| dbo:abstract
|
- جوزيف هيرفوجي بيروزوفيتش (بالإنجليزية: Nikolai Volkoff) (14 أكتوبر 1947 - 29 يوليو 2018)،المعروف باسم نيكولاي فولكوف، كان مصارعًا أمريكيًا محترفاً يوغسلافياً، اشتهر بأدائه في اتحاد المصارعة العالمية (WWF). على الرغم من أن شخصية فولكوف كانت تُصوَّر في الغالب على أنها روسية، إلا أن بيروزوفيتش نشأ في كرواتيا. (ar)
- Ο Τζόσιπ Νικολάι Περούζοβιτς (Josip Nikolai Peruzović, 14 Οκτωβρίου 1947), είναι παλαιστής, περισσότερο γνωστός με το όνομα που χρησιμοποιούσε στα ρινγκ, Νικολάι Βολκόφ. (el)
- Josip Nikolai Peruzović (* 14. Oktober 1947 in Split, Sozialistische Republik Kroatien; † 29. Juli 2018 in Maryland) war Profiwrestler, der unter anderem für WWE tätig war. Er wurde unter seinem Ringnamen Nikolai Volkoff bekannt. (de)
- Josip Hrvoje Peruzović (Split, Croacia, 14 de octubre de 1947-Glen Arm, Maryland, Estados Unidos, 29 de julio de 2018), más conocido por su nombre en el ring Nikolai Volkoff, fue un luchador profesional croata-estadounidense mejor conocido por su tiempo en la World Wrestling Federation (WWF). Aunque el personaje que Volkoff retrataba a menudo era un malvado ruso, Peruzović era originario de la antigua Yugoslavia en la vida real, en lo que hoy es Croacia. En la década de 1970, fue Bepo del equipo en parejas The Mongols, uno de los enmascarados y tuvo un feudo con Bruno Sammartino por el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWWF como Volkoff. En la década de 1980, era conocido por su equipo con The Iron Sheik, con quien ganó el Campeonato en Parejas de la WWF en el evento inaugural de WrestleMania, y más tarde con como . En 1990, cambió a face y se convirtió en simpatizante de los Estados Unidos, teniendo un feudo brevemente con su excompañero Zhukov y el recién convertido en simpatizante iraquí, Sgt. Slaughter. En 1994, después de una pausa, regresó como un personaje indigente y desesperado, explotado por Ted DiBiase como el primer miembro de su The Million Dollar Corporation. Continuó luchando en varias promociones hasta su muerte en 2018. (es)
- Josip Nikolai Peruzović, dit Nikolai Volkoff (né le 14 octobre 1947 à Split (Croatie) et mort le 29 juillet 2018 à (en) (Maryland)), est un catcheur (lutteur professionnel) yougoslave naturalisé américain. Initialement haltérophile, il passe à l'ouest en 1967, après une compétition se déroulant en Autriche, et rejoint le Canada où il devient catcheur. Il commence à lutter à la Stampede Wrestling sous son véritable nom avant de prendre le nom de ring de Bepo Mongol. Il fait alors équipe avec Geto Mongol et partent aux États-Unis travailler à la World Wide Wrestling Federation (WWWF). Ils y remportent à deux reprises le championnat international par équipes de la WWWF au début des années 1970. En 1973, il adopte le gimmick de Nikolai Volkoff et incarne sur le ring un soviétique détestant les américains. (fr)
- Josip Hrvoje Peruzović (October 14, 1947 – July 29, 2018), better known by his ring name Nikolai Volkoff, was a Yugoslav-American professional wrestler best known for his time in the World Wrestling Federation (WWF). Although the character that Volkoff often portrayed was a villainous Russian, Peruzović originated from the former Yugoslavia in real life, now present day Croatia. In the 1970s, he was Bepo of the Mongols tag team, one of the masked Executioners and feuded with Bruno Sammartino over the WWWF World Heavyweight Championship as Volkoff. In the 1980s, he was known for his tag team with the Iron Sheik, with whom he won the WWF Tag Team Championship at the inaugural WrestleMania event. In 1990, he turned face and became a supporter of America, briefly feuding with former partner Zhukov and newly-turned Iraqi sympathizer Sgt. Slaughter. In 1994, after a hiatus, he returned as a destitute and desperate character, exploited by Ted DiBiase as the first member of his Million Dollar Corporation. He continued to wrestle in various promotions until his death in 2018. (en)
- Josip Peruzović, noto con il ring name Nikolai Volkoff (Spalato, 14 ottobre 1947 – Glen Arm, 29 luglio 2018), è stato un wrestler statunitense di origini croate. È membro della WWE Hall of Fame, introdotto da Jim Ross durante la cerimonia del 2 aprile 2005. Durante il suo periodo da lottatore in WWF/E, Volkoff impersonava il personaggio del russo comunista sovietico cattivo, e spesso combatteva in coppia con un altro odiatissimo heel dell'epoca, The Iron Sheik, con il quale vinse anche il titolo di coppia a WrestleMania I. (it)
- Josip Nikolai Peruzović (Socialistische Republiek Kroatië, 14 oktober 1947 - , Maryland, 29 juli 2018), beter bekend als Nikolai Volkoff, was een Kroatisch professioneel worstelaar, die bekend was in de World Wrestling Federation (WWF). (nl)
- ニコライ・ボルコフ（Nikolai Volkoff、本名：Josip Peruzović、1947年10月14日 - 2018年7月29日）は、クロアチア出身のプロレスラー。北米に移住後、ロシア系ギミックのパワーファイターとして活躍した。 日本では「ニコリ・ボルコフ」と表記されていたが、より原音に近い発音は「ニコライ」であり、本項の記述もそれに準ずる。 (ja)
- Josip Hrvoje Peruzović (ur. 14 października 1947 w Splicie, zm. 29 lipca 2018 w w stanie Maryland) – jugosłowiańsko-amerykański wrestler, były trzykrotny WWF International Tag Team Champion, jednokrotny WWF Tag Team Champion oraz WWE Hall of Famer, dodany do tej galerii sław w 2005 roku. Z pochodzenia Chorwat. Najbardziej znany z występów w World Wrestling Federation (WWF) w latach 70. i 80. jako Nikolai Volkoff, gdzie odgrywał postać antagonisty – stereotypowego, zimnowojennego „złego Rosjanina”, reprezentanta Związku Radzieckiego. (pl)
- Josip Nikolai Peruzović (14 de outubro de 1943 – 29 de julho de 2018) foi um lutador estadunidense melhor conhecido pelo ring name Nikolai Volkoff. Ficou popular por sua passagem pela World Wrestling Federation. (pt)
- Josip Hrvoje Peruzović, född 14 oktober 1947, död 29 juli 2018, , mer känd under hans ringnamn Nikolai Volkoff, var en kroatisk-amerikansk professionell wrestler som var mest känd för sina föreställningar i World Wrestling Federation (WWF). Även om Volkoff-karaktären ofta framställdes som en skurkaktig ryss, härstammade Peruzović från Jugoslavien. (sv)
- Иосип Николай Перузович (хорв. Josip Nikolai Peruzović; 14 октября 1947, Сплит, СР Хорватия, Югославия — 29 июля 2018, Glen Arm[d], Мэриленд) — югославский профессиональный рестлер, более известный под псевдонимом Николай Волков (англ. Nikolai Volkoff). Наиболее известен по своим выступлениям во World Wrestling Federation (WWF, ныне — WWE). На ринге изображал русского, хотя имеет смешанное русско-хорватское происхождение. В 2005 году введён в Зал Славы WWE Джимом Россом. Выступал также в независимых промоушенах. (ru)
- 尼古拉·沃爾科夫（英語：Nikolai Volkoff，1947年10月14日－2018年7月29日），本名約瑟普·尼古拉·佩魯梭維奇（英語：Josip Nikolai Peruzović），是一名職業摔角選手，最知名的時期是於世界摔角聯盟。尼古拉·沃爾科夫於1996年入選成為世界摔角娛樂名人堂成員。雖然尼古拉·沃爾科夫這個角色在劇情設定上是俄羅斯人，但其實他是克羅埃西亞人，而且也有著複雜的背景。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جوزيف هيرفوجي بيروزوفيتش (بالإنجليزية: Nikolai Volkoff) (14 أكتوبر 1947 - 29 يوليو 2018)،المعروف باسم نيكولاي فولكوف، كان مصارعًا أمريكيًا محترفاً يوغسلافياً، اشتهر بأدائه في اتحاد المصارعة العالمية (WWF). على الرغم من أن شخصية فولكوف كانت تُصوَّر في الغالب على أنها روسية، إلا أن بيروزوفيتش نشأ في كرواتيا. (ar)
- Ο Τζόσιπ Νικολάι Περούζοβιτς (Josip Nikolai Peruzović, 14 Οκτωβρίου 1947), είναι παλαιστής, περισσότερο γνωστός με το όνομα που χρησιμοποιούσε στα ρινγκ, Νικολάι Βολκόφ. (el)
- Josip Nikolai Peruzović (* 14. Oktober 1947 in Split, Sozialistische Republik Kroatien; † 29. Juli 2018 in Maryland) war Profiwrestler, der unter anderem für WWE tätig war. Er wurde unter seinem Ringnamen Nikolai Volkoff bekannt. (de)
- Josip Peruzović, noto con il ring name Nikolai Volkoff (Spalato, 14 ottobre 1947 – Glen Arm, 29 luglio 2018), è stato un wrestler statunitense di origini croate. È membro della WWE Hall of Fame, introdotto da Jim Ross durante la cerimonia del 2 aprile 2005. Durante il suo periodo da lottatore in WWF/E, Volkoff impersonava il personaggio del russo comunista sovietico cattivo, e spesso combatteva in coppia con un altro odiatissimo heel dell'epoca, The Iron Sheik, con il quale vinse anche il titolo di coppia a WrestleMania I. (it)
- Josip Nikolai Peruzović (Socialistische Republiek Kroatië, 14 oktober 1947 - , Maryland, 29 juli 2018), beter bekend als Nikolai Volkoff, was een Kroatisch professioneel worstelaar, die bekend was in de World Wrestling Federation (WWF). (nl)
- ニコライ・ボルコフ（Nikolai Volkoff、本名：Josip Peruzović、1947年10月14日 - 2018年7月29日）は、クロアチア出身のプロレスラー。北米に移住後、ロシア系ギミックのパワーファイターとして活躍した。 日本では「ニコリ・ボルコフ」と表記されていたが、より原音に近い発音は「ニコライ」であり、本項の記述もそれに準ずる。 (ja)
- Josip Hrvoje Peruzović (ur. 14 października 1947 w Splicie, zm. 29 lipca 2018 w w stanie Maryland) – jugosłowiańsko-amerykański wrestler, były trzykrotny WWF International Tag Team Champion, jednokrotny WWF Tag Team Champion oraz WWE Hall of Famer, dodany do tej galerii sław w 2005 roku. Z pochodzenia Chorwat. Najbardziej znany z występów w World Wrestling Federation (WWF) w latach 70. i 80. jako Nikolai Volkoff, gdzie odgrywał postać antagonisty – stereotypowego, zimnowojennego „złego Rosjanina”, reprezentanta Związku Radzieckiego. (pl)
- Josip Nikolai Peruzović (14 de outubro de 1943 – 29 de julho de 2018) foi um lutador estadunidense melhor conhecido pelo ring name Nikolai Volkoff. Ficou popular por sua passagem pela World Wrestling Federation. (pt)
- Josip Hrvoje Peruzović, född 14 oktober 1947, död 29 juli 2018, , mer känd under hans ringnamn Nikolai Volkoff, var en kroatisk-amerikansk professionell wrestler som var mest känd för sina föreställningar i World Wrestling Federation (WWF). Även om Volkoff-karaktären ofta framställdes som en skurkaktig ryss, härstammade Peruzović från Jugoslavien. (sv)
- Иосип Николай Перузович (хорв. Josip Nikolai Peruzović; 14 октября 1947, Сплит, СР Хорватия, Югославия — 29 июля 2018, Glen Arm[d], Мэриленд) — югославский профессиональный рестлер, более известный под псевдонимом Николай Волков (англ. Nikolai Volkoff). Наиболее известен по своим выступлениям во World Wrestling Federation (WWF, ныне — WWE). На ринге изображал русского, хотя имеет смешанное русско-хорватское происхождение. В 2005 году введён в Зал Славы WWE Джимом Россом. Выступал также в независимых промоушенах. (ru)
- 尼古拉·沃爾科夫（英語：Nikolai Volkoff，1947年10月14日－2018年7月29日），本名約瑟普·尼古拉·佩魯梭維奇（英語：Josip Nikolai Peruzović），是一名職業摔角選手，最知名的時期是於世界摔角聯盟。尼古拉·沃爾科夫於1996年入選成為世界摔角娛樂名人堂成員。雖然尼古拉·沃爾科夫這個角色在劇情設定上是俄羅斯人，但其實他是克羅埃西亞人，而且也有著複雜的背景。 (zh)
- Josip Hrvoje Peruzović (Split, Croacia, 14 de octubre de 1947-Glen Arm, Maryland, Estados Unidos, 29 de julio de 2018), más conocido por su nombre en el ring Nikolai Volkoff, fue un luchador profesional croata-estadounidense mejor conocido por su tiempo en la World Wrestling Federation (WWF). Aunque el personaje que Volkoff retrataba a menudo era un malvado ruso, Peruzović era originario de la antigua Yugoslavia en la vida real, en lo que hoy es Croacia. (es)
- Josip Hrvoje Peruzović (October 14, 1947 – July 29, 2018), better known by his ring name Nikolai Volkoff, was a Yugoslav-American professional wrestler best known for his time in the World Wrestling Federation (WWF). Although the character that Volkoff often portrayed was a villainous Russian, Peruzović originated from the former Yugoslavia in real life, now present day Croatia. (en)
- Josip Nikolai Peruzović, dit Nikolai Volkoff (né le 14 octobre 1947 à Split (Croatie) et mort le 29 juillet 2018 à (en) (Maryland)), est un catcheur (lutteur professionnel) yougoslave naturalisé américain. En 1973, il adopte le gimmick de Nikolai Volkoff et incarne sur le ring un soviétique détestant les américains. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
