| dbo:abstract
|
- ميرا أنور عوض (بالعبرية: מירה עווד, ولدت بتاريخ 1 حزيران يونيو 1975) هي عربية إسرائيلية مغنية وممثلة وشاعرة غنائية، تعيش حالياً في تل أبيب في إسرائيل, وهي أول عربية يتم اختيارها لتمثل إسرائيل في مسابقة يوروفيجن للأغاني، وكانت الأولى مع المغنية أخينوعم نيني عند غناء أغنية (بالإنجليزية: There Must Be Another Way) مع كلمات عربية في المسابقة. (ar)
- Mīrā ’Anwar ‘Awaḍ (arabsky 'ميرا أنور عوض', transkribováno jako Mīrā ’Anwar ʕawaḍ) (hebrejsky 'מירה אנואר עווד') (bulharsky Мира Ануар Ауад) (narozena 11. června 1975) je izraelská arabská zpěvačka, herečka, skladatelka a aktivistka žijící v Tel Avivu V roce 2009 spolu s židovskou izraelskou zpěvačkou Achinoam Nini reprezentovala Izrael na Eurovizi 2009 v Moskvě s písní "There Must Be Another Way". (cs)
- Η Μίρα Ανουάρ Αγουάντ (εβραϊκά: מירה עווד/Mīrā Anwar ‘Awaḍ, αραβικά: ميرا عوض, 11 Ιουνίου 1975) είναι Αραβό-Ισραηλινή τραγουδίστρια, τραγουδοποιός και ηθοποιός. Εκπροσώπησε το Ισραήλ μαζί με την Νόα στον Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision του 2009 στη Μόσχα, με το τραγούδι "There Must Be Another Way", τερματίζοντας στην 16η θέση στον τελικό. (el)
- Mira Awad (arabisch ميرا عوض, DMG Mīrā ʿAwaḍ; hebräisch מירה עווד; * 11. Juni 1975 in , Galiläa) ist eine arabisch-israelische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Mira Awad (arabe ميرا عوض (Mīrā ʕAwaḍ) ; hébreu מירה עוואד) est une actrice de théâtre, de cinéma et de télévision, compositrice et chanteuse arabe-israélienne , née le 11 juin 1975 dans la localité arabe de Rama en Galilée au nord d’Israël. (fr)
- Mira Awad (en hebreo מירה עווד; en árabe ميرا عوض), cuyo nombre real es Mira Anwar Awad, es una cantante, actriz y cantautora israelí, hija de padre cristiano israelí, y madre búlgara. Representó a Israel junto a la cantante israelí Noa en el festival de Eurovisión de 2009 con la canción There must be another way. (es)
- Mīrā Anwar ‘Awaḍ (Arabic: ميرا عوض, Hebrew: מירה עווד; born June 11, 1975) is an Arab-Israeli singer-songwriter, actress, television host, and political activist of Palestinian Arab and Bulgarian descent. In 2009, she represented Israel at the Eurovision Song Contest along with Jewish-Israeli singer Achinoam Nini, singing There Must Be Another Way. She was the first singer of either Christian or Arab origin, to represent Israel at Eurovision, as well as singing the first Israeli Eurovision song with partial Arabic lyrics. (en)
- Mīrā Anwar ‘Awaḍ (bahasa Arab: ميرا عوض, bahasa Ibrani: מירה עווד; lahir 11 Juni 1975) adalah seorang penyanyi, pemeran dan penulis lagu Arab-Israel keturunan Palestina. Pada 2009, ia mewakili Israel di Kontes Lagu Eurovision bersama dengan penyanyi Yahudi-Israel , menyanyikan . Ia adalah Kristen Israel pertama yang mewakili Israel di Eurovision, menyanyikan lagu Eurovision Israel pertama dengan lirik Arab. (in)
- Mīrā ’Anwar ‘Awaḍ (in arabo: ميرا أنور عوض, trascritto come /Mīrā ’Anwar ʕawaḍ/ - in ebraico: מירה אנואר עווד?, trascritto come /Mira Anwar Awad/ - in bulgaro Мира Ануар Ауад) è una cantante, attrice e autrice palestinese con cittadinanza israeliana. ‘Awaḍ vive a Tel Aviv. Nel 2009, è stata scelta per rappresentare il proprio Stato all'edizione di quell'anno dell'Eurovision Song Contest assieme all'israeliana di etnia ebraica Noa, cantando il brano . È stata la prima araba a rappresentare Israele alla competizione canora, cantando il primo brano israeliano con parole in arabo. (it)
- 미라 아와드(히브리어: מירה עווד, 아랍어: ميرا عوض, 1975년 6월 11일 ~ )는 이스라엘의 가수이다. 아히노암 니니와 함께 유로비전 송 콘테스트 2009에 이스라엘 대표로 참가했다. (ko)
- Mira Awad (Arabisch: ميرا أنور عوض, Hebreeuws: מירה עווד) is een Arabische Israëlische zangeres en actrice. (nl)
- Mira Awad (heb. מירה עוואד, arb. ميرا عوض) (ur. 11 czerwca 1975 roku w Ramie) – arabsko-izraelska piosenkarka i aktorka. (pl)
- Mira Awad (Rameh, 11 de junho de 1975) é uma atriz, cantora e compositora árabe-israelita. Actualmente vive em Tel Aviv, em Israel. (pt)
- Мира Авад (араб. ميرا عوض, ивр. מירה עווד, болг. Мира Ауад, род. 11 июня 1975, Кармиэль, Израиль) — израильская певица и актриса арабско-болгарского происхождения. (ru)
- Мі́ра Ава́д (араб. ميرا عوض; івр. מירה עוואד; народ. 1975) — ізраїльська арабська співачка і актриса; разом з Ноа представляла Ізраїль на Пісенному конкурсі Євробачення 2009 року в Москві з піснею «Має бути інший шлях» (англ. There Must Be Another Way) з відверто пацифістським змістом. (uk)
|
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:hometown
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15682 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:album
|
- Bahlawan / Acrobat (en)
- Write Down... (en)
|
| dbp:album1Label
| |
| dbp:album1Releasedate
| |
| dbp:album2Label
| |
| dbp:album2Releasedate
| |
| dbp:b
| |
| dbp:background
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:commons
| |
| dbp:display
| |
| dbp:header
| |
| dbp:instrument
|
- (en)
- Vocals (en)
- guitar (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:n
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Singer-songwriter, actress, television host, political activist (en)
|
| dbp:origin
| |
| dbp:q
| |
| dbp:s
| |
| dbp:species
| |
| dbp:title
| |
| dbp:v
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wikt
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ميرا أنور عوض (بالعبرية: מירה עווד, ولدت بتاريخ 1 حزيران يونيو 1975) هي عربية إسرائيلية مغنية وممثلة وشاعرة غنائية، تعيش حالياً في تل أبيب في إسرائيل, وهي أول عربية يتم اختيارها لتمثل إسرائيل في مسابقة يوروفيجن للأغاني، وكانت الأولى مع المغنية أخينوعم نيني عند غناء أغنية (بالإنجليزية: There Must Be Another Way) مع كلمات عربية في المسابقة. (ar)
- Mīrā ’Anwar ‘Awaḍ (arabsky 'ميرا أنور عوض', transkribováno jako Mīrā ’Anwar ʕawaḍ) (hebrejsky 'מירה אנואר עווד') (bulharsky Мира Ануар Ауад) (narozena 11. června 1975) je izraelská arabská zpěvačka, herečka, skladatelka a aktivistka žijící v Tel Avivu V roce 2009 spolu s židovskou izraelskou zpěvačkou Achinoam Nini reprezentovala Izrael na Eurovizi 2009 v Moskvě s písní "There Must Be Another Way". (cs)
- Η Μίρα Ανουάρ Αγουάντ (εβραϊκά: מירה עווד/Mīrā Anwar ‘Awaḍ, αραβικά: ميرا عوض, 11 Ιουνίου 1975) είναι Αραβό-Ισραηλινή τραγουδίστρια, τραγουδοποιός και ηθοποιός. Εκπροσώπησε το Ισραήλ μαζί με την Νόα στον Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision του 2009 στη Μόσχα, με το τραγούδι "There Must Be Another Way", τερματίζοντας στην 16η θέση στον τελικό. (el)
- Mira Awad (arabisch ميرا عوض, DMG Mīrā ʿAwaḍ; hebräisch מירה עווד; * 11. Juni 1975 in , Galiläa) ist eine arabisch-israelische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Mira Awad (arabe ميرا عوض (Mīrā ʕAwaḍ) ; hébreu מירה עוואד) est une actrice de théâtre, de cinéma et de télévision, compositrice et chanteuse arabe-israélienne , née le 11 juin 1975 dans la localité arabe de Rama en Galilée au nord d’Israël. (fr)
- Mira Awad (en hebreo מירה עווד; en árabe ميرا عوض), cuyo nombre real es Mira Anwar Awad, es una cantante, actriz y cantautora israelí, hija de padre cristiano israelí, y madre búlgara. Representó a Israel junto a la cantante israelí Noa en el festival de Eurovisión de 2009 con la canción There must be another way. (es)
- Mīrā Anwar ‘Awaḍ (Arabic: ميرا عوض, Hebrew: מירה עווד; born June 11, 1975) is an Arab-Israeli singer-songwriter, actress, television host, and political activist of Palestinian Arab and Bulgarian descent. In 2009, she represented Israel at the Eurovision Song Contest along with Jewish-Israeli singer Achinoam Nini, singing There Must Be Another Way. She was the first singer of either Christian or Arab origin, to represent Israel at Eurovision, as well as singing the first Israeli Eurovision song with partial Arabic lyrics. (en)
- Mīrā Anwar ‘Awaḍ (bahasa Arab: ميرا عوض, bahasa Ibrani: מירה עווד; lahir 11 Juni 1975) adalah seorang penyanyi, pemeran dan penulis lagu Arab-Israel keturunan Palestina. Pada 2009, ia mewakili Israel di Kontes Lagu Eurovision bersama dengan penyanyi Yahudi-Israel , menyanyikan . Ia adalah Kristen Israel pertama yang mewakili Israel di Eurovision, menyanyikan lagu Eurovision Israel pertama dengan lirik Arab. (in)
- 미라 아와드(히브리어: מירה עווד, 아랍어: ميرا عوض, 1975년 6월 11일 ~ )는 이스라엘의 가수이다. 아히노암 니니와 함께 유로비전 송 콘테스트 2009에 이스라엘 대표로 참가했다. (ko)
- Mira Awad (Arabisch: ميرا أنور عوض, Hebreeuws: מירה עווד) is een Arabische Israëlische zangeres en actrice. (nl)
- Mira Awad (heb. מירה עוואד, arb. ميرا عوض) (ur. 11 czerwca 1975 roku w Ramie) – arabsko-izraelska piosenkarka i aktorka. (pl)
- Mira Awad (Rameh, 11 de junho de 1975) é uma atriz, cantora e compositora árabe-israelita. Actualmente vive em Tel Aviv, em Israel. (pt)
- Мира Авад (араб. ميرا عوض, ивр. מירה עווד, болг. Мира Ауад, род. 11 июня 1975, Кармиэль, Израиль) — израильская певица и актриса арабско-болгарского происхождения. (ru)
- Мі́ра Ава́д (араб. ميرا عوض; івр. מירה עוואד; народ. 1975) — ізраїльська арабська співачка і актриса; разом з Ноа представляла Ізраїль на Пісенному конкурсі Євробачення 2009 року в Москві з піснею «Має бути інший шлях» (англ. There Must Be Another Way) з відверто пацифістським змістом. (uk)
- Mīrā ’Anwar ‘Awaḍ (in arabo: ميرا أنور عوض, trascritto come /Mīrā ’Anwar ʕawaḍ/ - in ebraico: מירה אנואר עווד?, trascritto come /Mira Anwar Awad/ - in bulgaro Мира Ануар Ауад) è una cantante, attrice e autrice palestinese con cittadinanza israeliana. (it)
|
| rdfs:label
|
- ميرا عوض (ar)
- Mira Awad (cs)
- Mira Awad (de)
- Μίρα Αγουάντ (el)
- Mira Awad (es)
- Mira Awad (fr)
- Mira Awad (in)
- Mira Awad (it)
- Mira Awad (en)
- 미라 아와드 (ko)
- Mira Awad (nl)
- Mira Awad (pt)
- Mira Awad (pl)
- Авад, Мира (ru)
- Міра Авад (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:musicComposer
of | |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:extra
of | |
| is dbp:music
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
