@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Accordion	dbpprop:related	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Harmonica	dbpprop:related	dbpedia:Melodica .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Dub_music	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/ontology/MusicGenre/> .
dbpedia:Dub_music	ns3:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instruments	dbpedia:Melodica .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/ontology/Artist/> .
dbpedia:Elvis_Costello	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Ian_Curtis	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Rocksteady	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	ns3:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instruments	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Kim_Carnes	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Ben_Folds	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Hayden_Chisholm	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Missy_Higgins	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Monty_Alexander	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Rob_Hyman	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Siouxsie_Sioux	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Dub_poetry	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	ns3:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instruments	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Bradford_Reed	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
<http://dbpedia.org/resource/Daniel_B%C3%A9langer>	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Jeff_Irwin	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Johnny_Goudie	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Zach_Gill	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Matt_Hires	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Beck	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
<http://dbpedia.org/resource/Joe_Jackson_%28musician%29>	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Ringo_Shiina	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Toto_Cutugno	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Doug_Gillard	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:DJ_Wrongtom	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
<http://dbpedia.org/resource/Halves_%28band%29>	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Jenny_Conlee	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Levi_Weaver	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Yppah	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Reggae	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	ns3:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instruments	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Damon_Albarn	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Lisa_Hannigan	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Stevie_Wonder	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Bernard_Sumner	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Eric_Bazilian	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
<http://dbpedia.org/resource/Palm_Springs_%28band%29>	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Richard_Ashcroft	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Paul_Arthurs	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Tommy_Wallach	<http://dbpedia.org/property/instrumentHttp_percent_252F_percent_252Fen.wikipedia.org_percent_252Fskins1.5_percent_252Fcommon_percent_252Fimages_percent_252FbuttonExtlink.png>	dbpedia:Melodica .
<http://dbpedia.org/resource/Czes%C5%82aw_%C5%9Apiewa>	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica ;
	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Darrell_Till	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:David_McWane	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
<http://dbpedia.org/resource/Gaudi_%28musician%29>	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Jared_Gomes	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Jovino_Santos-Neto	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Julia_Nunes	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Pinoy_reggae	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	ns3:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instruments	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Terry_Burrus	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:William_Rogue	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
<http://dbpedia.org/resource/Mr_Trick_%28DJ%29>	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Noel_Gallagher	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Serj_Tankian	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Augustus_Pablo	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Hermeto_Pascoal	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Richard_Archer	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Melodica	rdf:type	ns6:KeyboardInstruments ,
		ns6:Reedpipes ;
	dbpprop:name	"Melodica"@en .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Melodica	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000007099e> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns9:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Melodica	foaf:page	ns9:Melodica .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Melodica	rdfs:label	"Melodica"@sv ,
		"Melodica"@en ,
		"\u9375\u76E4\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30AB"@ja ,
		"Mel\u00F3dica"@es ,
		"M\u00E9lodica"@fr ,
		"Escaleta"@pt ,
		"Melodika"@hu ,
		"Claviet\u0103"@ro ,
		"Melodica"@de ,
		"\u041C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430"@ru ,
		"Melodika"@fi ,
		"Melodica"@it ,
		"Harmonijka klawiszowa"@pl ,
		"Melodica"@nl ,
		"Melodika"@tr ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Melodica.jpg/200px-Melodica.jpg> ;
	dbpprop:abstract	"La mel\u00F3dica es un instrumento de viento de leng\u00FCetas libres, similar al acorde\u00F3n o la arm\u00F3nica. Este instrumento presenta un teclado en la parte superior que produce sonido s\u00F3lo al soplar a trav\u00E9s de una boquilla ubicada en un extremo del instrumento. Al presionar una tecla se abre un agujero, permitiendo que el aire fluya a trav\u00E9s de una ca\u00F1a. Usualmente su teclado es de dos o tres octavas. Las mel\u00F3dicas son port\u00E1tiles. Han sido muy populares en la educaci\u00F3n de m\u00FAsica, sobre todo en Asia. Este instrumento fue inventado por H\u00F6hner en la d\u00E9cada de 1950 o de 1960, empresa que patent\u00F3 y populariz\u00F3 su nombre. Pese a que otras marcas produjeron el mismo instrumento bajo otros nombres comerciales, como melodi\u00F3n, pianica, melodihorn, orgamonica, mouth organ, pianohorn, piany, melodyhorn, diamonica o clavietta entre otros, fue la palabra mel\u00F3dica la que permaneci\u00F3 como nombre gen\u00E9rico para esta clase de instrumento."@es ,
		"Melodika, \u00FCflemeli ve tu\u015Flu bir m\u00FCzik enst\u00FCr\u00FCman\u0131d\u0131r. Bu enst\u00FCr\u00FCman a\u011F\u0131zla \u00FCflenir ve tu\u015Flara bas\u0131larak ses \u00E7\u0131kar\u0131l\u0131r. Fl\u00FCte benzer ama tek bir tu\u015Fa bas\u0131nca o nota \u00E7\u0131kar. Ba\u015Flang\u0131\u015F notas\u0131 fa ve biti\u015F notas\u0131 do'dur. Yeni ba\u015Flayanlar uzun hortumuyla kullan\u0131rlar. Sol elle tutulur, sa\u011F elle \u00FCzerindeki (piyano tu\u015Flar\u0131 gibi) tu\u015Flar\u0131na bas\u0131larak \u00E7al\u0131n\u0131r. Arkas\u0131nda tutacak sap\u0131 bulunur. M\u00FCzik e\u011Fitimi i\u00E7in ideal bir \u00E7alg\u0131d\u0131r. Melodika genelde ilk\u00F6\u011Fretim okullar\u0131nda e\u011Fitim ama\u00E7l\u0131 olarak m\u00FCzik derslerinde \u00E7al\u0131nmaktad\u0131r."@tr ,
		"\u0424\u0430\u0439\u043B:Melodica. jpg \u041C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D, \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0430, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0433\u043E\u0440\u043D, \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u0442\u0430) \u2014 \u044F\u0437\u044B\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u043A\u043E\u0440\u0434\u0435\u043E\u043D\u0443 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443, \u0437\u0432\u0443\u043A \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0442\u0435\u043C \u0432\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0431\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435\u043C \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044F\u0437\u044B\u0447\u043E\u043A. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u2014 \u0434\u0432\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0442\u0430\u0432\u044B (25 \u2014 32 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438). \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F Sound Electra, Angel, Hohner, Suzuki, Yamaha \u0438 Samick. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0418\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00ABHohner Musikinstrumente GmbH &amp; Co. KG\u00BB, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 1950\u20141960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0431\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442 \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041B\u0435\u0434\u0435\u0440\u0444\u0438\u043D. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0435\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0424\u0438\u043B\u043E\u043C \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u043C \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0435 Right On, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Atlantic Records \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u044F\u043C\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0430\u0431 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0433\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0421\u043B\u043E\u0442\u0435\u0440 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441\u043E\u043B\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u043A\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435 I\u2019ll Remember You, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u042D\u043B\u0432\u0438\u0441\u043E\u043C \u041F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0438 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Spinout."@ru ,
		"Escaleta, mel\u00F3dica, clavieta ou pi\u00E2nica s\u00E3o os v\u00E1rios nomes atribu\u00EDdos a este aerofone de palhetas livres, com funcionamento semelhante ao acorde\u00E3o e \u00E0 harm\u00F3nica de boca. Possui um teclado an\u00E1logo ao do piano, em propor\u00E7\u00F5es reduzidas. Toca-se soprando atrav\u00E9s do orif\u00EDcio localizado na extermidade do instrumento e pressionando as teclas respectivas \u00E0s notas que se deseja tocar. A extens\u00E3o do instrumento varia de acordo com o modelo, estando, geralmente, entre duas e tr\u00EAs oitavas. Seu uso sempre esteve ligado a fins educativos, sendo utilizado em aulas de musicaliza\u00E7\u00E3o infantil, mas muitos compositores e instrumentistas populares tamb\u00E9m a utilizam, por seu timbre peculiar e seu car\u00E1ter \u00E1gil, que possibilitam bons solos de improvisa\u00E7\u00E3o. Este instumento pode ser visto em apresenta\u00E7\u00F5es e concursos de bandas e fanfarras."@pt ,
		"The melodica, also known as 'blow-organ' is a free-reed instrument similar to the accordion and harmonica. It has a musical keyboard on top, and is played by blowing air through a mouthpiece that fits into a hole in the side of the instrument. Pressing a key opens a hole, allowing air to flow through a reed. The keyboard is usually two or three octaves long. Melodicas are small and light enough to be carried around. They have been very popular in music education, especially in Asia. The instrument was invented by Hohner in the 1950s or 1960s, although it is also claimed that it was invented by the Brooklyn musician Joseph Lederfine in order to teach music fundamentals to children, and similar instruments have been known in Italy since the 19th century. The melodica was probably first used as a serious musical instrument by jazz musician Phil Moore Jr. on his 1969 Atlantic Records album Right On. It is associated with Jamaican dub and reggae musicians in the 1970s."@en ,
		"Een melodica is een toetsinstrument dat gerekend wordt tot de a\u00EBrofonen. Het is een van de weinige polyfone blaasinstrumenten. Het geluid wordt geproduceerd door door een mondstuk te blazen en tegelijkertijd een of meerdere toetsen in te drukken. Een afgesloten ruimte komt dan onder druk te staan. Door het indrukken van een toets wordt de ruimte geopend en ontsnapt de lucht via een tongetje. Dit tongetje gaat trillen en geeft een toon. Een bekende fabrikant van dit instrument is het Duitse Hohner, dat het instrument vanaf de jaren vijftig bouwt en dat ook de handelsrechten op de naam heeft. De melodica wordt gebruikt om kinderen de grondbeginselen van het musiceren bij te brengen. Het is daarnaast een belangrijk muziekinstrument binnen de reggae vooral dankzij enkele invloedrijke platen van Augustus Pablo. Ook binnen de jazz wordt de melodica gebruikt, bijvoorbeeld door Hermeto Pascoal en Mike Bodd\u00E9. Het instrument wordt ook door popmusici bespeeld. Zo is hij te horen in bepaalde nummers van Supertramp"@nl ,
		"\u30E1\u30ED\u30C7\u30A3\u30AA\u30F3 \u9375\u76E4\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30AB\uFF08\u3051\u3093\u3070\u3093\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30AB\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30AB\u3068\u540C\u3058\u304F\u3059\u308B\u91D1\u5C5E\u306E\u30EA\u30FC\u30C9\u3092\u547C\u6C17\u3067\u9CF4\u3089\u3059\u697D\u5668\u3002 \u9375\u76E4\u3068\u9023\u52D5\u3057\u305F\u30D0\u30EB\u30D6\u306E\u958B\u9589\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30EA\u30FC\u30C9\u3092\u78BA\u5B9F\u306B\u6F14\u594F\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u308B\u304C\u3001\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30AB\u306E\u3088\u3046\u306B\u5438\u6C17\u3067\u306F\u9CF4\u3089\u3059\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u306A\u3044\u3002\u300C\u30D4\u30A2\u30CB\u30AB\u300D\u3001\u300C\u30E1\u30ED\u30C7\u30A3\u30AA\u30F3\u300D\u306A\u3069\u306F\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u5546\u6A19\u540D\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u666E\u53CA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u300C\u9375\u30CF\u300D\u3068\u7565\u3059\u901A\u79F0\u3082\u3042\u308B\u3002 \u9375\u76E4\u697D\u5668\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u5B9F\u8CEA\u7684\u306B\u7BA1\u697D\u5668\u3068\u540C\u69D8\u3001\u606F\u3092\u5439\u304D\u8FBC\u3080\u5F37\u3055\u3092\u52A0\u6E1B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u8868\u60C5\u8C4A\u304B\u306A\u8868\u73FE\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u6765\u306F\u5C0F\u5B66\u751F\uFF08\u3068\u304F\u306B1\u30FB2\u5E74\u751F\uFF09\u3084\u5E7C\u7A1A\u5712\u5150\u304C\u5B66\u6821\u3067\u306E\u97F3\u697D\u6559\u80B2\u3084\u5668\u697D\u6F14\u594F\u306B\u7528\u3044\u308B\u697D\u5668\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u524D\u306B\u8FF0\u3079\u305F\u901A\u308A\u8868\u73FE\u529B\u306E\u3042\u308B\u697D\u5668\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306A\u697D\u5668\u3068\u540C\u69D8\u306B\u30BD\u30ED\u3084\u30A2\u30F3\u30B5\u30F3\u30D6\u30EB\u3067\u6F14\u594F\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u3084\u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u306E\u594F\u8005\u3082\u73FE\u308C\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
		"F\u00E1jl:Melodica. jpg Hohner melodika A melodika egy szabad nyelvs\u00EDpokkal rendelkez\u0151 aerofon hangszer, ebb\u0151l a szempontb\u00F3l hasonl\u00F3 a tang\u00F3harmonik\u00E1hoz \u00E9s a sz\u00E1jharmonik\u00E1hoz. A hangszeren val\u00F3 j\u00E1t\u00E9khoz leveg\u0151t kell f\u00FAjnunk a f\u00FAv\u00F3k\u00E1ba, k\u00F6zben a billenty\u0171k seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel \u2013 amik nyom\u00E1sra kinyitnak egy-egy ny\u00EDl\u00E1st, hogy a bef\u00FAjt leveg\u0151 a megfelel\u0151 nyelvs\u00EDpot megsz\u00F3laltassa \u2013 hozhatjuk l\u00E9tre a dallamot. \u00C1ltal\u00E1ban egy melodika k\u00E9t vagy h\u00E1rom okt\u00E1v hangterjedelm\u0171."@hu ,
		"Clavieta este un instrument muzical de suflat cu ancii metalice ac\u0163ionate prin ap\u0103sarea unor clape \u015Fi suflarea de c\u0103tre executant prin mu\u015Ftiuc. Este un instrument polifonic care poate reda concomitent chiar \u015Fi toate \u00EEn\u0103l\u0163imile disponibile, singurele limit\u0103ri de acest fel fiind respira\u0163ia \u015Fi digita\u0163iile interpretului. Timbrul aminte\u015Fte de acela al acordeonului, armoniului (instrumentul fiind, de altfel, o variant\u0103 miniatural\u0103 a sa, ac\u0163iunea foalelor fiind realizat\u0103 de respira\u0163ie) \u015Fi, \u00EEn parte, de oboi."@ro ,
		"Melodyka, niekiedy nazywana melodyjk\u0105 - niewielki, klawiszowy instrument d\u0119ty. Posiada od 20 do 36 klawiszy. Zbli\u017Cony budow\u0105 i barw\u0105 d\u017Awi\u0119ku do harmonijki ustnej. Jej zalet\u0105 jest niska cena w stosunku do jakiegokolwiek innego instrumentu klawiszowego. Muzyk podczas gry dmucha w ustnik i naciska odpowiedni klawisz."@pl ,
		"En melodica, ibland \u00E4ven stavat melodika, \u00E4r ett musikinstrument av s\u00E5 kallad fritungetyp, liksom dragspel och munspel. Instrumentet f\u00E5s att ljuda genom att man bl\u00E5ser luft i ett r\u00F6r som via ett ventilsystem f\u00F6rs till en tunga som d\u00E4rmed bringas i sv\u00E4ngning. Melodican skapades av det tyska f\u00F6retaget Hohner under sent 1950-tal. Den artist som mest f\u00F6rknippas med melodican \u00E4r reggaelegenden Augustus Pablo."@sv ,
		"Die Melodica ist ein Harmonikainstrument."@de ,
		"Le m\u00E9lodica est un instrument de musique \u00E0 vent, plus pr\u00E9cis\u00E9ment \u00E0 anche libre. Il s'apparente dans son mode de fonctionnement \u00E0 un harmonica, mais \u00E0 la diff\u00E9rence de celui-ci, il comporte un clavier, qui peut avoir une port\u00E9e de une octave et demie \u00E0 trois octaves. Le son est obtenu en soufflant dans l'embouchure de l'instrument, situ\u00E9e sur le c\u00F4t\u00E9 du clavier. La pression d'une touche permet alors \u00E0 l'air de passer \u00E0 travers l'anche correspondante et d'obtenir une note. Le nom m\u00E9lodica lui-m\u00EAme est d\u00E9pos\u00E9 par la marque Hohner qui a popularis\u00E9 le concept. D'autres marques ont produit le m\u00EAme instrument sous d'autres noms commerciaux, comme m\u00E9lodion, pianica ou clavietta. Le mot m\u00E9lodica est rest\u00E9 comme nom g\u00E9n\u00E9rique pour ce genre d'instrument. Il y a deux types de m\u00E9lodicas : ceux \u00E0 boutons et ceux \u00E0 clavier. Les m\u00E9lodicas \u00E0 clavier sont les plus fr\u00E9quents. Ils existent avec des claviers de diff\u00E9rentes \u00E9tendues, jusqu'\u00E0 environ 36 touches. La main gauche tient le m\u00E9lodica par une poign\u00E9e tandis que la main droite joue sur le clavier. On peut \u00E9galement placer un tuyau sp\u00E9cifique \u00E0 l'embouchure du m\u00E9lodica. Dans ce cas, le m\u00E9lodica \u00E9tant pos\u00E9, l'utilisateur peut se servir de ses deux mains pour r\u00E9aliser des accords. Les m\u00E9lodicas \u00E0 boutons ne sont fabriqu\u00E9s que par Hohner, en Soprano et en Alto. Ils sont plus fins que ceux \u00E0 clavier et sont con\u00E7us pour \u00EAtre jou\u00E9s avec les deux mains : la main droite joue sur les touches diatoniques (les touches blanches du piano) et la main gauche sur les touches chromatiques (les touches noires du piano). Cependant les m\u00E9thodes r\u00E9centes de la marque Hohner n'illustrent plus ce type de tenue de l'instrument. Il y a plusieurs variantes. L'accordina est un instrument tr\u00E8s similaire avec un clavier \u00E0 boutons comme un accord\u00E9on \u00E0 la place du clavier de type piano. Le vibrandoneon est en bois, ce qui lui donne un son similaire au bandon\u00E9on; il est \u00E0 touches ou \u00E0 boutons. Le musicien Augustus Pablo a popularis\u00E9 l'utilisation de cet instrument \u00E0 travers le Reggae."@fr ,
		"Melodika on er\u00E4s 1950-luvulla markkinoille tullut koskettimistollinen puhallinsoitin, jonka \u00E4\u00E4niala on tyypillisesti kaksi tai kolme oktaavia. \u00C4\u00E4ni muodostuu suukappaleen kautta puhallettavan ilman virtauksesta painetun ruo'on l\u00E4vitse koskettimia painettaessa. \u00C4\u00E4nenmuodostus instrumentin sis\u00E4ll\u00E4 tapahtuu samalla tavalla kuin haitarissa. Melodikan \u00E4\u00E4ni muistuttaa haitarin tuottamaa \u00E4\u00E4nt\u00E4. Melodikoja valmistetaan erityyppisi\u00E4, joista yleisin on tenorimelodika. Sopraano- ja alttomelodikat ovat ohuempia ja koskettimisto niiss\u00E4 on usein erilainen. My\u00F6s bassomelodikoja on olemassa. Melodikat valmistetaan l\u00E4hes poikkeuksetta muovista, mink\u00E4 ansiosta instrumentin hinta on alhainen. Suurin valmistaja, Hohner, toi instrumentin ensimm\u00E4isen\u00E4 markkinoille. Muita valmistajia on muun muassa Samick. Eri valmistajilta on ilmestynyt melodikan kaltaisia puhallinsoittimia eri nimill\u00E4, esimerkiksi Yamahalta pianica. Varhaisimpiin melodikaa musiikissaan k\u00E4ytt\u00E4neisiin artisteihin kuuluu muun muassa jamaikalainen reggae-muusikko Augustus Pablo. Rock-yhtye R.E.M. on k\u00E4ytt\u00E4nyt melodikaa kappaleissaan Find the River ja Boy in the Well, joista j\u00E4lkimm\u00E4isess\u00E4 on melodikasoolo. Yksi Suomen tunnetuimmista melodikan soittajista on artistinimelt\u00E4\u00E4n Lightman. H\u00E4n on soittanut muun muassa Asan Leijonaa mets\u00E4st\u00E4n -albumilla."@fi ,
		"La melodica \u00E8 uno strumento musicale simile all'accordeon e all'armonica: si tratta di un aerofono ad ance dotato di tastiera. Lo strumento \u00E8 noto anche con altri nomi: diamonica, clavietta, pianica. Il suo uso \u00E8 prevalentemente didattico: \u00E8 usata a scuola, nelle lezioni di musica rivolte ai ragazzi. Lo strumento, costruito da Hohner come variante dell'armonica a bocca, \u00E8 composto fondamentalmente da due elementi: una piccola tastiera, un bocchino ed un tubo di plastica opzionale. La tastiera \u00E8 simile a quella di una fisarmonica e nei modelli pi\u00F9 diffusi ha un'estensione di due ottave (25 tasti) o due ottave e mezzo (32 tasti). Il tubo, munito di un beccuccio di plastica, si collega alla tastiera e consente di soffiare aria nello strumento in modo agevole, mantenendo la tastiera su un piano d'appoggio. Con alcuni modelli \u00E8 comunque possibile staccare il tubo e soffiare direttamente nello strumento come fosse un flauto. Il suono della diamonica viene prodotto con una tecnica del tutto simile a quella della fisarmonica. Lo strumento ha al suo interno delle ance libere ovvero piccole lamelle d'acciaio intonate, controllate da valvole collegate ai tasti. Le ance vibrando producono il suono. Questo strumento esiste anche in altre varianti, come l'accordina (clavietta trasversale con bottoni) e il vibrandoneon (idem con bottoni, ma con il corpo diritto)."@it ;
	rdfs:comment	"Melodika, \u00FCflemeli ve tu\u015Flu bir m\u00FCzik enst\u00FCr\u00FCman\u0131d\u0131r. Bu enst\u00FCr\u00FCman a\u011F\u0131zla \u00FCflenir ve tu\u015Flara bas\u0131larak ses \u00E7\u0131kar\u0131l\u0131r. Fl\u00FCte benzer ama tek bir tu\u015Fa bas\u0131nca o nota \u00E7\u0131kar. Ba\u015Flang\u0131\u015F notas\u0131 fa ve biti\u015F notas\u0131 do'dur. Yeni ba\u015Flayanlar uzun hortumuyla kullan\u0131rlar. Sol elle tutulur, sa\u011F elle \u00FCzerindeki (piyano tu\u015Flar\u0131 gibi) tu\u015Flar\u0131na bas\u0131larak \u00E7al\u0131n\u0131r. Arkas\u0131nda tutacak sap\u0131 bulunur. M\u00FCzik e\u011Fitimi i\u00E7in ideal bir \u00E7alg\u0131d\u0131r."@tr ,
		"Melodika on er\u00E4s 1950-luvulla markkinoille tullut koskettimistollinen puhallinsoitin, jonka \u00E4\u00E4niala on tyypillisesti kaksi tai kolme oktaavia. \u00C4\u00E4ni muodostuu suukappaleen kautta puhallettavan ilman virtauksesta painetun ruo'on l\u00E4vitse koskettimia painettaessa. \u00C4\u00E4nenmuodostus instrumentin sis\u00E4ll\u00E4 tapahtuu samalla tavalla kuin haitarissa. Melodikan \u00E4\u00E4ni muistuttaa haitarin tuottamaa \u00E4\u00E4nt\u00E4. Melodikoja valmistetaan erityyppisi\u00E4, joista yleisin on tenorimelodika."@fi ,
		"Le m\u00E9lodica est un instrument de musique \u00E0 vent, plus pr\u00E9cis\u00E9ment \u00E0 anche libre. Il s'apparente dans son mode de fonctionnement \u00E0 un harmonica, mais \u00E0 la diff\u00E9rence de celui-ci, il comporte un clavier, qui peut avoir une port\u00E9e de une octave et demie \u00E0 trois octaves. Le son est obtenu en soufflant dans l'embouchure de l'instrument, situ\u00E9e sur le c\u00F4t\u00E9 du clavier. La pression d'une touche permet alors \u00E0 l'air de passer \u00E0 travers l'anche correspondante et d'obtenir une note."@fr ,
		"F\u00E1jl:Melodica. jpg Hohner melodika A melodika egy szabad nyelvs\u00EDpokkal rendelkez\u0151 aerofon hangszer, ebb\u0151l a szempontb\u00F3l hasonl\u00F3 a tang\u00F3harmonik\u00E1hoz \u00E9s a sz\u00E1jharmonik\u00E1hoz. A hangszeren val\u00F3 j\u00E1t\u00E9khoz leveg\u0151t kell f\u00FAjnunk a f\u00FAv\u00F3k\u00E1ba, k\u00F6zben a billenty\u0171k seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel \u2013 amik nyom\u00E1sra kinyitnak egy-egy ny\u00EDl\u00E1st, hogy a bef\u00FAjt leveg\u0151 a megfelel\u0151 nyelvs\u00EDpot megsz\u00F3laltassa \u2013 hozhatjuk l\u00E9tre a dallamot. \u00C1ltal\u00E1ban egy melodika k\u00E9t vagy h\u00E1rom okt\u00E1v hangterjedelm\u0171."@hu ,
		"\u0424\u0430\u0439\u043B:Melodica. jpg \u041C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D, \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0430, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0433\u043E\u0440\u043D, \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u0442\u0430) \u2014 \u044F\u0437\u044B\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u043A\u043E\u0440\u0434\u0435\u043E\u043D\u0443 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435."@ru ,
		"La melodica \u00E8 uno strumento musicale simile all'accordeon e all'armonica: si tratta di un aerofono ad ance dotato di tastiera. Lo strumento \u00E8 noto anche con altri nomi: diamonica, clavietta, pianica. Il suo uso \u00E8 prevalentemente didattico: \u00E8 usata a scuola, nelle lezioni di musica rivolte ai ragazzi. Lo strumento, costruito da Hohner come variante dell'armonica a bocca, \u00E8 composto fondamentalmente da due elementi: una piccola tastiera, un bocchino ed un tubo di plastica opzionale."@it ,
		"Escaleta, mel\u00F3dica, clavieta ou pi\u00E2nica s\u00E3o os v\u00E1rios nomes atribu\u00EDdos a este aerofone de palhetas livres, com funcionamento semelhante ao acorde\u00E3o e \u00E0 harm\u00F3nica de boca. Possui um teclado an\u00E1logo ao do piano, em propor\u00E7\u00F5es reduzidas. Toca-se soprando atrav\u00E9s do orif\u00EDcio localizado na extermidade do instrumento e pressionando as teclas respectivas \u00E0s notas que se deseja tocar. A extens\u00E3o do instrumento varia de acordo com o modelo, estando, geralmente, entre duas e tr\u00EAs oitavas."@pt ,
		"Die Melodica ist ein Harmonikainstrument."@de ,
		""@ja ,
		"En melodica, ibland \u00E4ven stavat melodika, \u00E4r ett musikinstrument av s\u00E5 kallad fritungetyp, liksom dragspel och munspel. Instrumentet f\u00E5s att ljuda genom att man bl\u00E5ser luft i ett r\u00F6r som via ett ventilsystem f\u00F6rs till en tunga som d\u00E4rmed bringas i sv\u00E4ngning. Melodican skapades av det tyska f\u00F6retaget Hohner under sent 1950-tal. Den artist som mest f\u00F6rknippas med melodican \u00E4r reggaelegenden Augustus Pablo."@sv ,
		"La mel\u00F3dica es un instrumento de viento de leng\u00FCetas libres, similar al acorde\u00F3n o la arm\u00F3nica. Este instrumento presenta un teclado en la parte superior que produce sonido s\u00F3lo al soplar a trav\u00E9s de una boquilla ubicada en un extremo del instrumento. Al presionar una tecla se abre un agujero, permitiendo que el aire fluya a trav\u00E9s de una ca\u00F1a. Usualmente su teclado es de dos o tres octavas. Las mel\u00F3dicas son port\u00E1tiles."@es ,
		"The melodica, also known as 'blow-organ' is a free-reed instrument similar to the accordion and harmonica. It has a musical keyboard on top, and is played by blowing air through a mouthpiece that fits into a hole in the side of the instrument. Pressing a key opens a hole, allowing air to flow through a reed. The keyboard is usually two or three octaves long. Melodicas are small and light enough to be carried around. They have been very popular in music education, especially in Asia."@en ,
		"Clavieta este un instrument muzical de suflat cu ancii metalice ac\u0163ionate prin ap\u0103sarea unor clape \u015Fi suflarea de c\u0103tre executant prin mu\u015Ftiuc. Este un instrument polifonic care poate reda concomitent chiar \u015Fi toate \u00EEn\u0103l\u0163imile disponibile, singurele limit\u0103ri de acest fel fiind respira\u0163ia \u015Fi digita\u0163iile interpretului."@ro ,
		"Melodyka, niekiedy nazywana melodyjk\u0105 - niewielki, klawiszowy instrument d\u0119ty. Posiada od 20 do 36 klawiszy. Zbli\u017Cony budow\u0105 i barw\u0105 d\u017Awi\u0119ku do harmonijki ustnej. Jej zalet\u0105 jest niska cena w stosunku do jakiegokolwiek innego instrumentu klawiszowego. Muzyk podczas gry dmucha w ustnik i naciska odpowiedni klawisz."@pl ,
		"Een melodica is een toetsinstrument dat gerekend wordt tot de a\u00EBrofonen. Het is een van de weinige polyfone blaasinstrumenten. Het geluid wordt geproduceerd door door een mondstuk te blazen en tegelijkertijd een of meerdere toetsen in te drukken. Een afgesloten ruimte komt dan onder druk te staan. Door het indrukken van een toets wordt de ruimte geopend en ontsnapt de lucht via een tongetje. Dit tongetje gaat trillen en geeft een toon."@nl ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Melodica.jpg> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Melodica	skos:subject	ns12:Free_reed_aerophones ,
		ns12:Keyboard_instruments .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Melodica	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns13:for3 ,
		ns13:infobox_instrument ;
	dbpprop:classification	dbpedia:Free_reed ,
		dbpedia:Wind_instrument ,
		dbpedia:Aerophone ;
	dbpprop:for3Property	"album"@en ,
		"EP by Blackalicious"@en ;
	dbpprop:background	"keyboard"@en ;
	dbpprop:range	"usually 2 or 2.5 octaves"@en ;
	dbpprop:imageCapt	"A Hohner melodica"@en ;
	dbpprop:developed	"1950s"@en ;
	dbpprop:related	dbpedia:Accordion ,
		<http://dbpedia.org/resource/Yu_%28wind_instrument%29> ,
		dbpedia:Reed_organ ,
		dbpedia:Harmonica ;
	dbpprop:hornbostelSachsDesc	dbpedia:Free_reed_aerophone ,
		dbpedia:Aerophone ;
	dbpprop:hornbostelSachs	412.132 .
@prefix ns14:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Melodica	dbpprop:hasPhotoCollection	ns14:Melodica .
<http://dbpedia.org/resource/2D_%28Gorillaz%29>	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:notableInstruments	dbpedia:Melodica .
dbpedia:The_Pancakes	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Dan_Haseltine	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Jonathan_Batiste	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Reggae_fusion	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	ns3:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instruments	dbpedia:Melodica .
<http://dbpedia.org/resource/Shawn_Jones_%28musician%29>	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Torquil_Campbell	ns4:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpedia-owl:instrument	dbpedia:Melodica ;
	dbpprop:instrument	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Melodika	dbpprop:redirect	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Pianica	dbpprop:redirect	dbpedia:Melodica .
dbpedia:Vibrandoneon	dbpprop:redirect	dbpedia:Melodica .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Melodica	owl:sameAs	dbpedia:Melodica .