| dbo:abstract
|
- ميلتون برادلي (بالإنجليزية: Milton Bradley) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 15 أبريل 1978 في Harbor City في الولايات المتحدة. (ar)
- Milton Obelle Bradley, Jr. (born April 15, 1978) is an American former professional baseball outfielder. Standing 6 feet (1.8 m) and weighing 215 pounds (98 kg), Bradley was a switch hitter who threw right-handed. During an 11-year career in Major League Baseball, Bradley played with the Montreal Expos (2000–01), Cleveland Indians (2001–03), Los Angeles Dodgers (2004–05), Oakland Athletics (2006–07), San Diego Padres (2007), Texas Rangers (2008), Chicago Cubs (2009), and Seattle Mariners (2010–11). His career was also marred by legal troubles and several notable on-field incidents. Born in Harbor City, California, Bradley attended Long Beach Polytechnic High School before he was drafted by the Expos in the 1996 Major League Baseball draft. After playing four seasons of minor league baseball for the organization, he made his major league debut on July 19, 2000. In 2001, Bradley was traded to the Cleveland Indians in exchange for pitching prospect Zach Day; he was again traded in 2004 to the Los Angeles Dodgers. After playing in 216 games for the Dodgers, the most among all teams he has played for, Bradley was traded to the Oakland Athletics for Andre Ethier. Bradley was traded to the Padres in 2007, was granted free agency after one season with the team, and signed with the Texas Rangers in 2007. He was voted to the 2008 Major League Baseball All-Star Game with the Rangers, and led the American League with a .436 on-base percentage and a .999 on-base plus slugging percentage. For the year, Bradley finished 17th in American League Most Valuable Player Award voting. After becoming a free agent, Bradley signed with the Chicago Cubs in January 2009, who traded him in December of that year to the Seattle Mariners. In Seattle, Bradley batted .205 in 2010 and .218 in 2011 before he was released by the club. He has a career batting average of .271 with 135 home runs and 481 runs batted in (RBIs) in 1,042 games played, and was described as having "power, speed, a strong arm and star qualities", although "his temper … has never allowed him to fulfill his immense potential." In 2013, Bradley was convicted by a jury of nine counts of physically attacking and threatening his wife including four counts of spousal battery, two counts of criminal threats, one count of assault with a deadly weapon, one count of vandalism and one count of brandishing a deadly weapon, and was sentenced to 32 months in prison. (en)
- Milton Bradley (né le 15 avril 1978 à Harbor City, Californie, États-Unis) est un ancien joueur de baseball. Il évolue dans les Ligues majeures de baseball pour 8 équipes de 2000 à 2011 comme joueur de champ extérieur et pour une saison comme frappeur désigné. La carrière de Bradley, connu pour son tempérament instable, est marquée par de nombreux conflits et incidents violents qui mènent à plusieurs suspensions, imposées par ses employeurs successifs ainsi que par la ligue. En 2004, il est notamment suspendu pour avoir lancé un projectile sur des spectateurs. Ses performances étant sur le déclin et son comportement le rendant indésirable, sa carrière prend fin à l'âge de 33 ans. En juin 2013, Milton Bradley est reconnu coupable de violence conjugale. Son épouse, Monique, rencontrée en 2003, témoigne durant le procès d'années d'abus physiques et psychologiques. Monique Bradley meurt à 33 ans le 14 septembre 2013, un décès attribué à une cirrhose cryptogénique, un choc hémorragique et un arrêt cardio-circulatoire. Condamné à 32 mois de prison, Milton Bradley est incarcéré dans le comté de Los Angeles et sa libération est prévue pour août 2016. (fr)
- ミルトン・オーベル・ブラッドリー・ジュニア（Milton Obelle Bradley, Jr., 1978年4月15日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス市地区出身の元プロ野球選手（外野手）。右投両打。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- ميلتون برادلي (بالإنجليزية: Milton Bradley) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 15 أبريل 1978 في Harbor City في الولايات المتحدة. (ar)
- ミルトン・オーベル・ブラッドリー・ジュニア（Milton Obelle Bradley, Jr., 1978年4月15日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス市地区出身の元プロ野球選手（外野手）。右投両打。 (ja)
- Milton Obelle Bradley, Jr. (born April 15, 1978) is an American former professional baseball outfielder. Standing 6 feet (1.8 m) and weighing 215 pounds (98 kg), Bradley was a switch hitter who threw right-handed. During an 11-year career in Major League Baseball, Bradley played with the Montreal Expos (2000–01), Cleveland Indians (2001–03), Los Angeles Dodgers (2004–05), Oakland Athletics (2006–07), San Diego Padres (2007), Texas Rangers (2008), Chicago Cubs (2009), and Seattle Mariners (2010–11). His career was also marred by legal troubles and several notable on-field incidents. (en)
- Milton Bradley (né le 15 avril 1978 à Harbor City, Californie, États-Unis) est un ancien joueur de baseball. Il évolue dans les Ligues majeures de baseball pour 8 équipes de 2000 à 2011 comme joueur de champ extérieur et pour une saison comme frappeur désigné. (fr)
|
