| dbo:abstract
|
- Mikmačtina (mikmacky lnuismk, mi'kmawi'simk) je užívaný Mikmaky v Kanadě a Spojených státech. Počet mluvčích se odhaduje na 10 000. Mluvčí žijí při atlantském pobřeží v provinciích Nový Brunšvik, Nové Skotsko, Ostrov prince Edvarda, v Spojených státech ve státě Maine a v Bostonu. Jazyk je psán latinkou (s několika drobnými variantami zápisu), do 19. století byl známo zvláštní hieroglyfické písmo. (cs)
- La mikmaka lingvo estas algonkena lingvo ĉefe konata kaj uzata de la mikmakoj, gento da indianoj. (eo)
- Mikmakera (mikmakeraz: míkmawísimk) ekialdeko algonkin hizkuntza da, míkmaq komunitatean 11.000 hiztun inguru dituena. Mikmaq 'nire lagunak' esan nahi duen hitz plurala da (singularrean, míkm). 2013.urtean Estatu Batuetan 205 hiztun geratzen ziren. Mi 'kmaq hieroglifoen jatorria eztabaidagarria da. Quebeceko gobernuaren argitalpen batek Chrétien Le Clercq izeneko misiolari frantziar bati egozten dio Micmacs hieroglifoetan idaztea. Misiolariak sinboloak egokitu zituen, haurrek zuhaitz azaletan marraztu zituztenak gogoratzeko lagungarri gisa. Beste iturri batek iradokitzen du frantsesak iritsi aurretik bazegoela idazkera mota hori, eta Mikmaq jatorrizkoa zela. Aita Pacificek (Henri-Louis-Joseph Buisson) Mi 'kmaq hizkuntzan eta hizkuntza honetan utzi zituen idatziak. 1906an almanaka bat argitaratu zuen mi 'kmaq hizkuntzan eta, geroago, katixima bat. 1921ean, Mi 'kmaq hieroglifoei buruzko liburu bat argitaratu zuen, zailtasunez. (eu)
- Mi'kmaq, o Mi'kmaq, (autónimo : mi'kmawi'simk ) es una lengua nativa americana de la familia de lenguas algonquinas hablada por la nación Mi'kmaq . En 2016, Statistics Canada identificó a 7140 personnes cuya lengua materna es mi'kmaq y 8870 personnes que pueden hablar el idioma. En 2013, 205 personnes hablaban mi'kmaq en los Estados Unidos. (es)
- The Miꞌkmaq language (/ˈmɪɡmɑː/), or Miꞌkmawiꞌsimk, is an Eastern Algonquian language spoken by nearly 11,000 Miꞌkmaq in Canada and the United States; the total ethnic Miꞌkmaq population is roughly 20,000. The native name of the language is Lnuismk, Miꞌkmawiꞌsimk or Miꞌkmwei (in some dialects). The word Miꞌkmaq is a plural word meaning 'my friends' (singular miꞌkm); the adjectival form is Miꞌkmaw. (en)
- Bahasa Mi'kmaq adalah sebuah bahasa dengan penutur asli hampir 11.000 orang Mi'kmaq dari jumlah penduduk sekitar 20.000 jiwa. Bahasa ini dituturkan di wilayah di Kanada dan Amerika Serikat. Mi'kmaq adalah sebuah kata dalam bentuk jamak yang berarti "teman-temanku" (tunggal Míkm); bentuk adjektifnya adalah Míkmaw. Nama asli bahasa ini adalah Lnuismk, Míkmawísimk atau Míkmwei (dalam beberapa dialek). (in)
- Le micmac, mi’gmaq ou mi’kmaq (autonyme : est Miꞌkmawiꞌsimk ou lnuismk), est une langue autochtone de la famille des langues algonquiennes parlée par la nation micmaque. En 2016, Statistique Canada recense 7 140 personnes dont la langue maternelle est le micmac et 8 870 personnes qui savent parler la langue. En 2013, on recense 205 personnes parlant micmac aux États-Unis. En 2021, le micmac est la langue maternelle de 6 495 personnes au Canada. Le 7 avril 2022, une loi est proposée par le gouvernement de la Nouvelle-Écosse pour faire du micmac la « première langue » de la province. La loi est votée et entre en vigueur le 1er octobre 2022 (fr)
- ミクマク語（Míkmawísimk）は、の一つで、カナダとアメリカ合衆国に住む2万人のミクマク族のうち1万1千人により話されている。Mi'kmaqという単語は「我らの友たち」（単数形Míkm）という意味で、形容詞形がMíkmaw、この言語のミクマク語での自称がMíkmawísimkまたはMíkmwei （いくつかの方言で）である。 (ja)
- 미크맥어(Míkmawísimk)는 의 하나로, 캐나다와 미국에 사는 2만 명의 중 1만1천 명이 사용하고 있는 어족이다. 미크맥(Mi'kmaq)이라는 단어는 "우리들의 친구"(단수형 Míkm)라는 의미로 형용사형이 Míkmaw, 이 단어의 미크맥어에서의 자칭이 Míkmawísimk 또는 Míkmwei(몇 개의 방언에서)이다. (ko)
- La lingua micmac nota anche come mi'kmaq, migmaw o mikmaw, (endonimo: míkmawísimk) è una lingua della famiglia linguistica delle lingue algonchine parlata dai Mi'kmaq, stanziati nella zona orientale del Canada. (it)
- Język mikmak (mi'kmaq) – język z grupy wschodniej języków algonkiańskich, używany przez niemal 11 tys. rdzennych mieszkańców Kanady i północno-wschodnich rejonów USA. Nazwa mi'kmaq oznacza: „moi przyjaciele” (liczba pojedyncza – míkm). (pl)
- Het Mi'kmaq is een Algonkische taal met ca. 10.000 sprekers, verspreid over het zuidoosten van Canada en de Amerikaanse staat Maine. Het Mi'kmaq is de taal van het gelijknamige volk, al wordt het door slechts een gedeelte van hen nog gesproken. Het Mi'kmaq is een erkende minderheidstaal in alle drie de Maritieme Provincies van Canada, namelijk Nova Scotia, New Brunswick en Prins Edwardeiland. Daarnaast wordt de taal ook gesproken in de Gaspésie (zuidoostelijk Quebec), op het eiland Newfoundland en in het noorden van de Amerikaanse staat Maine. (nl)
- Микмак — язык индейцев микмак, относящийся к восточной ветви алгонкинских языков и распространённый на юго-востоке Канады (8,8 тыс. носителей) и северо-востоке США (1,2 тыс.). (ru)
- Мікмак — мова індіанців мікмак. Відноситься до східної гілки алгонкінських мов. Поширена на південному сході Канади (8,8 тис. носіїв) і північному сході США (1,2 тис.). Для мови мікмак використовувалося власне письмо, створене французькими місіонерами на основі піктограм, які використовували індіанці. У наш час мова мікмак використовує латинську абетку: A E I O U A' E' I' O' U' i P T J K L M N Q S W Y (uk)
|
| dbo:iso6392Code
| |
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 36014 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:notice
| |
| dbp:region
|
- Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Gaspé Peninsula, the island of Newfoundland, Anticosti Island, northern Maine, Boston, Massachusetts (en)
|
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mikmačtina (mikmacky lnuismk, mi'kmawi'simk) je užívaný Mikmaky v Kanadě a Spojených státech. Počet mluvčích se odhaduje na 10 000. Mluvčí žijí při atlantském pobřeží v provinciích Nový Brunšvik, Nové Skotsko, Ostrov prince Edvarda, v Spojených státech ve státě Maine a v Bostonu. Jazyk je psán latinkou (s několika drobnými variantami zápisu), do 19. století byl známo zvláštní hieroglyfické písmo. (cs)
- La mikmaka lingvo estas algonkena lingvo ĉefe konata kaj uzata de la mikmakoj, gento da indianoj. (eo)
- Mi'kmaq, o Mi'kmaq, (autónimo : mi'kmawi'simk ) es una lengua nativa americana de la familia de lenguas algonquinas hablada por la nación Mi'kmaq . En 2016, Statistics Canada identificó a 7140 personnes cuya lengua materna es mi'kmaq y 8870 personnes que pueden hablar el idioma. En 2013, 205 personnes hablaban mi'kmaq en los Estados Unidos. (es)
- The Miꞌkmaq language (/ˈmɪɡmɑː/), or Miꞌkmawiꞌsimk, is an Eastern Algonquian language spoken by nearly 11,000 Miꞌkmaq in Canada and the United States; the total ethnic Miꞌkmaq population is roughly 20,000. The native name of the language is Lnuismk, Miꞌkmawiꞌsimk or Miꞌkmwei (in some dialects). The word Miꞌkmaq is a plural word meaning 'my friends' (singular miꞌkm); the adjectival form is Miꞌkmaw. (en)
- Bahasa Mi'kmaq adalah sebuah bahasa dengan penutur asli hampir 11.000 orang Mi'kmaq dari jumlah penduduk sekitar 20.000 jiwa. Bahasa ini dituturkan di wilayah di Kanada dan Amerika Serikat. Mi'kmaq adalah sebuah kata dalam bentuk jamak yang berarti "teman-temanku" (tunggal Míkm); bentuk adjektifnya adalah Míkmaw. Nama asli bahasa ini adalah Lnuismk, Míkmawísimk atau Míkmwei (dalam beberapa dialek). (in)
- ミクマク語（Míkmawísimk）は、の一つで、カナダとアメリカ合衆国に住む2万人のミクマク族のうち1万1千人により話されている。Mi'kmaqという単語は「我らの友たち」（単数形Míkm）という意味で、形容詞形がMíkmaw、この言語のミクマク語での自称がMíkmawísimkまたはMíkmwei （いくつかの方言で）である。 (ja)
- 미크맥어(Míkmawísimk)는 의 하나로, 캐나다와 미국에 사는 2만 명의 중 1만1천 명이 사용하고 있는 어족이다. 미크맥(Mi'kmaq)이라는 단어는 "우리들의 친구"(단수형 Míkm)라는 의미로 형용사형이 Míkmaw, 이 단어의 미크맥어에서의 자칭이 Míkmawísimk 또는 Míkmwei(몇 개의 방언에서)이다. (ko)
- La lingua micmac nota anche come mi'kmaq, migmaw o mikmaw, (endonimo: míkmawísimk) è una lingua della famiglia linguistica delle lingue algonchine parlata dai Mi'kmaq, stanziati nella zona orientale del Canada. (it)
- Język mikmak (mi'kmaq) – język z grupy wschodniej języków algonkiańskich, używany przez niemal 11 tys. rdzennych mieszkańców Kanady i północno-wschodnich rejonów USA. Nazwa mi'kmaq oznacza: „moi przyjaciele” (liczba pojedyncza – míkm). (pl)
- Het Mi'kmaq is een Algonkische taal met ca. 10.000 sprekers, verspreid over het zuidoosten van Canada en de Amerikaanse staat Maine. Het Mi'kmaq is de taal van het gelijknamige volk, al wordt het door slechts een gedeelte van hen nog gesproken. Het Mi'kmaq is een erkende minderheidstaal in alle drie de Maritieme Provincies van Canada, namelijk Nova Scotia, New Brunswick en Prins Edwardeiland. Daarnaast wordt de taal ook gesproken in de Gaspésie (zuidoostelijk Quebec), op het eiland Newfoundland en in het noorden van de Amerikaanse staat Maine. (nl)
- Микмак — язык индейцев микмак, относящийся к восточной ветви алгонкинских языков и распространённый на юго-востоке Канады (8,8 тыс. носителей) и северо-востоке США (1,2 тыс.). (ru)
- Мікмак — мова індіанців мікмак. Відноситься до східної гілки алгонкінських мов. Поширена на південному сході Канади (8,8 тис. носіїв) і північному сході США (1,2 тис.). Для мови мікмак використовувалося власне письмо, створене французькими місіонерами на основі піктограм, які використовували індіанці. У наш час мова мікмак використовує латинську абетку: A E I O U A' E' I' O' U' i P T J K L M N Q S W Y (uk)
- Mikmakera (mikmakeraz: míkmawísimk) ekialdeko algonkin hizkuntza da, míkmaq komunitatean 11.000 hiztun inguru dituena. Mikmaq 'nire lagunak' esan nahi duen hitz plurala da (singularrean, míkm). 2013.urtean Estatu Batuetan 205 hiztun geratzen ziren. Mi 'kmaq hieroglifoen jatorria eztabaidagarria da. Quebeceko gobernuaren argitalpen batek Chrétien Le Clercq izeneko misiolari frantziar bati egozten dio Micmacs hieroglifoetan idaztea. Misiolariak sinboloak egokitu zituen, haurrek zuhaitz azaletan marraztu zituztenak gogoratzeko lagungarri gisa. (eu)
- Le micmac, mi’gmaq ou mi’kmaq (autonyme : est Miꞌkmawiꞌsimk ou lnuismk), est une langue autochtone de la famille des langues algonquiennes parlée par la nation micmaque. En 2016, Statistique Canada recense 7 140 personnes dont la langue maternelle est le micmac et 8 870 personnes qui savent parler la langue. En 2013, on recense 205 personnes parlant micmac aux États-Unis. En 2021, le micmac est la langue maternelle de 6 495 personnes au Canada. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Mikmačtina (cs)
- Míkmawísimk (de)
- Mikmaka lingvo (eo)
- Idioma micmac (es)
- Mikmakera (eu)
- Micmac (fr)
- Bahasa Mi'kmaq (in)
- Lingua micmac (it)
- 미크맥어 (ko)
- ミクマク語 (ja)
- Miꞌkmaq language (en)
- Mi'kmaq (taal) (nl)
- Język mikmak (pl)
- Микмак (язык) (ru)
- Мікмак (мова) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:blankInfoSec
of | |
| is dbp:commonLanguages
of | |
| is dbp:langs
of | |
| is dbp:languages
of | |
| is dbp:nativeNameLang
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
