| dbo:abstract
|
- الحراك المباشر (بالإنجليزية: Direct Action) نشأ بكونه مصطلحًا نَشِطًا سياسيًا خاصًا بالإجراءات الاقتصادية والسياسية التي يستخدم فيها الممثلون سلطتهم (على سبيل المثال، اقتصادية أو مادية) للوصول مباشرة إلى أهداف ومصالح معينة، على عكس تلك الإجراءات التي تطالب الآخرين -(مثل السلطات)، على سبيل المثال- بالكشف عن مشكلة قائمة، أو استخدام العنف المادي، أو تسليط الضوء على حل بديل، أو إظهار حل ممكن. يمكن أن تشمل إجراءات الحراك المباشر وإجراءات مُطالَبَة الآخرين، الأنشطة السلمية والعنيفة التي تستهدف الأشخاص أو الجماعات أو الممتلكات التي تعتبر مسيئة للمشاركين ضمن هذا الحراك. تنطوي أمثلة الحراك المباشر اللاعنفي (المعروف أيضًا باسم اللاعنف، أو المقاومة السلمية، أو المقاومة المدنية) على الاعتصامات (العرقلة)، والإضرابات وإدارة العمال الذاتية، وإغلاق الشوارع والاختراقات (هاكتفيزم)، في حين قد يشتمل الحراك المباشر العنيف على العنف السياسي أو الاعتداءات. تُعتبر التكتيكات -مثل التخريب وتدمير الممتلكات- عنيفة في بعض الأحيان. على النقيض من ذلك، لا توصف السياسة الانتخابية والدبلوماسية والتفاوض والاحتجاجات والتحكيم عادةً على أنها إجراء حراك مباشر، إذ إنها لا تتم بوساطة سياسية. تكون الأعمال اللاعنفية في بعض الأحيان شكلاً من أشكال العصيان المدني، وقد تتضمن درجة من انتهاك القانون المُتعّمد، إذ يُعرّض الأشخاص أنفسهم لمواقف تستوجب التوقيف والاحتجاز بهدف الإدلاء ببيان سياسي، ولكن النشاطات الأخرى -مثل الإضرابات- قد لا تنتهك القانون الجنائي. يتمثل الهدف من الحراك المباشر إما بعرقلة وكيل سياسي أو منظمة سياسية عن أداء بعض الممارسات التي يعترض عليها النشطاء، أو بحل المشكلات الملموسة التي لا تتعامل معها المؤسسات المجتمعية التقليدية (الحكومات أو المنظمات الدينية أو النقابات العمالية) بما يرضي المشاركين بالحراك المباشر. لطالما كان الحراك المباشر اللاعنفي سمة ثابتة حازمة للتكتيكات التي تتّبعها الحركات الاجتماعية، بما في ذلك حركة الاستقلال الهندية بقيادة مهاتما غاندي وحركة الحقوق المدنية. (ar)
- L'acció directa és la intervenció sens mediadors aliens a un problema per tractar de donar una solució i fer valer la raó per una sortida adequada. Sovint s'ha confós (per anarquistes i no anarquistes) amb el recurs a la violència, si bé en un sentit estricte no té res a veure amb l'ús de la força bruta. Per altra part s'associa al concepte d'immediatesa, és a dir sens deixar anar les coses segons els que representen a les parts. La democràcia directa seria una aplicació d'aquest principi, distinta d'una democràcia representativa on els càrrecs només són controlats en el moment de les eleccions. En la democràcia directa els representants ho són per una comesa determinada, donen compte de la seva gestió als seus electors, reclamen l'opinió si surten canvis importants en la negociació, i tenen constantment el seu lloc a disposició de les bases. (ca)
- Přímá akce je forma občanské neposlušnosti, jejíž účastníci se snaží dosáhnout svého cíle rychle a přímo a nikoli jednáním prostřednictvím politických zástupců, politické lobby či symbolického protestu. Přímé akce mohou být násilné i nenásilné. Příklady přímých akcí zahrnují stávky, ničení majetku, sabotáže, hacking, blokády, protestní okupace, žhářství či v krajním případě i teroristické útoky či pokusy o státní převrat. Ačkoliv přímá akce nemusí být nutně nelegální a násilná, vždy zahrnuje porušení nějakých pravidel a předepsaných nebo obvyklých postupů, neboť právě v nich spatřují zastánci přímé akce překážku pro dosažení svých cílů. Přímá akce má pomoci dosažení „vyšších cílů“ navzdory nefungujícímu nebo nepřátelsky nastavenému systému. (cs)
- Rekta ago okazas kiam grupo de homoj faras agon kiu intencas lukti kontraŭ ekzistanta problemo, elstarigi alternativon, aŭ montri eblan solvon al socia afero. (eo)
- Direct action originated as a political activist term for economic and political acts in which the actors use their power (e.g. economic or physical) to directly reach certain goals of interest, in contrast to those actions that appeal to others (e.g. authorities), by, for example, revealing an existing problem, highlighting an alternative, or demonstrating a possible solution. Both direct action and actions appealing to others can include nonviolent and violent activities that target persons, groups, or property deemed offensive to the action participants. Nonviolent direct action may include sit-ins, strikes, and counter-economics. Violent direct action may include political violence, assault, arson, sabotage, and property destruction. By contrast, electoral politics, diplomacy, negotiation, and arbitration are not usually described as direct action since they are electorally mediated. Nonviolent actions are sometimes a form of civil disobedience and may involve a degree of intentional law-breaking where persons place themselves in arrestable situations in order to make a political statement, but other actions (such as strikes) may not violate criminal law. The aim of direct action is to either obstruct another political agent or political organization from performing some practice to which the activists object or to solve perceived problems that traditional societal institutions (governments, religious organizations, or established trade unions) are not addressing to the satisfaction of the direct action participants. Nonviolent direct action has historically been an assertive regular feature of the tactics employed by social movements, including Mahatma Gandhi's Indian Independence Movement and the Civil Rights Movement. Anarchists organize almost exclusively through direct action, which manifests as a varied set of actions, non-violent or violent. Direct action is used by anarchists due to a rejection of party politics and refusal to work within hierarchical bureaucratic institutions. (en)
- Direkte Aktion ist ein Begriff aus der Sozialgeschichte und beschreibt den Versuch des direkten und unvermittelten Eingreifens in ökonomische und politische Zusammenhänge. Hier wird keine Macht an Interessenvertreter, etwa Parlamentarier oder Gerichte delegiert: Betroffene werden unmittelbar zur Durchsetzung ihrer Interessen tätig. Durch die Handlungen selbst muss die Erreichung des angestrebten Ziels direkt möglich sein. Dadurch grenzen sich direkte Aktionen von indirekten wie beispielsweise dem Verfassen von Petitionen, dem Sammeln von Unterstützungserklärungen, dem Gründen von Parteien, Wahlkämpfen, Appellen an Herrschende usw. oder aber auch von Vergeltungsaktionen jeglicher Art ab. Beispiele für direkte Aktionen sind: Streik und Generalstreik, Boykott, Critical Mass, Demonstration, Besetzung von Baustellen, Betrieben, Bäumen, Häusern oder Feldern, Sabotage, Selbstorganisation, Schottern, Sitzblockade, Smart Mob, Die-In, Go-In, Teach-In. (de)
- Ekintza zuzena pertsona edo talde batek gaitzesten dituen botere politiko eta ekonomikoen azpiegitura, ondasun, ekitaldi eta erakundeen aurka burutzen den aktibismo-metodo bat da, zuzeneko helburutzat salatu nahi dena geldiarazi, hondatu edo publikoaren aurrean nabarmen uztea duena. Ekintza zuzena eta anarkia estuki loturik daude. Izan ere, anarkiak politikan eta gizartean parte hartzeko beste modu baten alde alde egiten du. Euren ikuspegiaren arabera, ez da onargarria estatuaren agintea, eta parte hartzea ez dute beste hirugarrenen eskuetan utzi nahi, pertsona aske, arduratsu eta autonomoetan, bakoitzaren borondatearen alde egiten du. Hala ere, ez da inondik inora anarkista izan behar, ekintza zuzena burutzen duena. Harrigarria badirudi ere, ekintza zuzena, guk uste duguna baino gehiagotan egiten dugu, modu inkontziente batean. Adibidez, auzokideak musika topera jartzen duenean, Ertzaintza deitu beharrean, bere etxeko atea jo, eta arazoari zuzenean aurre egiten diogunean. Baliteke auzokideak zuzenean musikaren bolumena jaistea, baina hori gertatzen ez bada, guk presioa egiteko beste modu batzuk aurkitu beharko ditugu (atearen parean egotea gau eta egun, papelez betetzea bere sarrera, gauez etxera sartu eta bere musika ekipoa apurtzea). Argi eduki behar da, Ekintza Zuzena ez dela zertan indarrez egin. Oso baketsuak diren metedoen bitartez, arazoari aurre egin diezaiokegu, zein denda bati sua emanez. Desobedientzia kasu gehienak ekintza zuzena izaten dira (Herri Harresia). (eu)
- La acción directa o medida de acción directa es la realización autoorganizada de una iniciativa individual o grupal, enfocada en dar respuestas puntuales a situaciones concretas, o para la creación de condiciones más favorables, usando los medios disponibles. Básicamente toda acción organizada directamente por los interesados es directa, en contraste con las acciones indirectas, como son las acciones mediadas, por ejemplo, la representación o delegación política. Es un principio de acción de muchos movimientos sociales y políticos, como el sindicalismo, el gremialismo patronal, el movimiento estudiantil, los pensionados, las organizaciones ecologistas, y en especial los movimientos de resistencia civil. El anarquismo por su parte es una ideología que asume la acción directa como una de sus tácticas de acción y funcionamiento, porque algunos de sus militantes han rechazado el uso de la ley para obtener sus fines. (es)
- Une action directe, dans les domaines politiques et sociaux, est le mouvement d'un individu ou d'un groupe qui agit par lui-même, afin de peser directement sur un rapport de force pour changer une situation et ceci, sans déléguer le pouvoir à un intermédiaire (« représentant », professionnel de la politique, bureaucrate, etc.). Principalement rattachée à la mouvance anarchiste dont elle est issue, l'action directe peut être pacifique ou non. Elle est également utilisée de nos jours par des mouvements qui ne se réclament officiellement d'aucun courant de l'anarchisme. Une action directe peut être légale ou illégale, elle ne correspond ni à un légalisme étroit ni à un illégalisme de principe. Elle n’est pas nécessairement violente, mais elle n’exclut pas obligatoirement la violence. Il n’y a donc pas de forme spécifique à une action directe. La désobéissance civile est une forme d'action directe qui implique de ne pas respecter une loi volontairement, en plaçant la conscience morale au-dessus de la loi. L'action directe est généralement opposée à « l’action indirecte ou politique ». (fr)
- Tindakan langsung, atau aksi langsung, muncul sebagai istilah para aktivis politik untuk tindakan ekonomi dan politik di mana para pelaku menggunakan kekuatan (ekonomi atau fisik misalnya) demi mencapai tujuannya secara langsung, bukan melalui tindakan yang mengumpulkan pihak lain bersama-sama (pihak berwajib misalnya) dengan, misalnya, mengungkapkan masalah yang ada, menggunakan kekerasan fisik, menyoroti alternatif, atau menunjukkan kemungkinan solusi. Baik tindakan langsung maupun aksi yang mengumpulkan pihak lain dapat mencakup tindak non-kekerasan serta tindak kekerasan, yang menargetkan beberapa orang, kelompok, atau properti yang dianggap menyinggung pelaku aksi. Contoh tindakan langsung non-kekerasan (juga dikenal sebagai perlawanan tanpa kekerasan atau perlawanan sipil) dapat meliputi pendudukan tempat umum, pemogokan kerja, penyegelan tempat kerja, blokade jalan, maupun hacktivisme, sementara tindakan langsung kekerasan dapat meliputi kekerasan politik maupun penyerangan. Taktik seperti sabotase dan perusakan properti kadang-kadang dianggap kekerasan. Sebaliknya, politik pemilu, diplomasi, negosiasi, protes, dan arbitrase biasanya tidak dianggap tindakan langsung, karena adanya mediasi secara politis. Aksi non-kekerasan terkadang merupakan bentuk pembangkangan sipil, dan mungkin melibatkan tingkat pelanggaran hukum yang disengaja, di mana orang-orang menempatkan dirinya dalam situasi yang dapat menyebabkan dirinya ditahan dalam rangka membuat pernyataan politik selain tindakan lain (seperti pemogokan) yang tidak melanggar hukum pidana. Tujuan dari tindakan langsung adalah untuk menghalangi agen atau organisasi politik lain melakukan praktik-praktik yang dianggap memberatkan para aktivis, atau untuk menyelesaikan masalah terasa yang tidak ditanggapi oleh institusi sosial tradisional (pemerintah, organisasi keagamaan, atau serikat pekerja) hingga memuaskan para peserta aksi langsung. Tindakan langsung non-kekerasan secara historis menjadi bagian reguler yang tegas dari taktik yang digunakan oleh gerakan sosial, termasuk Gerakan Kemerdekaan India Mahatma Gandhi dan Gerakan Hak-Hak Sipil. (in)
- 直接行動（ちょくせつこうどう、英語: direct action）とは、選挙などの政治行動によらずに一定の政治的，経済的，社会的な意思表示を行う方法を広く指す。反原発を訴えて官邸前で連日集団で行われたデモ、1960年安保闘争の際に「ワッショイ！」のかけ声とともに駆け足で蛇行する形で行われたジグザグ・デモ、それに伴って行われ「へたりこみ」とも呼ばれた座り込みなどが例として挙げられる。政府に対する意思表示だけでなく私企業に対するものも含まれるが、反捕鯨活動において、生簀の網を切る、漁業者の顔にカメラを近づけて罵詈雑言を浴びせるといった、違法性や悪質性の高い行為が含まれることもある。 (ja)
- L'azione diretta, nata come termine di attivismo politico per atti economici e politici in cui gli attori in campo usano il loro potere (ad esempio economico o fisico) per raggiungere direttamente e senza mediazioni determinati obiettivi di grande interesse; a differenza ed in contrasto con quelle azioni che fanno appello ad altri (ad esempio autorità o mediatori, anche elettorali); con lo scopo, ad esempio, di rivelare un problema esistente, ed evidenziando un'alternativa o dimostrando una possibile soluzione. L'azione diretta può includere sia attività non violente che violente, esse possono pendere di mira persone, gruppi o proprietà altrui ritenuti offensivi per i partecipanti all'azione. Esempi di azione diretta nonviolenta (nota anche come nonviolenza, resistenza nonviolenta o resistenza civile ) possono includere dall'ostruzionismo sit-in, scioperi, occupazioni sul posto di lavoro, blocchi di strada o hacktivism, mentre l'azione diretta violenta può includere violenza politica o aggressioni. Tattiche come il sabotaggio e la distruzione di proprietà sono legalmente considerate violente. Al contrario, la politica elettorale, la diplomazia, la negoziazione, le proteste e l'arbitrato non sono generalmente descritte come azioni dirette, poiché sono mediate elettoralmente. Le azioni non violente sono talvolta una forma di disobbedienza civile e possono comportare un grado di violazione intenzionale della legge in cui le persone si mettono in situazioni penalmente perseguibili per fare una dichiarazione politica. Altre azioni d'altronde, come uno sciopero, potrebbero non violare il diritto penale . Nell'azione diretta l'obiettivo è quello di impedire a un altro agente politico o organizzazione politica, ideologica ecc. di eseguire alcune pratiche a cui gli attivisti si oppongono, o di risolvere i problemi percepiti come non affrontati del tutto, o in maniera soddisfacente, dalle istituzioni sociali tradizionali ( governi, organizzazioni religiose o sindacati consolidati). (it)
- 직접행동(直接行動)은 정치, 경제, 사회적인 목적을 이루기 위해 개인이나 집단이 사회, 정치 제도에 따르지 않는 행동이다. (ko)
- Akcja bezpośrednia – działanie polityczne, prowadzone bez pośrednictwa osób trzecich, takich jak wybrani przedstawiciele (w ramach systemu parlamentarnego); jedna z podstawowych zasad działalności anarchosyndykalistycznej a także anarchistycznej w ogóle, mające stanowić akt sprzeciwu wobec konkretnego istniejącego problemu społecznego. Nieagresywne metody akcji bezpośrednich mogą stanowić: strajki, sabotaże, blokady uliczne, czy bojkoty. Zaś agresywne metody mogą stanowić: , napaści, podpalenia i niszczenie mienia. Z kolei polityka parlamentarna, dyskusje, negocjacje czy arbitraż nie są zwykle określane jako akcje bezpośrednie, ponieważ są wiążą się z podejściem reformistycznym. Akcje bez użycia przemocy są czasami formą nieposłuszeństwa obywatelskiego i mogą wiązać się z pewnym stopniem celowego łamania prawa, kiedy to osoby ryzykują aresztowaniem za cenę wygłoszenia politycznego sprzeciwu, ale inne akcje (takie jak strajki) na ogół nie powinny naruszać prawa karnego. Celem akcji bezpośredniej jest albo przeszkodzenie innemu podmiotowi politycznemu lub organizacji politycznej w wykonaniu jakiejś praktyki, której aktywiści się sprzeciwiają, albo rozwiązanie dostrzeżonych problemów, z którymi tradycyjne instytucje społeczne (rządy, organizacje religijne lub żółte związki zawodowe) nie radzą sobie w sposób satysfakcjonujący według uczestników akcji bezpośredniej. Akcje bezpośrednie bez użycia przemocy były w przeszłości asertywną, regularną taktyką stosowaną przez ruchy społeczne, w tym przez Mahatmy Gandhiego i Ruch Praw Obywatelskich. Anarchiści organizują się niemal wyłącznie w ramach akcji bezpośrednich (bez przemocy lub z jej użyciem) ze względu na odrzucenie polityki partyjnej i odmowę pracy w ramach hierarchicznych instytucji biurokratycznych. (pl)
- Directe actie is een methode en een theoretische benadering voor het tegengaan en stoppen van politiek of sociaal onwenselijk geachte processen of het bevorderen van meer gewenste processen. Dit wordt gedaan door middel van acties, zoals het opwerpen van barricades, het kraken van leegstaande panden, stakingen, bezettingen, adbusten, het vernietigen van velden met genetisch gemanipuleerde gewassen en andere vormen van sabotage. Directe actie omvat een scala van acties, van protest en burgerlijke ongehoorzaamheid tot vormen van revolutie. De meeste acties zijn geïnspireerd door socialistische of anarchistische politieke idealen. (nl)
- Прямы́е де́йствия — действия, предпринимаемые личностями или группами для достижения политических, экономических или социальных целей средствами, исключающими необходимость в посредниках. Другими словами — действия, направленные на решение проблемы непосредственно своими силами. Прямое действие может включать как насильственные, так и ненасильственные действия по отношению к личностям, группам или имуществу, оцениваемые участниками прямого действия как действенные. Примерами ненасильственного прямого действия (часто называемые ненасильственное сопротивление или гражданское сопротивление) могут быть забастовки, рабочее самоуправление, саботаж, граффити, активизм. Насильственные прямые действия могут включать порчу имущества, нападение или убийство. В противоположность, инициатива снизу, избирательная политика, дипломатия и переговоры или арбитраж не являются прямым действием. Иногда прямые действия принимают форму гражданского неповиновения, но не все из них (такие как забастовки) нарушают уголовные законы. (ru)
- Direkt aktion är en typ av utomparlamentarisk politisk arbetsmetod som kort kan beskrivas som handling utan ombud. Den innebär att en organisation eller individ går till handling för att uppnå sina mål, utan att förlita sig på att politiker eller andra ställföreträdande maktmänniskor skall göra det åt en. En direkt aktion kan till exempel vara en strejk, sabotage av en industriell tillverkningskedja, maskning på jobbet, en demonstration, en blockad, eller en husockupation. Olika former av direkt aktion (exempelvis att demonstrera) kan förklaras olagliga (av staten), men huruvida den enskilda handlingen i sig är laglig eller ej påverkar alltså inte huruvida den kan klassas som direkt aktion. Direkt aktion har historiskt använts i alla slags sociala frihetsrörelser, i Sverige främst av fackförenings- och fredsrörelserna (exempelvis Nätverket Ofog och Plogbillsrörelsen), men också av (inklusive anarkister) och högerextrema rörelser. (sv)
- Ação direta é uma forma de ativismo, que usa métodos mais imediatos para produzir mudanças desejáveis ou impedir práticas indesejáveis na sociedade, em oposição a meios indiretos, tais como a eleição de representantes políticos, que prometem soluções para uma data posterior, ou o recurso ao sistema jurídico. Também pode ser um método, uma teoria com vista a pôr um fim de práticas consideradas por estes condenáveis ou criar condições mais favoráveis, utilizando meios imediatos e disponíveis, tais como greves, boicotes, ocupações dos locais de trabalho, braços caídos, ou sabotagem. Estes utilizando ações diretas apontam para:
* Impedir outro agente ou organização de levar a cabo algumas práticas condenáveis.
* Atuar sem se importar com as fontes ou métodos disponíveis. Podendo estes ser próprios ou fazer parte de um grupo, de modo a resolver os problemas. Este método e teoria é direto, porque visa soluções diretas para os males diagnosticados, em oposição a táticas consideradas indiretas, tais como eleger representantes que podem providenciar soluções a posteriori. Protestos constantes, Greves, lockin, bloqueio de estradas, sabotagens e boicotes são algumas táticas de ação direta. Ações de desobediência civil também podem ser classificadas dessa maneira. Por exemplo, quando Mahatma Gandhi e outros indianos fizeram sua famosa marcha do sal indo ao mar coletar seu próprio sal em vez de comprá-lo do governo colonial inglês, isto foi uma ação direta. Geralmente é feita por minorias, ou com poucos apoios, e pelos próprios interessados, e por outros ativistas que se sintam solidários com a causa, unidos em torno de organizações. A ação direta, também se caracteriza por eliminar o "atravessador" num processo de decisão, "você faz e decide tudo o que lhe diz respeito". (pt)
- Пряма дія — дія, до якої вдаються певні особи, групи чи уряди для досягнення політичної, економічної чи соціальної мети засобами, що відрізняються від прийнятих у суспільстві соціальних та політичних заходів. Пряма дія може включати як насильницькі, так і ненасильницькі дії щодо осіб, груп чи власності, які учасники дії вважають дієвими. Прикладами ненасильницької прямої дії (яку часто називають ненасильницьким спротивом чи громадянським спротивом) можуть бути страйки, саботаж, графіті чи активізм. До насильницьких прямих дій можуть належати псування власності, напад чи вбивство. Як протилежність — ініціатива знизу, виборча політика, дипломатія та переговори чи арбітраж не належать до прямих дій. Іноді прямі дії набувають форми громадянської непокори, та не всі з них порушують закони. (uk)
- 直接行动是一种寻找对认知的伤害做出立即补救的政治实践主义，它反对承诺在晚些时候提供补救的间接行动，例如代表选举。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Přímá akce je forma občanské neposlušnosti, jejíž účastníci se snaží dosáhnout svého cíle rychle a přímo a nikoli jednáním prostřednictvím politických zástupců, politické lobby či symbolického protestu. Přímé akce mohou být násilné i nenásilné. Příklady přímých akcí zahrnují stávky, ničení majetku, sabotáže, hacking, blokády, protestní okupace, žhářství či v krajním případě i teroristické útoky či pokusy o státní převrat. Ačkoliv přímá akce nemusí být nutně nelegální a násilná, vždy zahrnuje porušení nějakých pravidel a předepsaných nebo obvyklých postupů, neboť právě v nich spatřují zastánci přímé akce překážku pro dosažení svých cílů. Přímá akce má pomoci dosažení „vyšších cílů“ navzdory nefungujícímu nebo nepřátelsky nastavenému systému. (cs)
- Rekta ago okazas kiam grupo de homoj faras agon kiu intencas lukti kontraŭ ekzistanta problemo, elstarigi alternativon, aŭ montri eblan solvon al socia afero. (eo)
- 直接行動（ちょくせつこうどう、英語: direct action）とは、選挙などの政治行動によらずに一定の政治的，経済的，社会的な意思表示を行う方法を広く指す。反原発を訴えて官邸前で連日集団で行われたデモ、1960年安保闘争の際に「ワッショイ！」のかけ声とともに駆け足で蛇行する形で行われたジグザグ・デモ、それに伴って行われ「へたりこみ」とも呼ばれた座り込みなどが例として挙げられる。政府に対する意思表示だけでなく私企業に対するものも含まれるが、反捕鯨活動において、生簀の網を切る、漁業者の顔にカメラを近づけて罵詈雑言を浴びせるといった、違法性や悪質性の高い行為が含まれることもある。 (ja)
- 직접행동(直接行動)은 정치, 경제, 사회적인 목적을 이루기 위해 개인이나 집단이 사회, 정치 제도에 따르지 않는 행동이다. (ko)
- 直接行动是一种寻找对认知的伤害做出立即补救的政治实践主义，它反对承诺在晚些时候提供补救的间接行动，例如代表选举。 (zh)
- الحراك المباشر (بالإنجليزية: Direct Action) نشأ بكونه مصطلحًا نَشِطًا سياسيًا خاصًا بالإجراءات الاقتصادية والسياسية التي يستخدم فيها الممثلون سلطتهم (على سبيل المثال، اقتصادية أو مادية) للوصول مباشرة إلى أهداف ومصالح معينة، على عكس تلك الإجراءات التي تطالب الآخرين -(مثل السلطات)، على سبيل المثال- بالكشف عن مشكلة قائمة، أو استخدام العنف المادي، أو تسليط الضوء على حل بديل، أو إظهار حل ممكن. لطالما كان الحراك المباشر اللاعنفي سمة ثابتة حازمة للتكتيكات التي تتّبعها الحركات الاجتماعية، بما في ذلك حركة الاستقلال الهندية بقيادة مهاتما غاندي وحركة الحقوق المدنية. (ar)
- L'acció directa és la intervenció sens mediadors aliens a un problema per tractar de donar una solució i fer valer la raó per una sortida adequada. Sovint s'ha confós (per anarquistes i no anarquistes) amb el recurs a la violència, si bé en un sentit estricte no té res a veure amb l'ús de la força bruta. Per altra part s'associa al concepte d'immediatesa, és a dir sens deixar anar les coses segons els que representen a les parts. (ca)
- Direkte Aktion ist ein Begriff aus der Sozialgeschichte und beschreibt den Versuch des direkten und unvermittelten Eingreifens in ökonomische und politische Zusammenhänge. Hier wird keine Macht an Interessenvertreter, etwa Parlamentarier oder Gerichte delegiert: Betroffene werden unmittelbar zur Durchsetzung ihrer Interessen tätig. Durch die Handlungen selbst muss die Erreichung des angestrebten Ziels direkt möglich sein. Dadurch grenzen sich direkte Aktionen von indirekten wie beispielsweise dem Verfassen von Petitionen, dem Sammeln von Unterstützungserklärungen, dem Gründen von Parteien, Wahlkämpfen, Appellen an Herrschende usw. oder aber auch von Vergeltungsaktionen jeglicher Art ab. (de)
- Direct action originated as a political activist term for economic and political acts in which the actors use their power (e.g. economic or physical) to directly reach certain goals of interest, in contrast to those actions that appeal to others (e.g. authorities), by, for example, revealing an existing problem, highlighting an alternative, or demonstrating a possible solution. (en)
- La acción directa o medida de acción directa es la realización autoorganizada de una iniciativa individual o grupal, enfocada en dar respuestas puntuales a situaciones concretas, o para la creación de condiciones más favorables, usando los medios disponibles. Básicamente toda acción organizada directamente por los interesados es directa, en contraste con las acciones indirectas, como son las acciones mediadas, por ejemplo, la representación o delegación política. (es)
- Ekintza zuzena pertsona edo talde batek gaitzesten dituen botere politiko eta ekonomikoen azpiegitura, ondasun, ekitaldi eta erakundeen aurka burutzen den aktibismo-metodo bat da, zuzeneko helburutzat salatu nahi dena geldiarazi, hondatu edo publikoaren aurrean nabarmen uztea duena. Argi eduki behar da, Ekintza Zuzena ez dela zertan indarrez egin. Oso baketsuak diren metedoen bitartez, arazoari aurre egin diezaiokegu, zein denda bati sua emanez. Desobedientzia kasu gehienak ekintza zuzena izaten dira (Herri Harresia). (eu)
- Une action directe, dans les domaines politiques et sociaux, est le mouvement d'un individu ou d'un groupe qui agit par lui-même, afin de peser directement sur un rapport de force pour changer une situation et ceci, sans déléguer le pouvoir à un intermédiaire (« représentant », professionnel de la politique, bureaucrate, etc.). Principalement rattachée à la mouvance anarchiste dont elle est issue, l'action directe peut être pacifique ou non. Elle est également utilisée de nos jours par des mouvements qui ne se réclament officiellement d'aucun courant de l'anarchisme. (fr)
- Tindakan langsung, atau aksi langsung, muncul sebagai istilah para aktivis politik untuk tindakan ekonomi dan politik di mana para pelaku menggunakan kekuatan (ekonomi atau fisik misalnya) demi mencapai tujuannya secara langsung, bukan melalui tindakan yang mengumpulkan pihak lain bersama-sama (pihak berwajib misalnya) dengan, misalnya, mengungkapkan masalah yang ada, menggunakan kekerasan fisik, menyoroti alternatif, atau menunjukkan kemungkinan solusi. (in)
- L'azione diretta, nata come termine di attivismo politico per atti economici e politici in cui gli attori in campo usano il loro potere (ad esempio economico o fisico) per raggiungere direttamente e senza mediazioni determinati obiettivi di grande interesse; a differenza ed in contrasto con quelle azioni che fanno appello ad altri (ad esempio autorità o mediatori, anche elettorali); con lo scopo, ad esempio, di rivelare un problema esistente, ed evidenziando un'alternativa o dimostrando una possibile soluzione. (it)
- Directe actie is een methode en een theoretische benadering voor het tegengaan en stoppen van politiek of sociaal onwenselijk geachte processen of het bevorderen van meer gewenste processen. Dit wordt gedaan door middel van acties, zoals het opwerpen van barricades, het kraken van leegstaande panden, stakingen, bezettingen, adbusten, het vernietigen van velden met genetisch gemanipuleerde gewassen en andere vormen van sabotage. (nl)
- Akcja bezpośrednia – działanie polityczne, prowadzone bez pośrednictwa osób trzecich, takich jak wybrani przedstawiciele (w ramach systemu parlamentarnego); jedna z podstawowych zasad działalności anarchosyndykalistycznej a także anarchistycznej w ogóle, mające stanowić akt sprzeciwu wobec konkretnego istniejącego problemu społecznego. (pl)
- Direkt aktion är en typ av utomparlamentarisk politisk arbetsmetod som kort kan beskrivas som handling utan ombud. Den innebär att en organisation eller individ går till handling för att uppnå sina mål, utan att förlita sig på att politiker eller andra ställföreträdande maktmänniskor skall göra det åt en. Direkt aktion har historiskt använts i alla slags sociala frihetsrörelser, i Sverige främst av fackförenings- och fredsrörelserna (exempelvis Nätverket Ofog och Plogbillsrörelsen), men också av (inklusive anarkister) och högerextrema rörelser. (sv)
- Ação direta é uma forma de ativismo, que usa métodos mais imediatos para produzir mudanças desejáveis ou impedir práticas indesejáveis na sociedade, em oposição a meios indiretos, tais como a eleição de representantes políticos, que prometem soluções para uma data posterior, ou o recurso ao sistema jurídico.
* Impedir outro agente ou organização de levar a cabo algumas práticas condenáveis.
* Atuar sem se importar com as fontes ou métodos disponíveis. Podendo estes ser próprios ou fazer parte de um grupo, de modo a resolver os problemas. (pt)
- Пряма дія — дія, до якої вдаються певні особи, групи чи уряди для досягнення політичної, економічної чи соціальної мети засобами, що відрізняються від прийнятих у суспільстві соціальних та політичних заходів. Пряма дія може включати як насильницькі, так і ненасильницькі дії щодо осіб, груп чи власності, які учасники дії вважають дієвими. (uk)
- Прямы́е де́йствия — действия, предпринимаемые личностями или группами для достижения политических, экономических или социальных целей средствами, исключающими необходимость в посредниках. Другими словами — действия, направленные на решение проблемы непосредственно своими силами. Прямое действие может включать как насильственные, так и ненасильственные действия по отношению к личностям, группам или имуществу, оцениваемые участниками прямого действия как действенные. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
