| dbo:abstract
|
- Masamune Shirow (士郎 正宗 , Shirō Masamune?) és un reconegut artista manga internacional, nascut com a Masanori Ota (太田 まさのり Ōta Masanori) el 23 de Novembre, de 1961, a Kobe (Japó). Masamune Shirow és un pseudònim, basat en el famós espadatxí, Masamune. És més conegut pel manga Ghost in the Shell, que des d'aleshores s'ha convertit en tres pel·lícules anime, dues sèries de televisió anime i diversos videojocs. Altres obres seves són Black Magic, Dominion Tank Police, i Senjutsu Chokokaku Orion, a més a més Ghost in the Shell va ser continuada amb . Shirow també és popular per a la creació d'art eròtic. A l'animació solament va treballar en l'adaptació del seu primer manga, Black Magic. No li va agradar la feina de l'animació de manera que no tornà a involucrar-se en cap treball d'adaptació a l'anime de les seues obres. Les seues obres se solen caracteritzar per l'aparició de dones caçadores, un interès per la tecnologia per part de Shirow, dones atractives i màquines dibuixades amb molt de detall. (ca)
- ماساموني شيرو (باليابانية: 士郎 正宗) مانغاكا ياباني، ولد يوم 23 تشرين الثاني 1961 في كوبه، محافظة هيوغو. (ar)
- Masamune Shirow (士郎 正宗; Shirō Masamune), de nombre real Masanori Ota (Prefectura de Hyōgo, Kōbe; 23 de noviembre de 1961), es un dibujante de manga japonés. "Masamune Shirow" es un seudónimo que se refiere a un tipo de espada (ver: Masamune). Sus obras más conocidas son del ámbito Ciberpunk, como Appleseed, Dominion Tank Police y Ghost in the Shell. En España se han publicado algunas de sus obras. (es)
- Masamune Shirow (jap. 士郎 正宗, Shirō Masamune; * 23. November 1961 in Kōbe) ist ein japanischer Manga-Zeichner, der vor allem durch die Reihe Ghost in the Shell bekannt wurde. Der Name Masamune Shirow ist ein Pseudonym, das eigentlich einen bestimmten Schwerttyp bezeichnet, der richtige Name des Zeichners ist Masanori Ōta. Er kam bereits während seiner Schulzeit in Kontakt mit Manga – allerdings las er damals nicht eines der vielen Jungenmagazine, sondern Ribon, eines der populärsten und aufgrund seiner Qualität geachtetsten Mädchenmagazine. Während seines Kunststudiums in Osaka konzentrierte er sich zunächst auf Ölmalerei, bis er im Februar 1983 mit Hilfe der Fanvereinigung Atlas seinen ersten Manga namens Black Magic herausbrachte. Im Februar 1985 erschien dann der erste Band der Appleseed-Serie im Seishinsha-Verlag. Bereits im November des gleichen Jahres folgte der zweite Teil des Appleseed-Epos, und auch Black Magic wurde von Seishinsha zur gleichen Zeit nachgedruckt. Zeitgleich zu seinem Debüt mit Appleseed 1 beendete Shirow sein Studium und wurde für die nächsten fünf Jahre Lehrer an einer Oberschule. Während dieser Zeit brachte er Dominion – Tank Police (1986), Appleseed 3 (1987) und Appleseed 4 (1989) heraus, bevor er seine Anstellung als Lehrer aufgab und sich ganz dem Manga-Zeichnen widmete. 1991 veröffentlichte Shirow mit Ghost in the Shell einen Meilenstein der Manga-Geschichte. Ghost in the Shell wurde zu einem der erfolgreichsten und bekanntesten Manga aller Zeiten, und der gleichnamige japanische Zeichentrickfilm (Anime) von Mamoru Oshii aus dem Jahr 1995 wurde weltberühmt. Die Geschichte vom weiblichen Cyborg und Geheimdienstoffizier Motoko Kusanagi und ihrer Jagd nach dem geheimnisvollen Hacker „Puppet Master“ hat das Genre des Sciencefiction-Films immer wieder maßgeblich beeinflusst. Eines der bekanntesten Beispiele dafür ist die Matrix-Trilogie, deren Schöpfer, die Wachowski-Geschwister, sich ausdrücklich als Shirow-Anhänger geäußert haben und viele Elemente aus Ghost in the Shell übernommen haben. (de)
- Masamune Shirow (士郎 正宗, Shirō Masamune) est un dessinateur de manga japonais de renommée internationale. Il est né le 23 novembre 1961 à Kobe, dans la préfecture de Hyōgo. Depuis le tremblement de terre de 1995 à Kōbe, il vit à Hyōgo. Il est notamment l'auteur d'Appleseed et de Ghost in the Shell. Ses thèmes de prédilection sont le cyberpunk, les mechas et la création d'univers cohérents (culturellement, scientifiquement et politiquement vraisemblables). (fr)
- Masanori Ota (太田正典, Ōta Masanori, born November 23, 1961), better known by his pen name Masamune Shirow (士郎 正宗, Shirō Masamune), is a Japanese manga artist. Shirow is best known for the manga Ghost in the Shell, which has since been turned into three theatrical anime films, two anime television series, an anime television movie, an anime ONA series, a theatrical live action movie, and several video games. (en)
- Masamune Shirow (士郎 正宗 Shirō Masamune?), pseudonimo di Masanori Ōta (太田 まさのり Ōta Masanori?; Kōbe, 23 novembre 1961), è un fumettista giapponese. (it)
- 시로 마사무네(일본어: 士郎 正宗, Masamune Shirow, 1961년 11월 23일~ )는 일본의 만화가이자 일러스트레이터, 디자이너이다. 효고현 고베시 후쿠아이 구(현:주오구)출신. 오사카예술대학 예술학부 미술학과 졸업. 대학에서 미술교원면허를 획득. 1985년 애플시드로 데뷔. 대표작으로는 애플시드, 공각기동대등이 있다. (ko)
- Masamune Shirow (士郎 正宗, Shirō Masamune, Kobe, 23 november 1961) is het pseudoniem van Japans mangaka Masanori Ota. De naam is gebaseerd op de legendarische Japanse zwaardsmid (正宗). Shirow is vooral bekend voor de manga Ghost in the Shell. Deze manga werd verwerkt tot twee geanimeerde langspeelfilms, twee anime relevisiereeksen, een geanimeerde televisiefilm, een anime OVA, een live-action langspeelfilm en verscheidene computerspellen. Shirow is ook bekend voor zijn erotische werken. (nl)
- 士郎 正宗（しろう まさむね、1961年11月23日 - ）は、日本の漫画家・イラストレーター。 兵庫県神戸市葺合区（現：中央区）出身。大阪芸術大学芸術学部美術学科（油画科）卒。大学では美術の教員免許を取得。 代表作に『アップルシード』、『攻殻機動隊』など。 (ja)
- Masamune Shirow (jap. 士郎 正宗 Shirō Masamune; ur. 23 listopada 1961) – japoński mangaka, jego prawdziwe nazwisko Masanori Ōta (jap. 太田 まさのり Ōta Masanori). Pseudonim artysty pochodzi od imienia Masamune Okazakiego, japońskiego płatnerza. Ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Osace, gdzie studiował malarstwo olejne. Przez rok pracował jako nauczyciel plastyki, po czym przeszedł do zawodu mangaki. Najbardziej znany z mangi Ghost in the Shell, która stała się podstawą filmu Mamoru Oshiiego o tym samym tytule, serialu Ghost in the Shell "Stand Alone Complex" oraz gier komputerowych (na konsolę Sony PlayStation o tym samym tytule oraz na PC "Ghost in The Shell: Stand Alone Complex: First Assault Online" produkcji koreańskiej firmy Nexon) Mieszka w Kobe. Najbardziej ceni sobie prywatność i unika kontaktów z prasą. Pracuje sam, co jest ewenementem wśród japońskich rysowników komiksowych, którzy zatrudniają do pracy asystentów). Raz miał asystenta, ale, jak sam twierdzi, nie potrafił znaleźć mu zajęcia. (pl)
- Masamune Shirow (士郎 正宗 Shirō Masamune, nascido em Kobe, Japão, 23 de novembro de 1961) é o pseudônimo do artista de mangá japonês Masanori Ota. O pseudônimo é derivado do legendário cuteleiro Masamune. É conhecido pelo mangá Ghost in the Shell, que já foi transformado em dois filmes de anime teatrais, duas séries de televisão de anime, um filme de televisão de anime, uma série OVA anime, e vários jogos de vídeo game. Shirow também é conhecido por criar arte erótica. (pt)
- Masamune Shirow, verkligt namn Masanori Ota, född 23 november 1961, är en japansk serieskapare och illustratör. Shirow är bland annat känd för Appleseed, Dominion och Ghost in the shell. Serierna har givit upphov till en rad filmer och TV-spel. Han är som illustratör främst verksam som erotisk konstnär, bland annat för kalendrar. (sv)
- Масамуне Сіро[джерело?] (яп. 士郎 正宗) — японський манґака, творець манґи «Ghost in the Shell». Справжнє ім'я — Ота Масанорі (яп. 太田 まさのり). Псевдонім походить, ймовірно, від імені японського зброяра Масамуне Окадзакі. (uk)
- Масамунэ Сиро (яп. 士郎 正宗 Сиро: Масамунэ) — мангака, создатель манги «Призрак в доспехах». Настоящее имя — Масанори Ота (яп. 太田 まさのり О:та Масанори). Псевдоним произошёл, вероятно, от имени японского оружейника Масамунэ или от популярной саке-пивоварни Kiku-Masamune в Кобе (упоминаемое, как одно из памятных мест Сиро, другом и менеджером Сигэхико Огасаварой из издательства ). «Сиро» образовано от «си» (士, самурай) и «ро» (郎, юный). (ru)
- 士郎正宗（日语：士郎 正宗／しろう まさむね Shirō Masamune，1961年11月23日－），日本著名漫画、插画家。出生于日本兵库县神户市。毕业于大阪艺术大学艺术系美术学科（油画科）。代表作《苹果核战记》、《攻壳机动队》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماساموني شيرو (باليابانية: 士郎 正宗) مانغاكا ياباني، ولد يوم 23 تشرين الثاني 1961 في كوبه، محافظة هيوغو. (ar)
- Masamune Shirow (士郎 正宗; Shirō Masamune), de nombre real Masanori Ota (Prefectura de Hyōgo, Kōbe; 23 de noviembre de 1961), es un dibujante de manga japonés. "Masamune Shirow" es un seudónimo que se refiere a un tipo de espada (ver: Masamune). Sus obras más conocidas son del ámbito Ciberpunk, como Appleseed, Dominion Tank Police y Ghost in the Shell. En España se han publicado algunas de sus obras. (es)
- Masamune Shirow (士郎 正宗, Shirō Masamune) est un dessinateur de manga japonais de renommée internationale. Il est né le 23 novembre 1961 à Kobe, dans la préfecture de Hyōgo. Depuis le tremblement de terre de 1995 à Kōbe, il vit à Hyōgo. Il est notamment l'auteur d'Appleseed et de Ghost in the Shell. Ses thèmes de prédilection sont le cyberpunk, les mechas et la création d'univers cohérents (culturellement, scientifiquement et politiquement vraisemblables). (fr)
- Masanori Ota (太田正典, Ōta Masanori, born November 23, 1961), better known by his pen name Masamune Shirow (士郎 正宗, Shirō Masamune), is a Japanese manga artist. Shirow is best known for the manga Ghost in the Shell, which has since been turned into three theatrical anime films, two anime television series, an anime television movie, an anime ONA series, a theatrical live action movie, and several video games. (en)
- Masamune Shirow (士郎 正宗 Shirō Masamune?), pseudonimo di Masanori Ōta (太田 まさのり Ōta Masanori?; Kōbe, 23 novembre 1961), è un fumettista giapponese. (it)
- 시로 마사무네(일본어: 士郎 正宗, Masamune Shirow, 1961년 11월 23일~ )는 일본의 만화가이자 일러스트레이터, 디자이너이다. 효고현 고베시 후쿠아이 구(현:주오구)출신. 오사카예술대학 예술학부 미술학과 졸업. 대학에서 미술교원면허를 획득. 1985년 애플시드로 데뷔. 대표작으로는 애플시드, 공각기동대등이 있다. (ko)
- Masamune Shirow (士郎 正宗, Shirō Masamune, Kobe, 23 november 1961) is het pseudoniem van Japans mangaka Masanori Ota. De naam is gebaseerd op de legendarische Japanse zwaardsmid (正宗). Shirow is vooral bekend voor de manga Ghost in the Shell. Deze manga werd verwerkt tot twee geanimeerde langspeelfilms, twee anime relevisiereeksen, een geanimeerde televisiefilm, een anime OVA, een live-action langspeelfilm en verscheidene computerspellen. Shirow is ook bekend voor zijn erotische werken. (nl)
- 士郎 正宗（しろう まさむね、1961年11月23日 - ）は、日本の漫画家・イラストレーター。 兵庫県神戸市葺合区（現：中央区）出身。大阪芸術大学芸術学部美術学科（油画科）卒。大学では美術の教員免許を取得。 代表作に『アップルシード』、『攻殻機動隊』など。 (ja)
- Masamune Shirow (士郎 正宗 Shirō Masamune, nascido em Kobe, Japão, 23 de novembro de 1961) é o pseudônimo do artista de mangá japonês Masanori Ota. O pseudônimo é derivado do legendário cuteleiro Masamune. É conhecido pelo mangá Ghost in the Shell, que já foi transformado em dois filmes de anime teatrais, duas séries de televisão de anime, um filme de televisão de anime, uma série OVA anime, e vários jogos de vídeo game. Shirow também é conhecido por criar arte erótica. (pt)
- Masamune Shirow, verkligt namn Masanori Ota, född 23 november 1961, är en japansk serieskapare och illustratör. Shirow är bland annat känd för Appleseed, Dominion och Ghost in the shell. Serierna har givit upphov till en rad filmer och TV-spel. Han är som illustratör främst verksam som erotisk konstnär, bland annat för kalendrar. (sv)
- Масамуне Сіро[джерело?] (яп. 士郎 正宗) — японський манґака, творець манґи «Ghost in the Shell». Справжнє ім'я — Ота Масанорі (яп. 太田 まさのり). Псевдонім походить, ймовірно, від імені японського зброяра Масамуне Окадзакі. (uk)
- Масамунэ Сиро (яп. 士郎 正宗 Сиро: Масамунэ) — мангака, создатель манги «Призрак в доспехах». Настоящее имя — Масанори Ота (яп. 太田 まさのり О:та Масанори). Псевдоним произошёл, вероятно, от имени японского оружейника Масамунэ или от популярной саке-пивоварни Kiku-Masamune в Кобе (упоминаемое, как одно из памятных мест Сиро, другом и менеджером Сигэхико Огасаварой из издательства ). «Сиро» образовано от «си» (士, самурай) и «ро» (郎, юный). (ru)
- 士郎正宗（日语：士郎 正宗／しろう まさむね Shirō Masamune，1961年11月23日－），日本著名漫画、插画家。出生于日本兵库县神户市。毕业于大阪艺术大学艺术系美术学科（油画科）。代表作《苹果核战记》、《攻壳机动队》。 (zh)
- Masamune Shirow (士郎 正宗 , Shirō Masamune?) és un reconegut artista manga internacional, nascut com a Masanori Ota (太田 まさのり Ōta Masanori) el 23 de Novembre, de 1961, a Kobe (Japó). Masamune Shirow és un pseudònim, basat en el famós espadatxí, Masamune. És més conegut pel manga Ghost in the Shell, que des d'aleshores s'ha convertit en tres pel·lícules anime, dues sèries de televisió anime i diversos videojocs. Altres obres seves són Black Magic, Dominion Tank Police, i Senjutsu Chokokaku Orion, a més a més Ghost in the Shell va ser continuada amb . Shirow també és popular per a la creació d'art eròtic. (ca)
- Masamune Shirow (jap. 士郎 正宗, Shirō Masamune; * 23. November 1961 in Kōbe) ist ein japanischer Manga-Zeichner, der vor allem durch die Reihe Ghost in the Shell bekannt wurde. Der Name Masamune Shirow ist ein Pseudonym, das eigentlich einen bestimmten Schwerttyp bezeichnet, der richtige Name des Zeichners ist Masanori Ōta. Er kam bereits während seiner Schulzeit in Kontakt mit Manga – allerdings las er damals nicht eines der vielen Jungenmagazine, sondern Ribon, eines der populärsten und aufgrund seiner Qualität geachtetsten Mädchenmagazine. (de)
- Masamune Shirow (jap. 士郎 正宗 Shirō Masamune; ur. 23 listopada 1961) – japoński mangaka, jego prawdziwe nazwisko Masanori Ōta (jap. 太田 まさのり Ōta Masanori). Pseudonim artysty pochodzi od imienia Masamune Okazakiego, japońskiego płatnerza. Ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Osace, gdzie studiował malarstwo olejne. Przez rok pracował jako nauczyciel plastyki, po czym przeszedł do zawodu mangaki. (pl)
|
