| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Lambada (konata ankaŭ kiel Chorando Se Foi (Lambada)) estas la titolo de unuopaĵo publikigita en la somero de 1989 de franca muzikgrupo Kaoma. Per ĝi la nomo de la tradicia brazila danco Lambada signife plikonatiĝis ekster Sudameriko. (eo)
- Lambada ist ein Popsong der in Frankreich zusammengestellten internationalen Gruppe Kaoma aus dem Jahr 1989. Er löste mit dem gleichnamigen Tanz eine Tanzwelle aus und wurde zu einem Millionenseller. (de)
- Lambada, Chorando Se Foi edo Llorando se fue (euskaraz Negarrez joan zen) brasildar musika taldearen lambada generoko abesti bat da. 1989ko (Mundu-taupada) diskoan argitaratu zuten. Estreinatu eta berehalako mundu mailako arrakasta itzela izan zuen, bai doinua nahiz abestiarekin batera dantzatzen zen dantza sentsualari esker, lambada brasildar musika-dantza generoa ezagutzera eman zuen, dantza debekatua (baile prohibido) ezizenaz. (eu)
- «Chorando se foi», o llamada simplemente «Lambada» por su género musical, es una canción debut interpretada por la banda franco-brasileña Kaoma en 1989. El tema parte del álbum Worldbeat y se basa en la agrupación andina Los Kjarkas con la canción homónima, aunque este hecho sea discutido. El caso fue ganado por Los Kjarkas quienes probaron la autoría del tema y demostraron el plagio de la agrupación brasileña, de esta forma la banda boliviana recibió una indemnización.De ella, años después otras agrupaciones o cantantes solistas crearon derivaciones como «Taboo» de Don Omar y «On the Floor» de Jennifer Lopez con Pitbull. (es)
- "Lambada", also known as "Chorando Se Foi (Lambada)" or "Llorando Se Fue (Lambada)" (both meaning 'crying, he/she went away' in Portuguese and Spanish, respectively), is a song by French-Brazilian pop group Kaoma. It featured guest vocals by Brazilian vocalist Loalwa Braz, and was released as the first single from Kaoma's debut album, Worldbeat (1989). The accompanying music video, filmed on Cocos beach in the city of Trancoso, in the state of Bahia, Brazil featured the Brazilian child duo Chico & Roberta. The song in Portuguese was a mix cover of the 1986 hit "Chorando Se Foi" by Márcia Ferreira (with lyrics translated to Portuguese) and the Cuarteto Continental hit "Llorando Se Fue" (the first upbeat version of the song introducing the accordion), released in 1984 through the Peruvian record label INFOPESA and produced by Alberto Maraví; both songs were adapted from the 1981 Bolivian song "Llorando se fue" by Los Kjarkas. At the time of release, "Lambada" was regarded as the most successful European single in the history of CBS Records, with sales of 1.8 million copies in France and more than 4 million across Europe. Overall, "Lambada" sold 5 million copies worldwide in 1989 alone according to the New York Times. However, the Kaoma group did not credit the original song of Los Kjarkas, turning their version into plagiarism and ending with lawsuits that would be won by the original authors of the song, the Bolivian group and their Portuguese-language co-authors. (en)
- "Lambada", dikenal pula sebagai "Chorando Se Foi (Lambada)" atau "Llorando se fue (Lambada)", adalah sebuah lagu yang direkam oleh grup pop asal Brasil Kaoma. Lagu ini menampilkan vokal tamu oleh vokalis Brasil . Lagu ini dirilis sebagai singel pertama dari album debut Kaoma . Video ini, direkam di Pantai Cocos di kota , di negara bagian Bahia, Brasil, menampilkan duo anak dari Brasil . Lagu berbahasa Portugis ini merupakan cover campuran dari hit Márcia Ferreira tahun 1986 bertajuk "Chorando se foi" (lirik diterjemahkan ke dalam Bahasa Portugis) dan hit Cuarteto Continental "Llorando se fue" (versi upbeat pertama dari lagu yang memperkenalkan akordion), dirilis tahun 1984 melalui label rekaman Peru INFOPESA dan diproduksi oleh Alberto Maravi; kedua lagu diadaptasi dari lagu Bolivia tahun 1981 oleh . Pada saat dirilis, lagu ini dianggap sebagai singel Eropa paling sukses dalam sejarah rekaman CBS dengan penjualan 1.8 juta kopi di Prancis dan lebih dari 4 juta di seluruh Eropa. Lagu ini menjadi salah satu , telah terjual lebih dari 15 juta kopi di seluruh dunia. (in)
- 《Lambada》는 1989년 7월에 발매된 카오마의 노래이다. EMI 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- Lambada is de debuutsingle van de Frans-Braziliaanse groep Kaoma. Het was een hit: eind 1989 werden wereldwijd meer dan 15 miljoen exemplaren verkocht. In juli 1989 werd het nummer wereldwijd op single uitgebracht. (nl)
- Lambada (conosciuta anche come Chorando se foi (Lambada)) è il titolo di un brano musicale, pubblicato come singolo nell'estate del 1989 dal gruppo franco-brasiliano Kaoma. (it)
- Lambada – singel francuskiego zespołu muzycznego Kaoma wydany w 1989 roku. (pl)
- «Lambada» — песня франко-бразильской музыкальной группы Kaoma. Была издана как сингл в 1989 году и впоследствии вошла в 1-й альбом группы. Стала хитом лета 1989 года. Достигла первого места в чартах многих стран, включая Германию, Францию и Италию. В СССР стала популярной после показа в новогоднем выпуске «Новостей популярной музыки» 1 января 1990 г. Группа Kaoma даже выcтупала с ней в Москве, на большом празднике в Парке Горького. Во всём мире было продано 15 миллионов экземпляров сингла с песней «Lambada». Во Франции, по состоянию на январь 2017 года, песня всё ещё в десятке самых продаваемых песен всех времён в этой стране — с 1 735 000 проданными экземплярами (ru)
- "Llorando se fue", mer känd som "Lambada" eller "Chorando Se Foi (Lambada)", är en sång skriven av Ulises Hermosa, inspelad första gången 1982. Den mest kända versionen av den är 1989:s version Lambada, inspelad av den franska popgruppen Kaoma med brasilianska sångaren (1953–2017). Den blev första singel ut från Kaomas debutalbum . Musikvideon spelades in på Cocosstranden i staden , i brasilianska delstaten Bahia, och innehöll brasilianska barnstjärnduon . Sången på portugisiska är en mixmcover av " """ från 1986 samt "" (första upbeatversion av låten att innehålla dragspel) från 1984, utgiven på peruanska skivmärket producerad av ; och båda sångerna var i sin tur versioner av bolivianska sången från 1981 av Los Kjarkas. (sv)
- «Lambada» — пісня французької музичної групи Kaoma. Була видана як сингл в 1989 році і згодом увійшла в 1-й альбом групи. Стала хітом літа 1989 року. Досягла першого місця в чартах багатьох країн, включаючи Німеччину, Францію і Італію. Була популярною в тому числі в СРСР і Україні. Сингл з піснею «Lambada» продався у всьому світі в 15 мільйонів екземплярів. У Франції пісня станом на січень 2017 року пісня все ще в десятці найбільш продаваних пісень всіх часів у цій країні — з 1 735 000 проданими примірниками (uk)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 38172 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:accessDate
|
- 2020-07-10 (xsd:date)
- 2020-12-12 (xsd:date)
- 2021-11-12 (xsd:date)
|
| dbp:album
| |
| dbp:artist
|
- dbr:Kaoma
- Kaoma (en)
- Koama (en)
- Gregor Salto & Kaoma (en)
|
| dbp:award
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:certmonth
| |
| dbp:certyear
|
- 1989 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
|
| dbp:collapsed
| |
| dbp:cover
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:headline
|
- CD maxi single (en)
- Remixes, Part 1 (en)
- Remixes, Part 2 (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:label
| |
| dbp:length
|
- 173.0
- 208.0
- 215.0
- 298.0
- 326.0
- 345.0
- 347.0
- 352.0
- 369.0
- 370.0
- 373.0
- 387.0
- 400.0
- 461.0
|
| dbp:name
|
- Lambada (en)
- Lambada 3000 (en)
|
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
|
- 1989 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
|
| dbp:nocert
| |
| dbp:note
|
- 1989 (xsd:integer)
- Arena Mix (en)
- Original Club Mix (en)
- Physical single (en)
- Radio Mix (en)
- Bassjackers and Ralvero Remix (en)
- Funkin Matt Remix (en)
- Groovenatics Remix (en)
- Jason Cheiron Mix (en)
- Olav Basoski Remix (en)
- Olinda Mix (en)
- Olinda Radio Mix (en)
- Real El Canario Remix (en)
- Rishi Bass Remix (en)
- Wax-a-fix Remix (en)
|
| dbp:number
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
|
- Jean-Claude Bonaventure (en)
- Gregor Salto (en)
|
| dbp:recorded
| |
| dbp:region
|
- Australia (en)
- Belgium (en)
- Canada (en)
- Europe (en)
- France (en)
- Germany (en)
- Japan (en)
- Mexico (en)
- Netherlands (en)
- Portugal (en)
- Sweden (en)
- Switzerland (en)
- United Kingdom (en)
- United States (en)
|
| dbp:released
|
- 2009-07-20 (xsd:date)
- July 1989 (en)
|
| dbp:relyear
|
- 1987 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
|
| dbp:salesamount
|
- 300000 (xsd:integer)
- 750000 (xsd:integer)
- 1800000 (xsd:integer)
- 2000000 (xsd:integer)
- 4000000 (xsd:integer)
|
| dbp:source
| |
| dbp:title
|
- Lambada (en)
- Lambada 3000 (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- Chico de Oliveira, Gonzalo Hermosa-Gonzales (en)
- Los Kjarkas, Gonzalo & Ulises Hermosa-Gonzales (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lambada (konata ankaŭ kiel Chorando Se Foi (Lambada)) estas la titolo de unuopaĵo publikigita en la somero de 1989 de franca muzikgrupo Kaoma. Per ĝi la nomo de la tradicia brazila danco Lambada signife plikonatiĝis ekster Sudameriko. (eo)
- Lambada ist ein Popsong der in Frankreich zusammengestellten internationalen Gruppe Kaoma aus dem Jahr 1989. Er löste mit dem gleichnamigen Tanz eine Tanzwelle aus und wurde zu einem Millionenseller. (de)
- Lambada, Chorando Se Foi edo Llorando se fue (euskaraz Negarrez joan zen) brasildar musika taldearen lambada generoko abesti bat da. 1989ko (Mundu-taupada) diskoan argitaratu zuten. Estreinatu eta berehalako mundu mailako arrakasta itzela izan zuen, bai doinua nahiz abestiarekin batera dantzatzen zen dantza sentsualari esker, lambada brasildar musika-dantza generoa ezagutzera eman zuen, dantza debekatua (baile prohibido) ezizenaz. (eu)
- «Chorando se foi», o llamada simplemente «Lambada» por su género musical, es una canción debut interpretada por la banda franco-brasileña Kaoma en 1989. El tema parte del álbum Worldbeat y se basa en la agrupación andina Los Kjarkas con la canción homónima, aunque este hecho sea discutido. El caso fue ganado por Los Kjarkas quienes probaron la autoría del tema y demostraron el plagio de la agrupación brasileña, de esta forma la banda boliviana recibió una indemnización.De ella, años después otras agrupaciones o cantantes solistas crearon derivaciones como «Taboo» de Don Omar y «On the Floor» de Jennifer Lopez con Pitbull. (es)
- 《Lambada》는 1989년 7월에 발매된 카오마의 노래이다. EMI 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- Lambada is de debuutsingle van de Frans-Braziliaanse groep Kaoma. Het was een hit: eind 1989 werden wereldwijd meer dan 15 miljoen exemplaren verkocht. In juli 1989 werd het nummer wereldwijd op single uitgebracht. (nl)
- Lambada (conosciuta anche come Chorando se foi (Lambada)) è il titolo di un brano musicale, pubblicato come singolo nell'estate del 1989 dal gruppo franco-brasiliano Kaoma. (it)
- Lambada – singel francuskiego zespołu muzycznego Kaoma wydany w 1989 roku. (pl)
- «Lambada» — пісня французької музичної групи Kaoma. Була видана як сингл в 1989 році і згодом увійшла в 1-й альбом групи. Стала хітом літа 1989 року. Досягла першого місця в чартах багатьох країн, включаючи Німеччину, Францію і Італію. Була популярною в тому числі в СРСР і Україні. Сингл з піснею «Lambada» продався у всьому світі в 15 мільйонів екземплярів. У Франції пісня станом на січень 2017 року пісня все ще в десятці найбільш продаваних пісень всіх часів у цій країні — з 1 735 000 проданими примірниками (uk)
- "Lambada", also known as "Chorando Se Foi (Lambada)" or "Llorando Se Fue (Lambada)" (both meaning 'crying, he/she went away' in Portuguese and Spanish, respectively), is a song by French-Brazilian pop group Kaoma. It featured guest vocals by Brazilian vocalist Loalwa Braz, and was released as the first single from Kaoma's debut album, Worldbeat (1989). The accompanying music video, filmed on Cocos beach in the city of Trancoso, in the state of Bahia, Brazil featured the Brazilian child duo Chico & Roberta. (en)
- "Lambada", dikenal pula sebagai "Chorando Se Foi (Lambada)" atau "Llorando se fue (Lambada)", adalah sebuah lagu yang direkam oleh grup pop asal Brasil Kaoma. Lagu ini menampilkan vokal tamu oleh vokalis Brasil . Lagu ini dirilis sebagai singel pertama dari album debut Kaoma . Video ini, direkam di Pantai Cocos di kota , di negara bagian Bahia, Brasil, menampilkan duo anak dari Brasil . (in)
- "Llorando se fue", mer känd som "Lambada" eller "Chorando Se Foi (Lambada)", är en sång skriven av Ulises Hermosa, inspelad första gången 1982. Den mest kända versionen av den är 1989:s version Lambada, inspelad av den franska popgruppen Kaoma med brasilianska sångaren (1953–2017). Den blev första singel ut från Kaomas debutalbum . Musikvideon spelades in på Cocosstranden i staden , i brasilianska delstaten Bahia, och innehöll brasilianska barnstjärnduon . (sv)
- «Lambada» — песня франко-бразильской музыкальной группы Kaoma. Была издана как сингл в 1989 году и впоследствии вошла в 1-й альбом группы. Стала хитом лета 1989 года. Достигла первого места в чартах многих стран, включая Германию, Францию и Италию. В СССР стала популярной после показа в новогоднем выпуске «Новостей популярной музыки» 1 января 1990 г. Группа Kaoma даже выcтупала с ней в Москве, на большом празднике в Парке Горького. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Lambada (Lied) (de)
- Lambada (unuopaĵo) (eo)
- Chorando se foi (es)
- Lambada (abestia) (eu)
- Lambada (lagu) (in)
- Lambada (singolo) (it)
- Lambada (song) (en)
- Lambada (카오마의 노래) (ko)
- Lambada (nummer) (nl)
- Lambada (singel) (pl)
- Lambada (песня) (ru)
- Lambada (sång) (sv)
- Lambada (пісня) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}