| dbo:abstract
|
- Nicola Piovani (Roma, Itàlia, 26 de maig de 1946) és un pianista, compositor de cinema i director d'orquestra italià, guanyador d'un Oscar l'any 1998 per La vida és bella. (ca)
- Nicola Piovani (* 26. Mai 1946 in Rom, Italien) ist ein italienischer Orchesterleiter, Film- und . Für seine Leistung wurde er mit dem Oscar ausgezeichnet. (de)
- Ο Νικόλα Πιοβάνι (ιταλ. Nicola Piovani, 26 Μαΐου 1946) είναι Ιταλός μουσικοσυνθέτης, πιανίστας και διευθυντής ορχήστρας. Είναι ευρύτερα γνωστός από τη μουσική του για πολλές κινηματογραφικές ταινίες και θεατρικά έργα. Το 1998 του απονεμήθηκε το βραβείο Όσκαρ καλύτερης μουσικής για την ταινία La Vita è bella του Ρομπέρτο Μπενίνι, που προβλήθηκε στην Ελλάδα με τον τίτλο Η Ζωή Είναι Ωραία. Ο Πιοβάνι σπούδασε μουσική στο Πανεπιστήμιο Σαπιέντσα Ρώμης και το 1967 έλαβε δίπλωμα πιάνου από το Ωδείο Βέρντι στο Μιλάνο. Τα επόμενα χρόνια μελέτησε ενορχήστρωση και συνεργάστηκε εκτενώς με τον Μάνο Χατζιδάκι. Από τις δημοφιλέστερες συνεργασίες του αποτέλεσε αυτή με τον σκηνοθέτη Φεντερίκο Φελλίνι για τις ταινίες L' Intervista, Ginger e Fred και La voce della luna (Η φωνή του φεγγαριού). Αργότερα τίμησε τον μεγάλο σκηνοθέτη γράφοντας ένα μπαλέτο με τίτλο "Balletto Fellini". Το 2000 η μουσική του για την ταινία Η ζωή είναι ωραία προτάθηκε για βραβείο Γκράμυ, το οποίο τελικώς κέρδισε ο συνθέτης Ράντυ Νιούμαν. Στις 21 Μαϊου 2008, στα πλαίσια του Φεστιβάλ των Καννών, τιμήθηκε για τη συνεργασία του με σημαντικούς Γάλλους σκηνοθέτες, λαμβάνοντας από το γαλλικό υπουργείο πολιτισμού τον τίτλο του Ιππότη του Τάγματος Τεχνών και Γραμμάτων (Cavalier de l' Ordre des Arts et des Lettres). Εκτός από μουσική για ταινίες και το θέατρο, ο Πιοβάνι έχει γράψει συναυλιακή και συμφωνική μουσική. Μερικοί τίτλοι περιλαμβάνουν τους εξής: La cantata del Fiore (1988), La cantata del Buffo (1990), Il signor Novecento (1992), Canti di scena (1993), Romanzo musicale (1998), lo stabat mater La Pietà (1999), La cantata dei cent’anni (2006) (όλα σε στίχους του Vincenzo Cerami). Έχει ακόμη μελοποιήσει Όμηρο, Σείκιλο, Λόρδο Βύρωνα, Σεφέρη καθώς και Αϊνστάιν. Μέχρι στιγμής ο Πιοβάνι έχει γράψει μουσική για πάνω από 130 ταινίες, συμπεριλαμβανομένης και της ταινίας του Περικλή Χούρσογλου Ο κύριος με τα γκρι. Ο ίδιος λέει πως «η κάθε ταινία έχει τη δική της προσωπικότητα. Πρέπει να παραμερίζεις τις φιλοδοξίες σου όταν συνθέτεις ένα σάουνττρακ και να ταυτίζεσαι με την ταινία». Εδώ και χρόνια φημολογείται πως το όνομα Νικόλα Πιοβάνι αποτελεί ψευδώνυμο του φημισμένου μουσικοσυνθέτη Έννιο Μορρικόνε· ο ίδιος ο Πιοβάνι πάντως, διαψεύδοντάς το, το διασκεδάζει. (el)
- Nicola Piovani (Roma, 26 de mayo de 1946) es un compositor, director de orquesta y pianista italiano, que en 1998 ganó el Óscar a la «mejor banda sonora original dramática» por la partitura de La vida es bella, película de Roberto Benigni. Después de la secundaria, Piovani se matriculó en la Universidad Sapienza de Roma.En 1967 recibió su licenciatura en piano en el (en Milán). Después estudió orquestación con el compositor griego Manos Chatzidakis (1925-1994). En los años setenta, Piovani trabajó con Fabrizio De André para crear canciones populares. Entre sus obras más populares está la banda sonora de la película (de Federico Fellini), la segunda de sus tres colaboraciones con el famoso director (las otras son Ginger y Fred, y (‘La voz de la Luna’). Años más tarde, compuso un ballet titulado Balletto Fellini. En 2000, su galardonado partitura de La vida es bella fue nominada para un premio Grammy en la categoría «mejor composición instrumental escrita para una película, televisión u otros medios visuales», pero perdió ante Randy Newman.El 21 de mayo de 2008, en el Festival de Cine de Cannes, a la luz de su reciente trabajo con directores franceses ―en particular Danièle Thompson, Philippe Lioret y Éric-Emmanuel Schmitt―, el ministro francés de Cultura le dio el título de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras. Hasta la fecha, Piovani tiene en su haber más de 130 bandas sonoras.Ha musicalizado Querido diario y La habitación del hijo de Nanni Moretti y recibió el premio César por la música de la película .En 1998 incursionó en la ópera, con La Pietá y La isla de la luz. Sin embargo, ha dicho que «demasiadas músicas de película puede convertir a un compositor en una especie de mercenario, en cambio en el teatro la música es sobre todo artesanía».En consecuencia, trabaja principalmente en teatro musical, y también compone conciertos y música de cámara. Hace varios años corrió un rumor de que Nicola Piovani era un seudónimo del conocido compositor Ennio Morricone (1928−2020), un hecho que Piovani utiliza humorísticamente al hablar en público. (es)
- Nicola Piovani, né le 26 mai 1946 à Rome, est un pianiste, compositeur et chef d'orchestre italien contemporain. (fr)
- Nicola Piovani (born 26 May 1946) is an Italian light-classical musician, theater and film score composer, and winner of the 1998 Best Original Dramatic Score Oscar for the score of the Roberto Benigni film La Vita è bella, better known to English-speaking audiences as Life Is Beautiful. (en)
- Nicola Piovani (lahir pada 26 Mei 1946, ) adalah seorang komposer skor film dan teater, musisi klasik terang, dan pemenang dari Oscar 1998 untuk skor pada film Roberto Benigni La Vita è bella, yang paling dikenal oleh penonton pemakai bahasa Inggris sebagai Life Is Beautiful. Setelah sekolah tinggi, Piovani masuk Universitas Sapienza Roma, meraih gelarnya dalam bidang piano dari di Milan pada 1967, dan kemudian mempelajari orkestra dibawah bimbingan komposer Yunani . Salah satu karya terkenalnya adalah skor untuk film Federico Fellini , kolaborasi keduanya dari tiga kolaborasi dengan sutradara terkenal, yang lainnya adalah Ginger e Fred ( dalam bahasa Inggris) dan La voce della luna. Bertahun-tahun kemudian, ia mengkomposisikan sebuah balet yang berjudul Balletto Fellini. Pada 2000 skor buatannya yang memenangkan Oscar untuk La Vita è bella (Life Is Beautiful) dinominasikan untuk sebuah Penghargaan Grammy dalam kategori "Komposisi Instrumental Terbaik untuk sebuah Film, Televisi atau Media Visual Lainnya", mengalahkan Randy Newman. Pada 2005, ia menjadi anggota juri di . Karena karyanya dengan sutradara-sutradara Prancis, seperti Danièle Thompson, , dan , memberikannya gelar Chevalier (Kesatria) Ordre des Arts et des Lettres pada 21 Mei 2008 di Festival Film Cannes. Pada saat ini, Piovani memiliki lebih dari 130 skor film untuk penyebutannya, termasuk film-film seperti (1974), (1974), (1975), (1980) dan (1982). Namun, ia dikabarkan percaya bahwa "Beberapa skor film juga membuat seorang komposer menjadi retas, tetapi musik teater berada diatas seluruh pekerjaan kerajinan". Selain itu, ia melanjutkan karya dalam teater musikal, dan juga mengkomposisikan konser-konser dan . (in)
- Nicola Piovani (Roma, 26 maggio 1946) è un pianista, compositore e direttore d'orchestra italiano. Noto autore di colonne sonore, ha lavorato con alcuni dei maggiori registi del cinema italiano, vincendo il premio Oscar nel 1999 per le musiche del film La vita è bella. Riceve inoltre nel corso degli anni quattro David di Donatello, quattro premi Colonna Sonora, quattro Nastri d’argento, due Ciak d’oro, il Globo d'oro della stampa estera e il Premio Elsa Morante. In Francia, ottiene per due volte la nomination al César, il premio del pubblico e la menzione speciale della giuria al . (it)
- Nicola Piovani (ur. 26 maja 1946 w Rzymie) – włoski kompozytor muzyki filmowej i teatralnej. Laureat Oscara za najlepszą muzykę filmową do obrazu Życie jest piękne (1997) w reżyserii Roberta Benigniego. (pl)
- Nicola Piovani (Rome, 26 mei 1946) is een Italiaans componist, met name bekend van muziek voor films en theater. In 1999 won hij een Oscar voor zijn muziek bij de film La vita è bella. Hij maakte muziek bij films van onder meer Federico Fellini, Roberto Benigni, Nanni Moretti, Paolo en Vittorio Taviani en bij Nederlandse films als Het meisje met het rode haar en De Vliegende Hollander. (nl)
- Nicola Piovani (26 de maio de 1946) é um compositor clássico e de trilhas sonoras para filmes e peças de teatro italiano. Depois do colégio, Piovani estudou na Universidade La Sapienza, recebendo sue diploma em piano do Conservatório de Milão em 1967 e mais tarde estudou orquestração, tendo como professor o grego Manos Hadjidakis. É famoso por compôr a trilha sonora para o filme La vita è Bella (1998), tendo vencido o Oscar de Melhor Trilha Sonora por seu trabalho. Durante muitos anos acreditou-se que Nicola Piovani era um pseudónimo usado pelo compositor Ennio Morricone, algo que Piovani usa como piada quando fala em público. (pt)
- 尼古拉·皮奥瓦尼（義大利語：Nicola Piovani；1946年5月26日－），生于意大利罗马，是一位古典音乐家、剧场和电影配乐家。凭借1997年羅貝托·貝尼尼导演的电影《美麗人生》赢得奥斯卡最佳原创音乐奖。 他毕业于罗马大学的钢琴专业，他还与Federico Fellini合作过1987年电影Intervista。 2008年5月21日获得法国文化部授予的法蘭西藝術與文學勳章。至今他参与配乐的电影已经超过130部。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nicola Piovani (Roma, Itàlia, 26 de maig de 1946) és un pianista, compositor de cinema i director d'orquestra italià, guanyador d'un Oscar l'any 1998 per La vida és bella. (ca)
- Nicola Piovani (* 26. Mai 1946 in Rom, Italien) ist ein italienischer Orchesterleiter, Film- und . Für seine Leistung wurde er mit dem Oscar ausgezeichnet. (de)
- Nicola Piovani, né le 26 mai 1946 à Rome, est un pianiste, compositeur et chef d'orchestre italien contemporain. (fr)
- Nicola Piovani (born 26 May 1946) is an Italian light-classical musician, theater and film score composer, and winner of the 1998 Best Original Dramatic Score Oscar for the score of the Roberto Benigni film La Vita è bella, better known to English-speaking audiences as Life Is Beautiful. (en)
- Nicola Piovani (Roma, 26 maggio 1946) è un pianista, compositore e direttore d'orchestra italiano. Noto autore di colonne sonore, ha lavorato con alcuni dei maggiori registi del cinema italiano, vincendo il premio Oscar nel 1999 per le musiche del film La vita è bella. Riceve inoltre nel corso degli anni quattro David di Donatello, quattro premi Colonna Sonora, quattro Nastri d’argento, due Ciak d’oro, il Globo d'oro della stampa estera e il Premio Elsa Morante. In Francia, ottiene per due volte la nomination al César, il premio del pubblico e la menzione speciale della giuria al . (it)
- Nicola Piovani (ur. 26 maja 1946 w Rzymie) – włoski kompozytor muzyki filmowej i teatralnej. Laureat Oscara za najlepszą muzykę filmową do obrazu Życie jest piękne (1997) w reżyserii Roberta Benigniego. (pl)
- Nicola Piovani (Rome, 26 mei 1946) is een Italiaans componist, met name bekend van muziek voor films en theater. In 1999 won hij een Oscar voor zijn muziek bij de film La vita è bella. Hij maakte muziek bij films van onder meer Federico Fellini, Roberto Benigni, Nanni Moretti, Paolo en Vittorio Taviani en bij Nederlandse films als Het meisje met het rode haar en De Vliegende Hollander. (nl)
- 尼古拉·皮奥瓦尼（義大利語：Nicola Piovani；1946年5月26日－），生于意大利罗马，是一位古典音乐家、剧场和电影配乐家。凭借1997年羅貝托·貝尼尼导演的电影《美麗人生》赢得奥斯卡最佳原创音乐奖。 他毕业于罗马大学的钢琴专业，他还与Federico Fellini合作过1987年电影Intervista。 2008年5月21日获得法国文化部授予的法蘭西藝術與文學勳章。至今他参与配乐的电影已经超过130部。 (zh)
- Ο Νικόλα Πιοβάνι (ιταλ. Nicola Piovani, 26 Μαΐου 1946) είναι Ιταλός μουσικοσυνθέτης, πιανίστας και διευθυντής ορχήστρας. Είναι ευρύτερα γνωστός από τη μουσική του για πολλές κινηματογραφικές ταινίες και θεατρικά έργα. Το 1998 του απονεμήθηκε το βραβείο Όσκαρ καλύτερης μουσικής για την ταινία La Vita è bella του Ρομπέρτο Μπενίνι, που προβλήθηκε στην Ελλάδα με τον τίτλο Η Ζωή Είναι Ωραία. Εδώ και χρόνια φημολογείται πως το όνομα Νικόλα Πιοβάνι αποτελεί ψευδώνυμο του φημισμένου μουσικοσυνθέτη Έννιο Μορρικόνε· ο ίδιος ο Πιοβάνι πάντως, διαψεύδοντάς το, το διασκεδάζει. (el)
- Nicola Piovani (Roma, 26 de mayo de 1946) es un compositor, director de orquesta y pianista italiano, que en 1998 ganó el Óscar a la «mejor banda sonora original dramática» por la partitura de La vida es bella, película de Roberto Benigni. Después de la secundaria, Piovani se matriculó en la Universidad Sapienza de Roma.En 1967 recibió su licenciatura en piano en el (en Milán). Después estudió orquestación con el compositor griego Manos Chatzidakis (1925-1994). En los años setenta, Piovani trabajó con Fabrizio De André para crear canciones populares. (es)
- Nicola Piovani (lahir pada 26 Mei 1946, ) adalah seorang komposer skor film dan teater, musisi klasik terang, dan pemenang dari Oscar 1998 untuk skor pada film Roberto Benigni La Vita è bella, yang paling dikenal oleh penonton pemakai bahasa Inggris sebagai Life Is Beautiful. Setelah sekolah tinggi, Piovani masuk Universitas Sapienza Roma, meraih gelarnya dalam bidang piano dari di Milan pada 1967, dan kemudian mempelajari orkestra dibawah bimbingan komposer Yunani . (in)
- Nicola Piovani (26 de maio de 1946) é um compositor clássico e de trilhas sonoras para filmes e peças de teatro italiano. Depois do colégio, Piovani estudou na Universidade La Sapienza, recebendo sue diploma em piano do Conservatório de Milão em 1967 e mais tarde estudou orquestração, tendo como professor o grego Manos Hadjidakis. É famoso por compôr a trilha sonora para o filme La vita è Bella (1998), tendo vencido o Oscar de Melhor Trilha Sonora por seu trabalho. (pt)
|
