| dbo:abstract
|
- El asesinato de Sophie Hook fue un crimen ampliamente difundido en los medios de comunicación que tuvo lugar en Llandudno, Gales del Norte, en julio de 1995. Sophie Louise Hook (27 de mayo de 1988 - 30 de julio de 1995) era una niña británica de siete años que fue asesinada en Llandudno, Gales, en la madrugada del 30 de julio de 1995. Era de Great Budworth, cerca de Northwich, Cheshire, pero se alojaba en la casa de Llandudno de su tío, Danny Jones, cuando fue asesinada. Había desaparecido de una tienda de campaña donde acampaba en el jardín de su tío, y su cuerpo fue encontrado varado en una playa cercana varias horas después. Howard Hughes fue arrestado por el asesinato poco después y condenado a cadena perpetua tras ser declarado culpable en julio de 1996. Después de su juicio, se reveló que Hughes había estado relacionado con múltiples ataques sexuales contra niños, pero la policía no pudo procesarlo debido a la falta de pruebas o porque los padres de las víctimas querían evitarles a sus hijos una prueba más en el tribunal. Cuando Hughes fue sentenciado, el juez Richard Curtis dijo: "Eres un demonio. Tu crimen es la peor pesadilla de todos los padres... Ninguna niña está, ni estará jamás, a salvo de ti. Mi recomendación en vista de tu crimen espantoso y el peligro máximo que representas para las niñas, es que nunca, jamás, te liberen". En noviembre de 2002, el ministro del Interior, David Blunkett, dictaminó que Hughes tendría que cumplir una pena mínima de 50 años en prisión antes de poder ser considerado para la libertad condicional. (es)
- The murder of Sophie Hook was a widely reported child murder which took place in Llandudno, North Wales, in July 1995. Sophie Louise Hook (27 May 1988 – 30 July 1995) was a seven-year-old British child who was murdered in Llandudno, Wales in the early hours of 30 July 1995. She was from Great Budworth, near Northwich, Cheshire, but was staying at the Llandudno home of her uncle, Danny Jones, when she was murdered. She had gone missing from a tent where she was camping in her uncle's garden, and her body was found washed up on a nearby beach several hours later. Howard Hughes was arrested for the murder soon afterwards, and sentenced to life imprisonment after being found guilty in July 1996. Following his trial, it was revealed that Hughes had been linked to multiple sex attacks against children, but police had been unable to prosecute either because of a lack of evidence or because the victims' parents had wanted to spare their children further ordeal in court. As Hughes was sentenced, Mr Justice Richard Curtis said: "You are a fiend. Your crime is every parent's worst nightmare come to pass... No girl is, or ever will be, safe from you. My recommendation in view of your appalling crime and the maximum danger you pose to girls, is that you are never, ever released." In November 2002 Home Secretary David Blunkett ruled that Hughes would have to serve a minimum term of 50 years in prison before he could be considered for parole. (en)
|
| rdfs:comment
|
- El asesinato de Sophie Hook fue un crimen ampliamente difundido en los medios de comunicación que tuvo lugar en Llandudno, Gales del Norte, en julio de 1995. Sophie Louise Hook (27 de mayo de 1988 - 30 de julio de 1995) era una niña británica de siete años que fue asesinada en Llandudno, Gales, en la madrugada del 30 de julio de 1995. Era de Great Budworth, cerca de Northwich, Cheshire, pero se alojaba en la casa de Llandudno de su tío, Danny Jones, cuando fue asesinada. Había desaparecido de una tienda de campaña donde acampaba en el jardín de su tío, y su cuerpo fue encontrado varado en una playa cercana varias horas después. Howard Hughes fue arrestado por el asesinato poco después y condenado a cadena perpetua tras ser declarado culpable en julio de 1996. (es)
- The murder of Sophie Hook was a widely reported child murder which took place in Llandudno, North Wales, in July 1995. Sophie Louise Hook (27 May 1988 – 30 July 1995) was a seven-year-old British child who was murdered in Llandudno, Wales in the early hours of 30 July 1995. She was from Great Budworth, near Northwich, Cheshire, but was staying at the Llandudno home of her uncle, Danny Jones, when she was murdered. She had gone missing from a tent where she was camping in her uncle's garden, and her body was found washed up on a nearby beach several hours later. Howard Hughes was arrested for the murder soon afterwards, and sentenced to life imprisonment after being found guilty in July 1996. (en)
|
