| dbo:abstract
|
- مرزا بشير الدين محمود هو الخليفة الثاني للإمام المهدي والمسيح الموعود مرزا غلام أحمد حسب اعتقاد الأحمديين. (ar)
- Mirza Baschir ud-Din Mahmud Ahmad (Urdu مرزا بشیر الدین محمود احمد DMG Mīrzā Bašīr ad-Dīn Maḥmūd Aḥmad; geboren am 12. Januar 1889 in Qadian; gestorben am 7. November 1965 in Rabwah) war der zweite Khalifat ul-Masih der Ahmadiyya. (de)
- Mirza Basheer-ud-Din Mahmood Ahmad (Urdu: مرزا بشیر الدین محمود احمد) (12 January 1889 – 8 November 1965), was the second caliph (Arabic: خليفة المسيح الثاني, khalīfatul masīh al-thāni), leader of the worldwide Ahmadiyya Muslim Community and the eldest son of Mirza Ghulam Ahmad from his second wife, Nusrat Jahan Begum. He was elected as the second successor of Mirza Ghulam Ahmad on 14 March 1914 at the age of 25, the day after the death of his predecessor Hakim Nur-ud-Din. Mahmood Ahmad's election as second caliph saw a secession within the movement in which a party refrained from pledging allegiance to him on account of certain differences over succession and theology; and possibly owing to a clash of personalities. He led the Ahmadiyya Muslim Community for over half a century and is known for establishing virtually the entire organisational structure of the Community (including five Auxiliary Organisations), improvement of its administration, formally establishing the Majlis al-Shura (Consultative Council), consolidating and formalising the system of financial contributions of the Community and directing extensive missionary activity beyond the Indian subcontinent. He is also known for his Tafsīr-e-Kabīr, a ten-volume exegesis of the Qur'an. A renowned orator, Mahmood Ahmad was also an active political figure especially in pre-independence India. He was also one of the founding members and the first president of the All India Kashmir Committee set up for the establishment of the civil rights of Kashmiri Muslims. Following the Partition of India and the creation of Pakistan in 1947, he carefully oversaw the safe migration of Ahmadis from Qadian to the newly found state, eventually building a town on a tract of arid and mountainous land bought by the Community in 1948 which now became its new headquarters and was named Rabwah. A 26 volume compilation of his works called Anwārul Uloom contains over 800 writings and lectures (excluding the many thousands of sermons). Mahmood Ahmad is regarded by the Ahmadiyya Muslim Community as the Musleh Ma'ood (Promised Reformer) and the "Promised Son" that Ghulam Ahmad foretold God would bestow upon him. (en)
- Hadhrat Alhaj Mirza Bashir-ud-Din Mahmood Ahmad (12 Januari 1889 – 7 November 1965), adalah khalifah kedua dari Jamaah Muslim Ahmadiyah. Dia bergelar Khalifatul Masih II. Terpilih untuk jabatan ini pada tanggal 14 Maret 1914, satu hari setelah kewafatan pendahulunya Maulana Hakim Nur-ud-Din. Terpilih dalam usia muda, 25 tahun. Di antara prestasi pada masa kekhalifahan Hadhrat Alhaj Mirza Bashir-ud-Din Mahmood Ahmad ini adalah pembentukan dan bimbingannya langsung pada struktur organisasi Jemaah Ahmadiyah, karya besarnya yang menakjubkan berupa tafsir Al-Qur'an Tafsir Kabir yg merupakan tafsir lengkap sepuluh volume dan Tafsir Saghir yg lebih singkat dibanding Tafsir Kabir, propaganda penyebaran Islam melalui kegiatan misi pengutusan mubaligh-mubaligh ahmadiyah secara aktif di dalam maupun di luar anak benua India; seperti benua Eropa, benua Amerika, benua Afrika, benua Asia termasuk Indonesia . (in)
- Mirza Basheer-ud-Din Mahmood Ahmad (ourdou : مرزا بشیر الدین محمود احمد, né le 12 janvier 1889 – mort le 7 novembre 1965) est le (en) de l'ahmadisme (arabe : خليفة المسيح الثاني, khalīfatul masīh al-thāni). Fils aîné de Mirza Ghulam Ahmad et de sa deuxième femme (en), il est élu le 14 mars 1914, le lendemain de la mort de son prédécesseur Hakim Nur-ud-Din. L'élection de Mahmood Ahmad mène à une scission au sein du mouvement, dont une partie refuse de prêter allégeance au nouveau calife. Cela ne l'empêche pas de mener le mouvement pendant plus d'un demi-siècle, établissant différentes structures pour organiser la communauté. Orateur réputé, Mahmood Ahmad est également une personnalité politique reconnue dans le monde indien pré-partition. Lors de celle-ci, il veille à la migration sécuritaire des Ahmadis de Qadian jusqu'au Pakistan, menant la communauté à construire la nouvelle ville de Rabwah. Au sein du mouvement, Mahmood Ahmad est reconnu comme le Musleh Ma'ood (le réformateur promis) et le « fils promis » par Dieu à Ghulam Ahmad. Mahmood Ahmad est également connu pour la publication de (en), une exégèse du Coran en dix volumes. Une compilation de ses travaux en 26 volumes, intitulée Anwārul Uloom, recueille environ 800 de ses œuvres et discours. Il est aussi membre fondateur et premier président de l' (en). (fr)
- Mirza Bashiruddin Mahmood Ahmad (Qadian (Punjab), 12 januari 1889 - Rabwah (Pakistan), 7 november 1965) was de tweede khalifatul Masih, en hoofd van de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap. Hij werd tot kalief gekozen toen hij 25 jaar oud was, en is daarmee de jongste kalief van de gemeenschap. Hij is ook de langst regerende kalief, met 52 jaar. (nl)
- Мирза Башируддин Махмуд Ахмад (12 января 1889 — 7 ноября 1965) — II Халиф Обетованного Мессии и Имама Махди, Глава Ахмадийской Мусульманской Общины и старший сын Мирзы Гулама Ахмада и его второй жены, Нусрат Джахан Бегум. Он был избран в качестве второго преемника Мирза Гулама Ахмада 14 марта 1914 года, в возрасте 25 лет, на следующий день после смерти своего предшественника Хакима Нуруддина. Создал организационную структуру Ахмадийского сообщества, улучшил его администрирование, составил 10 томов толкования Корана и развил обширную миссионерскую деятельность за пределами субконтинента Индии (а затем и Пакистана). Был известным оратором и активным политическим деятелем, особенно до провозглашения независимости Индии. Мирза Башируддин Махмуд Ахмад рассматривается членами Ахмадийской Мусульманской Общины, как «Муслихи Mауд» (Обетованный Реформатор) или «Обетованный сын», согласно пророчеству Мирзы Гулама Ахмада о том, что Бог дарует ему сына. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مرزا بشير الدين محمود هو الخليفة الثاني للإمام المهدي والمسيح الموعود مرزا غلام أحمد حسب اعتقاد الأحمديين. (ar)
- Mirza Baschir ud-Din Mahmud Ahmad (Urdu مرزا بشیر الدین محمود احمد DMG Mīrzā Bašīr ad-Dīn Maḥmūd Aḥmad; geboren am 12. Januar 1889 in Qadian; gestorben am 7. November 1965 in Rabwah) war der zweite Khalifat ul-Masih der Ahmadiyya. (de)
- Mirza Bashiruddin Mahmood Ahmad (Qadian (Punjab), 12 januari 1889 - Rabwah (Pakistan), 7 november 1965) was de tweede khalifatul Masih, en hoofd van de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap. Hij werd tot kalief gekozen toen hij 25 jaar oud was, en is daarmee de jongste kalief van de gemeenschap. Hij is ook de langst regerende kalief, met 52 jaar. (nl)
- Mirza Basheer-ud-Din Mahmood Ahmad (Urdu: مرزا بشیر الدین محمود احمد) (12 January 1889 – 8 November 1965), was the second caliph (Arabic: خليفة المسيح الثاني, khalīfatul masīh al-thāni), leader of the worldwide Ahmadiyya Muslim Community and the eldest son of Mirza Ghulam Ahmad from his second wife, Nusrat Jahan Begum. He was elected as the second successor of Mirza Ghulam Ahmad on 14 March 1914 at the age of 25, the day after the death of his predecessor Hakim Nur-ud-Din. (en)
- Hadhrat Alhaj Mirza Bashir-ud-Din Mahmood Ahmad (12 Januari 1889 – 7 November 1965), adalah khalifah kedua dari Jamaah Muslim Ahmadiyah. Dia bergelar Khalifatul Masih II. Terpilih untuk jabatan ini pada tanggal 14 Maret 1914, satu hari setelah kewafatan pendahulunya Maulana Hakim Nur-ud-Din. Terpilih dalam usia muda, 25 tahun. (in)
- Mirza Basheer-ud-Din Mahmood Ahmad (ourdou : مرزا بشیر الدین محمود احمد, né le 12 janvier 1889 – mort le 7 novembre 1965) est le (en) de l'ahmadisme (arabe : خليفة المسيح الثاني, khalīfatul masīh al-thāni). Fils aîné de Mirza Ghulam Ahmad et de sa deuxième femme (en), il est élu le 14 mars 1914, le lendemain de la mort de son prédécesseur Hakim Nur-ud-Din. L'élection de Mahmood Ahmad mène à une scission au sein du mouvement, dont une partie refuse de prêter allégeance au nouveau calife. Cela ne l'empêche pas de mener le mouvement pendant plus d'un demi-siècle, établissant différentes structures pour organiser la communauté. (fr)
- Мирза Башируддин Махмуд Ахмад (12 января 1889 — 7 ноября 1965) — II Халиф Обетованного Мессии и Имама Махди, Глава Ахмадийской Мусульманской Общины и старший сын Мирзы Гулама Ахмада и его второй жены, Нусрат Джахан Бегум. Он был избран в качестве второго преемника Мирза Гулама Ахмада 14 марта 1914 года, в возрасте 25 лет, на следующий день после смерти своего предшественника Хакима Нуруддина. Создал организационную структуру Ахмадийского сообщества, улучшил его администрирование, составил 10 томов толкования Корана и развил обширную миссионерскую деятельность за пределами субконтинента Индии (а затем и Пакистана). Был известным оратором и активным политическим деятелем, особенно до провозглашения независимости Индии. Мирза Башируддин Махмуд Ахмад рассматривается членами Ахмадийской Мусульм (ru)
|
