| dbo:abstract
|
- Magda László ( (Transsilvània), 14 de juny de 1912 - Nepi, Laci (Itàlia), 2 d'agost de 2002), fou una soprano especialista en òperes del segle xx. Magda László va interpretar i enregistrar nombroses peces de música clàssica: lieder, música religiosa (cantates i misses de Bach) i òperes. Estudià a l'Acadèmia de Música de Budapest amb Irene Stowasser. Al 1943 va debutar a l'Òpera de Budapest com a Elisabeth a Tannhäuser, de Wagner, i després cantà Amelia a Simon Boccanegra, de Verdi. A partir de 1946 es traslladà a Itàlia, on sovint col·laborà amb el pianista Luigi Cortese, i esdevingué convidada habitual al Teatro dell'Opera de Roma i La Scala de Milà. Participà en les primeres retransmissions radiofòniques operístiques, amb el Prigioneiro (RAI, 1949) de , i de Troilus and Cressida (Londres, 1954), de Walton. Tamabé va interpretar obres contemporànies italianes de Malipiero, i . Gires posteriors la portaren a França, Alemanya, Holanda, Suïssa i Anglaterra per participar en tots els principals festivals de música europeus, inclosos el Festival de Glyndebourne, el Festival de Música Contemporània de Frankfurt, el Festival Donizetti Opera de Bèrgam i el Festival de Música Sacra de Perusa. Va debutar al continent americà amb un concert de cambra al Town Hall, de Nova York, i cantà al Festival Ojai amb Igor Stravinsky. Sempre destacà per les seves grans qualitats musicals, la intel·ligència i la seriositat professional, sobretot en el repertori modern i contemporani, tot i que també destacà com a intèrpret de lieder i de música de cambra. (ca)
- ماغدا لاسلو (بالمجرية: László Magda) هي ملحنة ومغنية أوبرا ومغنية مجرية، ولدت في 14 يونيو 1919 في تارغو موريش في رومانيا، وتوفيت في 2 أغسطس 2002 في روما في إيطاليا. (ar)
- LÁSZLÓ Magda [la:slo:] estis hungara operkantistino (soprano) naskita en Marosvásárhely la 14-an de julio 1919 kaj mortinta en Romo la 2-an de aŭgusto 2002. Ŝi estis filino de komponisto, fortepianisto Árpád László. (eo)
- Magda László, née le 14 juin 1912 en Hongrie et morte le 2 août 2002, est une soprano spécialiste des opéras du XXe siècle. Elle a interprété et enregistré de nombreuses pièces de musique classique : lieder, musique religieuse (cantates et Messe de Bach) et opéras. (fr)
- Magda László (14 June 1912 – 2 August 2002) was a Hungarian operatic soprano particularly associated with 20th-century operas. She studied at the Franz Liszt Academy of Music in Budapest, and made her debut at the Budapest Opera in 1943, as Elisabeth in Tannhäuser, later singing Amelia in Simon Boccanegra. In 1946, she settled in Italy, where she appeared in concert often with pianist Luigi Cortese, later becoming a regular guest at the Rome Opera and La Scala in Milan. She created the role of the mother in Dallapiccola's Il prigioniero on Italian radio in 1949, and also sang the part in the first staged performance in Florence, the following year, on May 20, 1950. A fine-singing actress and musician, she sang several parts in Italian contemporary works by Malipiero, Ghedini, and Lualdi. She made guest appearances at the Glyndebourne Festival, notably in 1953, as Gluck's Alceste, in 1954, as Dorabella in Così fan tutte, in 1962, as Poppea in Monteverdi's L'incoronazione di Poppea. In 1954, she created the role of Cressida in William Walton's Troilus and Cressida, at the Royal Opera House in London. Other notable roles included Strauss's Daphne, Busoni's Turandot, Marie in Wozzeck, Isolde in Tristan und Isolde, and Senta in Der fliegende Holländer. László also recorded a number of the Bach cantatas under Hermann Scherchen.She was the soprano soloist on Hermann Scherchen recording of Beethoven's 9th. (Westminster HI-FI, WAL 208, 1953) (en)
- Magda László (Marosvásárhely, 14 giugno 1912 – Nepi, 2 agosto 2002) è stata un soprano ungherese, che ha legato il suo nome soprattutto a opere del XX secolo. (it)
- Магда Ласло (венг. László Magda; 1912 — 2 августа 2002) — венгерская оперная певица (меццо-сопрано) наиболее известная своими работами в операх XX века. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ماغدا لاسلو (بالمجرية: László Magda) هي ملحنة ومغنية أوبرا ومغنية مجرية، ولدت في 14 يونيو 1919 في تارغو موريش في رومانيا، وتوفيت في 2 أغسطس 2002 في روما في إيطاليا. (ar)
- LÁSZLÓ Magda [la:slo:] estis hungara operkantistino (soprano) naskita en Marosvásárhely la 14-an de julio 1919 kaj mortinta en Romo la 2-an de aŭgusto 2002. Ŝi estis filino de komponisto, fortepianisto Árpád László. (eo)
- Magda László, née le 14 juin 1912 en Hongrie et morte le 2 août 2002, est une soprano spécialiste des opéras du XXe siècle. Elle a interprété et enregistré de nombreuses pièces de musique classique : lieder, musique religieuse (cantates et Messe de Bach) et opéras. (fr)
- Magda László (Marosvásárhely, 14 giugno 1912 – Nepi, 2 agosto 2002) è stata un soprano ungherese, che ha legato il suo nome soprattutto a opere del XX secolo. (it)
- Магда Ласло (венг. László Magda; 1912 — 2 августа 2002) — венгерская оперная певица (меццо-сопрано) наиболее известная своими работами в операх XX века. (ru)
- Magda László ( (Transsilvània), 14 de juny de 1912 - Nepi, Laci (Itàlia), 2 d'agost de 2002), fou una soprano especialista en òperes del segle xx. Magda László va interpretar i enregistrar nombroses peces de música clàssica: lieder, música religiosa (cantates i misses de Bach) i òperes. Estudià a l'Acadèmia de Música de Budapest amb Irene Stowasser. Al 1943 va debutar a l'Òpera de Budapest com a Elisabeth a Tannhäuser, de Wagner, i després cantà Amelia a Simon Boccanegra, de Verdi. (ca)
- Magda László (14 June 1912 – 2 August 2002) was a Hungarian operatic soprano particularly associated with 20th-century operas. She studied at the Franz Liszt Academy of Music in Budapest, and made her debut at the Budapest Opera in 1943, as Elisabeth in Tannhäuser, later singing Amelia in Simon Boccanegra. Other notable roles included Strauss's Daphne, Busoni's Turandot, Marie in Wozzeck, Isolde in Tristan und Isolde, and Senta in Der fliegende Holländer. (en)
|
