| dbo:abstract
|
- لوهيا (بالفنلندية Lohja، بالسويدية Lojo) مدينة فنلندية ببإقليم أوسيما . على بعد 40 كيلومتراً شرقاً من العاصمة هلسنكي. يبلغ عدد قاطنيها 39.283 ساكن، ويغطي نطاقها البلدي مساحة 441,2 كيلومتر مربع منها 91,76 من المياه. وتبلغ الكثافة السكانية 112.42 نسمة لكل كيلومتر مربع. البلدية ثنائية اللغة، على الرغم من أنه ليس مطلوبا قانوناً، بأغلبية فنلندية وأقلية سويدية. لوهيا نقطة الاتصال بالنسبة لسكان واقتصاد أوسيما الغربية منذ أوائل القرن الرابع عشر. لوهيا عرفت بالفعل كمركز تجاري في العصور الوسطى. كان السكان المحليين من بين رواد التعدين الفنلندي وصناعات مواد البناء. وفقا للمعايير الفنلندية، للوهيا تقاليد راسخة منذ أمد طويل في البساتين والحدائق وخاصة في السوق. هذه التقاليد هي يمثله من رموز الوقت الحاضر لوهيا : الحجر الجيري، وتفاحة. استفادت لوهيا من قربها من منطقة العاصمة هلسنكي، ومن شبكة من الطرق الجيدة. يستغرق أقل من ساعة بالسيارة من هلسنكي إلى لوهيا. تتميز مناظر لوهيا الطبيعية بالعزبات والحدائق. تقسم تلال لوهيا مساحتها، والتي تشكل مستجمعات مياه لأكبر نظام بحيرة في جنوب فنلندا، لوهيانيارفي. على الرغم من أن كنيسة سانت لورانس منطقة وسط المدينة، التي يرجع تاريخها إلى العصور الوسطى، وبقية المنطقة الوسطى تتميز مزيج من المباني التي يعود معظمهم تاريخها إلى الستينات فصاعدا. لوهيا المكتبة الجديدة، وافتتح في عام 2005، هو عبارة عن مبنى حديث واضح وضعت في وسط جدا من البلدة. اتحدت بلدية مع لوهيا في عام 1997. واندمحت بلدية بلوهيا في عام 2009. بينما ستـُضم بلدية إلى لوهيا في عام 2013. (ar)
- Lohja (Lojo és el nom suec) és una ciutat al sud de Finlàndia, situada a la regió d'Uusimaa. Té una població de 39748 i una extensió de 441,19 km². El 2009 va incorporar el municipi de Sammatti. (ca)
- Lohja je město ve Finsku v regionu Uusimaa. Ve městě žije přibližně 47 tisíc obyvatel. (cs)
- Die Gemeinde Lohja (finnisch Lohjan kunta, schwedisch Lojo kommun), bis 1977 Landgemeinde Lohja (finnisch Lohjan maalaiskunta, schwedisch Lojo landskommun), ist eine ehemalige Gemeinde in Finnland. Sie umfasste das Umland der Stadt Lohja in der südfinnischen Landschaft Uusimaa. Die Landgemeinde Lohja entstand 1926, als der Hauptort Lohja als eigenständiger Marktflecken (kauppala) aus der umliegenden Landgemeinde gelöst wurde. Die Landgemeinde hatte eine Fläche von 262 km² und zuletzt 18.783 Einwohner (1992). Im Jahr 1987 waren 7 % der Einwohner Finnlandschweden. Zum Jahresbeginn 1997 wurde die Landgemeinde nach Lohja, das mittlerweile das Stadtrecht erhalten hatte, eingemeindet. Im Zuge der Gemeindefusion übernahm die Stadt Lohja das Wappen der Landgemeinde. (de)
- Lohjan kunta estas eksa komunumo de Finnlando. Ĝi estis ligita al Lohja en 1997. Terareo de Lohjan kunta estis 262,4 km². 31-a de decembro 1996 la komunumo havis 18 701 loĝantojn. (eo)
- Lohja [ˈlɔhjɑ] (schwed. Lojo) ist eine Stadt im Süden Finnlands mit 45.886 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Lohja estas urbo de Finnlando en okcidenta parto de provinco Uusimaa. Ĝia areo estas 1109.73 km², el kio estas akvo 170.29 km² kaj tero 939.44 km². En 30-a de junio 2021 la urbo havis 46 044 loĝantojn. Lohjan kunta estis ligita al Lohja en 1997, Sammatti en 2009 kaj Karjalohja kaj Nummi-Pusula en 2013. La urbo estas oficiale dulingva komunumo (finna kaj sveda), kvankam pli malmulte ol 4 % el ĝia loĝantoj parolas svedan gepatrlingve. En Lohja estas 141 lag(et)oj. La plej granda lago en Lohja kaj en la tuta provinco Uusimaa estas Lohjanjärvi. Ankaŭ la plej granda natura groto en Finnlando situas en Lohja. En Lohja la naturo estas escepta riĉa. (eo)
- Lohja (en sueco, Lojo, /ˈlohjɑ/) es una ciudad de Finlandia que se encuentra en la Región de Uusimaa. En 2017 la ciudad tenía una población de 47 518 habitantes, y una superficie de 1.109,73 kilómetros cuadrados; de los cuales 91,78 km² o el 8,3 %, son de agua. La densidad de población es de 131,81 habitantes por kilómetro cuadrado. Lohja se encuentra cerca del área metropolitana de Helsinki, y se beneficia de una buena red de carreteras. Se puede llegar a Helsinki por la autopista E18 en menos de una hora. Lohja es el cuarto municipio con más casas de verano de Finlandia, con 8468 situadas en la ciudad a junio de 2018. El municipio es bilingüe, con una mayoría de finlandeses y una minoría de suecos. Solo el 3,5 % de sus habitantes hablan sueco como lengua materna. Lohja limita con los municipios de , , Raseborg, Salo, , Somero, Tammela y Vihti. Lohja ha sido un centro de la población y la economía de Uusimaa occidental desde principios del siglo XIV. En la Edad Media era un importante centro de comercio. Los habitantes de la zona se encontraban entre los pioneros de la industria minera y de materiales de construcción finlandesa. Lohja tiene una larga tradición en la horticultura y sobre todo en la jardinería. El paisaje de Lohja se caracteriza por casas solariegas y jardines. Su área está dividida por la cresta de Lohja, que forma una cuenca para el sistema de lagos más grande de Uusimaa, Lohjanjärvi. Sobre todo, Por esto Lohja también recibe el nombre de "ciudad de los lagos". La iglesia de San Lorenzo de origen medieval es lo más destacado desde el punto de vista arquitectónico del centro de Lohja, que también incluye una mezcla heterogénea de edificios que datan en su mayoría de la década de 1960. También destaca en el centro del municipio la biblioteca de Lohja, un edificio moderno inaugurado en 2005. El equipo de futbol local es el . (es)
- Lohja (Finnish pronunciation: [ˈlohjɑ]; Swedish: Lojo) is a city and municipality in the Uusimaa region of Finland. The city has a population of 47,518 (2017), and it covers an area of 1,109.73 square kilometres (428.47 sq mi) of which 91.78 km2 (35.44 sq mi), or 8.3 percent, is water. The population density of Lohja is 131.64 inhabitants per square kilometre (340.9/sq mi). The municipality is bilingual, with the majority being Finnish and minority Swedish speakers. Lohja has the fourth-most summer houses of any municipality in Finland, with 8,468 located within the city as of June 2018. Lohja is located near Greater Helsinki, and it benefits from a good road network. It takes less than an hour to drive from Helsinki to Lohja on the E18 motorway, which is one of the most significant main road connections in Lohja next to Hangonväylä. City's bilingual slogan is: Järvikaupunki - Insjöstaden which translates to "Lake city". The landscape of Lohja is characterized by manors and gardens. Its area is divided by the Lohja ridge, which forms a watershed for the largest lake system in Uusimaa, Lake Lohja (Lohjanjärvi); mostly that's why Lohja is also referred to as "Lake City" (järvikaupunki). The medieval Church of St. Lawrence is the architectural highlight of downtown Lohja, which also includes a heterogeneous mix of buildings mostly dating from the 1960s onwards. The Lohja library, which was opened in 2005, is a distinctly modern building placed in the very centre of the city. Lohja has been a focal point for the population and economy of western Uusimaa since the early 14th century. It was renowned as a trading centre in the Middle Ages. The local inhabitants were among the pioneers of the Finnish mining and construction material industries. Lohja has long-established traditions in horticulture and especially in market gardening. These traditions are represented by the symbols of present-day Lohja: limestone and an apple. During the Second World War, the Soviet Union heavily bombed the city, attempting to destroy the Tytyri limestone mine. (en)
- Lohja merupakan sebuah kota di Finlandia. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Uusimaa. Pada tahun 2012, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 39.748 jiwa dan memiliki luas wilayah 441 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 113 jiwa/km². (in)
- La commune de Lohja (finnois : Lohjan kunta, jusqu'en 1977 commune rurale de Lohja finnois : Lohjan maalaiskunta) est une ancienne municipalité de l'Uusimaa en Finlande. (fr)
- Lohja (Lojo in svedese) è una città finlandese di 47.653 abitanti (dato 2014), situata nella regione dell'Uusimaa. (it)
- Lohja, Lojo en suédois, est une ville du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa. (fr)
- ロホヤ（フィンランド語: Lohja [ˈlohjɑ]、スウェーデン語: Lojo）はフィンランド、ウーシマー県西部に位置する自治体。に属し、ヘルシンキの西方約50kmに位置する。ウーシマー県最大のロホヤ湖の湖畔にある。 1997年にロホヤンクンタ、2009年にサンマッティ、2013年にはカリヤロホヤとヌミー・プスラとそれぞれ合併した。 (ja)
- 로흐야(핀란드어: Lohja, 스웨덴어: Lojo 로요[*])는 핀란드 남부 우시마 지역에 위치한 도시로, 면적은 441.19km2, 인구는 39,748명(2012년 기준), 인구 밀도는 113.76명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Lohja (Zweeds: Lojo) is een gemeente en stad in het Finse landschap Uusimaa. De gemeente heeft een oppervlakte van 1109 km² en telt 47.645 inwoners (28-2-2015). Lohja is een tweetalige gemeente met Fins als meerderheidstaal (± 95%) en Zweeds als minderheidstaal. De eerste vermelding van Lohja dateert uit 1323. In 1926 kreeg het de status van marktvlek (kauppala) en in 1969 die van stad. De laatste jaren is het grondgebied achtereenvolgens uitgebreid met dat van de landgemeente Lohja (1997), Sammatti (2009), Karjalohja en Nummi-Pusula (beide 2013). In Lohja bevindt zich een van de grootste en belangrijkste van de 73 middeleeuwse stenen kerken van Finland. De Sint-Laurentiuskerk dateert uit het eind van de 15e eeuw en is vanbinnen rijk aan muurschilderingen. (nl)
- Lohja (em sueco: Lojo) é um município da Finlândia, localizado na província da Finlândia Meridional e faz parte da região de Uusimaa. Tem como oficiais a língua finlandesa e o sueco, no entanto, a primeira é majoritária. (pt)
- Lohja (szw. Lojo) – miasto w Finlandii, w prowincji Finlandia Południowa. Około 37,1 tys. mieszkańców. (pl)
- Lojo (finska Lohja) är en stad och kommun i landskapet Nyland i Finland. Lojo har cirka 45 886 invånare och har en yta på 1 109,73 km², varav 91,78km² eller 8,3 procent är vatten. Befolkningstätheten i Lojo är 49,82 invånare per kvadratkilometer. Lojo är en tvåspråkig stad med finska som majoritetsspråk och svenska som minoritetsspråk. Det är värt att notera att Lojo stad, juridiskt sett, inte skulle vara skyldig att räkna sig som en tvåspråkig ort. De styrande i staden motiverar, bland annat, sitt ställningstagande med att den svenskspråkiga befolkningen har gamla anor i bygden och att tvåspråkigheten är en positiv faktor då man försöker locka nya invånare till staden. Lojo ligger nära huvudstadsregionen, och har ett bra vägnät. Det tar mindre än en timme att köra från Helsingfors till Lojo på E18, som är en av de viktigaste huvudförbindelserna i Lojo bredvid Riksväg 25. Landskapet i Lojo kännetecknas av herrgårdar och trädgårdar. Området delas av Lojo-åsen, som utgör ett vattendrag för det största sjösystemet i Nyland, Lojo sjö; mestadels därför kallas Lojo också för "sjöstaden" (järvikaupunki). Administrativt centrum är , med 33 084 invånare (2017). Stadens tvåspråkig slogan är: Lohja - Järvikaupunki, Lojo - Insjöstaden. (sv)
- Ло́хья — город и муниципалитет в Финляндии, в провинции Уусимаа, в регионе Южная Финляндия. Двуязычное население с преобладанием финского языка и шведским языком как языком меньшинства. (ru)
- 洛赫亞（芬蘭語：Lohja，瑞典語：Lojo）是芬蘭的市镇，位於該國南部，距離首都赫爾辛基約40公里，由新地區負責管轄，面積441.19平方公里，2012年人口39,748，其中約94%居民的母語是芬蘭語。 (zh)
- Лог'я (фін. Lohja) — місто та муніципалітет у Фінляндії, в провінції Уусімаа, в регіоні Південна Фінляндія. Згідно статистики 31 січня 2014 року населення складало 47 518 осіб, займає площу 441,19 км², з яких 91,78 км² акваторія. Щільність населення 113,76 осіб/км². Населення двомовне, переважає фінська, шведська — мова меншин. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lohja (Lojo és el nom suec) és una ciutat al sud de Finlàndia, situada a la regió d'Uusimaa. Té una població de 39748 i una extensió de 441,19 km². El 2009 va incorporar el municipi de Sammatti. (ca)
- Lohja je město ve Finsku v regionu Uusimaa. Ve městě žije přibližně 47 tisíc obyvatel. (cs)
- Lohjan kunta estas eksa komunumo de Finnlando. Ĝi estis ligita al Lohja en 1997. Terareo de Lohjan kunta estis 262,4 km². 31-a de decembro 1996 la komunumo havis 18 701 loĝantojn. (eo)
- Lohja [ˈlɔhjɑ] (schwed. Lojo) ist eine Stadt im Süden Finnlands mit 45.886 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Lohja estas urbo de Finnlando en okcidenta parto de provinco Uusimaa. Ĝia areo estas 1109.73 km², el kio estas akvo 170.29 km² kaj tero 939.44 km². En 30-a de junio 2021 la urbo havis 46 044 loĝantojn. Lohjan kunta estis ligita al Lohja en 1997, Sammatti en 2009 kaj Karjalohja kaj Nummi-Pusula en 2013. La urbo estas oficiale dulingva komunumo (finna kaj sveda), kvankam pli malmulte ol 4 % el ĝia loĝantoj parolas svedan gepatrlingve. En Lohja estas 141 lag(et)oj. La plej granda lago en Lohja kaj en la tuta provinco Uusimaa estas Lohjanjärvi. Ankaŭ la plej granda natura groto en Finnlando situas en Lohja. En Lohja la naturo estas escepta riĉa. (eo)
- Lohja merupakan sebuah kota di Finlandia. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Uusimaa. Pada tahun 2012, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 39.748 jiwa dan memiliki luas wilayah 441 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 113 jiwa/km². (in)
- La commune de Lohja (finnois : Lohjan kunta, jusqu'en 1977 commune rurale de Lohja finnois : Lohjan maalaiskunta) est une ancienne municipalité de l'Uusimaa en Finlande. (fr)
- Lohja (Lojo in svedese) è una città finlandese di 47.653 abitanti (dato 2014), situata nella regione dell'Uusimaa. (it)
- Lohja, Lojo en suédois, est une ville du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa. (fr)
- ロホヤ（フィンランド語: Lohja [ˈlohjɑ]、スウェーデン語: Lojo）はフィンランド、ウーシマー県西部に位置する自治体。に属し、ヘルシンキの西方約50kmに位置する。ウーシマー県最大のロホヤ湖の湖畔にある。 1997年にロホヤンクンタ、2009年にサンマッティ、2013年にはカリヤロホヤとヌミー・プスラとそれぞれ合併した。 (ja)
- 로흐야(핀란드어: Lohja, 스웨덴어: Lojo 로요[*])는 핀란드 남부 우시마 지역에 위치한 도시로, 면적은 441.19km2, 인구는 39,748명(2012년 기준), 인구 밀도는 113.76명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Lohja (em sueco: Lojo) é um município da Finlândia, localizado na província da Finlândia Meridional e faz parte da região de Uusimaa. Tem como oficiais a língua finlandesa e o sueco, no entanto, a primeira é majoritária. (pt)
- Lohja (szw. Lojo) – miasto w Finlandii, w prowincji Finlandia Południowa. Około 37,1 tys. mieszkańców. (pl)
- Ло́хья — город и муниципалитет в Финляндии, в провинции Уусимаа, в регионе Южная Финляндия. Двуязычное население с преобладанием финского языка и шведским языком как языком меньшинства. (ru)
- 洛赫亞（芬蘭語：Lohja，瑞典語：Lojo）是芬蘭的市镇，位於該國南部，距離首都赫爾辛基約40公里，由新地區負責管轄，面積441.19平方公里，2012年人口39,748，其中約94%居民的母語是芬蘭語。 (zh)
- Лог'я (фін. Lohja) — місто та муніципалітет у Фінляндії, в провінції Уусімаа, в регіоні Південна Фінляндія. Згідно статистики 31 січня 2014 року населення складало 47 518 осіб, займає площу 441,19 км², з яких 91,78 км² акваторія. Щільність населення 113,76 осіб/км². Населення двомовне, переважає фінська, шведська — мова меншин. (uk)
- لوهيا (بالفنلندية Lohja، بالسويدية Lojo) مدينة فنلندية ببإقليم أوسيما . على بعد 40 كيلومتراً شرقاً من العاصمة هلسنكي. يبلغ عدد قاطنيها 39.283 ساكن، ويغطي نطاقها البلدي مساحة 441,2 كيلومتر مربع منها 91,76 من المياه. وتبلغ الكثافة السكانية 112.42 نسمة لكل كيلومتر مربع. البلدية ثنائية اللغة، على الرغم من أنه ليس مطلوبا قانوناً، بأغلبية فنلندية وأقلية سويدية. استفادت لوهيا من قربها من منطقة العاصمة هلسنكي، ومن شبكة من الطرق الجيدة. يستغرق أقل من ساعة بالسيارة من هلسنكي إلى لوهيا. اتحدت بلدية مع لوهيا في عام 1997. واندمحت بلدية بلوهيا في عام 2009. بينما ستـُضم بلدية إلى لوهيا في عام 2013. (ar)
- Die Gemeinde Lohja (finnisch Lohjan kunta, schwedisch Lojo kommun), bis 1977 Landgemeinde Lohja (finnisch Lohjan maalaiskunta, schwedisch Lojo landskommun), ist eine ehemalige Gemeinde in Finnland. Sie umfasste das Umland der Stadt Lohja in der südfinnischen Landschaft Uusimaa. (de)
- Lohja (en sueco, Lojo, /ˈlohjɑ/) es una ciudad de Finlandia que se encuentra en la Región de Uusimaa. En 2017 la ciudad tenía una población de 47 518 habitantes, y una superficie de 1.109,73 kilómetros cuadrados; de los cuales 91,78 km² o el 8,3 %, son de agua. La densidad de población es de 131,81 habitantes por kilómetro cuadrado. Lohja se encuentra cerca del área metropolitana de Helsinki, y se beneficia de una buena red de carreteras. Se puede llegar a Helsinki por la autopista E18 en menos de una hora. Lohja es el cuarto municipio con más casas de verano de Finlandia, con 8468 situadas en la ciudad a junio de 2018. El municipio es bilingüe, con una mayoría de finlandeses y una minoría de suecos. Solo el 3,5 % de sus habitantes hablan sueco como lengua materna. Lohja limita con los mun (es)
- Lohja (Finnish pronunciation: [ˈlohjɑ]; Swedish: Lojo) is a city and municipality in the Uusimaa region of Finland. The city has a population of 47,518 (2017), and it covers an area of 1,109.73 square kilometres (428.47 sq mi) of which 91.78 km2 (35.44 sq mi), or 8.3 percent, is water. The population density of Lohja is 131.64 inhabitants per square kilometre (340.9/sq mi). The municipality is bilingual, with the majority being Finnish and minority Swedish speakers. Lohja has the fourth-most summer houses of any municipality in Finland, with 8,468 located within the city as of June 2018. Lohja is located near Greater Helsinki, and it benefits from a good road network. It takes less than an hour to drive from Helsinki to Lohja on the E18 motorway, which is one of the most significant main r (en)
- Lohja (Zweeds: Lojo) is een gemeente en stad in het Finse landschap Uusimaa. De gemeente heeft een oppervlakte van 1109 km² en telt 47.645 inwoners (28-2-2015). Lohja is een tweetalige gemeente met Fins als meerderheidstaal (± 95%) en Zweeds als minderheidstaal. De eerste vermelding van Lohja dateert uit 1323. In 1926 kreeg het de status van marktvlek (kauppala) en in 1969 die van stad. De laatste jaren is het grondgebied achtereenvolgens uitgebreid met dat van de landgemeente Lohja (1997), Sammatti (2009), Karjalohja en Nummi-Pusula (beide 2013). (nl)
- Lojo (finska Lohja) är en stad och kommun i landskapet Nyland i Finland. Lojo har cirka 45 886 invånare och har en yta på 1 109,73 km², varav 91,78km² eller 8,3 procent är vatten. Befolkningstätheten i Lojo är 49,82 invånare per kvadratkilometer. Lojo är en tvåspråkig stad med finska som majoritetsspråk och svenska som minoritetsspråk. Det är värt att notera att Lojo stad, juridiskt sett, inte skulle vara skyldig att räkna sig som en tvåspråkig ort. De styrande i staden motiverar, bland annat, sitt ställningstagande med att den svenskspråkiga befolkningen har gamla anor i bygden och att tvåspråkigheten är en positiv faktor då man försöker locka nya invånare till staden. Lojo ligger nära huvudstadsregionen, och har ett bra vägnät. Det tar mindre än en timme att köra från Helsingfors till Lo (sv)
|
