| dbo:abstract
|
- Molly-house (ελεύθερη απόδοση οίκος molly ή σπίτι molly, πληθυντικός mollies) ήταν ένας όρος που χρησιμοποιούνταν στην Αγγλία κατά τον 18ο και 19ο αιώνα και αφορούσε μέρη, στα οποία έκαναν συναντήσεις ομοφυλόφιλοι άνδρες. Τα μέρη στα οποία συγκεντρωνόντουσαν συνήθως ήταν ταβέρνες, δημόσιοι οίκοι, καφετέριες ή, ακόμα, και ιδιωτικά δωμάτια, στα οποία οι άντρες μπορούσαν είτε να κοινωνικοποιηθούν ή να συναντήσουν πιθανώς σεξουαλικούς συντρόφους. Τα molly-houses θεωρούνται κατά κάποιον τρόπο ο προκάτοχος των σημερινών μερών συνάντησης της gay κοινότητας. Αν και πολλά από αυτά τα κέντρα συνάντησης έτειναν να παρουσιάζουν μία ισχυρή σεξουαλική έννοια, πολλοί μελετητές τα χαρακτηρίζουν ως οίκους ανοχής. Ο Ρίκτορ Νόρτον, για παράδειγμα, διαφωνεί στο ότι αυτά τα μέρη θα μπορούσαν να χρησιμοποιούνται απλά για τη συνάθροιση αμοιβαίων φίλων, ίσως μόνο στην αρχή, ειδικότερα όταν ήδη από τα τέλη του 1700, άρχισε να εμφανίζεται η ανδρική πορνεία. Κατά την περίοδο αυτή η ομοφυλοφιλία ήταν παράνομη και διώκονταν ποινικά και μέχρι το 1861, ήταν αξιόποινη πράξη. Έτσι λοιπόν, πολλά mollies έγιναν επίκεντρο λεηλασιών και συλλήψεων, κυρίως στις αρχές του 1700. Ενώ οι θαμώνες αυτών των μερών ήταν ιδανικός στόχος για του εκβιαστές. (el)
- Molly house, en español «casa de maricas» es un término arcaico usado en Inglaterra para referirse a una taberna o una habitación privada en la que los hombres homosexuales podían conocerse, reunirse y posiblemente encontrar pareja sexual. Estos lugares existían en la mayoría de las grandes ciudades británicas. Las molly houses son las precursoras de los modernos bares gais. El más famoso fue el de Mother Clap en el área de Holborn, en Londres. En el siglo XVIII, los hombres homosexuales eran perseguidos por las leyes de sodomía, cuya pena era la de muerte en la horca. A principios del siglo XIX la policía detuvo a veintisiete homosexuales en 1810, este hecho se le conoce como Camarilla de la calle Vere, diecinueve fueron puestos en libertad y ocho fueron condenados. Los archivos de los tribunales de casos que afectaron a aquellos que usaban las molly houses son la principal prueba documental de su existencia que ha sobrevivido al paso del tiempo. Por ejemplo, el 9 de mayo de 1726, tres hombres (Gabriel Lawrence, William Griffin y Thomas Wright) fueron colgados en Tyburn por sodomía. , el Under City Marshal, también fue condenado en 1727 de intento de sodomía en una molly house. Los dueños de molly houses solían vestir ropa de mujer, creaban una personalidad femenina y tenían mucha pluma. (es)
- Molly-house was a term used in 18th- and 19th-century Britain for a meeting place for homosexual men. The meeting places were generally taverns, public houses, coffeehouses or even private rooms where men could either socialise or meet possible sexual partners. Despite the reputation of molly-houses as places having primarily sexual connotations, rather than as social meeting places, some historians are reluctant to classify them specifically as brothels. Rictor Norton, for example, argues that the regular customers could have been in fact mutual friends, at least at the beginning, since consistent evidence concerning male prostitution seems to be insufficient in Britain until the 1780s. From 1533 onwards, homosexual relations and sexual activities remained illegal and were frequently prosecuted, with homosexual sexual activities being included in the offence categories of buggery and sodomy (the terms which were often used interchangeably), they remained capital offences until 1861. From the 16th century onwards until 1861, particularly during the 1720s, molly-houses came to be the scenes of raids and arrests, and their customers frequently became targets for blackmail. Molly-houses can be considered a precursor to some types of contemporary meeting places for the gay community. (en)
- Molly house era un termine utilizzato in Inghilterra nel XVIII e XIX secolo per indicare i luoghi d'incontro per uomini omosessuali; tali luoghi erano, in genere, taverne, osterie e pub, caffè o anche stanze private in cui si poteva socializzare o incontrare possibili partner sessuali. Anche se questi club tendevano a mostrare una pesante connotazione sessuale, alcuni critici sono riluttanti a classificarli come bordelli o case d'appuntamento; Rictor Norton, ad esempio, sostiene che tra i clienti abituali, in realtà, potevano esservi anche amici comuni, almeno all'inizio, dal momento che prove consistenti riguarda alla pratica della prostituzione maschile sembrano essere insufficienti almeno fino agli anni '80 del Settecento. A quel tempo le attività omosessuali in Inghilterra erano illegali (in base al Buggery Act del 1533) ed erano pesantemente perseguitate; rimasero reati passibili di pena di morte fino al 1861. In questo contesto, in particolare durante gli anni '20 del XVIII secolo, le Molly house diventarono obiettivi di raid e arresti da parte della polizia, mentre, d'altro canto, i loro clienti si trovavano a essere il bersaglio ideale di ricatti ed estorsioni da parte di truffatori della peggior risma. Le Molly house possono essere considerate quasi precorritrici di alcuni tipi di luoghi d'incontro contemporanei per la comunità gay. (it)
- モリー・ハウス（英語: Molly house）は、18世紀のイングランドに存在した同性愛者や異性装同士の出会いを目的に作られた酒場またはプライベートルーム。日本では元禄年間（1688年-1704年）に登場した陰間茶屋がそれに当たるが、今日のゲイバーの原型の一つとされる。 (ja)
- Een lolhuis was in de 18e eeuw een herberg, café of particuliere woning waar homoseksuele mannen, destijds doorgaans aangeduid als sodomieten, elkaar ontmoetten voor gezelligheid en eventuele seksuele contacten, al dan niet tegen betaling. In Londen stonden dergelijke gelegenheden bekend als molly house. (nl)
- Molly house var en term som användes under 1700- och 1800-talet i England för att beskriva en mötesplats för homosexuella män. De bestod ofta av värdshus, krogar, kaffehus eller privata klubbhus, där män kunde lära känna potentiella partners. De var inte synonyma med bordeller och det är oklart huruvida en del av dem kan ha varit det eller inte, men det förekom prostitution på en del av dem, särskilt under 1800-talet. Manlig homosexualitet var olagligt under denna tid, och redan under 1720-talet förekom det att polisen företog räder mot mollyhusen, och dess kunder utsattes ofta för utpressning. (sv)
- 莫莉屋（英語：Molly house）是18世紀英格兰面向男同性戀及異裝癖人士的酒吧和社交場所，是今日同性戀酒吧的原型之一。最著名者是位於倫敦的瑪格麗特·克拉普莫莉屋。 在18世紀英格蘭，「莫莉」（Molly）一詞雖然有女性之意，但通常是指男同性戀。在英国指专为男同性恋提供性服务的男性性工作者。这些人一般取女性名字，着女装，行为举止模仿女性，相互称呼彼此为“夫人”（madam）。 「莫莉」这个词由「玛丽」（Mary）转化而来。而「瑪麗」在俚语有妓女的意思，这要追溯到《圣经》，其中有妓女玛丽。 作为亚文化，专为男同性恋提供性服务的男性性工作者这一群体出现在18世纪早期的伦敦，当这个群体曝光的時候，人们开始使用“莫莉”这个名詞来指待这些有点娘娘腔的男妓，并称呼他们工作的妓院为莫莉屋。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- モリー・ハウス（英語: Molly house）は、18世紀のイングランドに存在した同性愛者や異性装同士の出会いを目的に作られた酒場またはプライベートルーム。日本では元禄年間（1688年-1704年）に登場した陰間茶屋がそれに当たるが、今日のゲイバーの原型の一つとされる。 (ja)
- Een lolhuis was in de 18e eeuw een herberg, café of particuliere woning waar homoseksuele mannen, destijds doorgaans aangeduid als sodomieten, elkaar ontmoetten voor gezelligheid en eventuele seksuele contacten, al dan niet tegen betaling. In Londen stonden dergelijke gelegenheden bekend als molly house. (nl)
- Molly house var en term som användes under 1700- och 1800-talet i England för att beskriva en mötesplats för homosexuella män. De bestod ofta av värdshus, krogar, kaffehus eller privata klubbhus, där män kunde lära känna potentiella partners. De var inte synonyma med bordeller och det är oklart huruvida en del av dem kan ha varit det eller inte, men det förekom prostitution på en del av dem, särskilt under 1800-talet. Manlig homosexualitet var olagligt under denna tid, och redan under 1720-talet förekom det att polisen företog räder mot mollyhusen, och dess kunder utsattes ofta för utpressning. (sv)
- 莫莉屋（英語：Molly house）是18世紀英格兰面向男同性戀及異裝癖人士的酒吧和社交場所，是今日同性戀酒吧的原型之一。最著名者是位於倫敦的瑪格麗特·克拉普莫莉屋。 在18世紀英格蘭，「莫莉」（Molly）一詞雖然有女性之意，但通常是指男同性戀。在英国指专为男同性恋提供性服务的男性性工作者。这些人一般取女性名字，着女装，行为举止模仿女性，相互称呼彼此为“夫人”（madam）。 「莫莉」这个词由「玛丽」（Mary）转化而来。而「瑪麗」在俚语有妓女的意思，这要追溯到《圣经》，其中有妓女玛丽。 作为亚文化，专为男同性恋提供性服务的男性性工作者这一群体出现在18世纪早期的伦敦，当这个群体曝光的時候，人们开始使用“莫莉”这个名詞来指待这些有点娘娘腔的男妓，并称呼他们工作的妓院为莫莉屋。 (zh)
- Molly-house (ελεύθερη απόδοση οίκος molly ή σπίτι molly, πληθυντικός mollies) ήταν ένας όρος που χρησιμοποιούνταν στην Αγγλία κατά τον 18ο και 19ο αιώνα και αφορούσε μέρη, στα οποία έκαναν συναντήσεις ομοφυλόφιλοι άνδρες. Τα μέρη στα οποία συγκεντρωνόντουσαν συνήθως ήταν ταβέρνες, δημόσιοι οίκοι, καφετέριες ή, ακόμα, και ιδιωτικά δωμάτια, στα οποία οι άντρες μπορούσαν είτε να κοινωνικοποιηθούν ή να συναντήσουν πιθανώς σεξουαλικούς συντρόφους. Τα molly-houses θεωρούνται κατά κάποιον τρόπο ο προκάτοχος των σημερινών μερών συνάντησης της gay κοινότητας. (el)
- Molly house, en español «casa de maricas» es un término arcaico usado en Inglaterra para referirse a una taberna o una habitación privada en la que los hombres homosexuales podían conocerse, reunirse y posiblemente encontrar pareja sexual. Estos lugares existían en la mayoría de las grandes ciudades británicas. Las molly houses son las precursoras de los modernos bares gais. Los dueños de molly houses solían vestir ropa de mujer, creaban una personalidad femenina y tenían mucha pluma. (es)
- Molly-house was a term used in 18th- and 19th-century Britain for a meeting place for homosexual men. The meeting places were generally taverns, public houses, coffeehouses or even private rooms where men could either socialise or meet possible sexual partners. Molly-houses can be considered a precursor to some types of contemporary meeting places for the gay community. (en)
- Molly house era un termine utilizzato in Inghilterra nel XVIII e XIX secolo per indicare i luoghi d'incontro per uomini omosessuali; tali luoghi erano, in genere, taverne, osterie e pub, caffè o anche stanze private in cui si poteva socializzare o incontrare possibili partner sessuali. Le Molly house possono essere considerate quasi precorritrici di alcuni tipi di luoghi d'incontro contemporanei per la comunità gay. (it)
|
