| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- شجرة ليمون (بالعبرية: עץ לימון) هو فيلم دراما إسرائيلي من إخراج عيران ريكليس صدر عام 2008 وساعده في الإخراج ابن عمه إيرا ريكليس. الفيلم من بطولة هيام عباس وعلي سليمان وداني لشمان ورونا ليباز-مايكل وطارق قبطي وعاموس لافي ولانا زريك وأمنون فولف. تدور أحداث الفيلم حول الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، فبعد أن ينتقل وزير الدفاع الإسرائيلي وزوجته إلى بيتهما المجاور لحقل ليمون أرملة فلسطينية، ينتبه الوزير إلى خطورة بقاء الحقل على أمن بيته وخطر أن يتسلل العرب إلى الحقل ليهاجموا البيت فيقرر قطع الأشجار، البطلة التي تعيش وحيدة بعد وفاة زوجها وهجرة ابنها وزواج ابنتيها، تقرر اللجوء إلى القضاء، وتوكل محامياً فلسطينياً للدفاع عن حق حقلها بالبقاء، وفي الوقت نفسه، تحاول توطيد علاقتها مع زوجة الوزير. تم إصدار الفيلم في إسرائيل في 27 مارس 2008، وتلقى استجابة فاترة من الجمهور الإسرائيلي. تم إصداره دولياً من خلال شركة آي إف سي فيلمز في 17 أبريل 2009. من هناك، حقق الفيلم نجاحاً كبيراً وقد تلقى ترشيحات لجوائز عديدة مثل أفضل ممثلة وأفضل كاتب سيناريو في حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي الحادية والعشرون. (ar)
- Lemon Tree ist ein israelischer Spielfilm aus dem Jahre 2008. Der Film startete am 2. Oktober 2008 in den deutschen Kinos. (de)
- Les Citronniers (en arabe, شجرة ليمون, Shajarat Limoun ; en hébreu, עץ לימון, Etz Limon ; en anglais, Lemon Tree), est un film franco-germano-israélien réalisé par Eran Riklis, sorti en 2008. (fr)
- Los Limoneros es una película dirigida por . (es)
- Lemon Tree (Hebrew: עץ לימון, romanized: 'Etz Limon; Arabic: شجرة ليمون, romanized: 'Shajaret Leimoun) is a 2008 Israeli drama film directed by Eran Riklis and co-directed by his cousin Ira Riklis. It stars Hiam Abbass, Ali Suliman, Danny Leshman, Rona Lipaz-Michael, Tarik Kopty, Amos Lavi, Lana Zreik and Amnon Wolf. The film describes the legal efforts of a Palestinian widow to stop the Israeli Defense Minister, her next door neighbor, from destroying the lemon trees in her family farm. At the same time, she develops a human bond with the minister's wife. It was released in Israel on 27 March 2008, and it received a tepid response from Israeli audiences. It was released internationally through IFC Films on 17 April 2009. From there, the film has achieved critical success and it has received nominations for several awards such as Best Actress and Best Screenwriter at the 21st European Film Awards. (en)
- Lemon Tree (bahasa Ibrani: עץ לימון, translit. 'Etz Limon; bahasa Arab: شجرة ليمون, translit. 'Shajaret Leimoun) adalah sebuah film drama Israel tahun 2008 garapan dan sepupunya Ira Riklis. Film tersebut menampilkan Hiam Abbass, Ali Suliman, Danny Leshman, Rona Lipaz-Michael, Tarik Kopty, Amos Lavi, Lana Zreik dan Amnon Wolf. Film tersebut mengisahkan upaya hukum dari seorang janda Palestina untuk menghentikan Menteri Pertahanan Israel sekaligus tetangganya untuk menghancurkan pohon-pohon lemon di kebun keluarganya. Pada saat yang sama, ia menjalin ikatan hubungan dengan istri menteri tersebut. (in)
- 《레몬 트리》(Etz Limon, Lemon Tree)는 프랑스에서 제작된 감독의 2008년 드라마 영화이다. 히암 압바스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Il giardino di limoni - Lemon Tree (in arabo: شجرة ليمون, in ebraico: עץ לימון?) è un film del 2008 diretto da Eran Riklis. Il film racconta la battaglia legale di una donna palestinese in difesa del proprio limoneto e affronta il lungo conflitto israelo-palestinese, descrivendo l'inatteso coinvolgimento della moglie del Ministro della Difesa israeliano. (it)
- Lemon Tree (עץ לימון / شجرة الليمون) is een Israëlische film uit 2008 van de regisseur . De film ging in première bij het Filmfestival van Berlijn, waar hij de publieksprijs won. Hoofdrolspeelster Hiam Abbass won voor haar rol in deze film de Israëlische nationale filmprijs: de Ophir. (nl)
- Drzewo cytrynowe (ang. Lemon Tree, arab. شجرة ليمون / Shajaret Leimoun, hebr. עץ לימון / Etz Limon) – izraelski dramat polityczny z 2008 roku w reżyserii Erana Riklisa. Historia walki palestyńskiej wdowy, która chce ocalić drzewo cytrynowe przed swoim nowym sąsiadem, który jest izraelskim ministrem obrony. (pl)
- Etz Limon (em hebreu: עץ לימון / em inglês: Lemon Tree) é um filme de drama israelense de 2008 dirigido por Eran Riklis e co-dirigido por seu primo . É estrelado por Hiam Abbass, , Danny Leshman, Rona Lipaz-Michael, Tarik Kopty, Amos Lavi, Lana Zreik e Amnon Wolf. O filme descreve os esforços legais de uma viúva palestina para impedir que o , seu vizinho, destrua os limoeiros de sua fazenda familiar. Ao mesmo tempo, ela desenvolve um vínculo humano com a esposa do ministro. Foi lançado em Israel em 27 de Março de 2008, tendo sido recebido com pouco entusiasmo pelo público israelense. Foi lançado internacionalmente através da IFC Films em 17 de abril de 2009. A partir daí, o filme alcançou sucesso crítico e recebeu indicações para vários prêmios, como Melhor Atriz e Melhor Roteirista, no 21.º European Film Awards. (pt)
- Citronlunden (arabiska: شجرة ليمون; hebreiska: עץ לימון - Etz Limon) är en israelisk dramafilm från 2008, regisserad av Eran Riklis. Medverkar gör bland andra Hiam Abbass, Ali Suliman, Danny Leshman, Rona Lipaz-Michael, Tarik Kopty, och Amnon Wolf. (sv)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17763 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
|
- 2016-03-03 (xsd:date)
- 2016-03-04 (xsd:date)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
|
- Habib Shehadeh Hanna (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Eran Riklis (en)
- Suha Arraf (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lemon Tree ist ein israelischer Spielfilm aus dem Jahre 2008. Der Film startete am 2. Oktober 2008 in den deutschen Kinos. (de)
- Les Citronniers (en arabe, شجرة ليمون, Shajarat Limoun ; en hébreu, עץ לימון, Etz Limon ; en anglais, Lemon Tree), est un film franco-germano-israélien réalisé par Eran Riklis, sorti en 2008. (fr)
- Los Limoneros es una película dirigida por . (es)
- Lemon Tree (bahasa Ibrani: עץ לימון, translit. 'Etz Limon; bahasa Arab: شجرة ليمون, translit. 'Shajaret Leimoun) adalah sebuah film drama Israel tahun 2008 garapan dan sepupunya Ira Riklis. Film tersebut menampilkan Hiam Abbass, Ali Suliman, Danny Leshman, Rona Lipaz-Michael, Tarik Kopty, Amos Lavi, Lana Zreik dan Amnon Wolf. Film tersebut mengisahkan upaya hukum dari seorang janda Palestina untuk menghentikan Menteri Pertahanan Israel sekaligus tetangganya untuk menghancurkan pohon-pohon lemon di kebun keluarganya. Pada saat yang sama, ia menjalin ikatan hubungan dengan istri menteri tersebut. (in)
- 《레몬 트리》(Etz Limon, Lemon Tree)는 프랑스에서 제작된 감독의 2008년 드라마 영화이다. 히암 압바스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Il giardino di limoni - Lemon Tree (in arabo: شجرة ليمون, in ebraico: עץ לימון?) è un film del 2008 diretto da Eran Riklis. Il film racconta la battaglia legale di una donna palestinese in difesa del proprio limoneto e affronta il lungo conflitto israelo-palestinese, descrivendo l'inatteso coinvolgimento della moglie del Ministro della Difesa israeliano. (it)
- Lemon Tree (עץ לימון / شجرة الليمون) is een Israëlische film uit 2008 van de regisseur . De film ging in première bij het Filmfestival van Berlijn, waar hij de publieksprijs won. Hoofdrolspeelster Hiam Abbass won voor haar rol in deze film de Israëlische nationale filmprijs: de Ophir. (nl)
- Drzewo cytrynowe (ang. Lemon Tree, arab. شجرة ليمون / Shajaret Leimoun, hebr. עץ לימון / Etz Limon) – izraelski dramat polityczny z 2008 roku w reżyserii Erana Riklisa. Historia walki palestyńskiej wdowy, która chce ocalić drzewo cytrynowe przed swoim nowym sąsiadem, który jest izraelskim ministrem obrony. (pl)
- Citronlunden (arabiska: شجرة ليمون; hebreiska: עץ לימון - Etz Limon) är en israelisk dramafilm från 2008, regisserad av Eran Riklis. Medverkar gör bland andra Hiam Abbass, Ali Suliman, Danny Leshman, Rona Lipaz-Michael, Tarik Kopty, och Amnon Wolf. (sv)
- شجرة ليمون (بالعبرية: עץ לימון) هو فيلم دراما إسرائيلي من إخراج عيران ريكليس صدر عام 2008 وساعده في الإخراج ابن عمه إيرا ريكليس. الفيلم من بطولة هيام عباس وعلي سليمان وداني لشمان ورونا ليباز-مايكل وطارق قبطي وعاموس لافي ولانا زريك وأمنون فولف. تدور أحداث الفيلم حول الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، فبعد أن ينتقل وزير الدفاع الإسرائيلي وزوجته إلى بيتهما المجاور لحقل ليمون أرملة فلسطينية، ينتبه الوزير إلى خطورة بقاء الحقل على أمن بيته وخطر أن يتسلل العرب إلى الحقل ليهاجموا البيت فيقرر قطع الأشجار، البطلة التي تعيش وحيدة بعد وفاة زوجها وهجرة ابنها وزواج ابنتيها، تقرر اللجوء إلى القضاء، وتوكل محامياً فلسطينياً للدفاع عن حق حقلها بالبقاء، وفي الوقت نفسه، تحاول توطيد علاقتها مع زوجة الوزير. (ar)
- Lemon Tree (Hebrew: עץ לימון, romanized: 'Etz Limon; Arabic: شجرة ليمون, romanized: 'Shajaret Leimoun) is a 2008 Israeli drama film directed by Eran Riklis and co-directed by his cousin Ira Riklis. It stars Hiam Abbass, Ali Suliman, Danny Leshman, Rona Lipaz-Michael, Tarik Kopty, Amos Lavi, Lana Zreik and Amnon Wolf. The film describes the legal efforts of a Palestinian widow to stop the Israeli Defense Minister, her next door neighbor, from destroying the lemon trees in her family farm. At the same time, she develops a human bond with the minister's wife. (en)
- Etz Limon (em hebreu: עץ לימון / em inglês: Lemon Tree) é um filme de drama israelense de 2008 dirigido por Eran Riklis e co-dirigido por seu primo . É estrelado por Hiam Abbass, , Danny Leshman, Rona Lipaz-Michael, Tarik Kopty, Amos Lavi, Lana Zreik e Amnon Wolf. O filme descreve os esforços legais de uma viúva palestina para impedir que o , seu vizinho, destrua os limoeiros de sua fazenda familiar. Ao mesmo tempo, ela desenvolve um vínculo humano com a esposa do ministro. (pt)
|
| rdfs:label
|
- شجرة ليمون (فيلم) (ar)
- Lemon Tree (Film) (de)
- Los Limoneros (es)
- Lemon Tree (film) (in)
- Les Citronniers (fr)
- Lemon Tree (film) (en)
- Il giardino di limoni - Lemon Tree (it)
- 레몬 트리 (ko)
- Lemon Tree (film) (nl)
- Drzewo cytrynowe (pl)
- Etz Limon (pt)
- Citronlunden (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
