| dbo:abstract
|
- La mesquita de Hassan II (en àrab مسجد الحسن الثاني, màsjid al-Hassan al-Thaní) és a la ciutat de Casablanca (Marroc), al Boulevard Sidi Mohammed Ben Abdallah (direcció Aïn Diab), i és el temple més alt del món (els làser del minaret de 200 m es poden veure des de kilòmetres lluny), i la segona mesquita més gran (després de l'Gran Mesquita de la Meca). Compta amb les últimes tecnologies, com per exemple resistència a terratrèmols, un sostre que s'obre automàticament, terra amb calefacció o portes elèctriques. És de les poques mesquites del món musulmà que permet la visita als turistes no musulmans. La designació de Casablanca com a lloc de construcció va ser decidida pel rei Hassan II, ja que, segons les seves paraules, la capital del poder econòmic havia de tenir un emblema que la distingís sobre les altres poblacions del país. L'exterior de la mesquita ocupa prop de trenta mil metres quadrats i pot allotjar unes 90.000 persones. La seva construcció va ser finançada fonamentalment amb donatius, en molts casos obligatoris. (ca)
- Mešita Hasana II. (arabsky الحسن الثاني) je mešita v marocké Casablance. Je největší mešitou v Maroku a sedmou největší na světě. Má také nejvyšší minaret na světě, vysoký 210 metrů. Byla dokončena v roce 1993 francouzským architektem Michelem Pinseau (1926–1999). Michel Pinseau se v roce 1970 setkal s marockým králem Hasanem II. a v následujících letech pro něj v Maroku vytvořil několik projektů. Z vrcholu minaretu laser ukazuje směrem k Mekce. Mešita stojí na břehu Atlantského oceánu, jehož hladina navzdory mnohým tvrzením není pozorovatelná přes prosklenou podlahu, tento "obraz" zajišťuje za příznivých podmínek otevřená střecha a odraz nebe. Zdi jsou obloženy mramorem a střechu je možno při nepřízni počasí zatahovat. Mešita má kapacitu 25 000 věřících, dalších 80 000 se může účastnit v přilehlých prostorách. (cs)
- مسجد الحسن الثاني هو مسجد يقع في ساحل مدينة الدار البيضاء، بالمغرب، وهو أكبر مسجد في المغرب، والثاني في أفريقيا، والثالث عشر في العالم، مئذنته أندلسية الطابع ترتفع 210 متر(689 قدم) وهي ثاني أعلى بناية دينية في العالم. شرع في بنائه سنة 1987م، وتم إكمال بنائه ليلة المولد النبوي يوم 11 ربيع الأول 1414 هـ/30 أغسطس 1993، في فترة حكم ملك المغرب الحسن الثاني. تشكل الأبنية الملحقة بالمسجد مَجْمَعًا ثقافيّا متكاملاً، وبني جزئيًا على البحر بمساحة 9 هكتارات (فدان) ويضم قاعة للصلاة، قاعة الوضوء، دورة المياه، مدرسة قرآنية، مكتبة ومتحفًا. بالإضافة إلى تلبيسة بزخارف «الزليج» أو فسيفساء الخزف الملون على الأعمدة والجدران وأضلاع المئذنة وهامتها والحفر على خشب الأرز، الذي يجلِّد صحن المسجد وأعمال الجبص المنقوش الملون في الحنايا والأفاريز. تتسع قاعة الصلاة بمساحتها الـ20,000 م² لـ25,000 مُصل إضافة إلى 80,000 مصل في الباحة. يتوفر المسجد على تقنيات حديثة منها السطح التلقائي (يفتح ويغلق آليّاً) وأشعة الليزر يصل مداها إلى 30 كلم في إتجاه مكة المكرمة. وقد صمم من قبل المهندس المعماري الفرنسي ميشال بينسو، وتم بنائه من طرف المجموعة الفرنسية بويج (Bouygues)، وتكفلت بإدارة المشروع المؤسسة المغربية التابعة لها بيمارو. (ar)
- Die Hassan-II.-Moschee (arabisch مسجد الحسن الثاني Mesdschid al-Hasan ath-thānī, DMG masǧid al-ḥasan aṯ-ṯānī) in der ca. 4 Millionen Einwohner zählenden marokkanischen Großstadt Casablanca ist eine der größten Moscheen der Welt. Sie ist nach dem im Jahr seit 1961 regierenden und im Jahr 1999 verstorbenen König Hassan II. benannt; sie wurde vom in Marokko lebenden französischen Architekten Michel Pinseau entworfen. Ihr Minarett ist – nach dem der im April 2019 fertiggestellten Großen Moschee von Algier – mit ca. 200 m Höhe das zweithöchste Minarett der Welt. Die Moschee darf in den Vormittagsstunden im Rahmen von Führungen von Nicht-Muslimen gegen Eintrittsgeld betreten werden. (de)
- La Moskeo Hasano la 2-a (arabe مسجد الحسن الثاني) troviĝas en la urbo Kazablanko (Maroko) en la Boulevard Sidi Mohammed Ben Abdallah kaj estas la plej alta templo (la 200-metraj laseroj de la minaretoj vidiĝas ekde pluraj kilometroj), kaj la dua plej granda (post la moskeo de Mekko. Ĝi estas ekipita per la lastaj teknologiaĵoj kiel rezistado al tertremoj, plafono kiu aŭtomate malfermiĝas, planko kun varmigilo aŭ elektronikaj pordoj. Ĝi estas unu el la malmultaj moskeoj kiuj permesas la viziton de nemuzulmanaj turistoj. La nomumo de Kazablanko kiel loko por la konstruado de tia moskeo estis decidita de la reĝo Hasano la 2-a kiu, laŭ li, la ĉefurbo de la ekonomia potenco devus posedi emblemon kiu distingus ĝin inter la aliaj urboj de la lando. La interno de la moskeo havas 30,000 m² kaj povas gastigi ĝis 90.000 kredantoj. Ĝi estis dizajnita de la franca arkitekto Michel Pinseau kaj la konstruado ekiĝis la 12-an de julio 1985 kaj estis inaŭgurita la 30-an de aŭgusto 1993. En la konstruado laboris ĉ. 2.500 personoj kaj 10.000 marokaj manfaristoj por ellabori la plafonojn, kolumnojn, plankon, ktp. Ĝi kostis ĉ. 5494 milionoj da dirhamoj (504,85 milionoj da eŭroj). (eo)
- La Mezquita Hassan II (en árabe, مسجد الحسن الثاني) es una mezquita monumental ubicada en la ciudad costera de Casablanca (Marruecos) en el Boulevard Sidi Mohammed Ben Abdallah (dirección Aïn Diab) y construida bajo el reinado de Hassan II, segundo monarca del país desde que este recuperó su independencia tras el periodo del Protectorado Francés. Desde su inauguración en 1993, su minarete o alminar de 200 metros de alto la convertía en el templo más alto del mundo, hasta la inauguración en 2019 de la mezquita de Djamaa El Djazair, en Argel, Argelia, cuyo minarete tiene 265 metros de altura. De igual forma, su espacio interior de 20 000 metros cuadrados y su área total de 9 hectáreas la hacían la tercera más grande del mundo, solo detrás de la de La Meca y Medina, puesto que también ocupa ahora el templo argelino. La sala de oración puede albergar hasta 25 000 personas y la explanada exterior tiene capacidad para cerca de 80 000 . Todo el proyecto arquitectónico incluye una biblioteca pública, una madrasa o escuela coránica y un museo, esto además del edificio central que comprende el espacio de oración, así como las salas de ablución subterráneas y baños turcos (hamam). Está asentada sobre una isla artificial sobre el océano Atlántico en referencia a un verso del Corán que indica que "el trono de Alá está en el agua". Su construcción inició en 1989 y concluyó en 1993. Requirió de 53 000 metros cuadrados de madera tallada, así como de más de 10 metros cuadrados de mosaico y entre 50 y 80 millones de horas de labores. Cuenta con las últimas tecnologías como resistencia a terremotos, techo que se abre automáticamente, suelo con calefacción y puertas eléctricas. (es)
- The Hassan II Mosque (Arabic: مسجد الحسن الثاني, French: Grande Mosquée Hassan II) is a mosque in Casablanca, Morocco. It is the largest functioning mosque in Africa and is the 7th largest in the world. Its minaret is the world's second tallest minaret at 210 metres (689 ft). Completed in 1993, it was designed by Michel Pinseau under the guidance of King Hassan II and built by Moroccan artisans from all over the kingdom. The minaret is 60 stories high topped by a laser, the light from which is directed towards Mecca. The mosque stands on a promontory looking out to the Atlantic Ocean; worshippers can pray over the sea but there is no glass floor looking into the sea. The walls are of hand-crafted marble and the roof is retractable. A maximum of 105,000 worshippers can gather together for prayer: 25,000 inside the mosque hall and another 80,000 on the mosque's outside ground. (en)
- Hassan II.aren meskita (arabieraz: مسجد الحسن الثاني) Casablancan (Maroko) dagoen meskita erraldoi ospetsua da, munduko tenplu altuena: minaretean dauden laserrek 210 metrotara ailegatzen dira eta urrutitik ikus daitezke. Halaber, munduko bigarren handiena da, Mekaren atzetik. Penintsula artifizial baten gainean eraikia dago, itsasoaren uraren gainean; horren arrazoia Koranen bertsikulo batean dago: «Alaren tronua uraren gainean zegoen». (eu)
- Masjid Hassan II (Arab مَسْجِدُ آلْحَسَنِ آلثَانِي) merupakan nama masjid yang terletak di Casablanca, Maroko. Masjid ini mulai dibangun tahun 1980, didesain oleh arsitek berkebangsaan Prancis dan dibangun oleh Bouygues. Masjid ini disebut-sebut sebagai yang terbesar kedua di dunia setelah Masjidil Haram di Kota Mekkah. Masjid ini memiliki minaret yang paling tinggi di dunia dengan ketinggian 210 meter (689 kaki) dan memiliki kapasitas 25.000 orang dan ditambah lagi dengan pelataran yang mampu menampung 80 ribu jemaah. (in)
- La mosquée Hassan-II (arabe : مسجد الحسن الثاني (masjid al-Hassan ath-thani) ; amazighe : ⵜⴰⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ (Tamzgida en Ḥasan wiss sin) est une mosquée située à Casablanca (Maroc). Érigée en partie sur la mer, elle est un complexe religieux et culturel, aménagée sur neuf hectares et comporte une salle de prières, une salle d'ablutions, des bains, une école coranique (madrasa), une bibliothèque , un musée et une Académie des arts traditionnels. (fr)
- 하산 2세 모스크(아랍어: مسجد الحسن الثاني)는 모로코 카사블랑카에 있는 모스크이다. 모로코에서 가장 큰 모스크이자 세계에서 13번째로 큰 모스크이다. 하산 2세 모스크의 미나레트는 200여m로 세계 최대 높이이다. (ko)
- La moschea di Hassan II (in arabo: مسجد الحسن الثاني) di Casablanca, in Marocco, edificata per volontà del sovrano Hassan II e inaugurata nel 1993, è per dimensioni la moschea più grande del Marocco e tra le più grandi al mondo. (it)
- De Hassan II-moskee (Arabisch: مسجد الحسن الثاني) in Marokko is een moderne grote moskee gebouwd in opdracht van koning Hassan II. Het is de grootste moskee van het land en behoort tot de 7 grootste moskeeën in de wereld. De moskee werd ontworpen door de Franse architect Michel Pinseau en gebouwd door de onderneming Bouygues. De moskee ligt aan de kust en biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan. Naast de 25.000 mensen die binnen een plek kunnen vinden is er buiten plaats voor 85.000 mensen. (nl)
- A Mesquita de Haçane II (em árabe: مسجد الحسن الثاني) é uma grande mesquita da cidade de Casablanca (Marrocos) no Boulevard Sidi Maomé ibne Abdalá (direcção Aïn Diab) e é o mais alto templo do mundo (os lasers emitidos do minarete de 200 m de altura podem ser vistos de vários quilómetros), e o segundo maior (depois da mesquita de Meca. Conta com as últimas tecnologias como resistência sísmica, tecto que se abre automaticamente, soalho aquecido e portas eléctricas. É das poucas mesquitas do mundo muçulmano que permite a visita a turistas não muçulmanos. (pt)
- Великая мечеть Хасана II (араб. مسجد الحسن الثاني) — крупнейшая мечеть Марокко, Касабланка. Сооружение находится на намыве Атлантического океана, вид на который открывается из гигантского стеклянного зала, вместимостью в 25 000 верующих. Ещё 80 000 человек могут молиться на прилегающей к мечети площади. Таким образом, общая вместимость составляет 105 000 верующих. Высота единственного минарета равна 210 метрам. Дизайн разработал французский архитектор Мишель Пинсо. (ru)
- Hassan II:s moské är en moské i Casablanca i Marocko, och är världens högsta moské. Den färdigställdes 1993, och ritades av den franske arkitekten . Moskén är namngiven efter Marockos kung Hassan II. Den mäter 200 x 100 meter, och står precis vid havet. Minareten är 210 meter hög vilket är högst i världen. Detta gör att det är enda minareten i världen som har en hiss. I moskén finns en koranskola, hammam, ett omfattande bibliotek, ett museum över Marockos historia och konferensrum. Bönehallen rymmer 25 000 människor, där män ber på golvet och kvinnor på de två läktare som finns längs med väggarna. Ytterligare 80 000 människor får plats på torget utanför moskén. (sv)
- Meczet Hasana II (arab. مسجد الحسن الثاني) – meczet w Casablance w Maroku. Jego budowę rozpoczęto w 1986 roku jako spełnienie woli króla Hasana II, wyrażonej w dniu jego 51 urodzin. Świątynię ukończono jednak dopiero 30 sierpnia 1993 roku. Wznosi się ona na sztucznym nasypie ponad wodami Oceanu Atlantyckiego.Niekiedy otwierany jest też ogromny dach świątyni, aby wierni zgodnie z nauką Koranu mogli podziwiać boski ocean i nieboskłon. Meczet Hasana II jest trzecim pod względem wielkości meczetem na świecie (ustępuje meczetowi w Mekce) – w głównej sali modlitewnej może zmieścić się 25 tysięcy muzułmanów, a na jego rozległym dziedzińcu dalsze 80 tysięcy. Do świątyni przylega minaret o wysokości 210 metrów, co czyni go drugim pod względem wysokości minaretem na świecie i najwyższą budowlą w Maroku. (pl)
- Мечеть Хасана II (араб. مسجد الحسن الثاني; фр. Grande Mosquée Hassan II) — мечеть у Касабланці, Марокко. Є другою за величиною діючою мечеттю в Африці (після Джемаа ель-Джазаїр в Алжирі) та сьомою за величиною у світі. Її мінарет довжиною у 210 метрів є другим за висотою мінаретом у світі. Була споруджена в 1993 році за проєктом французького архітектора Мішеля Пінсо та під керівництвом короля Марокко Хасана II. Побудована зусиллями тисяч ремісників з усього королівства. 60-поверховий мінарет мечеті має величезний лазер, світло від якого спрямовано до Мекки, священного ісламського міста. Мечеть лежить на узбережжі Атлантичного океану, що надає змогу вірянам молитися прямо біля моря. Максимальна місткість мечеті сягає 105 тис. людей (25 тис. в залі та 80 тис. ззовні). (uk)
- 哈桑二世清真寺（阿拉伯语：مسجد الحسن الثاني）是摩洛哥的一座清真寺，位于卡薩布蘭卡（达尔贝达）的大西洋海岸上，其中三分之一的面积建在海上。因系前摩洛哥国王哈桑二世发起并捐资筹建，故名。1986年7月12日动工，1993年8月30日竣工，耗资近6亿美元。建筑面积2万平方米，宽100米，长200米，高60米；礼拜殿及广场可容纳10万人做礼拜。寺内宣礼塔高达210米，是世界最高的宣礼塔。男女沐浴室可容纳1400人沐浴。规模为世界第三大清真寺。另有伊斯兰教经学院、图书馆、讲演厅、会议厅等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hassan II.aren meskita (arabieraz: مسجد الحسن الثاني) Casablancan (Maroko) dagoen meskita erraldoi ospetsua da, munduko tenplu altuena: minaretean dauden laserrek 210 metrotara ailegatzen dira eta urrutitik ikus daitezke. Halaber, munduko bigarren handiena da, Mekaren atzetik. Penintsula artifizial baten gainean eraikia dago, itsasoaren uraren gainean; horren arrazoia Koranen bertsikulo batean dago: «Alaren tronua uraren gainean zegoen». (eu)
- Masjid Hassan II (Arab مَسْجِدُ آلْحَسَنِ آلثَانِي) merupakan nama masjid yang terletak di Casablanca, Maroko. Masjid ini mulai dibangun tahun 1980, didesain oleh arsitek berkebangsaan Prancis dan dibangun oleh Bouygues. Masjid ini disebut-sebut sebagai yang terbesar kedua di dunia setelah Masjidil Haram di Kota Mekkah. Masjid ini memiliki minaret yang paling tinggi di dunia dengan ketinggian 210 meter (689 kaki) dan memiliki kapasitas 25.000 orang dan ditambah lagi dengan pelataran yang mampu menampung 80 ribu jemaah. (in)
- La mosquée Hassan-II (arabe : مسجد الحسن الثاني (masjid al-Hassan ath-thani) ; amazighe : ⵜⴰⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ (Tamzgida en Ḥasan wiss sin) est une mosquée située à Casablanca (Maroc). Érigée en partie sur la mer, elle est un complexe religieux et culturel, aménagée sur neuf hectares et comporte une salle de prières, une salle d'ablutions, des bains, une école coranique (madrasa), une bibliothèque , un musée et une Académie des arts traditionnels. (fr)
- 하산 2세 모스크(아랍어: مسجد الحسن الثاني)는 모로코 카사블랑카에 있는 모스크이다. 모로코에서 가장 큰 모스크이자 세계에서 13번째로 큰 모스크이다. 하산 2세 모스크의 미나레트는 200여m로 세계 최대 높이이다. (ko)
- La moschea di Hassan II (in arabo: مسجد الحسن الثاني) di Casablanca, in Marocco, edificata per volontà del sovrano Hassan II e inaugurata nel 1993, è per dimensioni la moschea più grande del Marocco e tra le più grandi al mondo. (it)
- De Hassan II-moskee (Arabisch: مسجد الحسن الثاني) in Marokko is een moderne grote moskee gebouwd in opdracht van koning Hassan II. Het is de grootste moskee van het land en behoort tot de 7 grootste moskeeën in de wereld. De moskee werd ontworpen door de Franse architect Michel Pinseau en gebouwd door de onderneming Bouygues. De moskee ligt aan de kust en biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan. Naast de 25.000 mensen die binnen een plek kunnen vinden is er buiten plaats voor 85.000 mensen. (nl)
- A Mesquita de Haçane II (em árabe: مسجد الحسن الثاني) é uma grande mesquita da cidade de Casablanca (Marrocos) no Boulevard Sidi Maomé ibne Abdalá (direcção Aïn Diab) e é o mais alto templo do mundo (os lasers emitidos do minarete de 200 m de altura podem ser vistos de vários quilómetros), e o segundo maior (depois da mesquita de Meca. Conta com as últimas tecnologias como resistência sísmica, tecto que se abre automaticamente, soalho aquecido e portas eléctricas. É das poucas mesquitas do mundo muçulmano que permite a visita a turistas não muçulmanos. (pt)
- Великая мечеть Хасана II (араб. مسجد الحسن الثاني) — крупнейшая мечеть Марокко, Касабланка. Сооружение находится на намыве Атлантического океана, вид на который открывается из гигантского стеклянного зала, вместимостью в 25 000 верующих. Ещё 80 000 человек могут молиться на прилегающей к мечети площади. Таким образом, общая вместимость составляет 105 000 верующих. Высота единственного минарета равна 210 метрам. Дизайн разработал французский архитектор Мишель Пинсо. (ru)
- Hassan II:s moské är en moské i Casablanca i Marocko, och är världens högsta moské. Den färdigställdes 1993, och ritades av den franske arkitekten . Moskén är namngiven efter Marockos kung Hassan II. Den mäter 200 x 100 meter, och står precis vid havet. Minareten är 210 meter hög vilket är högst i världen. Detta gör att det är enda minareten i världen som har en hiss. I moskén finns en koranskola, hammam, ett omfattande bibliotek, ett museum över Marockos historia och konferensrum. Bönehallen rymmer 25 000 människor, där män ber på golvet och kvinnor på de två läktare som finns längs med väggarna. Ytterligare 80 000 människor får plats på torget utanför moskén. (sv)
- 哈桑二世清真寺（阿拉伯语：مسجد الحسن الثاني）是摩洛哥的一座清真寺，位于卡薩布蘭卡（达尔贝达）的大西洋海岸上，其中三分之一的面积建在海上。因系前摩洛哥国王哈桑二世发起并捐资筹建，故名。1986年7月12日动工，1993年8月30日竣工，耗资近6亿美元。建筑面积2万平方米，宽100米，长200米，高60米；礼拜殿及广场可容纳10万人做礼拜。寺内宣礼塔高达210米，是世界最高的宣礼塔。男女沐浴室可容纳1400人沐浴。规模为世界第三大清真寺。另有伊斯兰教经学院、图书馆、讲演厅、会议厅等。 (zh)
- مسجد الحسن الثاني هو مسجد يقع في ساحل مدينة الدار البيضاء، بالمغرب، وهو أكبر مسجد في المغرب، والثاني في أفريقيا، والثالث عشر في العالم، مئذنته أندلسية الطابع ترتفع 210 متر(689 قدم) وهي ثاني أعلى بناية دينية في العالم. شرع في بنائه سنة 1987م، وتم إكمال بنائه ليلة المولد النبوي يوم 11 ربيع الأول 1414 هـ/30 أغسطس 1993، في فترة حكم ملك المغرب الحسن الثاني. تتسع قاعة الصلاة بمساحتها الـ20,000 م² لـ25,000 مُصل إضافة إلى 80,000 مصل في الباحة. يتوفر المسجد على تقنيات حديثة منها السطح التلقائي (يفتح ويغلق آليّاً) وأشعة الليزر يصل مداها إلى 30 كلم في إتجاه مكة المكرمة. (ar)
- La mesquita de Hassan II (en àrab مسجد الحسن الثاني, màsjid al-Hassan al-Thaní) és a la ciutat de Casablanca (Marroc), al Boulevard Sidi Mohammed Ben Abdallah (direcció Aïn Diab), i és el temple més alt del món (els làser del minaret de 200 m es poden veure des de kilòmetres lluny), i la segona mesquita més gran (després de l'Gran Mesquita de la Meca). Compta amb les últimes tecnologies, com per exemple resistència a terratrèmols, un sostre que s'obre automàticament, terra amb calefacció o portes elèctriques. És de les poques mesquites del món musulmà que permet la visita als turistes no musulmans. La designació de Casablanca com a lloc de construcció va ser decidida pel rei Hassan II, ja que, segons les seves paraules, la capital del poder econòmic havia de tenir un emblema que la disting (ca)
- Mešita Hasana II. (arabsky الحسن الثاني) je mešita v marocké Casablance. Je největší mešitou v Maroku a sedmou největší na světě. Má také nejvyšší minaret na světě, vysoký 210 metrů. Byla dokončena v roce 1993 francouzským architektem Michelem Pinseau (1926–1999). Michel Pinseau se v roce 1970 setkal s marockým králem Hasanem II. a v následujících letech pro něj v Maroku vytvořil několik projektů. Z vrcholu minaretu laser ukazuje směrem k Mekce. Mešita stojí na břehu Atlantského oceánu, jehož hladina navzdory mnohým tvrzením není pozorovatelná přes prosklenou podlahu, tento "obraz" zajišťuje za příznivých podmínek otevřená střecha a odraz nebe. Zdi jsou obloženy mramorem a střechu je možno při nepřízni počasí zatahovat. Mešita má kapacitu 25 000 věřících, dalších 80 000 se může účastnit (cs)
- La Moskeo Hasano la 2-a (arabe مسجد الحسن الثاني) troviĝas en la urbo Kazablanko (Maroko) en la Boulevard Sidi Mohammed Ben Abdallah kaj estas la plej alta templo (la 200-metraj laseroj de la minaretoj vidiĝas ekde pluraj kilometroj), kaj la dua plej granda (post la moskeo de Mekko. Ĝi estas ekipita per la lastaj teknologiaĵoj kiel rezistado al tertremoj, plafono kiu aŭtomate malfermiĝas, planko kun varmigilo aŭ elektronikaj pordoj. Ĝi estas unu el la malmultaj moskeoj kiuj permesas la viziton de nemuzulmanaj turistoj. La nomumo de Kazablanko kiel loko por la konstruado de tia moskeo estis decidita de la reĝo Hasano la 2-a kiu, laŭ li, la ĉefurbo de la ekonomia potenco devus posedi emblemon kiu distingus ĝin inter la aliaj urboj de la lando. La interno de la moskeo havas 30,000 m² kaj pova (eo)
- The Hassan II Mosque (Arabic: مسجد الحسن الثاني, French: Grande Mosquée Hassan II) is a mosque in Casablanca, Morocco. It is the largest functioning mosque in Africa and is the 7th largest in the world. Its minaret is the world's second tallest minaret at 210 metres (689 ft). Completed in 1993, it was designed by Michel Pinseau under the guidance of King Hassan II and built by Moroccan artisans from all over the kingdom. The minaret is 60 stories high topped by a laser, the light from which is directed towards Mecca. The mosque stands on a promontory looking out to the Atlantic Ocean; worshippers can pray over the sea but there is no glass floor looking into the sea. The walls are of hand-crafted marble and the roof is retractable. A maximum of 105,000 worshippers can gather together for p (en)
- Die Hassan-II.-Moschee (arabisch مسجد الحسن الثاني Mesdschid al-Hasan ath-thānī, DMG masǧid al-ḥasan aṯ-ṯānī) in der ca. 4 Millionen Einwohner zählenden marokkanischen Großstadt Casablanca ist eine der größten Moscheen der Welt. Sie ist nach dem im Jahr seit 1961 regierenden und im Jahr 1999 verstorbenen König Hassan II. benannt; sie wurde vom in Marokko lebenden französischen Architekten Michel Pinseau entworfen. Ihr Minarett ist – nach dem der im April 2019 fertiggestellten Großen Moschee von Algier – mit ca. 200 m Höhe das zweithöchste Minarett der Welt. (de)
- La Mezquita Hassan II (en árabe, مسجد الحسن الثاني) es una mezquita monumental ubicada en la ciudad costera de Casablanca (Marruecos) en el Boulevard Sidi Mohammed Ben Abdallah (dirección Aïn Diab) y construida bajo el reinado de Hassan II, segundo monarca del país desde que este recuperó su independencia tras el periodo del Protectorado Francés. La sala de oración puede albergar hasta 25 000 personas y la explanada exterior tiene capacidad para cerca de 80 000 . (es)
- Meczet Hasana II (arab. مسجد الحسن الثاني) – meczet w Casablance w Maroku. Jego budowę rozpoczęto w 1986 roku jako spełnienie woli króla Hasana II, wyrażonej w dniu jego 51 urodzin. Świątynię ukończono jednak dopiero 30 sierpnia 1993 roku. Wznosi się ona na sztucznym nasypie ponad wodami Oceanu Atlantyckiego.Niekiedy otwierany jest też ogromny dach świątyni, aby wierni zgodnie z nauką Koranu mogli podziwiać boski ocean i nieboskłon. (pl)
- Мечеть Хасана II (араб. مسجد الحسن الثاني; фр. Grande Mosquée Hassan II) — мечеть у Касабланці, Марокко. Є другою за величиною діючою мечеттю в Африці (після Джемаа ель-Джазаїр в Алжирі) та сьомою за величиною у світі. Її мінарет довжиною у 210 метрів є другим за висотою мінаретом у світі. Максимальна місткість мечеті сягає 105 тис. людей (25 тис. в залі та 80 тис. ззовні). (uk)
|
.jpg){kind=link}
