dbo:abstract
|
- The Mediterranean islands of Malta and Gozo had been ruled by Phoenician, Byzantine and Roman aristocrats, before passing to various European monarchies and eventually a republican government. Foreign monarchical rule over Malta lasted a total of 874 years. The Crown of Malta was patriated from that of the British for the first time in 1964 with the achievement of independence and abolished in 1974 with the establishment of the Republic of Malta. The history, languages and culture of Malta and Sicily share many key events, including occupation by the Fatimids and an invasion by Roger I of Sicily in 1091. The islands parted ways in a decisive and permanent manner in 1799, when Malta became a British Crown colony. British colonial rule over Malta lasted 165 years. For an additional 10 years, Malta retained the British monarch as its independent head of state. Malta adopted a republican constitution on 13 December 1974, ending the monarchy altogether, and joined the European Union on 1 May 2004. (en)
- Острова Мальтийского архипелага в древности управлялись финикийскими, византийскими и римскими аристократами, прежде чем до них добрались европейские монархи. В общей сложности иностранные монархи управляли Мальтой 874 года. Впервые Мальта получила свободу от заморских правителей в 1964 году, когда была провозглашена её независимость. Многие ключевые исторические моменты связывают Мальту с Сицилией, в том числе захват её фатимидами, а также освобождение от арабов в 1090 году Рожером I. С 1090 по 1530 год Мальта была частью королевства Сицилия, и таким образом её правителем был сицилийский монарх, которым в те времена являлся испанский король. Прочная культурная связь с Сицилией сохранилась и после того как в 1530 году испанский король Карл V отдал госпитальерам в постоянное феодальное владение Мальту и Гоцо. Госпитальеры, также ставшие известными как мальтийские рыцари, управляли островами до 1798 года. В 1798 году в ходе экспедиции в Египет Наполеон захватил Мальту и в течение двух лет она была в составе Первой французской республики. 5 сентября 1800 Мальту захватили англичане и это стало началом британского владычества над островом, которое продолжалось до 1964 года. (ru)
|
rdfs:comment
|
- The Mediterranean islands of Malta and Gozo had been ruled by Phoenician, Byzantine and Roman aristocrats, before passing to various European monarchies and eventually a republican government. Foreign monarchical rule over Malta lasted a total of 874 years. The Crown of Malta was patriated from that of the British for the first time in 1964 with the achievement of independence and abolished in 1974 with the establishment of the Republic of Malta. (en)
- Острова Мальтийского архипелага в древности управлялись финикийскими, византийскими и римскими аристократами, прежде чем до них добрались европейские монархи. В общей сложности иностранные монархи управляли Мальтой 874 года. Впервые Мальта получила свободу от заморских правителей в 1964 году, когда была провозглашена её независимость. Многие ключевые исторические моменты связывают Мальту с Сицилией, в том числе захват её фатимидами, а также освобождение от арабов в 1090 году Рожером I. (ru)
|