About: Margaret of Valois, Duchess of Berry

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Margaret of Valois, Duchess of Berry (French: Marguerite de Valois) (5 June 1523 – 15 September 1574) was Duchess of Savoy by marriage to Duke Emmanuel Philibert of Savoy. She was the daughter of King Francis I of France and Claude, Duchess of Brittany.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Margarida de Valois (Saint-Germain-en-Laye, Regne de França, 5 de juny de 1523 - Torí, Savoia, 14 de setembre de 1574) fou una princesa de França, Duquessa de Berry (1553-1574) i duquessa consort de Savoia (1559-1574). A la cort del seu pare Margarida va formar un cercle d'intel·lectualitat al costat de la reina consort Caterina de Mèdici i la reina consort de Navarra Margarida d'Angulema. A la mort de l'anterior fou nomenada Duquessa de Berry per Enric II, títol que a la seva mort revertí novament en la corona francesa. Era la filla petita del rei Francesc I de França i la seva primera esposa, la princesa Clàudia de França. Era neta per línia paterna del comte Carles I d'Angulema i Lluïsa de Savoia, i per línia materna del rei Lluís XII de França i la duquessa Anna de Bretanya. Fou germana del duc Francesc III de Bretanya i el rei Enric II de França. Es casà el 1559 a París amb el duc Manuel Filibert de Savoia. D'aquesta unió nasqué l'infant Carles Manuel I de Savoia (1562-1630), duc de Savoia. Margarida morí el 1574 a la ciutat de Torí, on fou enterrada. (ca)
  • Markéta Francouzská (francouzsky Marguerite de Valois, 5. června 1523 Saint-Germain-en-Laye – 15. září 1574 Turín) byla vévodkyně z Berry a francouzská princezna, dcera Františka I. Francouzského a Klaudie Francouzské. (cs)
  • H Μαργαρίτα των Βαλουά ή Μαργαρίτα της Γαλλίας δούκισσα του Μπερί (Marguerite de France, 5 Ιουνίου 1523 - 15 Σεπτεμβρίου 1574) ήταν η μικρότερη κόρη και το μικρότερο παιδί του βασιλιά της Γαλλίας Φραγκίσουν Α΄ και της Κλαυδίας της Γαλλίας. Η Μαργαρίτα της Γαλλίας ήταν στενά συνδεδεμένη με την αγαπημένη της θεία Μαργαρίτα της Ναβάρρας που μεγάλωσε στην οικία της στην κοιλάδα του Λούρου, τις είχε στείλει ο πατέρας τους μαζί με την άρρωστη αδελφή της Μανταλένα.Στα τέλη του 1538 ο πατέρας της συμφώνησε με τον αυτοκράτορα Κάρολο Κουίντο τον γάμο της Μαργαρίτας με τον γιο του Καρόλου και τον διάδοχο του στον Ισπανικό θρόνο Φίλιππο αλλά τελικά ο γάμος δεν προχώρησε. (el)
  • Margarete von Angoulême (* 5. Juni 1523 in Saint-Germain-en-Laye; † 15. September 1574 in Turin) war eine Tochter des Königs Franz I. von Frankreich und Claude de France. (de)
  • Margarita de Francia (Saint-Germain-en-Laye, 5 de junio de 1523 - Turín, 15 de septiembre de 1574) fue hija de Francisco I, rey de Francia y de su primera esposa Claudia. Duquesa de Berry desde 1550, contrajo matrimonio en 1559 con Manuel Filiberto de Saboya, duque de Saboya y . De esta unión nació un único hijo: Carlos Manuel I (1562 - 1630). (es)
  • Marguerite de France, parfois appelée Marguerite de Valois ou Marguerite de Savoie, est née au château royal de Saint-Germain-en-Laye le 5 juin 1523. Elle est morte à Turin (Piémont), le 15 septembre 1574 et inhumée en l'abbaye d'Hautecombe, nécropole de la Maison de Savoie. Elle est la fille du roi de France, François Ier et de Claude de France. Elle est la petite-fille de la princesse Louise de Savoie et de la duchesse Anne de Bretagne. Elle porte le titre de duchesse de Berry depuis le 21 décembre 1549, en succédant à sa tante Marguerite d'Angoulême. Puis elle devient duchesse de Savoie, le 10 juillet 1559, par son mariage avec le duc Emmanuel-Philibert de Savoie, cousin germain de son père, le roi François Ier. Elle est la mère de Charles-Emmanuel Ier de Savoie, né le 12 janvier 1562 au château de Rivoli. Jusqu'à son mariage, elle vécut à la cour de France, sous les règnes de son père, François Ier et de son frère, Henri II. Puis, elle accompagne son mari à Nice, à Chambéry, à Rivoli et enfin définitivement, à Turin, qui devient, en 1562, la nouvelle capitale des États de Savoie, en remplacement de Chambéry. C'est dans l'ancien palais de l'archevêque de Turin, transformé en palais ducal, que se situe la cour de Savoie. Marguerite va y résider, entourée de ses demoiselles d'honneur, jusqu'à la fin de sa vie. Marguerite était la protectrice des poètes de la Pléiade. Elle a manifesté de la sympathie pour les adeptes de la Réforme protestante. Après son mariage, elle joua un rôle capital dans la restitution des derniers territoires occupés que les Français vont devoir évacuer dans les États de Savoie, en vertu du traité du Cateau-Cambrésis. Par ses talents politiques, Marguerite de France a rendu à la Savoie les plus grands services. Tous ses actes témoignent d'une entente parfaite des situations les plus ardues, d'une âme généreuse et de droiture. À sa mort, survenue en 1574, elle fut pleurée par le peuple de Savoie, de Nice et de Turin. (fr)
  • Margaret of Valois, Duchess of Berry (French: Marguerite de Valois) (5 June 1523 – 15 September 1574) was Duchess of Savoy by marriage to Duke Emmanuel Philibert of Savoy. She was the daughter of King Francis I of France and Claude, Duchess of Brittany. (en)
  • Marguerite dari Prancis, Adipati Berry (Prancis: Marguerite de Valois) (5 Juni 1523 – 15 Oktober 1574) merupakan putri Raja François I dari Prancis dan Claude, Adipati Berry. (in)
  • Margaretha van Valois (Saint-Germain-en-Laye, 5 juli 1523 — Turijn, 14 september 1574) was de jongste dochter van koning Frans I van Frankrijk en van Claude van Frankrijk. Zij werd na de Damesvrede van Kamerijk in 1529 verloofd met Maximiliaan van Habsburg, maar dit huwelijk ging ten slotte niet door. Haar vader en keizer Karel V kwamen in 1538 overeen dat zij zou trouwen met de enige zoon van keizer Karel, de latere Filips II van Spanje, maar ook dit huwelijk ging niet door, omdat de goede verstandhouding tussen beide vorsten van korte duur bleek. Nadat zowel haar vader Frans I als diens opvolger Hendrik II van Frankrijk zich de nodige moeite voor een bruidegom van voldoende status hadden getroost, huwde Margaretha ten slotte in 1559, derhalve op 36-jarige leeftijd, met hertog Emanuel Filibert van Savoye, de zoon van Karel III van Savoye. Ze kreeg één zoon, de latere Karel Emanuel I van Savoye. De bruiloft vond plaats op de dag dat haar broer Hendrik II overleed aan de verwonding die hij had opgelopen bij een steekspel. Hij had op zijn sterfbed aangedrongen op een huwelijk zonder uitstel, omdat de bruidegom zich anders zou kunnen onttrekken aan het verdrag dat aan het huwelijk gekoppeld was. (nl)
  • マルグリット・ド・フランス（Marguerite de France, 1523年6月5日 - 1574年9月15日）は、フランス王フランソワ1世と最初の王妃クロード・ド・フランスの末娘。サン＝ジェルマン＝アン＝レーで生まれ、1550年にベリー女公となった後、サヴォイア公エマヌエーレ・フィリベルトの妃としてトリノで歿した。イタリア名はマルゲリータ・ディ・フランチア（Margherita di Francia）。 (ja)
  • Margherita di Valois (Saint-Germain-en-Laye, 5 giugno 1523 – Torino, 14 settembre 1574) nata principessa di Francia e duchessa di Berry, era figlia di Francesco I di Francia e di Claudia di Francia. Era quindi sorella minore del re Enrico II di Francia. (it)
  • Margarida de Valois ou Margarida de França (em francês: Marguerite; Saint-Germain-en-Laye, 5 de junho de 1523 - Turim, 15 de setembro de 1574), foi a filha mais nova do rei Francisco I de França e de Cláudia de França, filha do rei Luís XII e de Ana, Duquesa da Bretanha. (pt)
  • Małgorzata de Valois, Małgorzata francuska (fr. Marguerite de France) (5 czerwca 1523 - 15 września 1574) – księżna Berry, córka króla Francji Franciszka I Walezjusza i Klaudii de Valois, księżnej Bretanii. Małgorzata urodziła się w 1523 roku w Château de Saint-Germain-en-Laye. Księżną Berry została w 1550 roku.Była bardzo związana ze swoją ciotką Małgorzatą z Nawarry, która opiekowała się nią oraz jej siostrą Magdaleną. Pod koniec 1538 roku ojciec Małgorzaty Franciszek I Walezjusz i Karol V Habsburg uzgodnili, że powinna poślubić syna Karola, przyszłego Filipa II Habsburga. Jednak umowa między Karolem i Franciszkiem była krótkotrwała. 10 lipca 1559 poślubiła Emanuela Filiberta, księcia Sabaudii. Ślub odbył się w tragicznych okolicznościach. Król Henryk II Walezjusz (brat Małgorzaty) został ranny podczas turnieju z okazji ślubu jego córki Elżbiety de Valois. Na łożu śmierci, ale wciąż przytomny król nakazał, aby ślub jego siostry odbył się natychmiast. Obawiał się, że książę Sabaudii może wykorzystać jego śmierć i odmówić sojuszu. Henryk zmarł w dniu ślubu. Para miała jednego syna Karola Emanuela I Wielkiego, który poślubił infantkę Katarzynę Michalinę Habsburg, córkę Filipa II Habsburga. (pl)
  • Margareta av Frankrike, född 5 juni 1523 i Saint-Germain-en-Laye, död 4 september 1574 i Turin, var en hertiginna av Savojen, gift 1559 med hertig Emanuel Filibert av Savojen. (sv)
  • Маргарита Французька (5 липня 1523 — 15 вересня 1574) — французька принцеса, дочка короля Франциска I і його дружини, герцогині Бретані Клод І, представниця династії Валуа, герцогиня Беррійська з 1550 року, дружина герцога Савойського Еммануїла Філіберта. Вона була дочкою короля Франції Франциска I і герцогині Бретані Клод І. Вона також онука Луїзи Савойської і герцогині Бретані Анни І. Вона стає 21 грудня 1549 року, після смерті своєї тітки Маргарити І. Потім вона стає герцогинею-консорт Савойї, 10 липня 1559, після укладення шлюбу з герцогом Савойї Еммануїлом Філібертом І, який доводився їй двоюрідним дядьком. В цьому шлюбі 12 січня 1562 року в замку народився їх єдиний син, майбутній герцог Савойї Карл Еммануїл I.. До шлюбу, під час правління батька, Франциска I і брата Генріха II вона проживала в Луврі і Парижі, де знаходився Французький двір. Потім, вона переїжає зі своїм чоловіком з Ніцци в Шамбері, і нарешті в Турин, який в 1562 стає новою столицею Савойського герцогства, на заміну Шамбері. Колишній палац Туринського архієпископа, перетворюється в палац дожів, що знаходилася в володінні Савойського дому. Маргарита проживала тут, в оточенні своїх подруг, до кінця життя. Маргарита була покровителькою поетів Плеяди. Вона висловила співчуття послідовникам Реформації. Після її весілля, вона зіграла вирішальну роль у відновленні останніх окупованих територій, які французи згідно повинні повернути у володіння Савойського герцогства. Її талант політика, здобув у Савойї найбільшої заслуги. Всі її дії свідчать про створення ідеального стану в герцогстві, її головними заслугами були щедра душа і побожність. Смерть, яка застала Маргариту на 51 році життя в 1574 викликала щиру скорботу Савойського народу, особливо її оплакувала Ніцца і Турин. (uk)
  • Маргари́та Французская (фр. Marguerite de France; 5 июня 1523, Сен-Жермен-ан-Ле — 15 сентября 1574, Турин) — французская принцесса, дочь короля Франциска I, представительница династии Валуа, герцогиня Беррийская с 1550 года, жена герцога Савойского Эммануила Филиберта с 1559 года. (ru)
  • 法蘭西的瑪格麗特法語：Marguerite de France，1523年6月5日－1574年9月15日），，法國國王法蘭索瓦一世的女兒。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1574-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1550-01-01 (xsd:gYear)
dbo:child
dbo:parent
dbo:predecessor
dbo:spouse
dbo:successor
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 2333519 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 12044 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1114514821 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1523-06-05 (xsd:date)
dbp:birthPlace
dbp:burialPlace
dbp:caption
  • Portrait by François Clouet (en)
dbp:consort
  • yes (en)
dbp:deathDate
  • 1574-09-15 (xsd:date)
dbp:deathPlace
dbp:father
dbp:house
dbp:issue
dbp:mother
dbp:name
  • Margaret of Valois (en)
dbp:predecessor
dbp:reign
  • 0001-04-29 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-07-10 (xsd:gMonthDay)
dbp:spouse
dbp:succession
dbp:successor
dbp:title
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 1559 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Markéta Francouzská (francouzsky Marguerite de Valois, 5. června 1523 Saint-Germain-en-Laye – 15. září 1574 Turín) byla vévodkyně z Berry a francouzská princezna, dcera Františka I. Francouzského a Klaudie Francouzské. (cs)
  • H Μαργαρίτα των Βαλουά ή Μαργαρίτα της Γαλλίας δούκισσα του Μπερί (Marguerite de France, 5 Ιουνίου 1523 - 15 Σεπτεμβρίου 1574) ήταν η μικρότερη κόρη και το μικρότερο παιδί του βασιλιά της Γαλλίας Φραγκίσουν Α΄ και της Κλαυδίας της Γαλλίας. Η Μαργαρίτα της Γαλλίας ήταν στενά συνδεδεμένη με την αγαπημένη της θεία Μαργαρίτα της Ναβάρρας που μεγάλωσε στην οικία της στην κοιλάδα του Λούρου, τις είχε στείλει ο πατέρας τους μαζί με την άρρωστη αδελφή της Μανταλένα.Στα τέλη του 1538 ο πατέρας της συμφώνησε με τον αυτοκράτορα Κάρολο Κουίντο τον γάμο της Μαργαρίτας με τον γιο του Καρόλου και τον διάδοχο του στον Ισπανικό θρόνο Φίλιππο αλλά τελικά ο γάμος δεν προχώρησε. (el)
  • Margarete von Angoulême (* 5. Juni 1523 in Saint-Germain-en-Laye; † 15. September 1574 in Turin) war eine Tochter des Königs Franz I. von Frankreich und Claude de France. (de)
  • Margarita de Francia (Saint-Germain-en-Laye, 5 de junio de 1523 - Turín, 15 de septiembre de 1574) fue hija de Francisco I, rey de Francia y de su primera esposa Claudia. Duquesa de Berry desde 1550, contrajo matrimonio en 1559 con Manuel Filiberto de Saboya, duque de Saboya y . De esta unión nació un único hijo: Carlos Manuel I (1562 - 1630). (es)
  • Margaret of Valois, Duchess of Berry (French: Marguerite de Valois) (5 June 1523 – 15 September 1574) was Duchess of Savoy by marriage to Duke Emmanuel Philibert of Savoy. She was the daughter of King Francis I of France and Claude, Duchess of Brittany. (en)
  • Marguerite dari Prancis, Adipati Berry (Prancis: Marguerite de Valois) (5 Juni 1523 – 15 Oktober 1574) merupakan putri Raja François I dari Prancis dan Claude, Adipati Berry. (in)
  • マルグリット・ド・フランス（Marguerite de France, 1523年6月5日 - 1574年9月15日）は、フランス王フランソワ1世と最初の王妃クロード・ド・フランスの末娘。サン＝ジェルマン＝アン＝レーで生まれ、1550年にベリー女公となった後、サヴォイア公エマヌエーレ・フィリベルトの妃としてトリノで歿した。イタリア名はマルゲリータ・ディ・フランチア（Margherita di Francia）。 (ja)
  • Margherita di Valois (Saint-Germain-en-Laye, 5 giugno 1523 – Torino, 14 settembre 1574) nata principessa di Francia e duchessa di Berry, era figlia di Francesco I di Francia e di Claudia di Francia. Era quindi sorella minore del re Enrico II di Francia. (it)
  • Margarida de Valois ou Margarida de França (em francês: Marguerite; Saint-Germain-en-Laye, 5 de junho de 1523 - Turim, 15 de setembro de 1574), foi a filha mais nova do rei Francisco I de França e de Cláudia de França, filha do rei Luís XII e de Ana, Duquesa da Bretanha. (pt)
  • Margareta av Frankrike, född 5 juni 1523 i Saint-Germain-en-Laye, död 4 september 1574 i Turin, var en hertiginna av Savojen, gift 1559 med hertig Emanuel Filibert av Savojen. (sv)
  • Маргари́та Французская (фр. Marguerite de France; 5 июня 1523, Сен-Жермен-ан-Ле — 15 сентября 1574, Турин) — французская принцесса, дочь короля Франциска I, представительница династии Валуа, герцогиня Беррийская с 1550 года, жена герцога Савойского Эммануила Филиберта с 1559 года. (ru)
  • 法蘭西的瑪格麗特法語：Marguerite de France，1523年6月5日－1574年9月15日），，法國國王法蘭索瓦一世的女兒。 (zh)
  • Margarida de Valois (Saint-Germain-en-Laye, Regne de França, 5 de juny de 1523 - Torí, Savoia, 14 de setembre de 1574) fou una princesa de França, Duquessa de Berry (1553-1574) i duquessa consort de Savoia (1559-1574). A la cort del seu pare Margarida va formar un cercle d'intel·lectualitat al costat de la reina consort Caterina de Mèdici i la reina consort de Navarra Margarida d'Angulema. A la mort de l'anterior fou nomenada Duquessa de Berry per Enric II, títol que a la seva mort revertí novament en la corona francesa. (ca)
  • Marguerite de France, parfois appelée Marguerite de Valois ou Marguerite de Savoie, est née au château royal de Saint-Germain-en-Laye le 5 juin 1523. Elle est morte à Turin (Piémont), le 15 septembre 1574 et inhumée en l'abbaye d'Hautecombe, nécropole de la Maison de Savoie. Elle est la fille du roi de France, François Ier et de Claude de France. Elle est la petite-fille de la princesse Louise de Savoie et de la duchesse Anne de Bretagne. (fr)
  • Margaretha van Valois (Saint-Germain-en-Laye, 5 juli 1523 — Turijn, 14 september 1574) was de jongste dochter van koning Frans I van Frankrijk en van Claude van Frankrijk. Zij werd na de Damesvrede van Kamerijk in 1529 verloofd met Maximiliaan van Habsburg, maar dit huwelijk ging ten slotte niet door. Haar vader en keizer Karel V kwamen in 1538 overeen dat zij zou trouwen met de enige zoon van keizer Karel, de latere Filips II van Spanje, maar ook dit huwelijk ging niet door, omdat de goede verstandhouding tussen beide vorsten van korte duur bleek. Nadat zowel haar vader Frans I als diens opvolger Hendrik II van Frankrijk zich de nodige moeite voor een bruidegom van voldoende status hadden getroost, huwde Margaretha ten slotte in 1559, derhalve op 36-jarige leeftijd, met hertog Emanuel Fil (nl)
  • Małgorzata de Valois, Małgorzata francuska (fr. Marguerite de France) (5 czerwca 1523 - 15 września 1574) – księżna Berry, córka króla Francji Franciszka I Walezjusza i Klaudii de Valois, księżnej Bretanii. Małgorzata urodziła się w 1523 roku w Château de Saint-Germain-en-Laye. Księżną Berry została w 1550 roku.Była bardzo związana ze swoją ciotką Małgorzatą z Nawarry, która opiekowała się nią oraz jej siostrą Magdaleną. Para miała jednego syna Karola Emanuela I Wielkiego, który poślubił infantkę Katarzynę Michalinę Habsburg, córkę Filipa II Habsburga. (pl)
  • Маргарита Французька (5 липня 1523 — 15 вересня 1574) — французька принцеса, дочка короля Франциска I і його дружини, герцогині Бретані Клод І, представниця династії Валуа, герцогиня Беррійська з 1550 року, дружина герцога Савойського Еммануїла Філіберта. Вона була дочкою короля Франції Франциска I і герцогині Бретані Клод І. Вона також онука Луїзи Савойської і герцогині Бретані Анни І. (uk)
rdfs:label
  • Margarida de Valois (duquessa de Berry) (ca)
  • Markéta Francouzská (1523) (cs)
  • Marguerite de Valois-Angoulême, duchesse de Berry (de)
  • Μαργαρίτα της Γαλλίας (1523-1574) (el)
  • Margarita de Francia, duquesa de Berry (es)
  • Marguerite de Valois (in)
  • Margherita di Valois (1523-1574) (it)
  • Marguerite de France (1523-1574) (fr)
  • Margaret of Valois, Duchess of Berry (en)
  • マルグリット・ド・フランス (1523-1574) (ja)
  • Margaretha van Valois (1523-1574) (nl)
  • Małgorzata de Valois, księżna Berry (pl)
  • Margarida de Valois, Duquesa de Berry (pt)
  • Margareta av Frankrike (1523–1574) (sv)
  • Маргарита Французская (герцогиня Савойская) (ru)
  • Маргарита II (герцогиня Беррі) (uk)
  • 法蘭西的瑪格麗特 (1523-1574) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Margaret of Valois (en)
is dbo:child of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License