| dbo:abstract
|
- La música de Kirguistán es nómada y rural, y está relacionada estrechamente con la música tradicional turcomana y kazaja. La música tradicional kirguís se caracteriza por el uso de notas largas y sostenidas, con prominentes elementos rusos. (es)
- La musique kirghize est typiquement liée aux bardes akyns (ou aqïn) kirghizes qui placent le Kirghizistan dans la grande aire traditionnelle des nomades turcophones vivant dans les steppes de l'Asie centrale. Elle serait l'héritière directe d'une tradition de conteurs musiciens remontant aux Huns. Très proche des musiques kazakhe et turkmène avec lesquelles elle partage certains instruments et traditions chamaniques, elle se démarque toutefois des musiques de traditions musulmanes, influencées par le système du maqâm (musique ouzbèke, tadjike ou ouïghoure). Du fait de la présence soviétique, des éléments d'harmonie occidentale ont pénétré le folklore de ce territoire. La musique kirghize est scindée en deux éléments : une musique traditionnelle pratiquée par des professionnels, et une musique folklorique et populaire, terrain des amateurs. (fr)
- Kyrgyz music is nomadic and rural, and is closely related to Turkmen and Kazakh folk forms. Kyrgyz folk music is characterized by the use of long, sustained pitches, with Russian elements also prominent. (en)
- キルギスの音楽は遊牧民的もしくは農村部の素朴さを残しており、トルクメニスタンやカザフスタンの民族音楽と密接な関係がある。キルギスの民俗音楽は長く尾を引くようなピッチに特徴があるが、的な要素も取り入れられている。 (ja)
- Киргизская музыка — кочевая и сельская — тесно связана с туркменскими и казахскими народными мелодиями. Для киргизской народной музыки характерно использование длинных устойчивых звуков, в которых присутствуют также русские элементы. (ru)
- A música do Quirguistão é nômade e rural e está intimamente relacionada à música tradicional do Turcomenistão e do Cazaquistão. A música folclórica do Quirguistão é caracterizada pelo uso de alturas longas e contínuas, com elementos russos também proeminentes. (pt)
- Киргизька музика — до ХХ століття була представлена лише наодними жанрами — кочова і сільська і тісно пов'язана з туркменськими та казахськими народними мелодіями . Для киргизької народної музики характерне використання довгих стійких звуків, в яких присутні також російські елементи. Після входження Киргизстану до СРСР розвивалась в руслі радянської культури. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5238 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- La música de Kirguistán es nómada y rural, y está relacionada estrechamente con la música tradicional turcomana y kazaja. La música tradicional kirguís se caracteriza por el uso de notas largas y sostenidas, con prominentes elementos rusos. (es)
- Kyrgyz music is nomadic and rural, and is closely related to Turkmen and Kazakh folk forms. Kyrgyz folk music is characterized by the use of long, sustained pitches, with Russian elements also prominent. (en)
- キルギスの音楽は遊牧民的もしくは農村部の素朴さを残しており、トルクメニスタンやカザフスタンの民族音楽と密接な関係がある。キルギスの民俗音楽は長く尾を引くようなピッチに特徴があるが、的な要素も取り入れられている。 (ja)
- Киргизская музыка — кочевая и сельская — тесно связана с туркменскими и казахскими народными мелодиями. Для киргизской народной музыки характерно использование длинных устойчивых звуков, в которых присутствуют также русские элементы. (ru)
- A música do Quirguistão é nômade e rural e está intimamente relacionada à música tradicional do Turcomenistão e do Cazaquistão. A música folclórica do Quirguistão é caracterizada pelo uso de alturas longas e contínuas, com elementos russos também proeminentes. (pt)
- Киргизька музика — до ХХ століття була представлена лише наодними жанрами — кочова і сільська і тісно пов'язана з туркменськими та казахськими народними мелодіями . Для киргизької народної музики характерне використання довгих стійких звуків, в яких присутні також російські елементи. Після входження Киргизстану до СРСР розвивалась в руслі радянської культури. (uk)
- La musique kirghize est typiquement liée aux bardes akyns (ou aqïn) kirghizes qui placent le Kirghizistan dans la grande aire traditionnelle des nomades turcophones vivant dans les steppes de l'Asie centrale. Elle serait l'héritière directe d'une tradition de conteurs musiciens remontant aux Huns. Très proche des musiques kazakhe et turkmène avec lesquelles elle partage certains instruments et traditions chamaniques, elle se démarque toutefois des musiques de traditions musulmanes, influencées par le système du maqâm (musique ouzbèke, tadjike ou ouïghoure). Du fait de la présence soviétique, des éléments d'harmonie occidentale ont pénétré le folklore de ce territoire. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Música de Kirguistán (es)
- Musique kirghize (fr)
- Music of Kyrgyzstan (en)
- キルギスの音楽 (ja)
- Música do Quirguistão (pt)
- Музыка Киргизии (ru)
- Киргизька музика (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:tradition
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}