| dbo:abstract
|
- El torneig de Hobart, també conegut com a Hobart International, és un torneig professional de tennis que es disputa sobre pista dura. Actualment pertany als International Tournaments del circuit WTA femení i se celebra al de Hobart, Austràlia, a principis d'any. Creat l'any 1994, va entrar en la categoria Tier IV del circuit femení de tennis professional com un dels torneigs de preparació per l'Obert d'Austràlia. Inicialment fou patrocinat per (ANZ), fins a l'any 2013 va tenir per patrocinador la bodega australiana (Moorilla Hobart International). (ca)
- Hobart International je profesionální tenisový turnaj žen pořádaný v Hobartu, hlavním městě australského spolkového státu Tasmánie. Založen byl v roce 1994. Turnaj se koná během lednové jako příprava na úvodní grandslam sezóny Australian Open. V rámci okruhu WTA Tour patří od sezóny 2009 do kategorie WTA International Tournaments, která nahradila kategorii Tier IV. (cs)
- Das WTA Hobart (offiziell Hobart International) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der australischen Stadt Hobart ausgetragen wird. 2018 wurde ein neuer Siegerpokal vorgestellt, der zu Ehren von Angie Cunningham nach ihr benannt wurde. (de)
- The Hobart International is a women's professional tennis tournament held at the Hobart International Tennis Centre in Hobart, Australia. Held since 1994, it forms a part of the Women's Tennis Association (WTA) Tour and is classed as an International tournament (previously Tier IV). It is competed on outdoor hardcourts, and is held in the run-up to the first Grand Slam tournament of the year, the Australian Open as part of the Australian Open Series. The tournament is held at the Hobart International Tennis Centre. It was previously sponsored by Moorilla Wines, ANZ and Schweppes. The tournament has played host to a number of top players in the past, such as World #1's Victoria Azarenka, Kim Clijsters, Justine Henin and Serena Williams. Other top players who have participated in the event include Australian Open and Wimbledon semifinalist Zheng Jie, and current/former Top 10 players Jelena Dokić, Alicia Molik, Flavia Pennetta, Chanda Rubin, Patty Schnyder, Samantha Stosur and Vera Zvonareva. (en)
- El Torneo de Hobart es un torneo de tenis de la WTA llevado a cabo en Hobart, Australia. Se realiza desde 1994, sobre canchas duras al aire libre, y pertenece a la categoría WTA 250. Este torneo sirve como preparación para el primer torneo de Grand Slam del año, el Abierto de Australia. (es)
- Le tournoi de Hobart (Australie) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit professionnel ATP. L'épreuve féminine, classée depuis 2009 en catégorie International Event, est organisée chaque année depuis 1994 en extérieur sur surface dure la semaine qui précède l'Open d'Australie. Le tournoi masculin a été organisé à plusieurs reprises entre 1969 et 1980. (fr)
- ホバート国際（Hobart International）は1994年から毎年1月中旬にオーストラリア・ホバートのにて開催されている女子プロテニスツアーのWTAテニストーナメント大会である。サーフェスは屋外ハードコート。冠スポンサーは1994年大会はタスマニア州政府が、1995年と1996年大会は社が、1997年から2002年大会まではオーストラリア・ニュージーランド銀行がそれぞれ務め、2003年から2013年まではが務めた。大会開始から一貫して全豪オープンの前週に開催されており、同大会の前哨戦として位置づけられている大会である。 (ja)
- L'Hobart International è un torneo femminile di tennis che si disputa a Hobart, in Australia. Fin dal 1994 fa parte del WTA Tour, dal 2021 è classificato come WTA 250, precedentemente faceva parte della categoria International ed ancora prima nella categoria Tier IV/V. Si gioca sul cemento ed è considerato un torneo di preparazione per l'Australian Open.La competizione si gioca nel . È attualmente sponsorizzato da da cui prende il nome. In passato era sponsorizzato dalla (ANZ). L'edizione del 2021 non viene disputata a causa della pandemia di COVID-19. (it)
- Het WTA-toernooi van Hobart is een jaarlijks terugkerend tennistoernooi voor vrouwen dat wordt georganiseerd in de Australische plaats Hobart. De officiële naam van het toernooi is Hobart International. De WTA organiseert het toernooi dat in de categorie "International" valt en wordt gespeeld op hardcourt. Het toernooi wordt sinds 1994 gehouden. In 2000 was de Belgische Kim Clijsters de sterkste en in 1997 haar landgenote Dominique Van Roost. De Nederlandse Michaëlla Krajicek won in 2006. In 2017 won de Belgische Elise Mertens er haar eerste WTA-titel. In 2018 werd Mertens de eerste speelster ooit die er tweemaal de enkelspeltitel pakte. In 2015 won de Nederlandse Kiki Bertens er de dubbelspeltitel aan de zijde van de Zweedse Johanna Larsson. In 2018 won de Nederlandse Demi Schuurs aan de zijde van de Belgische Elise Mertens, Mertens was pas de tweede speelster in de geschiedenis van het toernooi die zowel de enkel- als dubbelspeltitel won in hetzelfde jaar. (nl)
- Hobart International – kobiecy turniej tenisowy kategorii WTA International Series zaliczany do cyklu WTA Tour. Rozgrywany na kortach twardych w australijskim Hobart od 1994 do 2020 roku. (pl)
- Hobart International (tidigare Moorilla Hobart International) är en tennisturnering för damer som spelas årligen i Hobart, Australien. Turneringen startade 1994 och är för närvarande en del av kategorin International på WTA-touren. Den spelas utomhus på hardcourt veckan före Australiska öppna. (sv)
- O WTA de Hobart – ou Hobart International, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA International. Realizado em Hobart, na ilha e estado da Tasmânia, ao sul da Austrália, estreou em 1994. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de janeiro. (pt)
- Hobart International — щорічний жіночій тенісний турнір. Проводиться з 1994 року у місті Гобарт, Австралія. До 2009 належав до турнірів IV категорії. Тип покриття корту — хардове. (uk)
- Международный теннисный турнир в Хобарте (Австралия) — женский профессиональный международный теннисный турнир, проводимый в январе в Хобарте (Австралия) на хардовых кортах. С 2009 года относится к международной серии WTA с призовым фондом 275 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар. (ru)
- 霍巴特国际赛（Hobart International）是在澳大利亚塔斯马尼亚州首府霍巴特举办的女子职业网球赛事。赛事创办于1994年，目前属于WTA250巡回赛（之前也被称为和WTA国际巡回赛）。比赛场地位于的室外硬地球场，是澳大利亚网球公开赛系列赛的一部分，是全年首个网球大满贯的热身赛事。霍巴特国际赛以前也被称为塔斯马尼亚国际赛（Tasmania International），之前的冠名赞助商包括、澳新银行和怡泉。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El torneig de Hobart, també conegut com a Hobart International, és un torneig professional de tennis que es disputa sobre pista dura. Actualment pertany als International Tournaments del circuit WTA femení i se celebra al de Hobart, Austràlia, a principis d'any. Creat l'any 1994, va entrar en la categoria Tier IV del circuit femení de tennis professional com un dels torneigs de preparació per l'Obert d'Austràlia. Inicialment fou patrocinat per (ANZ), fins a l'any 2013 va tenir per patrocinador la bodega australiana (Moorilla Hobart International). (ca)
- Hobart International je profesionální tenisový turnaj žen pořádaný v Hobartu, hlavním městě australského spolkového státu Tasmánie. Založen byl v roce 1994. Turnaj se koná během lednové jako příprava na úvodní grandslam sezóny Australian Open. V rámci okruhu WTA Tour patří od sezóny 2009 do kategorie WTA International Tournaments, která nahradila kategorii Tier IV. (cs)
- Das WTA Hobart (offiziell Hobart International) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der australischen Stadt Hobart ausgetragen wird. 2018 wurde ein neuer Siegerpokal vorgestellt, der zu Ehren von Angie Cunningham nach ihr benannt wurde. (de)
- El Torneo de Hobart es un torneo de tenis de la WTA llevado a cabo en Hobart, Australia. Se realiza desde 1994, sobre canchas duras al aire libre, y pertenece a la categoría WTA 250. Este torneo sirve como preparación para el primer torneo de Grand Slam del año, el Abierto de Australia. (es)
- Le tournoi de Hobart (Australie) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit professionnel ATP. L'épreuve féminine, classée depuis 2009 en catégorie International Event, est organisée chaque année depuis 1994 en extérieur sur surface dure la semaine qui précède l'Open d'Australie. Le tournoi masculin a été organisé à plusieurs reprises entre 1969 et 1980. (fr)
- ホバート国際（Hobart International）は1994年から毎年1月中旬にオーストラリア・ホバートのにて開催されている女子プロテニスツアーのWTAテニストーナメント大会である。サーフェスは屋外ハードコート。冠スポンサーは1994年大会はタスマニア州政府が、1995年と1996年大会は社が、1997年から2002年大会まではオーストラリア・ニュージーランド銀行がそれぞれ務め、2003年から2013年まではが務めた。大会開始から一貫して全豪オープンの前週に開催されており、同大会の前哨戦として位置づけられている大会である。 (ja)
- L'Hobart International è un torneo femminile di tennis che si disputa a Hobart, in Australia. Fin dal 1994 fa parte del WTA Tour, dal 2021 è classificato come WTA 250, precedentemente faceva parte della categoria International ed ancora prima nella categoria Tier IV/V. Si gioca sul cemento ed è considerato un torneo di preparazione per l'Australian Open.La competizione si gioca nel . È attualmente sponsorizzato da da cui prende il nome. In passato era sponsorizzato dalla (ANZ). L'edizione del 2021 non viene disputata a causa della pandemia di COVID-19. (it)
- Hobart International – kobiecy turniej tenisowy kategorii WTA International Series zaliczany do cyklu WTA Tour. Rozgrywany na kortach twardych w australijskim Hobart od 1994 do 2020 roku. (pl)
- Hobart International (tidigare Moorilla Hobart International) är en tennisturnering för damer som spelas årligen i Hobart, Australien. Turneringen startade 1994 och är för närvarande en del av kategorin International på WTA-touren. Den spelas utomhus på hardcourt veckan före Australiska öppna. (sv)
- O WTA de Hobart – ou Hobart International, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA International. Realizado em Hobart, na ilha e estado da Tasmânia, ao sul da Austrália, estreou em 1994. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de janeiro. (pt)
- Hobart International — щорічний жіночій тенісний турнір. Проводиться з 1994 року у місті Гобарт, Австралія. До 2009 належав до турнірів IV категорії. Тип покриття корту — хардове. (uk)
- Международный теннисный турнир в Хобарте (Австралия) — женский профессиональный международный теннисный турнир, проводимый в январе в Хобарте (Австралия) на хардовых кортах. С 2009 года относится к международной серии WTA с призовым фондом 275 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар. (ru)
- 霍巴特国际赛（Hobart International）是在澳大利亚塔斯马尼亚州首府霍巴特举办的女子职业网球赛事。赛事创办于1994年，目前属于WTA250巡回赛（之前也被称为和WTA国际巡回赛）。比赛场地位于的室外硬地球场，是澳大利亚网球公开赛系列赛的一部分，是全年首个网球大满贯的热身赛事。霍巴特国际赛以前也被称为塔斯马尼亚国际赛（Tasmania International），之前的冠名赞助商包括、澳新银行和怡泉。 (zh)
- The Hobart International is a women's professional tennis tournament held at the Hobart International Tennis Centre in Hobart, Australia. Held since 1994, it forms a part of the Women's Tennis Association (WTA) Tour and is classed as an International tournament (previously Tier IV). It is competed on outdoor hardcourts, and is held in the run-up to the first Grand Slam tournament of the year, the Australian Open as part of the Australian Open Series. (en)
- Het WTA-toernooi van Hobart is een jaarlijks terugkerend tennistoernooi voor vrouwen dat wordt georganiseerd in de Australische plaats Hobart. De officiële naam van het toernooi is Hobart International. De WTA organiseert het toernooi dat in de categorie "International" valt en wordt gespeeld op hardcourt. Het toernooi wordt sinds 1994 gehouden. (nl)
|
