| dbo:abstract
|
- Červený šátek na krku býval viditelným symbolem (odvedence do armády) pruské infanterie. Nosili jej i řadoví vojáci nebo vysloužilci, kteří po propuštění z armády žili většinou v bídných poměrech, ale červený šátek jim dodával sebevědomí a sloužil jako poznávací znamení. V Československu byl symbol rekrutského červeného šátku použit zprvu v mládežnické levicové organizaci Spartakovi skauti práce a v roce 1949 v Pionýrské organizaci ČSM založené Komunistickou stranou Československa. (cs)
- The red scarf is a neckerchief worn by young pioneers of several countries during the socialist (“communist”) era. In the Soviet Union it was known as pionerskiy galstuk (пионерский галстук, i. e. pioneer's neckerchief), in Vietnam as khăn quàng đỏ (red scarf), in China as hóng lǐngjīn (紅領巾/红领巾，red scarf), in Cuba as pañoleta roja (red scarf), and in Hungary as úttörőnyakkendő (pioneer's neckerchief). Blue scarves were also used by youngsters before coming of age to wear the red one, and are still seen in some countries. (en)
- Пионе́рский га́лстук — шейная косынка алого цвета, которую завязывают прямым узлом. Символ принадлежности к пионерской организации, символическая частица знамени пионерской организации. Три угла пионерского галстука символизируют нерушимую связь трёх поколений: коммунистов, комсомольцев, пионеров. (ru)
- 红领巾（俄語：Пионе́рский га́лстук；朝鮮語：붉은 넥타이；越南语：Khăn quàng đỏ；西班牙語：Pañoleta roja）是大多数社会主义国家和部分国家的先鋒運動组织成员所佩戴标志的统称，常为红色的三角形领巾。 (zh)
- Піонерська (червона) краватка, піонерський (червоний) галстук — червона (власне червоно-гаряча) шийна косинка, що її зав'язувано спереду спеціальним вузлом, символ приналежності до піонерської організації, символічна частка прапора піонерської організації. Три кінці краватки символізують непорушний зв'язок трьох поколінь: комуністів, комсомольців і піонерів. Червону краватку носили піонери низки країн за доби соціалізму. У Радянському Союзі вона відома як піонерська, у В'єтнамі — khăn quàng đỏ, Китаї — 紅領巾, хун лінцзін, на Кубі — pañoleta roja. У Китаї червону краватку й далі використовують піонери Китаю, вона символізує кров мучеників-революціонерів. На Кубі її носять школярі з першого по шостий клас. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4163 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Červený šátek na krku býval viditelným symbolem (odvedence do armády) pruské infanterie. Nosili jej i řadoví vojáci nebo vysloužilci, kteří po propuštění z armády žili většinou v bídných poměrech, ale červený šátek jim dodával sebevědomí a sloužil jako poznávací znamení. V Československu byl symbol rekrutského červeného šátku použit zprvu v mládežnické levicové organizaci Spartakovi skauti práce a v roce 1949 v Pionýrské organizaci ČSM založené Komunistickou stranou Československa. (cs)
- The red scarf is a neckerchief worn by young pioneers of several countries during the socialist (“communist”) era. In the Soviet Union it was known as pionerskiy galstuk (пионерский галстук, i. e. pioneer's neckerchief), in Vietnam as khăn quàng đỏ (red scarf), in China as hóng lǐngjīn (紅領巾/红领巾，red scarf), in Cuba as pañoleta roja (red scarf), and in Hungary as úttörőnyakkendő (pioneer's neckerchief). Blue scarves were also used by youngsters before coming of age to wear the red one, and are still seen in some countries. (en)
- Пионе́рский га́лстук — шейная косынка алого цвета, которую завязывают прямым узлом. Символ принадлежности к пионерской организации, символическая частица знамени пионерской организации. Три угла пионерского галстука символизируют нерушимую связь трёх поколений: коммунистов, комсомольцев, пионеров. (ru)
- 红领巾（俄語：Пионе́рский га́лстук；朝鮮語：붉은 넥타이；越南语：Khăn quàng đỏ；西班牙語：Pañoleta roja）是大多数社会主义国家和部分国家的先鋒運動组织成员所佩戴标志的统称，常为红色的三角形领巾。 (zh)
- Піонерська (червона) краватка, піонерський (червоний) галстук — червона (власне червоно-гаряча) шийна косинка, що її зав'язувано спереду спеціальним вузлом, символ приналежності до піонерської організації, символічна частка прапора піонерської організації. Три кінці краватки символізують непорушний зв'язок трьох поколінь: комуністів, комсомольців і піонерів. Червону краватку носили піонери низки країн за доби соціалізму. У Радянському Союзі вона відома як піонерська, у В'єтнамі — khăn quàng đỏ, Китаї — 紅領巾, хун лінцзін, на Кубі — pañoleta roja. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Červený šátek (cs)
- Red scarf (en)
- Пионерский галстук (ru)
- 紅領巾 (zh)
- Піонерська краватка (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
