| dbo:abstract
|
- Les Misérables: The Dream Cast in Concert (1995), also titled Les Misérables in Concert, is a concert version of the 1980 musical Les Misérables, which was based on Victor Hugo's 1862 novel, produced to celebrate the 10th anniversary of the West End production. It was filmed in October 1995 at the Royal Albert Hall and released on DVD, VHS and LD in 1998, and re-released on DVD in North America in 2008. The latest DVD presents the concert in its original 16x9 ratio. Although filmed with HD cameras, a Blu-ray edition has not been released yet. The 10th Anniversary cast stars Colm Wilkinson as Jean Valjean, Philip Quast as Inspector Javert, Michael Ball as Marius Pontmercy, Lea Salonga as Éponine, Judy Kuhn as Cosette, Ruthie Henshall as Fantine, Michael Maguire as Enjolras, Alun Armstrong as Thénardier, Jenny Galloway as Madame Thénardier, Adam Searles as Gavroche, Hannah Chick as Young Cosette, and several others, and was directed by John Caird. The performers were chosen from the London, Broadway and Australian productions of the show and the Royal Philharmonic Orchestra was conducted by David Charles Abell. It also aired on PBS part of the Great Performances series. (en)
- Les Misérables: The Dream Cast in Concert (conosciuto anche solo come Les Misérables in Concert) è una versione concertale del musical Les Misérables, per celebrarne il decimo anniversario. Il concerto di tenne alla Royal Albert Hall di Londra nell'ottobre 1995, e il 17 novembre dello stesso anno furono messi in vendita di DVD, VHS e CD dell'evento filmati e registrati in alta definizione. Il cast comprendeva: Colm Wilkinson come Jean Valjean, Philip Quast come Javert, Michael Ball come Marius Pontmercy, Lea Salonga come Éponine, Judy Kuhn come Cosette, Ruthie Henshall come Fantine, Michael Maguire come Enjolras, Alun Armstrong come Thénardier, Jenny Galloway come Madame Thénardier, Adam Searles come Gavroche, Hannah Chick come Young Cosette e molti altri artisti ancora, sotto la regia di John Caird. Gli artisti furono presi dalle produzioni del musical di Broadway, di Londra e Australiane. L'orchestra che accompagnò questo cast era la Royal Philharmonic Orchestra diretta da David Charles Abell. (it)
- Les Misérables – The Dream Cast in Concert (Les Misérables in Concert) – koncertowa wersja musicalu Les Misérables (opartego na powieści Nędznicy), zrealizowana w dziesiątą rocznicę powstania jego angielskojęzycznej wersji. Realizacja miała miejsce 8 października 1995 roku w Royal Albert Hall i pojawiła się na płytach DVD i kasetach VHS w 1998. Głównymi wykonawcami byli: Colm Wilkinson jako Jean Valjean, Philip Quast jako Inspektor Javert i Michael Ball jako Mariusz Pontmercy. Reżyserem koncertu był a producentem Cameron Mackintosh. Artyści biorący udział w koncercie (również chór) zostali wybrani spośród wykonawców grających w:
* obu produkcjach londyńskich
* z produkcji: Broadwayowskiej i
* australijskiej. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Les Misérables: The Dream Cast in Concert (1995), also titled Les Misérables in Concert, is a concert version of the 1980 musical Les Misérables, which was based on Victor Hugo's 1862 novel, produced to celebrate the 10th anniversary of the West End production. It was filmed in October 1995 at the Royal Albert Hall and released on DVD, VHS and LD in 1998, and re-released on DVD in North America in 2008. The latest DVD presents the concert in its original 16x9 ratio. (en)
- Les Misérables: The Dream Cast in Concert (conosciuto anche solo come Les Misérables in Concert) è una versione concertale del musical Les Misérables, per celebrarne il decimo anniversario. Il concerto di tenne alla Royal Albert Hall di Londra nell'ottobre 1995, e il 17 novembre dello stesso anno furono messi in vendita di DVD, VHS e CD dell'evento filmati e registrati in alta definizione. L'orchestra che accompagnò questo cast era la Royal Philharmonic Orchestra diretta da David Charles Abell. (it)
- Les Misérables – The Dream Cast in Concert (Les Misérables in Concert) – koncertowa wersja musicalu Les Misérables (opartego na powieści Nędznicy), zrealizowana w dziesiątą rocznicę powstania jego angielskojęzycznej wersji. Realizacja miała miejsce 8 października 1995 roku w Royal Albert Hall i pojawiła się na płytach DVD i kasetach VHS w 1998. Głównymi wykonawcami byli: Colm Wilkinson jako Jean Valjean, Philip Quast jako Inspektor Javert i Michael Ball jako Mariusz Pontmercy. Reżyserem koncertu był a producentem Cameron Mackintosh. Artyści biorący udział w koncercie (również chór) zostali wybrani spośród wykonawców grających w: (pl)
|
