About: Mes Aynak

An Entity of Type: place, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Mes Aynak (Pashto/Persian: مس عينک, meaning "little source of copper"), also called Mis Ainak or Mis-e-Ainak, was a major Buddhist settlement 40 km (25 mi) southeast of Kabul, Afghanistan, located in a barren region of Logar Province. The site is also the location of Afghanistan's largest copper deposit. Afghanistan's eagerness to unearth the copper below the site is leading to the site's destruction rather than its preservation. Archaeologists have photographed the site and the relics have been excavated.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • منجم أيناك هو منجم نحاس يقع على بعد 30 كيلومترا جنوب العاصمة الأفغانية كابل. وقد حصلت المجموعة الصينية للصناعات المعدنية والمملوكة للحكومة الصينية في نوفمبر 2008 على حق استغلال المنجم لمدة 30 سنة مقابل 808 مليون دولار أمريكي. ومنجم أيناك يقع في ولاية لوكر وتقدر احتياطياته من النحاس بنحو 11 مليون طن ويمكن إنتاج 200 ألف طن سنويا. (ar)
  • Mes Aynak (Dari-Persisch für „Kupferquelle, Kupferschacht“) ist ein 40 Kilometer südöstlich von Kabul gelegener Ort im Distrikt Mohammed Agha der afghanischen Provinz Lugar. Mes Aynak war von der späten Kuschana-Zeit bis zur späten -Zeit (2. bis 9. Jahrhundert) eine weitläufige buddhistische Siedlung. Die Siedlung bestand aus mehreren reich verzierten Klosteranlagen mit Stupas und hunderten von Buddhastatuen sowie Wohn- und Gewerbebauten. Unterhalb der buddhistischen Klosterruinen wurden Überreste einer prähistorischen Siedlung aus der Bronzezeit entdeckt. Mes Aynak beherbergt zudem eines der größten unerschlossenen Kupfervorkommen der Welt. Die afghanische Regierung hat die Schürfrechte 2007/08 der chinesischen Bergwerksfirma China Metallurgical Group (MCC) zugesprochen, die dafür 3,5 Milliarden Dollar geboten hatte. Da der historische Klosterkomplex vollständig dem Kupfertagebau weichen soll, verständigte sich der afghanische Bergbauminister mit der MCC auf die Durchführung archäologischer Rettungsgrabungen unter Einbindung des Nationalen Instituts für Archäologie Afghanistans. Die Grabungen in Mes Aynak, die mit internationaler Unterstützung umgesetzt werden, begannen 2009. Sie sollten nach drei Jahren abgeschlossen sein, werden aber gegenwärtig fortgesetzt (Stand: August 2013). In Zusammenhang mit zunehmender internationaler Berichterstattung über die bedrohte historische Kulturstätte verschob die afghanische Regierung den Beginn des Kupfertagebaus auf 2014. (de)
  • Mes Aynak es una región árida provincia de Lawgar, a unos 40 kilómetros al sur de Kabul (Afganistán), en plena Ruta de la Seda. La zona es muy rica en minerales y posee uno de los yacimientos arqueológicos más grandes e importantes de Afganistán, principalmente, en relación con el pasado budista del país.​ En la década de los 90, albergó uno de los campos de entrenamiento más importantes de Al-Qaeda.​ (es)
  • Mes Aynak (Pashto/Persian: مس عينک, meaning "little source of copper"), also called Mis Ainak or Mis-e-Ainak, was a major Buddhist settlement 40 km (25 mi) southeast of Kabul, Afghanistan, located in a barren region of Logar Province. The site is also the location of Afghanistan's largest copper deposit. The site of Mes Aynak possesses a vast 40 ha (100 acres) complex of Buddhist monasteries, homes, over 400 Buddha statues, stupas and market areas. The site contains artifacts recovered from the Bronze Age, and some of the artifacts recovered have dated back over 3000 years. The wealth of Mes Aynak's residents has been well represented in the site's far-reaching size and well-guarded perimeter. Archaeologists are only beginning to find remnants of an older 5,000-year-old Bronze Age site beneath the Buddhist level, including an ancient copper smelter. Afghanistan's eagerness to unearth the copper below the site is leading to the site's destruction rather than its preservation. Archaeologists have photographed the site and the relics have been excavated. (en)
  • Mes Aynak est un site archéologique afghan situé à 35 km au sud de Kaboul, dans la province de Lôgar. Le site, comportant des monastères bouddhistes datés entre le IIIe siècle et le VIIe siècle, et principale découverte archéologique du pays depuis plus de quarante ans, est menacé par un projet de mine de cuivre supervisé par la China Metallurgical Group Corporation dont l'exploitation, prévue initialement à partir de 2013, est reportée à la fin de 2014 pour des raisons d'instabilité politique. Le sous-sol recèle en effet la seconde plus importante réserve mondiale non exploitée de ce minerai. En janvier 2015, les fouilles se poursuivent, mais l'urgence est toujours de mise. Le 31 mars 2017, les fouilles ont été provisoirement arrêtées par le gouvernement afghan, sans savoir quand elles reprendront. Pour le moment, le site n'a pas encore été détruit pour l'exploitation minière. Des fouilles menées en particulier par la Délégation archéologique française en Afghanistan et des archéologues afghans ont comme objet de connaître le site et de déplacer un certain nombre de vestiges, du fait de la destruction irrémédiable du site originel par l'exploitation industrielle. (fr)
  • Mes Aynak (piccolo pozzo di rame) è un sito archeologico afghano, situato nella provincia di Lowgar nel distretto di Mohammad Agha, quaranta chilometri a sudest di Kabul. (it)
  • Mes Aynak (Pasjtoe: مس عينک), ook Mis Ainak of Mis-e-Ainak genoemd ("kleine koperbron"), is een site op 40 km ten zuidoosten van Kabul, Afghanistan, in een desolate streek van de provincie Lowgar. In Mes Aynak liggen de ruïnes van een oude nederzetting met meer dan 400 boeddhabeeldjes, stoepa's en een kloostercomplex. Het is echter ook de grootste Afghaanse vindplaats van koper. Archeologen ontdekten de overblijfselen van een eerdere, 5.000 jaar oude site uit de bronstijd onder het niveau van de huidige boeddhistische ruïnes, met een smeltoven voor koper. Aangezien de site gelegen was op de oude Zijderoute, zijn ook overblijfselen uit China en India teruggevonden. Uit de opgravingen is ook gebleken dat het om een welvarend handelscentrum ging. De vroegste boeddhistische overblijfselen dateren uit het Kushana-tijdperk, met latere Tang-Chinese en Oeigoerse invloeden. Mes Aynak was op zijn hoogtepunt in de 5e tot 7e eeuw na Christus. In de 8e eeuw zette het verval in, en de nederzetting werd zo’n 200 jaar later verlaten. Reeds in 1963 werd de archeologische waarde van de site ontdekt, en later bevestigd bij de geologische exploratie van het gebied door Russen en Afghanen in 1973-74. Helaas volgde nadien een golf van geweld: tijdens de Afghaanse oorlog werden tunnels gegraven, deels voor exploratie maar nadien gebruikt door het verzet, eerst tegen de Sovjets, later door Al Qaida, waarop dan weer Amerikaanse bombardementen volgden. Mede daardoor raakte de site bekend, en helaas stelden archeologen in 2004 vast dat een groot aantal artefacten waren geplunderd. De site is in zijn historische vorm nu totaal bedreigd door de exploitatie van de rijke ondergrondse koperader. Bovendien heerst onvrede onder de lokale bevolking, die een gedwongen verhuizing tegemoet zien, en ongerustheid vanwege gevreesde milieuverontreiniging. (nl)
  • Mes Aynak är en koppargruva i Afghanistan. Det ligger i provinsen Kabul, 23 kilometer sydost om huvudstaden Kabul. På platsen finns också lämningar av ett större buddhistkloster. (sv)
  • Мес Айнак — комплекс древних сооружений, расположенный в 40 км юго-восточней города Кабул, Афганистан. Расположен на высоте более 2 километров над уровнем моря. Второй по величине буддийский комплекс в Афганистане (после Хадды). Археологи здесь обнаружили уже более 400 статуй Будды. Мес Айнак находится на крупнейшем месторождении меди Афганистана. (ru)
  • 梅斯·艾纳克（普什圖語： مس عینک，意為“小銅礦”）是阿富汗盧格爾省的一個貧瘠地區，位於首都喀布爾東南部40公里。該地區包含阿富汗最大的銅礦，以及一個考古遺址。該遺址有超過400尊佛像，佛塔和40公頃寺廟群。它也是來自巴基斯坦武裝分子的一個重要中轉站。考古學家於21世紀才在佛教遺址下發現還有一個距今5000年的青銅時代遺址，其中包括一個古老的銅冶煉爐。由於阿富汗政府希望開採遺址下的銅礦，因此遺址可能遭到破壞。 (zh)
dbo:country
dbo:elevation
  • 2120.000000 (xsd:double)
  • 2120.798400 (xsd:double)
dbo:originalName
  • مس عينک (en)
dbo:subdivision
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1802694 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 24913 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1104884217 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:elevationFt
  • 6958 (xsd:integer)
dbp:elevationM
  • 2120 (xsd:integer)
dbp:imageCaption
  • Remains of a Buddhist monastery at Mes Aynak (en)
dbp:imageSkyline
  • Mes Aynak Jerome Starkey.jpg (en)
dbp:nativeName
  • مس عينک (en)
dbp:officialName
  • Mes Aynak (en)
dbp:populationBlank1Title
  • Ethnicities (en)
dbp:populationBlank2Title
  • Religions (en)
dbp:pushpinLabelPosition
  • bottom (en)
dbp:pushpinMap
  • South Asia#Hindu-Kush#Afghanistan (en)
dbp:pushpinMapCaption
  • Mes Aynak (en)
dbp:pushpinMapsize
  • 270 (xsd:integer)
dbp:pushpinRelief
  • yes (en)
dbp:subdivisionName
dbp:subdivisionType
dbp:unitPref
  • Metric (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
georss:point
  • 34.4 69.36666666666666
rdf:type
rdfs:comment
  • منجم أيناك هو منجم نحاس يقع على بعد 30 كيلومترا جنوب العاصمة الأفغانية كابل. وقد حصلت المجموعة الصينية للصناعات المعدنية والمملوكة للحكومة الصينية في نوفمبر 2008 على حق استغلال المنجم لمدة 30 سنة مقابل 808 مليون دولار أمريكي. ومنجم أيناك يقع في ولاية لوكر وتقدر احتياطياته من النحاس بنحو 11 مليون طن ويمكن إنتاج 200 ألف طن سنويا. (ar)
  • Mes Aynak es una región árida provincia de Lawgar, a unos 40 kilómetros al sur de Kabul (Afganistán), en plena Ruta de la Seda. La zona es muy rica en minerales y posee uno de los yacimientos arqueológicos más grandes e importantes de Afganistán, principalmente, en relación con el pasado budista del país.​ En la década de los 90, albergó uno de los campos de entrenamiento más importantes de Al-Qaeda.​ (es)
  • Mes Aynak (piccolo pozzo di rame) è un sito archeologico afghano, situato nella provincia di Lowgar nel distretto di Mohammad Agha, quaranta chilometri a sudest di Kabul. (it)
  • Mes Aynak är en koppargruva i Afghanistan. Det ligger i provinsen Kabul, 23 kilometer sydost om huvudstaden Kabul. På platsen finns också lämningar av ett större buddhistkloster. (sv)
  • Мес Айнак — комплекс древних сооружений, расположенный в 40 км юго-восточней города Кабул, Афганистан. Расположен на высоте более 2 километров над уровнем моря. Второй по величине буддийский комплекс в Афганистане (после Хадды). Археологи здесь обнаружили уже более 400 статуй Будды. Мес Айнак находится на крупнейшем месторождении меди Афганистана. (ru)
  • 梅斯·艾纳克（普什圖語： مس عینک，意為“小銅礦”）是阿富汗盧格爾省的一個貧瘠地區，位於首都喀布爾東南部40公里。該地區包含阿富汗最大的銅礦，以及一個考古遺址。該遺址有超過400尊佛像，佛塔和40公頃寺廟群。它也是來自巴基斯坦武裝分子的一個重要中轉站。考古學家於21世紀才在佛教遺址下發現還有一個距今5000年的青銅時代遺址，其中包括一個古老的銅冶煉爐。由於阿富汗政府希望開採遺址下的銅礦，因此遺址可能遭到破壞。 (zh)
  • Mes Aynak (Dari-Persisch für „Kupferquelle, Kupferschacht“) ist ein 40 Kilometer südöstlich von Kabul gelegener Ort im Distrikt Mohammed Agha der afghanischen Provinz Lugar. Mes Aynak war von der späten Kuschana-Zeit bis zur späten -Zeit (2. bis 9. Jahrhundert) eine weitläufige buddhistische Siedlung. Die Siedlung bestand aus mehreren reich verzierten Klosteranlagen mit Stupas und hunderten von Buddhastatuen sowie Wohn- und Gewerbebauten. Unterhalb der buddhistischen Klosterruinen wurden Überreste einer prähistorischen Siedlung aus der Bronzezeit entdeckt. (de)
  • Mes Aynak (Pashto/Persian: مس عينک, meaning "little source of copper"), also called Mis Ainak or Mis-e-Ainak, was a major Buddhist settlement 40 km (25 mi) southeast of Kabul, Afghanistan, located in a barren region of Logar Province. The site is also the location of Afghanistan's largest copper deposit. Afghanistan's eagerness to unearth the copper below the site is leading to the site's destruction rather than its preservation. Archaeologists have photographed the site and the relics have been excavated. (en)
  • Mes Aynak est un site archéologique afghan situé à 35 km au sud de Kaboul, dans la province de Lôgar. Le site, comportant des monastères bouddhistes datés entre le IIIe siècle et le VIIe siècle, et principale découverte archéologique du pays depuis plus de quarante ans, est menacé par un projet de mine de cuivre supervisé par la China Metallurgical Group Corporation dont l'exploitation, prévue initialement à partir de 2013, est reportée à la fin de 2014 pour des raisons d'instabilité politique. Le sous-sol recèle en effet la seconde plus importante réserve mondiale non exploitée de ce minerai. En janvier 2015, les fouilles se poursuivent, mais l'urgence est toujours de mise. Le 31 mars 2017, les fouilles ont été provisoirement arrêtées par le gouvernement afghan, sans savoir quand elles re (fr)
  • Mes Aynak (Pasjtoe: مس عينک), ook Mis Ainak of Mis-e-Ainak genoemd ("kleine koperbron"), is een site op 40 km ten zuidoosten van Kabul, Afghanistan, in een desolate streek van de provincie Lowgar. In Mes Aynak liggen de ruïnes van een oude nederzetting met meer dan 400 boeddhabeeldjes, stoepa's en een kloostercomplex. Het is echter ook de grootste Afghaanse vindplaats van koper. (nl)
rdfs:label
  • منجم أيناك (ar)
  • Mes Aynak (de)
  • Mes Aynak (es)
  • Mes Aynak (fr)
  • Mes Aynak (it)
  • Mes Aynak (en)
  • Mes Aynak (nl)
  • Мес Айнак (ru)
  • Mes Aynak (sv)
  • 梅斯·艾纳克 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(69.366668701172 34.400001525879)
geo:lat
  • 34.400002 (xsd:float)
geo:long
  • 69.366669 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Mes Aynak (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License