視力模糊及性慾減退。其他可能的副作用則有姿位性低血壓以及血管性水腫（angiodedma）。此藥是选择性α1受体拮抗剂，且对于前列腺内α1A受体有优先选择性，而非血管内α1B受体；藉此使尿路（包括：膀胱颈、前列腺、输尿管、尿道）平滑肌松弛以達療效。 美國在1997年核可坦索羅辛的醫療使用，已有通用名药物。2018年在美國每劑批發價在美金0.10元以下，而同年在英國國民保健署每劑採購價為0.04英磅。2016年時此藥物是全美國最常被處方藥物排名中的第32名，一年的處方量超過2,200萬劑。 (zh)
- Η ταμσουλοσίνη, που πωλείται με την εμπορική ονομασία Flomax μεταξύ άλλων, είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της συμπτωματικής καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη (ΚΥΠ) και της χρόνιας προστατίτιδας και για να βοηθήσει στη διέλευση των λίθων των νεφρών. Τα στοιχεία δείχνουν ότι το όφελος είναι μεγαλύτερο αν η πέτρα είναι μεγαλύτερη. Λαμβάνεται από το στόμα. (el)
- Tamsulosin, dijual dengan merk dagang Alna dan Flomax, adalah obat yang digunakan untuk menangani gejala hiperplasia prostat jinak dan , membantu mengeluarkan batu ginjal, serta untuk menangani gangguan retensi urin. Tamsulosin dan obat-obatan lainnya yang tergolong sebagai berfungsi dengan merelaksasi otot leher kandung kemih dan serat otot di prostat, sehingga buang air kecil menjadi lebih mudah. (in)
- Tamsulosin, sold under the brand name Flomax among others, is a medication used to treat symptomatic benign prostatic hyperplasia (BPH) and chronic prostatitis and to help with the passage of kidney stones. The evidence for benefit with a kidney stone is better when the stone is larger. It is taken by mouth. Tamsulosin was approved for medical use in the United States in 1997. It is available as a generic medication. In 2020, it was the 24th-most commonly prescribed medication in the United States, with more than 24 million prescriptions. (en)
- Tamsulosine is een geneesmiddel dat hoofdzakelijk gebruikt wordt voor de behandeling van benigne prostaathyperplasie (BPH) bij mannen. Het is een alfablokker die selectief is voor α1-receptoren in de prostaat, urinebuis en urineblaas. Het heeft als effect dat het de samentrekking van de spieren in deze organen vermindert. Dat verbetert de urineloop en maakt het plassen makkelijker. Het middel kan ook voorgeschreven worden bij nierstenen. (nl)
- A tansulosina, vendida sob as marcas Tamdura, Tasulil, entre outras, é um medicamento usado para tratar a hiperplasia benigna da próstata (HPB), a prostatite crônica e para facilitar a passagem de pedras nos rins. A evidência do benefício no tratamento de pedra nos rins é mais consistente quando a pedra é maior. É tomado por via oral. A tansulosina foi aprovada para uso médico nos Estados Unidos em 1997. Em 2019, foi o 28º medicamento mais prescrito nos Estados Unidos, com mais de 21 milhões de prescrições. (pt)
|
