| dbo:abstract
|
- ولاية دايکندي (بالباشتو والفارسية: دايکندي) من الولايات الـ 34 بأفغانستان والتي تقع وسط البلاد. عاصمتها مدينة نيلي ومعظم سکانها من الهزارة بينما يشکّل البشتون أقلية ضئيلة تترواح بين 4 إلی 5 % من إجمالي سکان الإقليم. يتحدث أهل دايکندي اللغة الفارسية ولکن باللهجة الهزارية.أُعلن عن إنشاء إقليم دايکندي فی 28 مارس 2004 بعد أن کان مقاطعة تابعة لمحافظة أروزکان. تبعد محافظة دايکندي 310 کيلومتر عن غرب كابول و160 کيلو متر من شمال ترين كوت. يشکّل الهزارة سکان 7 بلدات الإقليم إلا واحدة وهي مديرية کيزاب والتي انشقت عن الإقليم وانضمت مجدداً إلی محافظة أروزکان ذات الأغلبية البشتونية في 2006. تشتهر ولاية دايکندي باللوز والذي يتم تصديره إلی کافة أفغانستان. (ar)
- Provincie Dájkundí (persky ولایت دایکندی, paštunsky د دایکندی ولایت) je provincie v centrálním Afghánistánu Majoritním etnikem jsou Hazárové. Hlavním městem je Nílí. Provincie vznikla v roce 2004. Do té doby byla provincie součástí provincie Orúzgán.Provincie Dájkundí sousedí na východě s provincií Ghazní, Orúzgánem na jihu, s provincií Ghór na severozápadě, s provincií Hilmand na jihozápadě a provincií Bamiján na severozápadě. V roce 2008 byla jmenována do funkce guvernéra žena, která se tak stala první ženou v takovéto funkci.Provincie je známá hlavně pěstováním mandlí, které jsou žádané po celém Afghánistánu. (cs)
- La província de Daykundi o Deykandi (persa: دایکندی ) també Daikondi, Dāykondī o Daikundi és una divisió administrativa de l'Afganistan amb capital a Nili, a 320 km de Kabul, en el país hazara, territori anomenat Hazaradjat (Hazaristan). La província de Daykundi es va formar el 28 de març de 2004, segregada de la província d'Oruzgan amb els districtes del nord de majoria o molta població hazara; un dels districtes, el de Gizab, tenia majoria de població paixtu. El 2006 Gizab fou segregat de la província i reincoporat a Oruzgan. No hi va haver presència estrangera fins que el febrer del 2007 es van produir unes inundacions. Els talibans van reaccionar i hi va haver combats al final del 2007. La superfície de la província és de 18.088 km² i la població de 477.544 habitants. Els hazares formen el 86% de la població seguits dels paixtus amb el 8% i els balutxis amb el 3% (altres també un 3%). (ca)
- Daikondi (Paschtu: دايکندي, Dari: دایکندی) ist eine Provinz (velayat) in Zentralafghanistan mit einer Fläche von 17.501 Quadratkilometern und 534.680 Einwohnern (Stand: 2022). Sie wurde am 28. März 2004 als 33. Provinz des Landes durch die Abtrennung des nördlichen Teils der Provinz Uruzgan gebildet. Daikondi zählt zur Region Hazaradschat. Dementsprechend stellen die Hazara den überwiegenden Teil der Bevölkerung Daikondis. (de)
- Με το όνομα Ντεϊκούντι, ή Νταϊκόντι, φέρεται μία από τις 34 διοικητικές περιφέρειες (νομούς) του Αφγανιστάν. Βρίσκεται ακριβώς στο κεντρικότερο τμήμα της Χώρας, ισαπέχουσα κατ΄ έναντι των συνόρων της. Δημιουργήθηκε μόλις το 2004 μετά από απόσπαση μεγάλου τμήματος της περιοχής . Η έκτασή της φθάνει περίπου τα 8.100 τ.χλμ. Ο δε πληθυσμός της, το 2006 πλησίαζε τους 400.000 κατοίκους. Περιλαμβάνει σήμερα 8 επαρχίες. Επικρατούσα γλώσσα στη περιοχή είναι η περσική δαρνική, η χαζαρική και ή πάστο ή παστούν. Πρωτεύουσα του νομού είναι η , της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Daikondi (ankaŭ latinliterigita Dajkondi aŭ Daykundi, paŝtoe/perse دايکندي) estas provinco (velayat) en centra Afganio. En 2007/2008 ĝi havis 410 000 loĝantojn La provinco ĝis la 28-a de marto 2004 estis la plej norda distrikto de la provinco Uruzgan kaj tiam ricevis la statuson de memstara provinco. La ĉefurbo estas Nili. (eo)
- Daykundi (Dari: دایکندی) also spelled as Daikundi, Daykondi, Daikondi or Dai Kundi, is one of the thirty-four provinces of Afghanistan, located in the central part of the country. It has a population of about 516,504, and is a Hazara Province. Daykundi Province was carved out of the northern part of Uruzgan Province in 2004, becoming a separate province. It falls into the traditionally ethnic Hazara region known as the Hazaristan (Hazarajat) and the provincial capital is Nili. It is surrounded by Bamyan Province in the northeast, Ghazni Province in the southeast, Uruzgan Province in the south, Helmand Province in the southwest, and Ghor Province in the northwest. (en)
- Daikondi edo Daikundi (Persieraz: دایکندی ), Afganistango 34 probintzietako bat da, herrialdearen erdialdean dagoena. 2004ko martxoaren 28an eratu zen. Ordura arte Oruzgan probintziaren barnean zegoen. 18.088 km²-ko azalera du eta 2009ko estimazioaren arabera 417300 biztanle zituen. Hiriburua da. eskualdean dago eta biztanle gehienak Hazara etniakoak dira. (eu)
- Daikondi (también se escribe Daikundi) es una de las 34 provincias de Afganistán. Fue creada el 28 de marzo de 2004. Con anterioridad, la región era un distrito aislado de la provincia de Urūzgān. Se encuentra a unos 310 kilómetros de Kabul y a 160 kilómetros de Tarin Kowt. La capital de Daikondi es Nili. La mayor parte de la población de Daikundi pertenece a la etnia de los hazaras. 7 de los 8 distritos de Daikundi son áreas pobladas por los Hazara. Gezab es el único distrito de mayoría étnica pastún. En el pasado, ha habido disputas entre diferentes grupos de hazaras, que condujeron a la muerte de aproximadamente 70.000 personas. La provincia de Daikondi es famosa por la calidad de sus almendras, que se distribuyen por todo Afganistán. (es)
- Daykundi (Persia: دایکندی) juga dieja Daikondi, Dāykondī atau Daikundi, adalah salah satu dari tiga puluh empat provinsi di Afghanistan. Ibu kota Daykundi adalah Nili. Provinsi ini terletak sekitar 310 kilometer dari Kabul, dan masuk ke dalam wilayah tradisional etnis Hazara dan dikenal sebagai . Jumlah penduduk Daykundi diperkirakan sekitar 477.544 jiwa (CSO Afghanistan, 2006) dan etnis Hazara merupakan mayoritas sekitar 86% dari total penduduk, diikuti oleh Pashtun 8%, 3% dan 3% etnis kelompok kecil lainnya. (in)
- Daikondi è una provincia dell'Afghanistan, che ha come capoluogo . Confina con le province di Ghowr a nord-ovest, di Bamiyan a nord-est, di Ghazni a est, di Oruzgan a sud e di Helmand a sud-ovest. (it)
- Deykandi est une province du centre de l'Afghanistan, initialement intégrée à la province de Orozgân. Sa capitale est . (fr)
- 다이쿤디주(Dāykondī Velāyat, 파슈토어: د دايکندی ولايت, 다리어: ولایت دایکندی)는 아프가니스탄의 중앙부에 있는 주이다. 2004년 3월 28일에 우루즈간 주의 북부에서부터 분리, 신설된 새로운 주이다. 면적 8,088.33km2. 주도는 닐리. 다이쿤디 주는 대부분의 주민이 하자라족이다. 8개의 군중 7개가 하자라족 지역이고, 자자브 군만이 파슈툰족이 대부분을 차지한다. (ko)
- Daikondi of Dāykundī (Pasjtoe: دايکندي dājkondī) is een van de 34 provincies van Afghanistan. De provincie is een van de jongste van Afghanistan. Ze is in 2004 ontstaan uit de noordelijke helft van de provincie Uruzgan. Dit kwam deels tegemoet aan de eis van Hazara om "hun land terug te geven". De Hazara's werden na de Slag om Uruzgan in 1893 uit Uruzgan verdreven en Pasjtoen-stammen vestigden zich op het voorheen door hen bewoond grondgebied. (nl)
- ダーイクンディー州（ダーイクンディーしゅう、Dāykondī Velāyat）は、アフガニスタンの中央部にある州である。2004年3月28日にウルーズガーン州の北部から分離、新設された新しい州である。面積8,088.33km2。州都はニリ (Neli)。人口399,600人。 (ja)
- Dajkondi (paszto/perski: دایکندی, wymawiany jako Daikondi, Dāykondī albo Daikundi) – jedna z 34 prowincji Afganistanu. Ustanowiona 28 marca 2004 w wyniku podziału prowincji Oruzgan. W 2021 roku prowincja liczyła prawie 526 tys. mieszkańców. Odległość do stolicy kraju, Kabulu, wynosi 310 kilometrów, natomiast do stolicy prowincji Oruzgan, miasta Tarin Kowt – 160 km. Stolica prowincji znajduje się w Nili. Daykundi jest głównym ośrodkiem hazarskim. W 7 spośród 8 powiatów prowincji większość ludności stanowią Hazarowie. Wyjątkiem na terenie prowincji jest Gizab zamieszkiwany przez większość pasztuńską. Teren prowincji jest widownią częstych starć na tle narodowościowym między obiema grupami (pasztuńską i hazarską). (pl)
- Daikondi (persiska: دایکندی) är en av Afghanistans 34 provinser. Den ligger i den centrala delen av landet. Dess huvudort är Nili. Provinsen har 399 600 invånare (år 2006) och en yta på 18 088 km².Ungefär 98 procent av provinsen består av berg. Majoriteten av befolkningen är hazarer. Daikondi gränsar till provinserna Ghazni i öst, Oruzgan i söder, Ghowr i nordväst, Helmand i sydväst och Bamiyan i nordöst. Daikondi är en av Afghanstans fattigaste provinser och har saknar grundläggande infrastruktur och industri. 2017 fanns elektricitet endast i huvudstaden Nili, och även där i mycket begränsad omfattning. Resan från Nili till Kabul, en sträcka på cirka 300 km, tar 14-18 timmar. Befolkningen har mycket svårt att hitta försörjning och är beroende av att familjemedlemmar som arbetar utomlands eller i andra delar av landet skickar hem pengar. Afghanistans statistikmyndighet angav 2018 att 80 procent av befolkningen hade bott utomlands i åtminstone sex månade i sträck. Framför allt har de sökt sig till Pakistan och Iran för att hitta arbete. (sv)
- Daikondi (também Daykondi ou Daykundi; em persa: دایکندی, transl. Dāykondī) é uma província do Afeganistão. Sua capital é a cidade de , e sua população é de 399.600 habitantes. O nome se refere à unidade militar de Gengis Khan, conhecida como os Dez Cavaleiros (Deh, "Dez", e , "Os Dez de Kundi"). Foi fundada em 28 de março de 2004, quando foi criada a partir dos distritos isolados e dominados pelos hazara do norte da província de Oruzgan, no sul. Localiza-se a cerca de 310 quilômetros de Cabul, e pertence à região Hazarajat. A capital de Daikondi é o distrito de . Sua população é composta majoritariamente por hazaras, diferentemente dos pachtuns em Oruzgan. Até 2006, o distrito de Gizab era o único distrito da província com uma maioria populacional pachtun, porém em maio de 2006 o governo afegão passou Gizab para a província de Oruzgan, ao sul (embora isto não seja refletido na maioria dos mapas disponíveis). Tanto o governo do Afeganistão, quanto ONGs, as Nações Unidas e a Força Internacional de Assistência para Segurança da OTAN são pouco representada em Daikondi, devido ao seu isolamento e a graves problemas de segurança na região. Como resultado, a maior parte da província é governada por anciões de cada uma das vilas, que implementam seus códigos tribais, e insurgentes do Talibã. Em dezembro de 2008 foi nomeada prefeita de , capital da província, pelo presidente afegão, Hamid Karzai, tornando-se assim a primeira mulher a ocupar um cargo semelhante no país. A província é conhecida por suas amêndoas de alta qualidade, encontradas por todo o país. (pt)
- 代孔迪省（波斯語：د دايکندی ولايت）是阿富汗34個省份之一，位於阿富汗中部，人口約為723,980人，以哈扎拉人為主。 代孔迪省屬於哈扎拉人為主的地區，又稱，省會是。東北面與巴米揚省接壤，東南面與加茲尼省接壤，南面與烏魯茲甘省接壤，西南面與赫爾曼德省接壤，西北面與古爾省接壤。 (zh)
- Дайкунди́ (дари دایکندی — Dāykondi, пушту دايکندي) — одна из тридцати четырёх провинций (вилаятов) Афганистана. Расположен приблизительно в 310 километров от Кабула. Административный центр — город Нили. Территория — 8 088 км². Не контролируемый НАТО регион. (ru)
- Дайкунді — (перська мова: دایکندی), одна з тридцяти чотирьох областей Афганістану. Створено 28 березня 2004 року. Раніше був ізольованою частиною вілайяту Урузган, на південній його частині. Розташована приблизно за 310 кілометрів від Кабула. Адміністративний центр — місто . Територія 8088 км². Не контрольований НАТО. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Provincie Dájkundí (persky ولایت دایکندی, paštunsky د دایکندی ولایت) je provincie v centrálním Afghánistánu Majoritním etnikem jsou Hazárové. Hlavním městem je Nílí. Provincie vznikla v roce 2004. Do té doby byla provincie součástí provincie Orúzgán.Provincie Dájkundí sousedí na východě s provincií Ghazní, Orúzgánem na jihu, s provincií Ghór na severozápadě, s provincií Hilmand na jihozápadě a provincií Bamiján na severozápadě. V roce 2008 byla jmenována do funkce guvernéra žena, která se tak stala první ženou v takovéto funkci.Provincie je známá hlavně pěstováním mandlí, které jsou žádané po celém Afghánistánu. (cs)
- Daikondi (Paschtu: دايکندي, Dari: دایکندی) ist eine Provinz (velayat) in Zentralafghanistan mit einer Fläche von 17.501 Quadratkilometern und 534.680 Einwohnern (Stand: 2022). Sie wurde am 28. März 2004 als 33. Provinz des Landes durch die Abtrennung des nördlichen Teils der Provinz Uruzgan gebildet. Daikondi zählt zur Region Hazaradschat. Dementsprechend stellen die Hazara den überwiegenden Teil der Bevölkerung Daikondis. (de)
- Με το όνομα Ντεϊκούντι, ή Νταϊκόντι, φέρεται μία από τις 34 διοικητικές περιφέρειες (νομούς) του Αφγανιστάν. Βρίσκεται ακριβώς στο κεντρικότερο τμήμα της Χώρας, ισαπέχουσα κατ΄ έναντι των συνόρων της. Δημιουργήθηκε μόλις το 2004 μετά από απόσπαση μεγάλου τμήματος της περιοχής . Η έκτασή της φθάνει περίπου τα 8.100 τ.χλμ. Ο δε πληθυσμός της, το 2006 πλησίαζε τους 400.000 κατοίκους. Περιλαμβάνει σήμερα 8 επαρχίες. Επικρατούσα γλώσσα στη περιοχή είναι η περσική δαρνική, η χαζαρική και ή πάστο ή παστούν. Πρωτεύουσα του νομού είναι η , της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Daikondi (ankaŭ latinliterigita Dajkondi aŭ Daykundi, paŝtoe/perse دايکندي) estas provinco (velayat) en centra Afganio. En 2007/2008 ĝi havis 410 000 loĝantojn La provinco ĝis la 28-a de marto 2004 estis la plej norda distrikto de la provinco Uruzgan kaj tiam ricevis la statuson de memstara provinco. La ĉefurbo estas Nili. (eo)
- Daikondi edo Daikundi (Persieraz: دایکندی ), Afganistango 34 probintzietako bat da, herrialdearen erdialdean dagoena. 2004ko martxoaren 28an eratu zen. Ordura arte Oruzgan probintziaren barnean zegoen. 18.088 km²-ko azalera du eta 2009ko estimazioaren arabera 417300 biztanle zituen. Hiriburua da. eskualdean dago eta biztanle gehienak Hazara etniakoak dira. (eu)
- Daykundi (Persia: دایکندی) juga dieja Daikondi, Dāykondī atau Daikundi, adalah salah satu dari tiga puluh empat provinsi di Afghanistan. Ibu kota Daykundi adalah Nili. Provinsi ini terletak sekitar 310 kilometer dari Kabul, dan masuk ke dalam wilayah tradisional etnis Hazara dan dikenal sebagai . Jumlah penduduk Daykundi diperkirakan sekitar 477.544 jiwa (CSO Afghanistan, 2006) dan etnis Hazara merupakan mayoritas sekitar 86% dari total penduduk, diikuti oleh Pashtun 8%, 3% dan 3% etnis kelompok kecil lainnya. (in)
- Daikondi è una provincia dell'Afghanistan, che ha come capoluogo . Confina con le province di Ghowr a nord-ovest, di Bamiyan a nord-est, di Ghazni a est, di Oruzgan a sud e di Helmand a sud-ovest. (it)
- Deykandi est une province du centre de l'Afghanistan, initialement intégrée à la province de Orozgân. Sa capitale est . (fr)
- 다이쿤디주(Dāykondī Velāyat, 파슈토어: د دايکندی ولايت, 다리어: ولایت دایکندی)는 아프가니스탄의 중앙부에 있는 주이다. 2004년 3월 28일에 우루즈간 주의 북부에서부터 분리, 신설된 새로운 주이다. 면적 8,088.33km2. 주도는 닐리. 다이쿤디 주는 대부분의 주민이 하자라족이다. 8개의 군중 7개가 하자라족 지역이고, 자자브 군만이 파슈툰족이 대부분을 차지한다. (ko)
- Daikondi of Dāykundī (Pasjtoe: دايکندي dājkondī) is een van de 34 provincies van Afghanistan. De provincie is een van de jongste van Afghanistan. Ze is in 2004 ontstaan uit de noordelijke helft van de provincie Uruzgan. Dit kwam deels tegemoet aan de eis van Hazara om "hun land terug te geven". De Hazara's werden na de Slag om Uruzgan in 1893 uit Uruzgan verdreven en Pasjtoen-stammen vestigden zich op het voorheen door hen bewoond grondgebied. (nl)
- ダーイクンディー州（ダーイクンディーしゅう、Dāykondī Velāyat）は、アフガニスタンの中央部にある州である。2004年3月28日にウルーズガーン州の北部から分離、新設された新しい州である。面積8,088.33km2。州都はニリ (Neli)。人口399,600人。 (ja)
- 代孔迪省（波斯語：د دايکندی ولايت）是阿富汗34個省份之一，位於阿富汗中部，人口約為723,980人，以哈扎拉人為主。 代孔迪省屬於哈扎拉人為主的地區，又稱，省會是。東北面與巴米揚省接壤，東南面與加茲尼省接壤，南面與烏魯茲甘省接壤，西南面與赫爾曼德省接壤，西北面與古爾省接壤。 (zh)
- Дайкунди́ (дари دایکندی — Dāykondi, пушту دايکندي) — одна из тридцати четырёх провинций (вилаятов) Афганистана. Расположен приблизительно в 310 километров от Кабула. Административный центр — город Нили. Территория — 8 088 км². Не контролируемый НАТО регион. (ru)
- Дайкунді — (перська мова: دایکندی), одна з тридцяти чотирьох областей Афганістану. Створено 28 березня 2004 року. Раніше був ізольованою частиною вілайяту Урузган, на південній його частині. Розташована приблизно за 310 кілометрів від Кабула. Адміністративний центр — місто . Територія 8088 км². Не контрольований НАТО. (uk)
- ولاية دايکندي (بالباشتو والفارسية: دايکندي) من الولايات الـ 34 بأفغانستان والتي تقع وسط البلاد. عاصمتها مدينة نيلي ومعظم سکانها من الهزارة بينما يشکّل البشتون أقلية ضئيلة تترواح بين 4 إلی 5 % من إجمالي سکان الإقليم. يتحدث أهل دايکندي اللغة الفارسية ولکن باللهجة الهزارية.أُعلن عن إنشاء إقليم دايکندي فی 28 مارس 2004 بعد أن کان مقاطعة تابعة لمحافظة أروزکان. (ar)
- La província de Daykundi o Deykandi (persa: دایکندی ) també Daikondi, Dāykondī o Daikundi és una divisió administrativa de l'Afganistan amb capital a Nili, a 320 km de Kabul, en el país hazara, territori anomenat Hazaradjat (Hazaristan). La província de Daykundi es va formar el 28 de març de 2004, segregada de la província d'Oruzgan amb els districtes del nord de majoria o molta població hazara; un dels districtes, el de Gizab, tenia majoria de població paixtu. El 2006 Gizab fou segregat de la província i reincoporat a Oruzgan. No hi va haver presència estrangera fins que el febrer del 2007 es van produir unes inundacions. Els talibans van reaccionar i hi va haver combats al final del 2007. La superfície de la província és de 18.088 km² i la població de 477.544 habitants. Els hazares form (ca)
- Daykundi (Dari: دایکندی) also spelled as Daikundi, Daykondi, Daikondi or Dai Kundi, is one of the thirty-four provinces of Afghanistan, located in the central part of the country. It has a population of about 516,504, and is a Hazara Province. (en)
- Daikondi (también se escribe Daikundi) es una de las 34 provincias de Afganistán. Fue creada el 28 de marzo de 2004. Con anterioridad, la región era un distrito aislado de la provincia de Urūzgān. Se encuentra a unos 310 kilómetros de Kabul y a 160 kilómetros de Tarin Kowt. La provincia de Daikondi es famosa por la calidad de sus almendras, que se distribuyen por todo Afganistán. (es)
- Dajkondi (paszto/perski: دایکندی, wymawiany jako Daikondi, Dāykondī albo Daikundi) – jedna z 34 prowincji Afganistanu. Ustanowiona 28 marca 2004 w wyniku podziału prowincji Oruzgan. W 2021 roku prowincja liczyła prawie 526 tys. mieszkańców. Odległość do stolicy kraju, Kabulu, wynosi 310 kilometrów, natomiast do stolicy prowincji Oruzgan, miasta Tarin Kowt – 160 km. (pl)
- Daikondi (também Daykondi ou Daykundi; em persa: دایکندی, transl. Dāykondī) é uma província do Afeganistão. Sua capital é a cidade de , e sua população é de 399.600 habitantes. O nome se refere à unidade militar de Gengis Khan, conhecida como os Dez Cavaleiros (Deh, "Dez", e , "Os Dez de Kundi"). Foi fundada em 28 de março de 2004, quando foi criada a partir dos distritos isolados e dominados pelos hazara do norte da província de Oruzgan, no sul. Localiza-se a cerca de 310 quilômetros de Cabul, e pertence à região Hazarajat. (pt)
- Daikondi (persiska: دایکندی) är en av Afghanistans 34 provinser. Den ligger i den centrala delen av landet. Dess huvudort är Nili. Provinsen har 399 600 invånare (år 2006) och en yta på 18 088 km².Ungefär 98 procent av provinsen består av berg. Majoriteten av befolkningen är hazarer. Daikondi gränsar till provinserna Ghazni i öst, Oruzgan i söder, Ghowr i nordväst, Helmand i sydväst och Bamiyan i nordöst. (sv)
|
