| dbo:abstract
|
- Sapareva Baňa (bulharsky Сапарева баня) je město ležící v západním Bulharsku, v údolí mezi pohořími Rila a . Je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má zhruba 4 tisíce obyvatel. Vyvěrá zde největší pravý gejzír na kontinentální Evropě (104 °C). (cs)
- Saparewa Banja [sɐpɐˈrɛvɐ ˈbanjɐ] (bulgarisch Сапарева баня; in der Antike Germania) ist eine Stadt im Südwesten von Bulgarien und administratives Zentrum der gleichnamigen Gemeinde. (de)
- Sapareva Banya (en búlgaro: Сапарева баня) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Kyustendil. (es)
- Sapareva banya est une ville de l’oblast de Kyoustendil, au sud-ouest de la Bulgarie. (fr)
- Sapareva Banya (Bulgarian: Сапарева баня, transliterated Sapareva banya) is a town in southwestern Bulgaria, part of Kyustendil Province. As Ancient Germania (in Dacia), a former bishopric, it is a Latin Catholic titular see. It is located at the north foot of the Rila mountain 15 km east of Dupnitsa. The town is known for its hot mineral (103 °C (217 °F)) and clear mountain water, as well as the geyser in the town centre that sprang forth in 1957. (en)
- サパレヴァ・バニャСапарева баня サパレヴァ・バニャ（ブルガリア語: Сапарѐва ба̀ня / Sapareva Banya）はブルガリア西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。キュステンディル州に属する。 の北のふもとに位置し、ドゥプニツァから東に15キロメートルである。サパレヴァ・バニャは、山から湧き出る摂氏103度の温泉と、1957年以降町の中心で見られる間欠泉で知られている。 サパレヴァ・バニャの町には、12世紀から13世紀にかけての聖ニコライ聖堂や、18世紀の期の聖ゲオルギ聖堂、40人の聖殉教者聖堂がある。 かつてのビザンティンの町ゲルマネ（Germane）あるいはゲルマニア（Germania）はかつてこの地方にあった。この町は、ビザンティン帝国の将軍ベリサリウスの出生地であった。 (ja)
- Sapareva Banja (Bulgaars: Сапарева баня) is een stad in het westen van Bulgarije in de gelijknamige gemeente in de oblast Kjoestendil. De stad Sapareva Banja telde op 31 december 2018 zo’n 3.487 inwoners, terwijl de gemeente Sapareva Banja, waarbij ook de omliggende drie dorpen worden opgeteld, 6.660 inwoners had. De stad ligt 15 km ten oosten van Doepnitsa, aan de voet van het Rilagebergte. De steden Kjoestendil (57 km) en Sofia (75 km) liggen ten noorden van de stad Sapareva Banja. De stad staat bekend om de aanwezigheid van heet mineraalwater (103 °C) en helder bergwater, evenals een geiser in het centrum van de stad die in 1957 is ontstaan. (nl)
- Saparewa banja (bułg. Сапарева баня) – miasto w Bułgarii, w obwodzie Kiustendił, centrum administracyjne gminy Saparewa banja. W 2019 roku liczyło 3502 mieszkańców. (pl)
- Sapareva Banja (bulgariska: Сапарева Баня) är en ort i Bulgarien. Den ligger i regionen Kjustendil, i den västra delen av landet, 50 km söder om huvudstaden Sofia. Sapareva Banja ligger 855 meter över havet och antalet invånare är 4 610. Terrängen runt Sapareva Banja är kuperad norrut, men söderut är den bergig. Den högsta punkten i närheten är 1 519 meter över havet, 1,6 km söder om Sapareva Banja. Närmaste större samhälle är Dupnitsa, 12,5 km väster om Sapareva Banja. I omgivningarna runt Sapareva Banja växer i huvudsak blandskog. Runt Sapareva Banja är det ganska glesbefolkat, med 43 invånare per kvadratkilometer. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 305 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 214 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 51 mm nederbörd. (sv)
- Сапарева-Баня (болг. Сапарева баня) — город в Болгарии. Находится в Кюстендилской области (Юго-Западная Болгария), в 60 км от Кюстендила и 90 км от Софии, в 15 км к востоку от города Дупница. Входит в общину Сапарева-Баня. Население составляет 3,8 тыс. человек. Город, как и окружающая местность, известен своими минеральными источниками. Здесь находится самый горячий в Европе источник минеральной воды (103°C). До города Сапарева-Баня удобнее всего доехать по международной автомагистрали E 79. (ru)
- Sapareva banja (em búlgaro: Сапарева баня) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Kyustendil. A sua população era de 4 112 habitantes segundo o censo de 2010. Era conhecida como Germânia na Dácia (Germania in Dacia) durante o período romano. (pt)
- 薩帕雷瓦巴尼亞是保加利亞的城鎮，位於該國西部，距離首府丘斯滕迪爾60公里，由丘斯滕迪爾州負責管轄，海拔高度983米，受大陸性氣候影響，2005年人口4,425，居民主要信奉東正教。东罗马帝国名将贝利撒留公元500年左右诞生于此。 (zh)
- Сапаре́ва Ба́ня (болг. Сапарева баня) — місто в Кюстендильській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 4425 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9013 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:blankInfoSec
| |
| dbp:blankNameSec
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
|
- Sapareva Banya with the geyser (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of Sapareva Banya (en)
|
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:title
|
- Religious composition of Sapareva Banya Municipality (en)
|
| dbp:titlebar
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 42.28333333333333 23.266666666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sapareva Baňa (bulharsky Сапарева баня) je město ležící v západním Bulharsku, v údolí mezi pohořími Rila a . Je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má zhruba 4 tisíce obyvatel. Vyvěrá zde největší pravý gejzír na kontinentální Evropě (104 °C). (cs)
- Saparewa Banja [sɐpɐˈrɛvɐ ˈbanjɐ] (bulgarisch Сапарева баня; in der Antike Germania) ist eine Stadt im Südwesten von Bulgarien und administratives Zentrum der gleichnamigen Gemeinde. (de)
- Sapareva Banya (en búlgaro: Сапарева баня) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Kyustendil. (es)
- Sapareva banya est une ville de l’oblast de Kyoustendil, au sud-ouest de la Bulgarie. (fr)
- Sapareva Banya (Bulgarian: Сапарева баня, transliterated Sapareva banya) is a town in southwestern Bulgaria, part of Kyustendil Province. As Ancient Germania (in Dacia), a former bishopric, it is a Latin Catholic titular see. It is located at the north foot of the Rila mountain 15 km east of Dupnitsa. The town is known for its hot mineral (103 °C (217 °F)) and clear mountain water, as well as the geyser in the town centre that sprang forth in 1957. (en)
- サパレヴァ・バニャСапарева баня サパレヴァ・バニャ（ブルガリア語: Сапарѐва ба̀ня / Sapareva Banya）はブルガリア西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。キュステンディル州に属する。 の北のふもとに位置し、ドゥプニツァから東に15キロメートルである。サパレヴァ・バニャは、山から湧き出る摂氏103度の温泉と、1957年以降町の中心で見られる間欠泉で知られている。 サパレヴァ・バニャの町には、12世紀から13世紀にかけての聖ニコライ聖堂や、18世紀の期の聖ゲオルギ聖堂、40人の聖殉教者聖堂がある。 かつてのビザンティンの町ゲルマネ（Germane）あるいはゲルマニア（Germania）はかつてこの地方にあった。この町は、ビザンティン帝国の将軍ベリサリウスの出生地であった。 (ja)
- Sapareva Banja (Bulgaars: Сапарева баня) is een stad in het westen van Bulgarije in de gelijknamige gemeente in de oblast Kjoestendil. De stad Sapareva Banja telde op 31 december 2018 zo’n 3.487 inwoners, terwijl de gemeente Sapareva Banja, waarbij ook de omliggende drie dorpen worden opgeteld, 6.660 inwoners had. De stad ligt 15 km ten oosten van Doepnitsa, aan de voet van het Rilagebergte. De steden Kjoestendil (57 km) en Sofia (75 km) liggen ten noorden van de stad Sapareva Banja. De stad staat bekend om de aanwezigheid van heet mineraalwater (103 °C) en helder bergwater, evenals een geiser in het centrum van de stad die in 1957 is ontstaan. (nl)
- Saparewa banja (bułg. Сапарева баня) – miasto w Bułgarii, w obwodzie Kiustendił, centrum administracyjne gminy Saparewa banja. W 2019 roku liczyło 3502 mieszkańców. (pl)
- Сапарева-Баня (болг. Сапарева баня) — город в Болгарии. Находится в Кюстендилской области (Юго-Западная Болгария), в 60 км от Кюстендила и 90 км от Софии, в 15 км к востоку от города Дупница. Входит в общину Сапарева-Баня. Население составляет 3,8 тыс. человек. Город, как и окружающая местность, известен своими минеральными источниками. Здесь находится самый горячий в Европе источник минеральной воды (103°C). До города Сапарева-Баня удобнее всего доехать по международной автомагистрали E 79. (ru)
- Sapareva banja (em búlgaro: Сапарева баня) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Kyustendil. A sua população era de 4 112 habitantes segundo o censo de 2010. Era conhecida como Germânia na Dácia (Germania in Dacia) durante o período romano. (pt)
- 薩帕雷瓦巴尼亞是保加利亞的城鎮，位於該國西部，距離首府丘斯滕迪爾60公里，由丘斯滕迪爾州負責管轄，海拔高度983米，受大陸性氣候影響，2005年人口4,425，居民主要信奉東正教。东罗马帝国名将贝利撒留公元500年左右诞生于此。 (zh)
- Сапаре́ва Ба́ня (болг. Сапарева баня) — місто в Кюстендильській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
- Sapareva Banja (bulgariska: Сапарева Баня) är en ort i Bulgarien. Den ligger i regionen Kjustendil, i den västra delen av landet, 50 km söder om huvudstaden Sofia. Sapareva Banja ligger 855 meter över havet och antalet invånare är 4 610. Terrängen runt Sapareva Banja är kuperad norrut, men söderut är den bergig. Den högsta punkten i närheten är 1 519 meter över havet, 1,6 km söder om Sapareva Banja. Närmaste större samhälle är Dupnitsa, 12,5 km väster om Sapareva Banja. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Sapareva Baňa (cs)
- Saparewa Banja (de)
- Sapareva Banya (en)
- Sapareva Banya (es)
- Sapareva banya (fr)
- サパレヴァ・バニャ (ja)
- Sapareva Banja (nl)
- Saparewa banja (pl)
- Sapareva Banya (pt)
- Сапарева-Баня (ru)
- Sapareva Banja (sv)
- Сапарева Баня (uk)
- 薩帕雷瓦巴尼亞 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(23.266666412354 42.283332824707)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:hostCity
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
