| dbo:abstract
|
- Conflicto mapuche, también denominado conflicto entre el Estado chileno y el pueblo mapuche, es un conflicto originado a partir de las demandas de comunidades y organizaciones mapuches al Estado de Chile, también presente en algunas zonas del suroeste de Argentina. Las principales demandas pueden agruparse en cuatro categorías: la autonomía jurisdiccional (derecho propio), la recuperación de tierras ancestrales, libertad económico-productiva y el reconocimiento de una identidad cultural. En este sentido, se puede clasificar como un conflicto de autodeterminación indígena. La "cuestión mapuche" ha ganado notoriedad en los últimos años, en parte debido a la escalada del conflicto y al aumento del uso de la violencia. Los detractores de estos movimientos señalan que debe respetarse la legalidad y condenar el uso de la violencia y el amedrentamiento. En contraposición, los simpatizantes con la causa mapuche argumentan que el uso de la violencia se da, circunstancialmente, en facciones radicales que no representan el sentir del pueblo mapuche, y que la violencia de estos, por lo general vandalizaciones y sabotajes, son producto de la violencia estatal y surge para "hacerse escuchar". La cuestión mapuche ha generado debates que se desarrollan en diversos ámbitos, desde la discusión jurídica pasando por la controversia historiográfica sobre su condición de pueblos originarios hasta el polémico uso del epíteto de terrorista. La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha condenado en diversas instancias al Estado de Chile por el uso inadecuado de la ley antiterrorista. (es)
- The Mapuche conflict (Spanish: conflicto mapuche) involves indigenous Mapuche communities located in Araucanía and nearby regions of Chile and Argentina. It is often referred to as a conflict between the Mapuche and the Chilean government or state. Big forestry companies and their contractors, Chilean police and some non-indigenous landowners have been confronted by militant Mapuche organizations and local Mapuche communities in the context of the conflict. Some scholars argue the conflict is an indigenous self-determination conflict, others like Francisco Huenchumilla see it as the expression of a wider political conflict that affects all of Chile given the existence of other indigenous groups. Mapuche activists demand greater autonomy, recognition of rights, and the return of historical lands. The Mapuche conflict intensified following the return of democracy in the 1990s, with Mapuche activists seeking to rectify the loss of ancestral territory during the Occupation of the Araucanía and the Conquest of the Desert. The Mapuche lack a central organization and individuals and communities carry out their struggle independently and by different means. Some groups, such as the Coordinadora Arauco-Malleco (CAM), have used violent tactics since 1998, while other groups have preferred non-violent tactics and institutional negotiations. Violent activists have been scrutinized for their finances and international links, with some being accused of large-scale theft of wood, either by performing the theft themselves or taking possession of stolen wood. Others have been linked to drug trafficking. Personnel of Coordinadora Arauco-Malleco has been in Venezuela meeting high-ranking officials of the Nicolás Maduro government, and there are claims of training with FARC guerrillas in Colombia. The handling of the conflict by Chilean authorities has been the subject of controversy and political debate. The label of "terrorism" by authorities have been controversial as well as the killing of unarmed Mapuches by police followed by failed cover-ups. Another point of contest is the "militarization of Araucanía", yet the use of military-grade long gun against police vehicles has been cited as explaining the need for armoured vehicles. There are recurrent claims of Mapuche "political prisoners". The conflict has received the attention of international human rights organizations such as Amnesty International, which have criticized the Chilean government's treatment of the Mapuche. Many activists have been killed. Mapuche police and Mapuche contractors have also been killed by violent activists. Recently, the MACEDA database has compiled more than 2,600 events related to this conflict (1990-2016). The area where the conflict has been most violent is known as "Zona Roja" (lit. Red Zone) and lies in the provinces of Arauco and Malleco. (en)
- Konflik Mapuche (bahasa Spanyol: Conflicto mapuche) adalah sebuah konflik yang melibatkan komunitas penduduk asli Mapuche yang berpusat di dan wilayah-wilayah sekitaran Chili dan . Konflik tersebut biasanya merujuk kepada konflik antara komunitas Mapuche dan pemerintahan atau negara Chili. dan kontraktor mereka, kepolisian Chili dan bebebrapa pemilik lahan non-pribumi berkonflik dengan komunitas Mapuche lokal dalam konteks konflik tersebut. Para aktivis Mapuche menuntut otonomi yang lebih besar, pengakuan hak, dan pengembalian lahan. (CAM) mendukung pembebasan nasional suku Mapuche dari Chili. (in)
|
| rdfs:comment
|
- Conflicto mapuche, también denominado conflicto entre el Estado chileno y el pueblo mapuche, es un conflicto originado a partir de las demandas de comunidades y organizaciones mapuches al Estado de Chile, también presente en algunas zonas del suroeste de Argentina. (es)
- The Mapuche conflict (Spanish: conflicto mapuche) involves indigenous Mapuche communities located in Araucanía and nearby regions of Chile and Argentina. It is often referred to as a conflict between the Mapuche and the Chilean government or state. Big forestry companies and their contractors, Chilean police and some non-indigenous landowners have been confronted by militant Mapuche organizations and local Mapuche communities in the context of the conflict. Some scholars argue the conflict is an indigenous self-determination conflict, others like Francisco Huenchumilla see it as the expression of a wider political conflict that affects all of Chile given the existence of other indigenous groups. (en)
- Konflik Mapuche (bahasa Spanyol: Conflicto mapuche) adalah sebuah konflik yang melibatkan komunitas penduduk asli Mapuche yang berpusat di dan wilayah-wilayah sekitaran Chili dan . Konflik tersebut biasanya merujuk kepada konflik antara komunitas Mapuche dan pemerintahan atau negara Chili. dan kontraktor mereka, kepolisian Chili dan bebebrapa pemilik lahan non-pribumi berkonflik dengan komunitas Mapuche lokal dalam konteks konflik tersebut. (in)
|
