| dbo:abstract
|
- Mychajlo Iwanowytsch Paraschtschuk (ukrainisch Михайло Іванович Паращук; * 16. November 1878 in Warwarinzi, Österreich-Ungarn; † 24. Dezember 1963 in Banja, Bulgarien) war ein ukrainischer Bildhauer. Er war seit 1921 bis zu seinem Tod in Bulgarien tätig. (de)
- Mikhailo Parashchuk (en ukrainien : Михайло Паращук ; bulgare : Михайло Парашчук ; 16 novembre 1878 - 24 décembre 1963) est un sculpteur ukrainien actif en Bulgarie de 1921 à sa mort. Parashchuk est né à Varvaryntsi dans l'oblast de Ternopil (alors en Galice, Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine). Il s'inscrit à l'Académie des Beaux-Arts de Vienne, mais est diplômé de l'Académie Julien à Paris, France en 1910 ; en France, il aurait été élève d'Auguste Rodin. Avant d'obtenir son diplôme, Parashchuk a travaillé à Lviv sur des monuments dédiés à des écrivains ukrainiens renommés. En tant que chargé de cours à l' Académie des Beaux-Arts de Munich, il a été présenté à plusieurs artistes et acteurs bulgares. Pendant la Première Guerre mondiale, Parashchuk était membre de la Croix-Rouge et a organisé un atelier d'art pour les prisonniers de guerre de l'armée russe Parashchuk est arrivé à Sofia en 1921 en tant que volontaire de la Croix-Rouge internationale. Dans la capitale bulgare, Parashchuk était un sculpteur très populaire qui a contribué à la décoration de nombreux grands édifices publics. Les projets exécutés par Parashchuk comprennent les cadres ornementaux des portes du palais de justice de Sofia, les décorations de lion et l'horloge du zodiaque de la Banque nationale bulgare, les reliefs liés à l'histoire du Collège de défense et d'état-major de Rakovski, la décoration de la façade des Bibliothèques nationale SS.Cyril et Methodius, l'intérieur du ministère de la Guerre et la décoration géométrique du rectorat de l' Université de Sofia. En dehors de la capitale, Parashchuk a créé la décoration sculpturale des bâtiments de Pernik, Velingrad, Kardzhali, Varna, Provadia et Sapareva Banya, ainsi que le pont de l'amitié Giurgiu-Rousse. En plus de travailler dans la décoration de bâtiments, Parashchuk était également engagé dans la sculpture de bustes et de bas-reliefs de Bulgares célèbres, dont Peyo Yavorov, Gotse Delchev, Stefan Karadzha, , Hristo Botev et Aleko Konstantinov. Malgré sa popularité, Parashchuk a été expulsé à deux reprises de l'Union des artistes bulgares dans les années 1940 et 1950 parce qu'il était accusé d'être un fasciste, un espion occidental ou un Russe blanc, bien qu'avant la Seconde Guerre mondiale, il ait été calomnié comme un "Agent bolchevique" et "membre du Komintern". Ce n'est qu'en 1963 qu'il est réadmis au syndicat après sa deuxième expulsion. Parashchuk était l'un des leaders des émigrants ukrainiens en Bulgarie: il est parmi les fondateurs de l'Association ukrainienne-bulgare et des associations culturelles et éducatives ukrainiennes Hromada. Mikhaylo Parashchuk était marié à Tsvetana Pekareva, la fille de l'éminent politicien agraire et premier militant de la BANU, Yurdan Pekarev. Les rapports ne sont pas unanimes sur son lieu de décès, certains prétendant qu'il est mort à Sofia et d'autres à Karlovo, bien que les biographies les plus détaillées insistent sur le fait qu'il est mort à Banya près de Karlovo. Parashchuk a été enterré à Sofia et sa tombe est décorée d'un buste du sculpteur et d'un lion créés par le célèbre sculpteur bulgare Vezhdi Rashidov. (fr)
- Mikhailo Parashchuk (Ukrainian: Михайло Паращук; Bulgarian: Михайло Парашчук; 16 November 1878 – 24 December 1963) was a Ukrainian sculptor who was active in Bulgaria from 1921 to his death. Parashchuk was born in Varvaryntsi in Ternopil Oblast (then in Galicia, Austria-Hungary, today in Ukraine). He enrolled in the Academy of Fine Arts Vienna, but graduated from the Julien Academy in Paris, France in 1910; in France, he was reportedly a student of Auguste Rodin. Before his graduation, Parashchuk worked in Lviv on monuments to noted Ukrainian writers. As a lecturer at the Academy of Fine Arts Munich, he was introduced to several Bulgarian artists and actors. During World War I, Parashchuk was a member of the Red Cross and organized an art workshop for Russian Army prisoners of war. Parashchuk arrived in Sofia in 1921 as an International Red Cross volunteer. In the Bulgarian capital, Parashchuk was a very popular sculptor who contributed to the decoration of many major public buildings. Projects that Parashchuk executed include the ornamental frames of the Sofia Court House gates, the Bulgarian National Bank lion decorations and zodiac clock, history-related reliefs in the Rakovski Defence and Staff College, the facade decoration of the SS. Cyril and Methodius National Library, the interior of the Ministry of War and the geometric decoration of the Sofia University rectorate. Outside the capital, Parashchuk created the sculptural decoration of buildings in Pernik, Velingrad, Kardzhali, Varna, Provadia and Sapareva Banya, as well as the Giurgiu-Rousse Friendship Bridge. Besides working in building decoration, Parashchuk was also engaged in sculpting busts and bas-reliefs of noted Bulgarians, including Peyo Yavorov, Gotse Delchev, Stefan Karadzha, Dimitar Blagoev, Hristo Botev and Aleko Konstantinov. Despite his popularity, Parashchuk was twice expelled from the Union of Bulgarian Artists in the 1940s and 1950s because he was accused of being a fascist, western spy or White Russian, although before World War II he was slandered as a "Bolshevik agent" and "Comintern member". It was not until 1963 that he was readmitted to the union after his second expulsion. Parashchuk was one of the leaders of the Ukrainian emigrants in Bulgaria: he was among the founders of the Ukrainian–Bulgarian Association and the Hromada Ukrainian cultural and educational associations. Mikhaylo Parashchuk was married to Tsvetana Pekareva, the daughter of prominent agrarian politician and early BANU activist Yurdan Pekarev. Reports disagree on his place of death, with some claiming he died in Sofia and others in Karlovo, though the most detailed biographies insist he died in Banya near Karlovo. Parashchuk was buried in Sofia and his grave is decorated by a bust of the sculptor and a lion created by noted Bulgarian sculptor Vezhdi Rashidov. (en)
- Миха́йло Іва́нович Паращу́к (16 листопада 1878, с. Варваринці, нині Тернопільський район Тернопільська область — 24 грудня 1963, с. Баня, Пловдивська область, Болгарія або Софія, Болгарія) — український і болгарський архітектор, скульптор і громадський діяч. (uk)
- Mykhailo Parashchuk (16 de novembro de 1878, Varvaryntsi, Galícia - 24 de dezembro de 1963, Bania, Bulgária) foi um escultor e político ucraniano. (pt)
- Михаил Иванович Паращу́к (укр. Михайло Іванович Паращук, болг. Михайло Иванович Парашчук; 16 ноября 1878, Варваринцы, Цислейтания — 24 декабря 1963, Баня, Пловдивская область) — украинский и болгарский скульптор, общественный деятель. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mychajlo Iwanowytsch Paraschtschuk (ukrainisch Михайло Іванович Паращук; * 16. November 1878 in Warwarinzi, Österreich-Ungarn; † 24. Dezember 1963 in Banja, Bulgarien) war ein ukrainischer Bildhauer. Er war seit 1921 bis zu seinem Tod in Bulgarien tätig. (de)
- Миха́йло Іва́нович Паращу́к (16 листопада 1878, с. Варваринці, нині Тернопільський район Тернопільська область — 24 грудня 1963, с. Баня, Пловдивська область, Болгарія або Софія, Болгарія) — український і болгарський архітектор, скульптор і громадський діяч. (uk)
- Mykhailo Parashchuk (16 de novembro de 1878, Varvaryntsi, Galícia - 24 de dezembro de 1963, Bania, Bulgária) foi um escultor e político ucraniano. (pt)
- Михаил Иванович Паращу́к (укр. Михайло Іванович Паращук, болг. Михайло Иванович Парашчук; 16 ноября 1878, Варваринцы, Цислейтания — 24 декабря 1963, Баня, Пловдивская область) — украинский и болгарский скульптор, общественный деятель. (ru)
- Mikhailo Parashchuk (Ukrainian: Михайло Паращук; Bulgarian: Михайло Парашчук; 16 November 1878 – 24 December 1963) was a Ukrainian sculptor who was active in Bulgaria from 1921 to his death. Parashchuk was born in Varvaryntsi in Ternopil Oblast (then in Galicia, Austria-Hungary, today in Ukraine). He enrolled in the Academy of Fine Arts Vienna, but graduated from the Julien Academy in Paris, France in 1910; in France, he was reportedly a student of Auguste Rodin. Before his graduation, Parashchuk worked in Lviv on monuments to noted Ukrainian writers. (en)
- Mikhailo Parashchuk (en ukrainien : Михайло Паращук ; bulgare : Михайло Парашчук ; 16 novembre 1878 - 24 décembre 1963) est un sculpteur ukrainien actif en Bulgarie de 1921 à sa mort. Parashchuk est né à Varvaryntsi dans l'oblast de Ternopil (alors en Galice, Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine). Il s'inscrit à l'Académie des Beaux-Arts de Vienne, mais est diplômé de l'Académie Julien à Paris, France en 1910 ; en France, il aurait été élève d'Auguste Rodin. Avant d'obtenir son diplôme, Parashchuk a travaillé à Lviv sur des monuments dédiés à des écrivains ukrainiens renommés. (fr)
|
