| dbo:abstract
|
- Martin Havlát (* 19. dubna 1981 Mladá Boleslav) je bývalý český hokejový útočník. Získal zlatou medaili na Mistrovství světa hokejistů do dvaceti let ve Švédsku v roce 2000 a tento úspěch si téhož roku zopakoval na Mistrovství světa v Petrohradě. V roce 2004 vybojoval s reprezentací 3. místo ve Světovém poháru. V letech 2000–2015 působil v NHL, naposledy v klubu St. Louis Blues. (cs)
- Martin Havlát (IPA: [ˈmarcɪn ˈɦavlaːt]; * 19. April 1981 in Mladá Boleslav, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler. Der rechte Flügelstürmer absolvierte 865 Spiele in der National Hockey League, den Großteil davon für die Ottawa Senators, Chicago Blackhawks, Minnesota Wild und San Jose Sharks. Mit der tschechischen Nationalmannschaft wurde Havlát im Jahre 2000 Weltmeister und nahm an zwei Olympischen Winterspielen teil. (de)
- Martin Havlát (né le 19 avril 1981 à Mladá Boleslav en Tchécoslovaquie, aujourd'hui ville de République tchèque) est un joueur tchèque de hockey sur glace professionnel. (fr)
- Martin Havlát (Czech pronunciation: [ˈmarcɪn ˈɦavlaːt]; born April 19, 1981) is a Czech former professional ice hockey player who played 14 seasons in the National Hockey League (NHL). (en)
- Martin Havlát (Mladá Boleslav, 19 aprile 1981) è un ex hockeista su ghiaccio ceco. (it)
- Martin Havlát (ur. 19 kwietnia 1981 w Mladá Boleslav) – czeski hokeista, reprezentant Czech. (pl)
- Martin "Marty" Havlát, född 19 april 1981 i Mladá Boleslav, Tjeckoslovakien, nu Tjeckien, är en tjeckisk före detta professionell ishockeyspelare som spelade senast för St. Louis Blues i NHL. Han listades som 26:e spelare totalt i NHL-Draften 1999 av Ottawa Senators. Martin Havlat var en duktig offensiv högerforward som också kunde spela som vänsterforward. Han var en snabb och explosiv skridskoåkare och målskytt med en bra balans. Samtidigt var han också en bra defensiv hockeyspelare, han var duktig i en-mot-en situationer och kunde ibland spela som en tvåvägsspelare. På grund av att han spelade lite tuffare än han var stor hade Havlat en högre skadefrekvens än normalt. (sv)
- Ма́ртин Га́влат (англ. Martin Havlát; 19 апреля 1981, Млада-Болеслав, Чехословакия) — бывший чешский хоккеист, правый нападающий, чемпион мира 2000 года в составе сборной Чехии. В составе чешской сборной провёл 51 игру, набрал 31 очко (14 шайб + 17 передач).Также провёл 790 матчей в регулярных чемпионатах НХЛ за клубы «Оттава Сенаторз», «Чикаго Блэкхокс», «Миннесота Уайлд», «Сан-Хосе Шаркс», «Нью-Джерси Девилз», «Сент-Луис Блюз» и набрал 594 очка (242 шайбы + 352 передачи). 8 февраля 2017 года объявил о завершении игровой карьеры. (ru)
- 马丁·哈夫拉特（捷克語：Martin Havlát，1981年4月19日－），捷克男子冰球运动员。他曾代表捷克国家队参加2002年和2010年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，分别获得第五名和第七名。 (zh)
- Мартін Гавлат (чеськ. Martin Havlát; 19 квітня 1981, м. Млада-Болеслав, ЧССР) — чеський хокеїст, правий нападник. Вихованець хокейної школи «Ітонг» (Брно). Виступав за ХК «Тршинець», «Комета» (Брно), «Оттава Сенаторс», «Спарта» (Прага), ХК «Зноємшті Орлі», «Динамо» (Москва), «Чикаго Блекгокс», «Міннесота Вайлд», «Сан-Хосе Шаркс», «Нью-Джерсі Девілс», «Сент-Луїс Блюз». В чемпіонатах НХЛ — 647 матчів (211+316), у турнірах Кубка Стенлі — 67 матчів (19+30). У складі національної збірної Чехії учасник зимових Олімпійських ігор 2002 і 2010 (9 матчів, 3+3), учасник чемпіонатів світу 2000, 2004 і 2011 (18 матчів, 4+5), учасник Кубка світу 2004 (5 матчів, 3+3). У складі молодіжної збірної Чехії учасник чемпіонату світу 2000. У складі юніорської збірної Чехії учасник чемпіонату світу 1999. Досягнення
* Чемпіон світу (2000), бронзовий призер (2011)
* Учасник матчу усіх зірок НХЛ (2007, 2011)
* Переможець молодіжного чемпіонату світу (2000). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Martin Havlát (* 19. dubna 1981 Mladá Boleslav) je bývalý český hokejový útočník. Získal zlatou medaili na Mistrovství světa hokejistů do dvaceti let ve Švédsku v roce 2000 a tento úspěch si téhož roku zopakoval na Mistrovství světa v Petrohradě. V roce 2004 vybojoval s reprezentací 3. místo ve Světovém poháru. V letech 2000–2015 působil v NHL, naposledy v klubu St. Louis Blues. (cs)
- Martin Havlát (IPA: [ˈmarcɪn ˈɦavlaːt]; * 19. April 1981 in Mladá Boleslav, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler. Der rechte Flügelstürmer absolvierte 865 Spiele in der National Hockey League, den Großteil davon für die Ottawa Senators, Chicago Blackhawks, Minnesota Wild und San Jose Sharks. Mit der tschechischen Nationalmannschaft wurde Havlát im Jahre 2000 Weltmeister und nahm an zwei Olympischen Winterspielen teil. (de)
- Martin Havlát (né le 19 avril 1981 à Mladá Boleslav en Tchécoslovaquie, aujourd'hui ville de République tchèque) est un joueur tchèque de hockey sur glace professionnel. (fr)
- Martin Havlát (Czech pronunciation: [ˈmarcɪn ˈɦavlaːt]; born April 19, 1981) is a Czech former professional ice hockey player who played 14 seasons in the National Hockey League (NHL). (en)
- Martin Havlát (Mladá Boleslav, 19 aprile 1981) è un ex hockeista su ghiaccio ceco. (it)
- Martin Havlát (ur. 19 kwietnia 1981 w Mladá Boleslav) – czeski hokeista, reprezentant Czech. (pl)
- Ма́ртин Га́влат (англ. Martin Havlát; 19 апреля 1981, Млада-Болеслав, Чехословакия) — бывший чешский хоккеист, правый нападающий, чемпион мира 2000 года в составе сборной Чехии. В составе чешской сборной провёл 51 игру, набрал 31 очко (14 шайб + 17 передач).Также провёл 790 матчей в регулярных чемпионатах НХЛ за клубы «Оттава Сенаторз», «Чикаго Блэкхокс», «Миннесота Уайлд», «Сан-Хосе Шаркс», «Нью-Джерси Девилз», «Сент-Луис Блюз» и набрал 594 очка (242 шайбы + 352 передачи). 8 февраля 2017 года объявил о завершении игровой карьеры. (ru)
- 马丁·哈夫拉特（捷克語：Martin Havlát，1981年4月19日－），捷克男子冰球运动员。他曾代表捷克国家队参加2002年和2010年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，分别获得第五名和第七名。 (zh)
- Martin "Marty" Havlát, född 19 april 1981 i Mladá Boleslav, Tjeckoslovakien, nu Tjeckien, är en tjeckisk före detta professionell ishockeyspelare som spelade senast för St. Louis Blues i NHL. Han listades som 26:e spelare totalt i NHL-Draften 1999 av Ottawa Senators. (sv)
- Мартін Гавлат (чеськ. Martin Havlát; 19 квітня 1981, м. Млада-Болеслав, ЧССР) — чеський хокеїст, правий нападник. Вихованець хокейної школи «Ітонг» (Брно). Виступав за ХК «Тршинець», «Комета» (Брно), «Оттава Сенаторс», «Спарта» (Прага), ХК «Зноємшті Орлі», «Динамо» (Москва), «Чикаго Блекгокс», «Міннесота Вайлд», «Сан-Хосе Шаркс», «Нью-Джерсі Девілс», «Сент-Луїс Блюз». В чемпіонатах НХЛ — 647 матчів (211+316), у турнірах Кубка Стенлі — 67 матчів (19+30). (uk)
|
