| dbo:abstract
|
- موريس دروفليه بالفرنسيية Maurice Duruflé (و. 11 يناير 1902 – ت. 16 يونيو 1986) مؤلف موسيقي فرنسي وعازف أرغن ومدرس موسيقى. رغم أن اسمه غالبا يجتمع مع (ويخيم عليه) اسم غابرييل فوري، امتلكت موسيقى دروفليه واحدة من أكثر الأصوات المميزة في الموسيقى الفرنسية في القرن العشرين. «قداسه» المهيب المرير 1947 يردد صدى لقداس فوريه عن قرب، وبطرق أخرى كذلك، بدأ دروفليه منعزلا عن الثورات خلال موسيقى ما بعد الحرب. ورغم أن كان معاصرا له في كونسرفتوار باريس، قاوم دروفليه الحركة التجريبية وانتقل بهدوء داخل المؤسسة الموسيقية الباريسية – حيث عمل عازف أرغن ل45 سنة في كنيسة سانت إتيان دو مونت الهادئة، كما عمل مدرسا في الكونسرفتوار وكان مسؤولا أيضا عن عدة أعمال أخرى، الكثير منها ألهمه لإيجاد الصلة بين الترتيل الجريجوري والكاثوليكية الفرنسية. ومن الواضح، اعترف دروفليه مرة أنه نفسه «ارتبك» من الاتجاه الذي اخذته الموسيقى خلال مسيرة حياته كلها. رغم الموهبة التي أظهرها في الكونسرفتوار (حيث فاز بخمس جوائز هناك في العشرينات)، كان تدريب دروفليه كمنشد جوقة في كاتدرائية روين التي ستمد خياله. مثل الكثير من المؤسسات الدينية الفرنسية، روين اتخذت تقليد قوي للغناء البسيط، الذي صيغ في القرن التاسع عشر وكان يغنى يوميا. هذه البيئة لها أثر عميق على دروفليه، والتعاليم السلسة والألوان النموذجية للترتيل كانت مستشعرة في كثير من موسيقاه. أحيانا الترتيل البسيط فوق المصاحبة البسيطة، كأنه في سباق ديني، لكن غالبا يعمل كإشارة خيالية، دروفليه يحيك تراكيب محبكة إيقاعيا من الخطوط الواسعة. مثل مدرسه بول دوكا، دروفليه كان ينقد نفسه بهوس ونشر فقط عشر أغاني، وكان يكتب بشكل سائد للأرغن والأصوات. ضمن أعمال الأرغن، "المقدمة، أداجيو وتنويعات كورالية". نجد في أغنية مصنف رقم 30 إحدى روائعه المبكرة، لكن بكل معنى الكلمة كان أكبر عمل له هو "القداس الجنائزي" حيث كتب بإخلاص التراتيل اللاتينية من "منصب الموتى"، حولها إلى عمل طموح للترتيل، والأوركسترا والأرغن الكبير. رغم أن دروفليه بشكل مميز لم يرضى عن جهوده لاحقا يكتب "بإدماج "الترتيل الجريجوري" داخل خطوط المازورة لتدوين. اليوم، نجازف بتدمير شعره، بطبيعته غير المادية، "القداس" بتوازنه المصقول للعاطفة، صنع اسمه دوليا. مع ذلك، منذ الخمسينات، مع اتخاذ مهامه في التدريس مركز الصدارة، وجد دروفليه صعوبة متزايدة في التأليف، وبعد حادثة سيارة شبه مميتة عام 1975 تعرض لها، ابتعد عن الحياة الموسيقية تماما. عمله الأخير، «أبانا» 1977، وهو مقطوعة رقيقة للجوقة دون مصاحبة، كتبها بمساعدة زوجته (كانت هي نفسها عازفه أرغن موهوبة). كختام لمشواره الفني الذي كان يتميز بالمرارة العذبة: نص الموتيت ترجمة بالعامية لصلاة الرب، الذي كلفه بالكتابة بعد إرشاد بابا الفاتيكان الجديد السلطات الكاثوليكية قررت إبعاد دروفليه عن كتابة الصلاة باللاتينية المحبوبة له واستخدام اللغة الفرنسية بدلا منها. (ar)
- Maurice Duruflé (11. ledna 1902, Louviers, Eure - 16. června 1986, Paříž) byl francouzský varhaník a skladatel. (cs)
- Maurice Duruflé (* 11. Januar 1902 in Louviers, Département Eure; † 16. Juni 1986 in Paris) war ein französischer Organist und Komponist. (de)
- Maurice Duruflé (* 11-an de januaro 1902 en Louviers, Eure; † 16-an de junio 1986 en Parizo) estis franca orgenisto kaj komponisto. (eo)
- Maurice Duruflé (Louviers, Eure; 11 de enero de 1902 - Louveciennes, 16 de junio de 1986) fue un compositor y organista francés. (es)
- Maurice Gustave Duruflé (French: [dyʁyfle]; 11 January 1902 – 16 June 1986) was a French composer, organist, musicologist, and teacher. (en)
- Maurice Duruflé, né à Louviers (Eure) le 11 janvier 1902 et mort à Louveciennes le 16 juin 1986, est un organiste et compositeur français. (fr)
- 모리스 뒤뤼플레(Maurice Duruflé, 1902년 1월 11일~1986년 6월 16일)는 프랑스의 작곡가이자 오르간 연주자이다. (ko)
- モーリス・デュリュフレ（Maurice Duruflé, 1902年1月11日 - 1986年6月16日）は、フランスの作曲家・オルガン奏者。 ルーヴィエール出身でパリに没した。長寿ではあったが、出版作品は最も有名な《レクイエム》を含めて全部で14曲しかない。 (ja)
- Maurice Duruflé (Louviers, 11 januari 1902 - Louveciennes, 16 juni 1986) was een Frans organist en componist. Zijn oeuvre bestaat uit werken voor orgel, koor, orkest en uit kamermuziek. Zijn bekendste werk is het requiem (opus 9) uit 1947. (nl)
- Maurice Duruflé (IPA: [mɔ'ʁis dyʁy'fle]; Louviers, 11 gennaio 1902 – Louveciennes, 16 giugno 1986) è stato un compositore e organista francese. (it)
- Maurice Duruflé (Louviers, 11 de Janeiro de 1902 – Paris, 16 de Junho de 1986) foi um compositor, pedagogo e organista francês. (pt)
- Maurice Duruflé (ur. 11 stycznia 1902 w Louviers, zm. 16 czerwca 1986 w Paryżu) – francuski kompozytor i organista. W latach 1920–1928 student Konserwatorium Paryskiego, gdzie uczył się kompozycji u Paula Dukasa. Pobierał także lekcje gry na organach u Charlesa Tournemire’a i Louisa Vierne’a. Od 1930 roku był organistą w kościele St Étienne du Mont w Paryżu. Występował z koncertami we Francji, Niemczech, Austrii, Wielkiej Brytanii oraz Szwajcarii. W latach 1943–1969 był wykładowcą kompozycji w Konserwatorium Paryskim. Skomponował m.in. Requiem na głosy solowe, chór, organy lub orkiestrę (1947), Quatre motets sur des thèmes grégoriens na chór a capella (1960), Messe „cum jubilo” na baryton, chór barytonowy i orkiestrę (1966), Prélude, récitatif et variations na flet, altówkę i fortepian (1929), ponadto liczne utwory organowe, w tym: Scherzo (1928), Prélude, adagio et choral varié sur le „Veni Creator” (1931), Suite (1934), Prélude et fugue sur le nom d’Alain (1943). Dwukrotnie (1958 i 1961) zdobył nagrodę Grand Prix du Disque. Otrzymał order kawalera (1954) i oficera (1966) Legii Honorowej oraz kawalera (1958) i oficera (1966) Orderu Sztuki i Literatury. W 1969 roku otrzymał także krzyż oficerski Orderu Narodowego Zasługi. W 1961 roku otrzymał z rąk papieża Jana XXIII krzyż komandorski Orderu Świętego Grzegorza Wielkiego. (pl)
- Maurice Duruflé, fransk organist och kompositör, född 11 januari 1902 i Louviers, död 11 juni 1986 i Paris. Duruflé började sina musikstudier i Rouen. Som korist vid katedralen från 1912 till 1918 studerade han piano, orgel och teori för , katedralens organist och tidigare elev till Alexandre Guilmant. 1919 uppmuntrade Haelling den unge Duruflé att åka till Paris för att slutföra sin utbildning. Duruflé studerade då först för Charles Tournemire och senare för Louis Vierne, två av sin tids mest framstående franska organister. Efter ett år i Paris kom Duruflé in på konservatoriet och studerade orgel för Eugène Gigout, harmonilära för , kontrapunkt och fuga för och komposition för Paul Dukas. Duruflés exceptionella talang och förmåga som organist gav honom flera fina utmärkelser vid konservatoriet, bl.a. Premier accessit 1921 och Premier Prix 1922. 1929 vann Duruflé Amis de l'Orgue:s pris i både interpretation och improvisation och året därpå vann han samma pris i komposition för verket Prélude, Adagio et Choral varié du Veni Creator, op.4. 1930 blev han organist i Saint-Étienne-du-Mont, Paris. Från och med 1953 delade han tjänsten med sin hustru, Marie-Madeleine Duruflé-Chevalier. 1943 efterträdde han R. Pech som professor i harmonilära vid Pariskonservatoriet, där han stannade till 1969. Duruflé gjorde sig snabbt ett namn som virtuos och det var ingen tillfällighet att till exempel Francis Poulenc konsulterade honom innan Poulenc skrev sin orgelkonsert, som dessutom Duruflé uruppförde 1939. En trafikolycka 1975 satte punkt för Duruflés aktiva karriär som organist. Han dog den 11 juni 1986. Duruflés produktion som kompositör för orgel var inte stor, men central för instrumentet. Hans mest kända verk är dock hans Requiem, op.9 för kör, orgel och två solister. (sv)
- Мори́с Дюрюфле́ (фр. Maurice Duruflé, 11 января 1902, Лувье — 16 июня 1986, Париж) — французский композитор и органист. (ru)
- 莫里斯·迪吕弗莱（法語：Maurice Duruflé，1902年1月11日－1986年6月16日），法国作曲家，管风琴家。在巴黎师从图内米尔，成为出色的管风琴演奏者。1943年在巴黎音乐学院任和声学教授。1975年遭遇车祸，放弃演出，1986年逝世。迪吕弗莱严于律己，他的公开作品很少，写法也比较保守，但质量很高，具有庄严肃穆的特色，体现了他作为一名天主教徒的虔诚。另外，迪吕弗莱的妻子玛丽-玛德莱娜也是一位出色的管风琴家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Maurice Duruflé (11. ledna 1902, Louviers, Eure - 16. června 1986, Paříž) byl francouzský varhaník a skladatel. (cs)
- Maurice Duruflé (* 11. Januar 1902 in Louviers, Département Eure; † 16. Juni 1986 in Paris) war ein französischer Organist und Komponist. (de)
- Maurice Duruflé (* 11-an de januaro 1902 en Louviers, Eure; † 16-an de junio 1986 en Parizo) estis franca orgenisto kaj komponisto. (eo)
- Maurice Duruflé (Louviers, Eure; 11 de enero de 1902 - Louveciennes, 16 de junio de 1986) fue un compositor y organista francés. (es)
- Maurice Gustave Duruflé (French: [dyʁyfle]; 11 January 1902 – 16 June 1986) was a French composer, organist, musicologist, and teacher. (en)
- Maurice Duruflé, né à Louviers (Eure) le 11 janvier 1902 et mort à Louveciennes le 16 juin 1986, est un organiste et compositeur français. (fr)
- 모리스 뒤뤼플레(Maurice Duruflé, 1902년 1월 11일~1986년 6월 16일)는 프랑스의 작곡가이자 오르간 연주자이다. (ko)
- モーリス・デュリュフレ（Maurice Duruflé, 1902年1月11日 - 1986年6月16日）は、フランスの作曲家・オルガン奏者。 ルーヴィエール出身でパリに没した。長寿ではあったが、出版作品は最も有名な《レクイエム》を含めて全部で14曲しかない。 (ja)
- Maurice Duruflé (Louviers, 11 januari 1902 - Louveciennes, 16 juni 1986) was een Frans organist en componist. Zijn oeuvre bestaat uit werken voor orgel, koor, orkest en uit kamermuziek. Zijn bekendste werk is het requiem (opus 9) uit 1947. (nl)
- Maurice Duruflé (IPA: [mɔ'ʁis dyʁy'fle]; Louviers, 11 gennaio 1902 – Louveciennes, 16 giugno 1986) è stato un compositore e organista francese. (it)
- Maurice Duruflé (Louviers, 11 de Janeiro de 1902 – Paris, 16 de Junho de 1986) foi um compositor, pedagogo e organista francês. (pt)
- Мори́с Дюрюфле́ (фр. Maurice Duruflé, 11 января 1902, Лувье — 16 июня 1986, Париж) — французский композитор и органист. (ru)
- 莫里斯·迪吕弗莱（法語：Maurice Duruflé，1902年1月11日－1986年6月16日），法国作曲家，管风琴家。在巴黎师从图内米尔，成为出色的管风琴演奏者。1943年在巴黎音乐学院任和声学教授。1975年遭遇车祸，放弃演出，1986年逝世。迪吕弗莱严于律己，他的公开作品很少，写法也比较保守，但质量很高，具有庄严肃穆的特色，体现了他作为一名天主教徒的虔诚。另外，迪吕弗莱的妻子玛丽-玛德莱娜也是一位出色的管风琴家。 (zh)
- موريس دروفليه بالفرنسيية Maurice Duruflé (و. 11 يناير 1902 – ت. 16 يونيو 1986) مؤلف موسيقي فرنسي وعازف أرغن ومدرس موسيقى. رغم أن اسمه غالبا يجتمع مع (ويخيم عليه) اسم غابرييل فوري، امتلكت موسيقى دروفليه واحدة من أكثر الأصوات المميزة في الموسيقى الفرنسية في القرن العشرين. «قداسه» المهيب المرير 1947 يردد صدى لقداس فوريه عن قرب، وبطرق أخرى كذلك، بدأ دروفليه منعزلا عن الثورات خلال موسيقى ما بعد الحرب. ورغم أن كان معاصرا له في كونسرفتوار باريس، قاوم دروفليه الحركة التجريبية وانتقل بهدوء داخل المؤسسة الموسيقية الباريسية – حيث عمل عازف أرغن ل45 سنة في كنيسة سانت إتيان دو مونت الهادئة، كما عمل مدرسا في الكونسرفتوار وكان مسؤولا أيضا عن عدة أعمال أخرى، الكثير منها ألهمه لإيجاد الصلة بين الترتيل الجريجوري والكاثوليكية الفرنسية. ومن الواضح، اعترف دروفليه مرة أنه نفسه «ارتبك» من الاتجاه الذي اخذته المو (ar)
- Maurice Duruflé (ur. 11 stycznia 1902 w Louviers, zm. 16 czerwca 1986 w Paryżu) – francuski kompozytor i organista. W latach 1920–1928 student Konserwatorium Paryskiego, gdzie uczył się kompozycji u Paula Dukasa. Pobierał także lekcje gry na organach u Charlesa Tournemire’a i Louisa Vierne’a. Od 1930 roku był organistą w kościele St Étienne du Mont w Paryżu. Występował z koncertami we Francji, Niemczech, Austrii, Wielkiej Brytanii oraz Szwajcarii. W latach 1943–1969 był wykładowcą kompozycji w Konserwatorium Paryskim. (pl)
- Maurice Duruflé, fransk organist och kompositör, född 11 januari 1902 i Louviers, död 11 juni 1986 i Paris. Duruflé började sina musikstudier i Rouen. Som korist vid katedralen från 1912 till 1918 studerade han piano, orgel och teori för , katedralens organist och tidigare elev till Alexandre Guilmant. Duruflés exceptionella talang och förmåga som organist gav honom flera fina utmärkelser vid konservatoriet, bl.a. Premier accessit 1921 och Premier Prix 1922. 1943 efterträdde han R. Pech som professor i harmonilära vid Pariskonservatoriet, där han stannade till 1969. (sv)
|
