| dbo:abstract
|
- La vall del Panjshir (també escrita Panjsheer o Panjsher; paixtu/darí: درهٔ پنجشير – Dare-ye Panjšir; literalment, vall dels Cinc Lleons) és una vall del nord de l'Afganistan, es troba a 150 quilòmetres al nord de Kabul, prop de la serralada Hindu Kush. Es troba dividida pel riu Panjshir. La vall és llar de més de 100.000 persones, incloent-hi la concentració de població tadjik més gran de l'Afganistan. L'abril 2004, es va convertir en el cor de la nova província de Panjshir, anteriorment part de la província de Parwan. (ca)
- Pandžšírské údolí (paštsky/darí درهٔ پنجشير, romanizace Dare-ye Panjšēr; doslova Údolí pěti lvů) je údolí na severovýchodě Afghánistánu, 150 km severně od Kábulu, poblíž pohoří Hindúkuš. Údolí rozděluje řeka . Údolí je domovem pro více než 100 000 lidí. Je zde největší koncentrace etnických Tádžiků v Afghánistánu. V dubnu 2004 se stalo údolí centrem nové provincie Pandžšír, která byla dříve součástí provincie Parván. (cs)
- Das Pandschschir-Tal (auch Panjsher oder Painshir genannt, Dari: پنجشير, DMG Panǧšīr, ‚fünf Löwen‘) ist ein Tal in Nordzentral-Afghanistan, 150 km nordöstlich von Kabul, im Hindukusch-Gebiet. Durch das Pandschschir-Tal fließt der Fluss Pandschschir. Das Pandschschir-Tal hat mehr als 140.000 Einwohner, überwiegend Tadschiken; es wird hauptsächlich Dari gesprochen. Im April 2004 wurde das Pandschschir-Tal das Zentrum der Provinz Pandschschir. Es ist der Geburtsort des afghanischen Nationalhelden Ahmad Schah Massoud.
* Karte des Pandschschir-Tals
* Satellitenaufnahme des Pandschschir-Tals Nach der Eroberung Afghanistans durch die Taliban im Sommer 2021 war das Tal die letzte Region der Islamischen Republik Afghanistan, die mit Hilfe des Pandschschir-Widerstands gegen die Taliban verteidigt wurde. Am 6. September 2021 erklärten die Taliban das Pandschir-Tal für erobert, was ein afghanischer Botschafter verneinte. Im Mai 2022 zeigte arte einen Film über den weiter bestehenden Widerstand im Tal. (de)
- وادي بنجشير (بالفارسية: دره پنجشير) اسمه باللغة الفارسية يعني وادي الأسود الخمسة. هو وادي في ولاية بنج شير في شمال أفغانستان. يبعد الوادي حوالي 120 كلم شمال كابل. الوادي شهد العديد من الأحداث خلال حروب أفغانستان كما أنه الموقع الذي دُفن فيه الزعيم الأفغاني الراحل أحمد شاه مسعود. يعتبر وادي بنج شير والمنطقة المجاورة له من أكثر مناطق أفغانستان التي يتركز فيها الطاجيك. كانت بنج شير مقاطعة تابعة لولاية بروان لكنها استقلت وأصحبت محافظة في عام 2004. (ar)
- Η Κοιλάδα Παντζσίρ (περσικά: درهٔ پنجشير, προφορά: Dare-ye Panjšēr, που σημαίνει Κοιλάδα των Πέντε Λεόντων) είναι μία κοιλάδα στο βορειοκεντρικό Αφγανιστάν, 150 χλμ. βόρεια της πρωτεύουσας Καμπούλ, κοντά στην οροσειρά του Ινδοκούς. Βρίσκεται στην Επαρχία Παντζσίρ και χωρίζεται από τον ποταμό Παντζσίρ. Η κοιλάδα αποτελεί τον τόπο διαμονής περισσότερων από 140.000 ανθρώπων, περιλαμβάνοντας τη μεγαλύτερη συγκέντρωση ατόμων της εθνικής ομάδας των Τατζίκων του Αφγανιστάν. Υπήρξε το μέρος όπου διεξήχθησαν οι μάχες την περίοδο 1980-1985 της Δημοκρατίας του Αφγανιστάν (υπό τον έλεγχο των Σοβιετικών) και των Σοβιετικών εναντίον των Μουτζαχεντίν (φανατικών ισλαμιστών) κατά τη διάρκεια του σοβιετικού πολέμου στο Αφγανιστάν. Επίσης, κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου (1996–2001) σημειώθηκαν ξανά μάχες στην κοιλάδα, μεταξύ των Ταλιμπάν και της Βόρειας Συμμαχίας, η οποία βρισκόταν υπό την ηγεσία του τατζικικής καταγωγής Αφγανού πολέμαρχου . (el)
- El Valle de Panshir (del farsí: درهٔ پنجشير) es un valle localizado en el centro-norte del país asiático de Afganistán, a 120-150 km al norte de Kabul, en las estribaciones de la cordillera del Hindu Kush. Ubicado en la provincia de Panshir está dividido por el río Panjshir. El valle es habitado por más de 170 000 personas; es además la zona con la mayor concentración de tayikos en Afganistán. En abril de 2004, se convirtió en el corazón de la provincia de Panshir. También es notable por ser la cuna de Ahmad Shah Massoud. (es)
- Panjshir harana (paxtuneraz: درهٔ پنجشير, Dare-ye Panjšēr, literalki Bost Lehoien harana) Afganistango iparraldean dagoen bailara bat da, Kabuletik 150 kilometrora eta Hindu Kush mendietatik gertu. erdibitzen du. Bertan 100.000 pertsona baino gehiago bizi dira, tartean tajik etniako Afganistango talderik handiena. 2004tik aurrera, sortu zenean, Panjshir probintziaren muinean bilakatu zen, lehenago Parwan probintziaren parte izanik. garaian, bertan Gobernuaren indarrek eta Sobietar indarrek mujahidinen aurkako egin zuten, Afganistango gerraren baitan, 1980 eta 1985 artean. Ahmad Shah Massoud komandante lokalak bailara babestu zuen eta lortu zuen sobietarrek ez hartzea. baitan, Talibanaren eta arteko guda baten lekuko izan zen, Massoud komandantearen gidaritzapean, berriro ere Talibanek eskualdea hartzea ekidin zuenean. Afganistango Errepublika Islamiarraren garaian, herrialdeko eskualderik seguruena zela esan ohi zen, eta 2021eko abuztutik ere Panjshir erresistentziaren gune nagusia da aurka. (eu)
- La vallée du Panchir (ou du Pandjchir ; en dari درهٔ پنجشير / Dare-ye Panjšir, littéralement en français : « vallée des Cinq lions ») est une vallée d'Afghanistan située dans le Nord-Est du pays, dans le massif de l'Hindou Kouch. La vallée abrite plus de 100 000 personnes, dont la plus grande concentration de Tadjiks ethniques d’Afghanistan. En avril 2004, elle est devenue le cœur de la nouvelle province du Panchir, après avoir fait partie de la province de Parwan. (fr)
- The Panjshir Valley (also spelled Panjsher or Darah-I-Panjshir; Pashto/Dari: درهٔ پنجشير – Dare-ye Panjšēr; literally Valley of the Five Lions) is a valley in northeastern Afghanistan, 150 kilometres (93 mi) north of Kabul, near the Hindu Kush mountain range. It is divided by the Panjshir River. The valley is home to more than 100,000 people, including Afghanistan's largest concentration of ethnic Tajiks. In April 2004, it became the heart of the new Panjshir Province, having previously been part of Parwan Province. Political this province has been considered the start point Afghanistan Jihad period against Soviet’s. This province is also the birthplace of Afghanistan’s national hero, Ahmad Shah Masoud. (en)
- Lembah Panjshir adalah sebuah lembah yang terletak di Afganistan utara, 150 kilometer dari utara Kabul, dekat dengan Hindu Kush. Lembah ini terletak di Provinsi Panjshir dan terbagi oleh , lembah ini merupakan rumah untuk leih dari 300.000 orang, termasuk etnis Tajiks. Pada bulan April tahun 2004, lembah ini menjadi jantung dari Provinsi Panjshir. (in)
- La Valle del Panjshir (traslitterata anche con Panshir, Panjsheer dagli anglofoni, o Panjsher; in lingua persiana دره پنجشير - Dara-ye Panjšēr; letteralmente Vallata dei Cinque Leoni) si trova nel settore centro-settentrionale dell'Afghanistan, 150 km a nord di Kabul, presso le montagne dell'Hindu Kush. È attraversata dal fiume Panjshir e domina la provincia del Panjshir, creata nell'aprile 2004 dallo scorporo di distretti settentrionali della provincia di Parvan. Nella valle vi sono circa 300 000 abitanti, la maggior parte dei quali appartengono all'etnia afghano-tagika. (it)
- 판지시르계곡(Panjshir Valley, 파슈토어: درهٔ پنجشير)은 아프가니스탄 동북부의 계곡으로 수도인 카불에서 동북쪽으로 약 150 km 떨어진 힌두쿠시산맥 능선 인근에 있다. 계곡 안을 흐르는 이 판지시르계곡을 둘로 가르고 있다. 판지시르계곡에는 약 10만명의 주민이 거주하고 있으며, 주민 대부분은 아프가니스탄의 다수 민족인 타지크인이다. 2004년 4월에는 원래 파르반주에 속해 있던 지역에서 독립해 새롭게 판지시르주가 창설되었고 판지시르주의 중심부가 판지시르계곡이 되었다. (ko)
- De Panjshirvallei (Perzisch: درهٔ پنجشير - Vallei van de vijf leeuwen) is een dal in het noordoosten van Afghanistan, op 70 km ten noorden van de hoofdstad Kabul. De vallei vormt het hart van de gelijknamige provincie Panjshir, die in 2004 ontstond uit de provincie Parvan. De vallei heeft ruim 140.000 inwoners, onder wie een grote concentratie etnische Tadzjieken, de soennitische . De Perzische naam 'vijf leeuwen' zou volgens historici en de bewoners verwijzen naar de vijf pandava's ("beschermers") uit de hindoeïstische Mahabharata; vijf religieuze broers die de vallei als uitvalsbasis zouden hebben gebruikt. (nl)
- パンジシール渓谷（パシュトゥー語/ダリー語「درهٔ پنجشير - タジク語: Дараи Панҷшер – Dare-ye Panjšēr 」直訳：5頭の獅子の谷）は、アフガニスタン北東部にある渓谷。カーブル北150キロメートルに位置し、近くにはヒンドゥークシュ山脈がある。パンジシール川で分断されている渓谷の総人口は約15万～20万人で、人口の27%がアフガニスタン国内の少数民族のタジク人である。2004年4月、これまで属していたパルヴァーン州から新たに出来たパンジシール州の中心となった。 (ja)
- Панджше́рское уще́лье (дари دره پنجشير, Dara-ye Panjšēr — «ущелье пяти львов») — ущелье на северо-востоке Афганистана (провинция Парван, с 2004 года — провинция Панджшер). (ru)
- Dolina Pandższeru (pers. دره پنجشير - Dara-ye Panjšēr) – obszar na terytorium Afganistanu, leżący w północno-wschodniej części kraju. Według danych z 2004 roku zamieszkiwany przez 300 000 ludzi. Dolina w prowincji Pandższir, rozpościerająca się po obu stronach rzeki Pandższer, była głównym miejscem zaciekłych walk między wojskami ZSRR i afgańskimi mudżahedinami w czasie radzieckiej interwencji w Afganistanie w latach 1979–1989. W czasie wojny w Afganistanie Dolina Pandższeru była także główną bazą Ahmada Szaha Masuda, głównego przywódcy Sojuszu Północnego, w walkach przeciwko wspieranemu przez ZSRR prezydentowi Mohammadowi Nadżibullahowi. W 1996 na obszarze Doliny Pandższeru toczyły się także walki pomiędzy wojskami Masuda a Talibami. W czasie wojny w latach 1979–1989 Dolina Pandższeru była stale atakowana przez wojska ZSRR, jednak żadna z 9 ofensyw w tym rejonie nie zakończyła się pełnym powodzeniem – ocenia się, iż blisko 60% żołnierzy radzieckich poległo w walkach w tym rejonie. Również Talibowie nie byli w stanie, podczas walk w latach 90 XX w., trwale zająć Dolinę Pandższeru. Słowo pandższer znaczy w dosłownym tłumaczeniu Pięć Lwów, i nawiązuje do legendarnych pięciu braci, duchowych przywódców lokalnych społeczności zamieszkujących ten rejon, będących niegdyś strażnikami doliny (Wali). (pl)
- Panjshirdalen är en dal i Afghanistan. Den ligger i provinserna Kapisa och Panjshir den nordöstra delen av landet, 90 kilometer norr om huvudstaden Kabul. Dalen är trång och svårtillgänglig och omgiven av bergstoppar på upp till 3000 meters höjd. Den är ungefär 10 mil lång. Hela provinsen Panjshir har en yta som motsvarar Gotlands och ungefär 200 000 invånare, varav de allra flesta bor i dalen. Befolkningen är framför allt etniska tadzjiker. Dalen är mycket naturskön och där finns rika naturtillgångar i form av smaragder och andra ädelstenar. Dess namn betyder "fem lejon" på persiska. Panjshirdalen består i huvudsak av gräsmarker. Området är ganska tätbefolkat, med 80 invånare per kvadratkilometer. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 23 °C, och den kallaste är februari, med −10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 905 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 145 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 16 mm nederbörd. Under det afghansk-sovjetiska kriget 1979-1989 var Panjshirdalen ett centrum för motståndsrörelsen mot den sovjetstödda regimen och under talibanstyret 1996-2001 var den bas för Norra alliansen vars styrkor under ledning av Ahmad Shah Massoud bekämpade talibanerna. Efter talibanernas förnyade maktövertagande i augusti 2021 samlades ett försök till motståndsrörelse i Panjshirdalen, men blev snabbt tillbakapressade av talibanerna, varefter motståndsledarna Amrullah Saleh och Ahmad Massoud (son till den tidigare ledaren) lämnade dalen. En motståndsgrupp fortsatte dock att agera i dalen, och Amnesty International rapporterade i juni 2022 om att talibanregimen begått övergrepp mot civila. (sv)
- Панджшерська ущелина — ущелина на північному сході Афганістану (провінція Парван, з 2004 — провінція Панджшер). Геологічно це долина, оскільки ущелини зазвичай набагато меншого розміру і є розмивами гір унаслідок тривалого впливу річок. (uk)
- 潘杰希尔谷地（普什图语/達利語：درهٔ پنجشير，字面意思為「五獅谷」）是阿富汗中北部的一个山谷，位於興都庫什山脈中央深處，離喀布尔以北150公里（93英里）潘杰希尔山谷綿延近100公里（62英里）長，並有潘傑希爾河流經其中。该山谷的人口為100,000人，是阿富汗最大的塔吉克族聚集地。 2004年4月，它成为潘傑希爾省的一部分，之前是帕尔旺省的一部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La vall del Panjshir (també escrita Panjsheer o Panjsher; paixtu/darí: درهٔ پنجشير – Dare-ye Panjšir; literalment, vall dels Cinc Lleons) és una vall del nord de l'Afganistan, es troba a 150 quilòmetres al nord de Kabul, prop de la serralada Hindu Kush. Es troba dividida pel riu Panjshir. La vall és llar de més de 100.000 persones, incloent-hi la concentració de població tadjik més gran de l'Afganistan. L'abril 2004, es va convertir en el cor de la nova província de Panjshir, anteriorment part de la província de Parwan. (ca)
- Pandžšírské údolí (paštsky/darí درهٔ پنجشير, romanizace Dare-ye Panjšēr; doslova Údolí pěti lvů) je údolí na severovýchodě Afghánistánu, 150 km severně od Kábulu, poblíž pohoří Hindúkuš. Údolí rozděluje řeka . Údolí je domovem pro více než 100 000 lidí. Je zde největší koncentrace etnických Tádžiků v Afghánistánu. V dubnu 2004 se stalo údolí centrem nové provincie Pandžšír, která byla dříve součástí provincie Parván. (cs)
- وادي بنجشير (بالفارسية: دره پنجشير) اسمه باللغة الفارسية يعني وادي الأسود الخمسة. هو وادي في ولاية بنج شير في شمال أفغانستان. يبعد الوادي حوالي 120 كلم شمال كابل. الوادي شهد العديد من الأحداث خلال حروب أفغانستان كما أنه الموقع الذي دُفن فيه الزعيم الأفغاني الراحل أحمد شاه مسعود. يعتبر وادي بنج شير والمنطقة المجاورة له من أكثر مناطق أفغانستان التي يتركز فيها الطاجيك. كانت بنج شير مقاطعة تابعة لولاية بروان لكنها استقلت وأصحبت محافظة في عام 2004. (ar)
- El Valle de Panshir (del farsí: درهٔ پنجشير) es un valle localizado en el centro-norte del país asiático de Afganistán, a 120-150 km al norte de Kabul, en las estribaciones de la cordillera del Hindu Kush. Ubicado en la provincia de Panshir está dividido por el río Panjshir. El valle es habitado por más de 170 000 personas; es además la zona con la mayor concentración de tayikos en Afganistán. En abril de 2004, se convirtió en el corazón de la provincia de Panshir. También es notable por ser la cuna de Ahmad Shah Massoud. (es)
- La vallée du Panchir (ou du Pandjchir ; en dari درهٔ پنجشير / Dare-ye Panjšir, littéralement en français : « vallée des Cinq lions ») est une vallée d'Afghanistan située dans le Nord-Est du pays, dans le massif de l'Hindou Kouch. La vallée abrite plus de 100 000 personnes, dont la plus grande concentration de Tadjiks ethniques d’Afghanistan. En avril 2004, elle est devenue le cœur de la nouvelle province du Panchir, après avoir fait partie de la province de Parwan. (fr)
- The Panjshir Valley (also spelled Panjsher or Darah-I-Panjshir; Pashto/Dari: درهٔ پنجشير – Dare-ye Panjšēr; literally Valley of the Five Lions) is a valley in northeastern Afghanistan, 150 kilometres (93 mi) north of Kabul, near the Hindu Kush mountain range. It is divided by the Panjshir River. The valley is home to more than 100,000 people, including Afghanistan's largest concentration of ethnic Tajiks. In April 2004, it became the heart of the new Panjshir Province, having previously been part of Parwan Province. Political this province has been considered the start point Afghanistan Jihad period against Soviet’s. This province is also the birthplace of Afghanistan’s national hero, Ahmad Shah Masoud. (en)
- Lembah Panjshir adalah sebuah lembah yang terletak di Afganistan utara, 150 kilometer dari utara Kabul, dekat dengan Hindu Kush. Lembah ini terletak di Provinsi Panjshir dan terbagi oleh , lembah ini merupakan rumah untuk leih dari 300.000 orang, termasuk etnis Tajiks. Pada bulan April tahun 2004, lembah ini menjadi jantung dari Provinsi Panjshir. (in)
- La Valle del Panjshir (traslitterata anche con Panshir, Panjsheer dagli anglofoni, o Panjsher; in lingua persiana دره پنجشير - Dara-ye Panjšēr; letteralmente Vallata dei Cinque Leoni) si trova nel settore centro-settentrionale dell'Afghanistan, 150 km a nord di Kabul, presso le montagne dell'Hindu Kush. È attraversata dal fiume Panjshir e domina la provincia del Panjshir, creata nell'aprile 2004 dallo scorporo di distretti settentrionali della provincia di Parvan. Nella valle vi sono circa 300 000 abitanti, la maggior parte dei quali appartengono all'etnia afghano-tagika. (it)
- 판지시르계곡(Panjshir Valley, 파슈토어: درهٔ پنجشير)은 아프가니스탄 동북부의 계곡으로 수도인 카불에서 동북쪽으로 약 150 km 떨어진 힌두쿠시산맥 능선 인근에 있다. 계곡 안을 흐르는 이 판지시르계곡을 둘로 가르고 있다. 판지시르계곡에는 약 10만명의 주민이 거주하고 있으며, 주민 대부분은 아프가니스탄의 다수 민족인 타지크인이다. 2004년 4월에는 원래 파르반주에 속해 있던 지역에서 독립해 새롭게 판지시르주가 창설되었고 판지시르주의 중심부가 판지시르계곡이 되었다. (ko)
- De Panjshirvallei (Perzisch: درهٔ پنجشير - Vallei van de vijf leeuwen) is een dal in het noordoosten van Afghanistan, op 70 km ten noorden van de hoofdstad Kabul. De vallei vormt het hart van de gelijknamige provincie Panjshir, die in 2004 ontstond uit de provincie Parvan. De vallei heeft ruim 140.000 inwoners, onder wie een grote concentratie etnische Tadzjieken, de soennitische . De Perzische naam 'vijf leeuwen' zou volgens historici en de bewoners verwijzen naar de vijf pandava's ("beschermers") uit de hindoeïstische Mahabharata; vijf religieuze broers die de vallei als uitvalsbasis zouden hebben gebruikt. (nl)
- パンジシール渓谷（パシュトゥー語/ダリー語「درهٔ پنجشير - タジク語: Дараи Панҷшер – Dare-ye Panjšēr 」直訳：5頭の獅子の谷）は、アフガニスタン北東部にある渓谷。カーブル北150キロメートルに位置し、近くにはヒンドゥークシュ山脈がある。パンジシール川で分断されている渓谷の総人口は約15万～20万人で、人口の27%がアフガニスタン国内の少数民族のタジク人である。2004年4月、これまで属していたパルヴァーン州から新たに出来たパンジシール州の中心となった。 (ja)
- Панджше́рское уще́лье (дари دره پنجشير, Dara-ye Panjšēr — «ущелье пяти львов») — ущелье на северо-востоке Афганистана (провинция Парван, с 2004 года — провинция Панджшер). (ru)
- Панджшерська ущелина — ущелина на північному сході Афганістану (провінція Парван, з 2004 — провінція Панджшер). Геологічно це долина, оскільки ущелини зазвичай набагато меншого розміру і є розмивами гір унаслідок тривалого впливу річок. (uk)
- 潘杰希尔谷地（普什图语/達利語：درهٔ پنجشير，字面意思為「五獅谷」）是阿富汗中北部的一个山谷，位於興都庫什山脈中央深處，離喀布尔以北150公里（93英里）潘杰希尔山谷綿延近100公里（62英里）長，並有潘傑希爾河流經其中。该山谷的人口為100,000人，是阿富汗最大的塔吉克族聚集地。 2004年4月，它成为潘傑希爾省的一部分，之前是帕尔旺省的一部分。 (zh)
- Η Κοιλάδα Παντζσίρ (περσικά: درهٔ پنجشير, προφορά: Dare-ye Panjšēr, που σημαίνει Κοιλάδα των Πέντε Λεόντων) είναι μία κοιλάδα στο βορειοκεντρικό Αφγανιστάν, 150 χλμ. βόρεια της πρωτεύουσας Καμπούλ, κοντά στην οροσειρά του Ινδοκούς. Βρίσκεται στην Επαρχία Παντζσίρ και χωρίζεται από τον ποταμό Παντζσίρ. Η κοιλάδα αποτελεί τον τόπο διαμονής περισσότερων από 140.000 ανθρώπων, περιλαμβάνοντας τη μεγαλύτερη συγκέντρωση ατόμων της εθνικής ομάδας των Τατζίκων του Αφγανιστάν. (el)
- Das Pandschschir-Tal (auch Panjsher oder Painshir genannt, Dari: پنجشير, DMG Panǧšīr, ‚fünf Löwen‘) ist ein Tal in Nordzentral-Afghanistan, 150 km nordöstlich von Kabul, im Hindukusch-Gebiet. Durch das Pandschschir-Tal fließt der Fluss Pandschschir. Das Pandschschir-Tal hat mehr als 140.000 Einwohner, überwiegend Tadschiken; es wird hauptsächlich Dari gesprochen. Im April 2004 wurde das Pandschschir-Tal das Zentrum der Provinz Pandschschir. Es ist der Geburtsort des afghanischen Nationalhelden Ahmad Schah Massoud.
* Karte des Pandschschir-Tals
* Satellitenaufnahme des Pandschschir-Tals (de)
- Panjshir harana (paxtuneraz: درهٔ پنجشير, Dare-ye Panjšēr, literalki Bost Lehoien harana) Afganistango iparraldean dagoen bailara bat da, Kabuletik 150 kilometrora eta Hindu Kush mendietatik gertu. erdibitzen du. Bertan 100.000 pertsona baino gehiago bizi dira, tartean tajik etniako Afganistango talderik handiena. 2004tik aurrera, sortu zenean, Panjshir probintziaren muinean bilakatu zen, lehenago Parwan probintziaren parte izanik. (eu)
- Dolina Pandższeru (pers. دره پنجشير - Dara-ye Panjšēr) – obszar na terytorium Afganistanu, leżący w północno-wschodniej części kraju. Według danych z 2004 roku zamieszkiwany przez 300 000 ludzi. Dolina w prowincji Pandższir, rozpościerająca się po obu stronach rzeki Pandższer, była głównym miejscem zaciekłych walk między wojskami ZSRR i afgańskimi mudżahedinami w czasie radzieckiej interwencji w Afganistanie w latach 1979–1989. (pl)
- Panjshirdalen är en dal i Afghanistan. Den ligger i provinserna Kapisa och Panjshir den nordöstra delen av landet, 90 kilometer norr om huvudstaden Kabul. Dalen är trång och svårtillgänglig och omgiven av bergstoppar på upp till 3000 meters höjd. Den är ungefär 10 mil lång. Hela provinsen Panjshir har en yta som motsvarar Gotlands och ungefär 200 000 invånare, varav de allra flesta bor i dalen. Befolkningen är framför allt etniska tadzjiker. Dalen är mycket naturskön och där finns rika naturtillgångar i form av smaragder och andra ädelstenar. Dess namn betyder "fem lejon" på persiska. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
