| dbo:abstract
|
- La vocal semitancada anterior arrodonida és un so de la parla que es representa com a [ø] a l'alfabet fonètic internacional (el símbol que usen diverses llengües nòrdiques per representar-lo en una modificació de l'alfabet llatí). Apareix a diverses llengües germàniques, al francès i el coreà, entre d'altres. En ser una vocal, no hi ha interrupció del pas de l'aire i sí vibració de les cordes vocals. La llengua es desplaça cap endavant. Els llavis s'arrodoneixen i es mantenen en un grau d'obertura intermedi. En català no existeix com a fonema en català, que usa la vocal semitancada anterior no arrodonida [e] en aquesta posició fonològica. (ca)
- Polozavřená přední zaokrouhlená samohláska je zvuk, který se vyskytuje v různých jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem ø, číselné označení IPA je 310, ekvivalentním symbolem v SAMPA je Y. (cs)
- مصوت أمامي متوسط مغلق مدور (بالإنجليزية: Close-mid front rounded vowel)، مصوت مستخدم في العديد من اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز ⟨ø⟩. (ar)
- Lautliche und orthographische Realisierung des gerundeten halbgeschlossenen Vorderzungenvokals in verschiedenen Sprachen:
* Deutsch [ø]: Ö, ö
* Beispiele: Öl [øːl], Höhle [høːlə]
* Koreanisch [ø]: ㅚ
* Beispiele: ㅇㅚ [øːl], 외국인
* Französisch [ø]: eu, œu (meistens)
* Beispiele: heureux [œʀø], vœu [vø] (de)
- The close-mid front rounded vowel, or high-mid front rounded vowel, is a type of vowel sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the sound is ⟨ø⟩, a lowercase letter o with a diagonal stroke through it, borrowed from Danish, Norwegian, and Faroese, which sometimes use the letter to represent the sound. This sound is represented by the letter ⟨ø⟩ in most of Scandinavia; by the digraphs ⟨eu⟩ and ⟨œu⟩ (using the ⟨œ⟩ ligature) in French; and by ⟨ö⟩ in many languages like German-derived languages, Estonian, Swedish, Finnish, and Icelandic. The symbol is commonly referred to as "o, slash" in English. For the close-mid front rounded vowel that is usually transcribed with the symbol ⟨ʏ⟩, see near-close front rounded vowel. If the usual symbol is ⟨ø⟩, the vowel is listed here. (en)
- La vocal semicerrada anterior redondeada ( (?·i)) es un sonido vocálico usado en algunas lenguas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es ø, y símbolo X-SAMPA correspondiente es 2. El símbolo ø es una letra minúscula o con una barra diagonal atravesándola, derivada de los alfabetos danés, feroés y noruego, que usan este símbolo para representar el sonido. (es)
- La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ø], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 2. Le symbole API est un o minuscule traversé par une barre diagonale ; il est dérivé des alphabets danois, féroïen et norvégien. (fr)
- Vokal bulat setengah tertutup depan adalah jenis dari suara vokal, digunakan dalam berbagai bahasa. Simbol dari Alfabet Fonetis Internasional adalah ø, juga digunakan untuk menulis abjad Denmark, Norwegia dan Faroe. (in)
- La vocale anteriore semichiusa arrotondata è un suono vocalico presente in alcune lingue. Il suo simbolo nell'Alfabeto fonetico internazionale è [ø], e l'equivalente simbolo X-SAMPA è 2. (it)
- 円唇前舌半狭母音（えんしん・まえじた・はんせまぼいん）は母音の種類の一つで、基本母音の第10番。半狭前舌円唇母音（はんせま・まえじた・えんしんぼいん）ともいう。国際音声記号では [ø] と書く。 非円唇前舌半狭母音 [e] の舌の形で唇を丸めた円唇母音で発音したもの。舌の最も高い位置が最も前にある前舌母音であり、口の開き方の違いによる音を聴覚印象で4等分して定めたもののうち2番目に狭い半狭母音である。 (ja)
- 전설 원순 중고모음(前舌 圓脣 中高母音) 또는 전설 원순 중폐모음(前舌 圓脣 中閉母音)은 모음의 하나이다. 국제 음성 기호로 ø와 같이 쓰는데, 이 글자는 덴마크어, 페로어, 노르웨이어에서 이 발음을 기록할 때 쓰는 글자를 빌려온 것이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 앞으로 해서 발음하는 전설모음이다.
* 이 모음은 입술을 둥글게 해서 발음하는 이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 고모음과 중모음 위치의 가운데로 해서 발음하는 중고모음이다. (ko)
- De geronde halfgesloten voorklinker of geronde gesloten-mid voorklinker is een klinker waarvan de articulatie de volgende kenmerken bezit:
* Het is een halfgesloten klinker, wat betekent dat de tong zich ongeveer halverwege de articulatie van een gesloten klinker en die van een middenklinker bevindt.
* Het is een voorklinker.
* Het is geronde klinker met een endolabiaal karakter, wat betekent dat tijdens de articulatie alleen de buitenkant van de lippen zichtbaar is. In het Internationaal Fonetisch Alfabet wordt deze klinker geschreven als [ø]?. Dit symbool is ontleend aan de orthografie van de Scandinavische talen, waar deze klinker veel voorkomt. Het overeenkomende X-SAMPA-symbool is 2. In het Nederlands wordt de klank geschreven als eu. (nl)
- Samogłoska półprzymknięta przednia zaokrąglona – typ samogłoski spotykany w językach naturalnych. Symbol, który przedstawia ten dźwięk w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym, to (ukośnie przekreślone o). (pl)
- Mellansluten främre rundad vokal (info) är ett språkljud. Det skrivs i internationella fonetiska alfabetet med tecknet [ø]. På standardsvenska finns två ö-ljud, [ø] i ord som föl och [œ] i ord som för. Alla svenska dialekter skiljer inte på dessa och med hjälp av jämförelser mellan äldre och yngre personers uttal kan man se en trend mot öppnare ö-ljud, det vill säga [œ]. I Värmland och Västergötland används [ø] även före r-ljud. I Östergötland sammanfaller ljuden också, men till det öppnare [œ] istället, som alltså även verkar sprida sig till unga personer utanför Östergötland, bland annat i Stockholm. Långt ö uttalas med en mellansluten främre rundad vokal även i danska, finska, estniska, standardtyska och ungerska. (sv)
- Огублённый (огу́бленный) гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В Международном фонетическом алфавите этот звук обозначается знаком ø, в X-SAMPA этот звук передаётся при помощи знака 2. (ru)
- A vogal anterior semifechada arredondada é um tipo de som vocálico usado em algumas línguas, o símbolo usado no Alfabeto Fonético Internacional para representar este som é ⟨ø⟩, um o minúsculo atravessado por um risco diagonal derivado do alfabeto dinamarquês, feroês e norueguês. onde é usado para representar este som. No X-SAMPA sua representação é ⟨2⟩. (pt)
- Огублений голосний переднього ряду високо-середнього піднесення (англ. Close-mid front rounded vowel; фр. Voyelle mi-ouverte antérieure arrondie; яп. 円唇前舌半狭母音) — один з голосних звуків, десятий з . Інколи називається огубленим переднім високо-середнім голосним.
* У Міжнародному фонетичному алфавіті позначається як [ø].
* У Розширеному фонетичному алфавіті SAM позначається як [2]. (uk)
- 半閉前圓唇元音（The close-mid front rounded vowel，或半高前圓唇元音）是母音的一種，用於一些語言當中，國際音標是⟨ø⟩。注意其符號與語言學上表示「」的符號Ø很相似。 法语deux，yeux，德语blöd和fröhlich，就是这个音。韓語和一些漢藏語系的語言中也普遍存在。比如：吳語上海方言的「安」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La vocal semitancada anterior arrodonida és un so de la parla que es representa com a [ø] a l'alfabet fonètic internacional (el símbol que usen diverses llengües nòrdiques per representar-lo en una modificació de l'alfabet llatí). Apareix a diverses llengües germàniques, al francès i el coreà, entre d'altres. En ser una vocal, no hi ha interrupció del pas de l'aire i sí vibració de les cordes vocals. La llengua es desplaça cap endavant. Els llavis s'arrodoneixen i es mantenen en un grau d'obertura intermedi. En català no existeix com a fonema en català, que usa la vocal semitancada anterior no arrodonida [e] en aquesta posició fonològica. (ca)
- Polozavřená přední zaokrouhlená samohláska je zvuk, který se vyskytuje v různých jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem ø, číselné označení IPA je 310, ekvivalentním symbolem v SAMPA je Y. (cs)
- مصوت أمامي متوسط مغلق مدور (بالإنجليزية: Close-mid front rounded vowel)، مصوت مستخدم في العديد من اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز ⟨ø⟩. (ar)
- Lautliche und orthographische Realisierung des gerundeten halbgeschlossenen Vorderzungenvokals in verschiedenen Sprachen:
* Deutsch [ø]: Ö, ö
* Beispiele: Öl [øːl], Höhle [høːlə]
* Koreanisch [ø]: ㅚ
* Beispiele: ㅇㅚ [øːl], 외국인
* Französisch [ø]: eu, œu (meistens)
* Beispiele: heureux [œʀø], vœu [vø] (de)
- La vocal semicerrada anterior redondeada ( (?·i)) es un sonido vocálico usado en algunas lenguas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es ø, y símbolo X-SAMPA correspondiente es 2. El símbolo ø es una letra minúscula o con una barra diagonal atravesándola, derivada de los alfabetos danés, feroés y noruego, que usan este símbolo para representar el sonido. (es)
- La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ø], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 2. Le symbole API est un o minuscule traversé par une barre diagonale ; il est dérivé des alphabets danois, féroïen et norvégien. (fr)
- Vokal bulat setengah tertutup depan adalah jenis dari suara vokal, digunakan dalam berbagai bahasa. Simbol dari Alfabet Fonetis Internasional adalah ø, juga digunakan untuk menulis abjad Denmark, Norwegia dan Faroe. (in)
- La vocale anteriore semichiusa arrotondata è un suono vocalico presente in alcune lingue. Il suo simbolo nell'Alfabeto fonetico internazionale è [ø], e l'equivalente simbolo X-SAMPA è 2. (it)
- 円唇前舌半狭母音（えんしん・まえじた・はんせまぼいん）は母音の種類の一つで、基本母音の第10番。半狭前舌円唇母音（はんせま・まえじた・えんしんぼいん）ともいう。国際音声記号では [ø] と書く。 非円唇前舌半狭母音 [e] の舌の形で唇を丸めた円唇母音で発音したもの。舌の最も高い位置が最も前にある前舌母音であり、口の開き方の違いによる音を聴覚印象で4等分して定めたもののうち2番目に狭い半狭母音である。 (ja)
- 전설 원순 중고모음(前舌 圓脣 中高母音) 또는 전설 원순 중폐모음(前舌 圓脣 中閉母音)은 모음의 하나이다. 국제 음성 기호로 ø와 같이 쓰는데, 이 글자는 덴마크어, 페로어, 노르웨이어에서 이 발음을 기록할 때 쓰는 글자를 빌려온 것이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 앞으로 해서 발음하는 전설모음이다.
* 이 모음은 입술을 둥글게 해서 발음하는 이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 고모음과 중모음 위치의 가운데로 해서 발음하는 중고모음이다. (ko)
- Samogłoska półprzymknięta przednia zaokrąglona – typ samogłoski spotykany w językach naturalnych. Symbol, który przedstawia ten dźwięk w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym, to (ukośnie przekreślone o). (pl)
- Огублённый (огу́бленный) гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В Международном фонетическом алфавите этот звук обозначается знаком ø, в X-SAMPA этот звук передаётся при помощи знака 2. (ru)
- A vogal anterior semifechada arredondada é um tipo de som vocálico usado em algumas línguas, o símbolo usado no Alfabeto Fonético Internacional para representar este som é ⟨ø⟩, um o minúsculo atravessado por um risco diagonal derivado do alfabeto dinamarquês, feroês e norueguês. onde é usado para representar este som. No X-SAMPA sua representação é ⟨2⟩. (pt)
- Огублений голосний переднього ряду високо-середнього піднесення (англ. Close-mid front rounded vowel; фр. Voyelle mi-ouverte antérieure arrondie; яп. 円唇前舌半狭母音) — один з голосних звуків, десятий з . Інколи називається огубленим переднім високо-середнім голосним.
* У Міжнародному фонетичному алфавіті позначається як [ø].
* У Розширеному фонетичному алфавіті SAM позначається як [2]. (uk)
- 半閉前圓唇元音（The close-mid front rounded vowel，或半高前圓唇元音）是母音的一種，用於一些語言當中，國際音標是⟨ø⟩。注意其符號與語言學上表示「」的符號Ø很相似。 法语deux，yeux，德语blöd和fröhlich，就是这个音。韓語和一些漢藏語系的語言中也普遍存在。比如：吳語上海方言的「安」。 (zh)
- The close-mid front rounded vowel, or high-mid front rounded vowel, is a type of vowel sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the sound is ⟨ø⟩, a lowercase letter o with a diagonal stroke through it, borrowed from Danish, Norwegian, and Faroese, which sometimes use the letter to represent the sound. This sound is represented by the letter ⟨ø⟩ in most of Scandinavia; by the digraphs ⟨eu⟩ and ⟨œu⟩ (using the ⟨œ⟩ ligature) in French; and by ⟨ö⟩ in many languages like German-derived languages, Estonian, Swedish, Finnish, and Icelandic. The symbol is commonly referred to as "o, slash" in English. (en)
- De geronde halfgesloten voorklinker of geronde gesloten-mid voorklinker is een klinker waarvan de articulatie de volgende kenmerken bezit:
* Het is een halfgesloten klinker, wat betekent dat de tong zich ongeveer halverwege de articulatie van een gesloten klinker en die van een middenklinker bevindt.
* Het is een voorklinker.
* Het is geronde klinker met een endolabiaal karakter, wat betekent dat tijdens de articulatie alleen de buitenkant van de lippen zichtbaar is. (nl)
- Mellansluten främre rundad vokal (info) är ett språkljud. Det skrivs i internationella fonetiska alfabetet med tecknet [ø]. På standardsvenska finns två ö-ljud, [ø] i ord som föl och [œ] i ord som för. Alla svenska dialekter skiljer inte på dessa och med hjälp av jämförelser mellan äldre och yngre personers uttal kan man se en trend mot öppnare ö-ljud, det vill säga [œ]. I Värmland och Västergötland används [ø] även före r-ljud. I Östergötland sammanfaller ljuden också, men till det öppnare [œ] istället, som alltså även verkar sprida sig till unga personer utanför Östergötland, bland annat i Stockholm. (sv)
|
