| dbo:abstract
|
- Luka Peruzović (26 de febrer de 1952) és un exfutbolista croat de la dècada de 1970. Té la nacionalitat belga. Fou 17 cops internacional amb la selecció iugoslava, amb la qual disputà el Mundial de futbol de 1974. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Hajduk Split i Anderlecht. Com a entrenador ha destacat a Standard Liège, Charleroi i RSC Anderlecht i el club qatarià Al Sadd, i a Tunísia. (ca)
- لوكا برزوفيتش (بالكرواتية: Luka Peruzović)، من مواليد 26 فبراير 1952 في كرواتيا، لاعب كرة قدم كرواتي سابق، ومدرب كرة قدم بلجيكي حالي، وقد درب العديد من الأندية الشهيرة مثل ستاندارد لياج ورويال شارلروا وأندرلخت ونادي السد القطري. وعندما كان لاعب لعب برزوفيتش لمنتخب يوغسلافيا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1974 وكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1976. ودرب منتخب البحرين لكرة القدم، وقد قاده إلى التأهل إلى كأس آسيا 2007. (ar)
- Luka Peruzović (* 26. Februar 1952 in Split, SFR Jugoslawien, heute Kroatien) ist ein kroatischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Der ehemalige Abwehrspieler gehörte zur so genannten „goldenen Generation“ der 1970er Jahre des Vereins Hajduk Split und ist einer von nur 5 Spielern (die anderen sind Mario Boljat, Mićun Jovanić, Ivica Matković und Dražen Mužinić), die mit Hajduk alle 4 errungenen Meistertitel in diesem Zeitraum gewannen. Peruzović wurde als Spieler insgesamt siebenmal Meister, fünfmal Pokalsieger und gewann 1983 den UEFA-Pokal. (de)
- Luka Peruzović (born 26 February 1952) is a Croatian football coach and former player, who managed Belgium's Standard Liège, Charleroi and Anderlecht and Qatar's Al Sadd. He also holds a Belgian citizenship. (en)
- Luka Peruzović est un footballeur et entraîneur croate, né le 26 février 1952 à Split (Croatie). Il est international yougoslave. (fr)
- Luka Peruzović (Spalato, 26 febbraio 1952) è un allenatore di calcio ed ex calciatore croato, di ruolo difensore. (it)
- Luka Peruzović (Split, 26 februari 1952) is een Kroatisch voormalig profvoetballer en voetbaltrainer. (nl)
- Luka Peruzović (Split, 26 de fevereiro de 1952) é um ex-futebolista profissional croata, que atuava como defensor. (pt)
- Лу́ка Перу́зович (хорв. Luka Peruzović; 26 февраля 1952, Сплит, ФНРЮ) — югославский футболист, защитник, югославский и хорватский футбольный тренер. (ru)
- Luka Peruzović (ur. 26 lutego 1952 w Splicie) – piłkarz jugosłowiański, występujący na pozycji obrońcy. Zaliczył 17 występów w reprezentacji Jugosławii, wystąpił na Mistrzostwach Świata 1974 i Mistrzostwach Europy 1976. W czasie swojej kariery piłkarskiej grał w klubach Hajduk Split i R.S.C. Anderlecht. Obecnie jest trenerem drużyny Club Sportif Sfaxien. (pl)
- Лука Перузович (сербохорв. Luka Peruzović, нар. 26 лютого 1952, Спліт) — югославський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — югославський і хорватський футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Хайдук» (Спліт) та «Андерлехт», а також національну збірну Югославії. Чотириразовий чемпіон Югославії. Шестиразовий володар Кубка Югославії. Триразовий чемпіон Бельгії. Володар Кубка УЄФА. Чемпіон Бельгії (як тренер). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Luka Peruzović (26 de febrer de 1952) és un exfutbolista croat de la dècada de 1970. Té la nacionalitat belga. Fou 17 cops internacional amb la selecció iugoslava, amb la qual disputà el Mundial de futbol de 1974. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Hajduk Split i Anderlecht. Com a entrenador ha destacat a Standard Liège, Charleroi i RSC Anderlecht i el club qatarià Al Sadd, i a Tunísia. (ca)
- لوكا برزوفيتش (بالكرواتية: Luka Peruzović)، من مواليد 26 فبراير 1952 في كرواتيا، لاعب كرة قدم كرواتي سابق، ومدرب كرة قدم بلجيكي حالي، وقد درب العديد من الأندية الشهيرة مثل ستاندارد لياج ورويال شارلروا وأندرلخت ونادي السد القطري. وعندما كان لاعب لعب برزوفيتش لمنتخب يوغسلافيا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1974 وكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1976. ودرب منتخب البحرين لكرة القدم، وقد قاده إلى التأهل إلى كأس آسيا 2007. (ar)
- Luka Peruzović (* 26. Februar 1952 in Split, SFR Jugoslawien, heute Kroatien) ist ein kroatischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Der ehemalige Abwehrspieler gehörte zur so genannten „goldenen Generation“ der 1970er Jahre des Vereins Hajduk Split und ist einer von nur 5 Spielern (die anderen sind Mario Boljat, Mićun Jovanić, Ivica Matković und Dražen Mužinić), die mit Hajduk alle 4 errungenen Meistertitel in diesem Zeitraum gewannen. Peruzović wurde als Spieler insgesamt siebenmal Meister, fünfmal Pokalsieger und gewann 1983 den UEFA-Pokal. (de)
- Luka Peruzović (born 26 February 1952) is a Croatian football coach and former player, who managed Belgium's Standard Liège, Charleroi and Anderlecht and Qatar's Al Sadd. He also holds a Belgian citizenship. (en)
- Luka Peruzović est un footballeur et entraîneur croate, né le 26 février 1952 à Split (Croatie). Il est international yougoslave. (fr)
- Luka Peruzović (Spalato, 26 febbraio 1952) è un allenatore di calcio ed ex calciatore croato, di ruolo difensore. (it)
- Luka Peruzović (Split, 26 februari 1952) is een Kroatisch voormalig profvoetballer en voetbaltrainer. (nl)
- Luka Peruzović (Split, 26 de fevereiro de 1952) é um ex-futebolista profissional croata, que atuava como defensor. (pt)
- Лу́ка Перу́зович (хорв. Luka Peruzović; 26 февраля 1952, Сплит, ФНРЮ) — югославский футболист, защитник, югославский и хорватский футбольный тренер. (ru)
- Luka Peruzović (ur. 26 lutego 1952 w Splicie) – piłkarz jugosłowiański, występujący na pozycji obrońcy. Zaliczył 17 występów w reprezentacji Jugosławii, wystąpił na Mistrzostwach Świata 1974 i Mistrzostwach Europy 1976. W czasie swojej kariery piłkarskiej grał w klubach Hajduk Split i R.S.C. Anderlecht. Obecnie jest trenerem drużyny Club Sportif Sfaxien. (pl)
- Лука Перузович (сербохорв. Luka Peruzović, нар. 26 лютого 1952, Спліт) — югославський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — югославський і хорватський футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Хайдук» (Спліт) та «Андерлехт», а також національну збірну Югославії. Чотириразовий чемпіон Югославії. Шестиразовий володар Кубка Югославії. Триразовий чемпіон Бельгії. Володар Кубка УЄФА. Чемпіон Бельгії (як тренер). (uk)
|
