| dbo:abstract
|
- اللقلق أصفر المنقار (Mycteria ibis) ،وهو طائر كبير خواضة من عائلة لقلقية وتتواجد في أفريقيا وجنوب الصحراء ومدغشقر ، وهو لقلق متوسط الحجم ويبلغ طوله 97 سم ووزنه بالنسبة للذكور 2.3 كغ وبالنسبة للإناث 1.9 كغ . ريشه أساسه أبيض مع مع أجنحة وذيل أسوديين .وساقيها لونها أحمر برتقالي بينما الوجه فهو مايميزها فملمسه جميل وهو أحمر اللون بينما المنقار طويل وأضفر يصطاد به الأسماك . ولقلق أصفر المنقار هو من الطيور التي في قائمة الاتفاق بشأن حفظ الطيور المائية المهاجرة الأفريقية الأوروبية الآسيوية . (ar)
- El tàntal africà (Mycteria ibis) és un ocell camallarg de la família dels cicònids (Ciconiidae) que habita als aiguamolls, llacs i estanys de la major part de l'Àfrica subsahariana i l'oest de Madagascar. Ocasionalment és observat com a au accidental a les Canàries i la Península Ibèrica. És un gran ocell que fa uns 97 cm de llargària. El color general és blanc amb un to rosa. Ales i cua negres i bec groc i màscara facial vermella. En vol es distingeix de la cigonya blanca per la cua negra. (ca)
- Nesyt africký (Mycteria ibis nebo Pseudotantalus ibis) je velký pták z čeledi čápovitých. Nesyt lesní na okraji jednoho z ugandských jezer. Je velký přibližně jako čáp bílý, dorůstá 95–105 cm, váží 1,9–2,9 kg a v rozpětí křídel měří 150–165 cm. Je převážně bílý, má černá křídla a ocas, růžové končetiny, velký žlutý zobák a nápadnou červeně zbarvenou kůži na obličeji. Ve svatebním šatě má jeho bílé opeření na těle navíc výrazný růžový odstín. Obě pohlaví jsou zbarvena stejně, mladí ptáci jsou šedohnědí, mají hnědý zobák a končetiny a oranžově zbarvenou kůži na obličeji. Mycteria ibis Nesyt africký se vyskytuje na rozsáhlém území subsaharské Afriky a v západní části Madagaskaru. K životu preferuje mokřady, břehy jezer a řek a zaplavené oblasti. Jedná se o společenský druh, který se ve volné přírodě většinou zdržuje v menších skupinách. Pomalu prochází mělká dna vodních ploch a vyhledává ryby, korýše, žáby, hmyz a červy, kterých se zmocňuje rychlým škubnutím hlavou. Na stavbě objemného hnízda, které bývá umístěno vysoko na stromě, se vždy podílí samec i samice. Krátce po jeho dokončení do něj samice klade 2–3 vejce, na kterých sedí střídavě se svým partnerem přibližně po dobu 30 dní. (cs)
- Der Nimmersatt (Mycteria ibis) ist ein Vogel aus der Familie der Störche (Ciconiidae). Die den Ibissen ähnlich sehenden Nimmersattstörche sind in Afrika südlich der Sahara und auf Madagaskar verbreitet. (de)
- La Ibisa mikterio, Afrika mikterio, Ibisa cikonio, Flavbeka mikterio aŭ Flavbeka cikonio, Mycteria ibis, estas granda vadbirdo de la familio de cikonioj nome Cikoniedoj. (eo)
- Mycteria ibis generoko animalia da. Hegaztien barruko Ciconiidae familian sailkatua dago. (eu)
- El tántalo africano (Mycteria ibis) es una especie de ave Ciconiiforme de la familia Ciconiidae ampliamente distribuido por África. (es)
- Mycteria ibis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Tantale ibis Mycteria ibis Espèce Mycteria ibis(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tantale ibis (Mycteria ibis) est une grande espèce d'échassier africain appartenant à la famille des Ciconiidae. Il se rencontre sur le continent africain au sud du Sahara ainsi que sur l'île de Madagascar. (fr)
- The yellow-billed stork (Mycteria ibis), sometimes also called the wood stork or wood ibis, is a large African wading stork species in the family Ciconiidae. It is widespread in regions south of the Sahara and also occurs in Madagascar. (en)
- De Afrikaanse nimmerzat (Mycteria ibis) is een grote waadvogel uit de familie van de ooievaars. (nl)
- アフリカトキコウ（学名:Mycteria ibis）は、コウノトリ目コウノトリ科に分類される鳥類の一種である。別名トキコウ。種小名(ibisはラテン語でトキの意味である)からもわかるように、かつてはトキ類と混同されていた。そのため、英名でWood Ibisと呼ばれることもあった。 (ja)
- Il tantalo beccogiallo (Mycteria ibis(Linnaeus, 1766)) è un uccello della famiglia Ciconiidae, diffuso in Africa. (it)
- Dławigad afrykański (Mycteria ibis) – gatunek dużego ptaka z rodziny bocianów (Ciconiidae). Żyje samotnie lub w małych stadkach, żeruje na otwartej przestrzeni. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- Afrikansk ibisstork (Mycteria ibis) är en mellanstor stork som lever i Afrika. (sv)
- Лелека-тантал африканський (Mycteria ibis) — вид птахів родини лелекових. Поширений в Африці. (uk)
- Африканский клювач (лат. Mycteria ibis) — птица семейства аистовых. (ru)
- 黄嘴䴉鸛（學名：Mycteria ibis，英語：Yellow-billed stork）是䴉鸛屬下的一種鳥類，生活在撒哈拉南部和馬達加斯加。它是一種體型中等的鸛，身長97厘米（38英寸），雄性重2.3公斤（5.1英磅），雌性則為1.9公斤（4.2英磅）。身體潔白，翅膀為黑色，喙前部下彎，呈黃色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- اللقلق أصفر المنقار (Mycteria ibis) ،وهو طائر كبير خواضة من عائلة لقلقية وتتواجد في أفريقيا وجنوب الصحراء ومدغشقر ، وهو لقلق متوسط الحجم ويبلغ طوله 97 سم ووزنه بالنسبة للذكور 2.3 كغ وبالنسبة للإناث 1.9 كغ . ريشه أساسه أبيض مع مع أجنحة وذيل أسوديين .وساقيها لونها أحمر برتقالي بينما الوجه فهو مايميزها فملمسه جميل وهو أحمر اللون بينما المنقار طويل وأضفر يصطاد به الأسماك . ولقلق أصفر المنقار هو من الطيور التي في قائمة الاتفاق بشأن حفظ الطيور المائية المهاجرة الأفريقية الأوروبية الآسيوية . (ar)
- El tàntal africà (Mycteria ibis) és un ocell camallarg de la família dels cicònids (Ciconiidae) que habita als aiguamolls, llacs i estanys de la major part de l'Àfrica subsahariana i l'oest de Madagascar. Ocasionalment és observat com a au accidental a les Canàries i la Península Ibèrica. És un gran ocell que fa uns 97 cm de llargària. El color general és blanc amb un to rosa. Ales i cua negres i bec groc i màscara facial vermella. En vol es distingeix de la cigonya blanca per la cua negra. (ca)
- Der Nimmersatt (Mycteria ibis) ist ein Vogel aus der Familie der Störche (Ciconiidae). Die den Ibissen ähnlich sehenden Nimmersattstörche sind in Afrika südlich der Sahara und auf Madagaskar verbreitet. (de)
- La Ibisa mikterio, Afrika mikterio, Ibisa cikonio, Flavbeka mikterio aŭ Flavbeka cikonio, Mycteria ibis, estas granda vadbirdo de la familio de cikonioj nome Cikoniedoj. (eo)
- Mycteria ibis generoko animalia da. Hegaztien barruko Ciconiidae familian sailkatua dago. (eu)
- El tántalo africano (Mycteria ibis) es una especie de ave Ciconiiforme de la familia Ciconiidae ampliamente distribuido por África. (es)
- Mycteria ibis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Tantale ibis Mycteria ibis Espèce Mycteria ibis(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tantale ibis (Mycteria ibis) est une grande espèce d'échassier africain appartenant à la famille des Ciconiidae. Il se rencontre sur le continent africain au sud du Sahara ainsi que sur l'île de Madagascar. (fr)
- The yellow-billed stork (Mycteria ibis), sometimes also called the wood stork or wood ibis, is a large African wading stork species in the family Ciconiidae. It is widespread in regions south of the Sahara and also occurs in Madagascar. (en)
- De Afrikaanse nimmerzat (Mycteria ibis) is een grote waadvogel uit de familie van de ooievaars. (nl)
- アフリカトキコウ（学名:Mycteria ibis）は、コウノトリ目コウノトリ科に分類される鳥類の一種である。別名トキコウ。種小名(ibisはラテン語でトキの意味である)からもわかるように、かつてはトキ類と混同されていた。そのため、英名でWood Ibisと呼ばれることもあった。 (ja)
- Il tantalo beccogiallo (Mycteria ibis(Linnaeus, 1766)) è un uccello della famiglia Ciconiidae, diffuso in Africa. (it)
- Dławigad afrykański (Mycteria ibis) – gatunek dużego ptaka z rodziny bocianów (Ciconiidae). Żyje samotnie lub w małych stadkach, żeruje na otwartej przestrzeni. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- Afrikansk ibisstork (Mycteria ibis) är en mellanstor stork som lever i Afrika. (sv)
- Лелека-тантал африканський (Mycteria ibis) — вид птахів родини лелекових. Поширений в Африці. (uk)
- Африканский клювач (лат. Mycteria ibis) — птица семейства аистовых. (ru)
- 黄嘴䴉鸛（學名：Mycteria ibis，英語：Yellow-billed stork）是䴉鸛屬下的一種鳥類，生活在撒哈拉南部和馬達加斯加。它是一種體型中等的鸛，身長97厘米（38英寸），雄性重2.3公斤（5.1英磅），雌性則為1.9公斤（4.2英磅）。身體潔白，翅膀為黑色，喙前部下彎，呈黃色。 (zh)
- Nesyt africký (Mycteria ibis nebo Pseudotantalus ibis) je velký pták z čeledi čápovitých. Nesyt lesní na okraji jednoho z ugandských jezer. Je velký přibližně jako čáp bílý, dorůstá 95–105 cm, váží 1,9–2,9 kg a v rozpětí křídel měří 150–165 cm. Je převážně bílý, má černá křídla a ocas, růžové končetiny, velký žlutý zobák a nápadnou červeně zbarvenou kůži na obličeji. Ve svatebním šatě má jeho bílé opeření na těle navíc výrazný růžový odstín. Obě pohlaví jsou zbarvena stejně, mladí ptáci jsou šedohnědí, mají hnědý zobák a končetiny a oranžově zbarvenou kůži na obličeji. Mycteria ibis (cs)
|
_(6045310265).jpg?width=300)
-_Weltvogelpark_Walsrode_2011.jpg){kind=link}
,_parque_nacional_de_Chobe,_Botsuana,_2018-07-28,_DD_73.jpg){kind=link}
_(6045310265).jpg){kind=link}
_(28171748992).jpg){kind=link}
