| dbo:abstract
|
- La Minería en Afganistán está controlada por el Ministerio de Minas y Petróleo, que tiene su sede en Kabul y oficinas regionales en otras partes del país. Afganistán tiene más de 1400 campos minerales, que contienen barita, cromita, carbón, cobre, oro, mineral de hierro, plomo, gas natural, petróleo, piedras preciosas y semipreciosas, sal, azufre, talco, y zinc, entre muchos otros minerales. Las gemas incluyen la esmeralda de alta calidad, lapislázuli, granate rojo y rubí. De acuerdo con un estudio conjunto realizado por El Pentágono y el Servicio Geológico de los Estados Unidos, Afganistán tiene un estimado de 3 trillones $ US de minerales sin explotar. Hay seis minas de lapislázuli en Afganistán, la más grande en la provincia de Badakhshan. Hay alrededor de 12 minas de cobre en Afganistán, incluido el depósito de cobre Mes Aynak ubicado en la provincia de Logar. Desde el punto de vista energético, la importancia de Afganistán se deriva de su posición geográfica como una posible ruta de tránsito para las exportaciones de petróleo y gas natural desde Asia Central al Mar Arábigo. Este potencial incluye la construcción del gasoducto Trans-Afganistán Pipeline. La primera producción petrolera afgana comenzó en octubre de 2012. Los recursos del país podrían convertirlo en una de las regiones mineras más ricas del mundo. (es)
- Mining in Afghanistan was controlled by the Ministry of Mines and Petroleum, prior to the August 15th takeover by the Taliban. It is headquartered in Kabul with regional offices in other parts of the country. Afghanistan has over 1,400 mineral fields, containing barite, chromite, coal, copper, gold, iron ore, lead, natural gas, petroleum, precious and semi-precious stones, salt, sulfur, lithium, talc, and zinc, among many other minerals. Gemstones include high-quality emerald, lapis lazuli, red garnet and ruby. According to a joint study by The Pentagon and the United States Geological Survey, Afghanistan has an estimated US$1 trillion of untapped minerals. There are six lapis mines in Afghanistan, the largest being located in Badakhshan province. There are around 12 copper mines in the country, including the Aynak copper deposit located in Logar province. Afghanistan's significance from an energy standpoint stems from its geographical position as a transit route for oil, natural gas, and electricity exports from Central Asia to South Asia and the Arabian Sea. This potential includes the construction of the Trans-Afghanistan Pipeline gas pipeline. The first Afghan oil production began in late 2012. (en)
- Гірнича промисловість Афганістану Гірнича промисловість країни знаходиться на стадії становлення і включає розробку родов. газу, вугілля, гірничо-хім. сировини, дорогоцінного і виробного каменю. Гірничі роботи нестабільні внаслідок тривалих військових дій. Природний газ. Найважливіша галузь — газодобувна. З 1967 р. за допомогою СРСР розроблявся великий газоносний басейн на півночі країни, в 1980-і роки природний газ у великому обсязі транспортували до Радянського Союзу. На початку XXI ст. важливе джерело іноземної валюти — природний газ, який постачається трубопроводом в Узбекистан. Видобуток природного газу в регіоні 2 400 м3/добу, переважно поблизу Шібірган (Shiberghan) і Сарі-Пуль (Sar-i-Pol), північніше Кабулу. Природний газ також використовують для вироблення електроенергії в Мазарі-Шарифі (Mazar-e-Sharif). Будівництво газопроводу з Туркменістану через територію західного Афганістану в Пакистан в кінці 1998 р. було заморожене через нестійку політичну обстановку. Вугілля. Друга за значенням — вугільна промисловість. В мирний час кам'яне вугілля розробляли підземним способом, глибина розробки 100–200 м. На початку XXI ст. вугілля видобувають в Каркарі (поблизу Пулі-Хумрі), в (поблизу Доші) на північ від Кабулу і в на південь від Мазару. Видобуток вугілля — 180 тис. т/рік. Планується його збільшення до 300 тис. т/рік. Чехія — поставник гірничого обладнання. Уран видобувають в горах Khwaja Rawash на схід від Кабула, який експорують в країни Центральної Азії. Інші корисні копалини. В невеликій кількості добувають зал. руду, барит (родов. Сангілян), тальк, мармуровий онікс, лазурит (Сарі-Санг), золото, сірку, мармур, гіпс і ін.На південь від Кабулу розташований мідеплавильний завод продуктивністю 150 тис.т/рік мідної руди. Сировинна база — мідне родовище з запасами 360 тис.т, яка містить 0.7-1.5% Cu. Давно відомий у світі афганський лазурит з родовища , який добувають і сьогодні, а ле цікаво, що його було виявлено в гробницях фараонів і при розкопках Трої. Фахівців в галузі геології і гірн. справи готують в університеті і політехн. інституті Кабулу.Контактна інформація: Afghanistan, Department of Geology and Mineral Survey, Ministry of Mines and Industries, Darulaman, Kabul, Phone: 25848 (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mining in Afghanistan was controlled by the Ministry of Mines and Petroleum, prior to the August 15th takeover by the Taliban. It is headquartered in Kabul with regional offices in other parts of the country. Afghanistan has over 1,400 mineral fields, containing barite, chromite, coal, copper, gold, iron ore, lead, natural gas, petroleum, precious and semi-precious stones, salt, sulfur, lithium, talc, and zinc, among many other minerals. Gemstones include high-quality emerald, lapis lazuli, red garnet and ruby. According to a joint study by The Pentagon and the United States Geological Survey, Afghanistan has an estimated US$1 trillion of untapped minerals. (en)
- La Minería en Afganistán está controlada por el Ministerio de Minas y Petróleo, que tiene su sede en Kabul y oficinas regionales en otras partes del país. Afganistán tiene más de 1400 campos minerales, que contienen barita, cromita, carbón, cobre, oro, mineral de hierro, plomo, gas natural, petróleo, piedras preciosas y semipreciosas, sal, azufre, talco, y zinc, entre muchos otros minerales. Las gemas incluyen la esmeralda de alta calidad, lapislázuli, granate rojo y rubí. De acuerdo con un estudio conjunto realizado por El Pentágono y el Servicio Geológico de los Estados Unidos, Afganistán tiene un estimado de 3 trillones $ US de minerales sin explotar. Hay seis minas de lapislázuli en Afganistán, la más grande en la provincia de Badakhshan. Hay alrededor de 12 minas de cobre en Afg (es)
- Гірнича промисловість Афганістану Гірнича промисловість країни знаходиться на стадії становлення і включає розробку родов. газу, вугілля, гірничо-хім. сировини, дорогоцінного і виробного каменю. Гірничі роботи нестабільні внаслідок тривалих військових дій. Природний газ. Найважливіша галузь — газодобувна. З 1967 р. за допомогою СРСР розроблявся великий газоносний басейн на півночі країни, в 1980-і роки природний газ у великому обсязі транспортували до Радянського Союзу. Уран видобувають в горах Khwaja Rawash на схід від Кабула, який експорують в країни Центральної Азії. (uk)
|
