| dbo:abstract
|
- L'organització territorial de l'Imperi Otomà és el conjunt de les diferents divisions administratives en què es va organitzar estatalment l'Imperi Otomà, de la qual n'estan exclosos els diferents tipus d'estats vassalls i tributaris. L'Imperi Otomà fou subdividit per primera vegada en províncies, en el sentit d'unitats territorials fixes amb governadors nomenats pel sultà o Gran visir, a la fi del segle xiv. El beglerbegi o governador de cada província era nomenat pel govern central. Els sandjaks es regien per sandjak - beis (sancakbeyi), seleccionats entre els alts rangs militars pel govern central. Els beglerbegis tenien autoritat sobre tots els sandjak-beis d'una regió. Els kaza eren una subdivisió dels sandjak i es referien a la circumscripció administrativa bàsica, regida per un cadi. Es considera extremadament difícil definir el nombre i els límits exactes de les províncies i dominis otomans, ja que les seves fronteres canviaven de manera constant. Fins al període Tanzimat, les fronteres de les unitats administratives variaven, reflectint les estratègies canviants dels otomans, l'aparició de noves amenaces a la regió, i el sorgiment de poderosos ayan. Totes les subdivisions eren molt desiguals quant a superfície i població, i la presència de nombroses tribus nòmades va contribuir a l'extrema variabilitat de les xifres de població. (ca)
- التقسيمات الإدارية للإمبراطورية العثمانية كانت هي التقسيمات الإدارية التي تنظم الدولة العثمانية. و كان خارج هذا النظام أنواع مختلفة من دول تابعة و روافد. كانت التقسيمات الإدارية قائمة على الوظائف الإدارية المدنية والعسكرية والتنفيذية. (ar)
- Οι διοικητικές διαιρέσεις της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας ήταν διοικητικές διαιρέσεις της κρατικής οργάνωσης της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Εκτός αυτού του συστήματος υπήρχαν διάφοροι τύποι . Η Οθωμανική Αυτοκρατορία κατανεμήθηκε αρχικά σε επαρχίες, υπό την έννοια σταθερών εδαφικών μονάδων με κυβερνήτες που ορίζονταν από τον σουλτάνο στα τέλη του 14ου αιώνα. Ο μπεηλέρμπεης ή κυβερνήτης κάθε επαρχίας διορίζονταν από την κεντρική κυβέρνηση. Το σαντζάκι κυβερνούνταν από τον σαντζάκμπεη, που επιλέγονταν εκ των υψηλόβαθμων στρατιωτικών από την κεντρική κυβέρνηση. Ο μπεηλέρμπεης ήταν επικεφαλής των σαντζακμπέηδων μιας ορισμένης περιοχής. Ο καζάς ήταν μια υποδιαίρεση του σαντζακίου και αναφερόταν στη βασική διοικητική περιοχή, που κυβερνόνταν από έναν καδή. Θεωρείται εξαιρετικά δύσκολο να προσδιοριστεί ο αριθμός και τα ακριβή σύνορα των οθωμανικών επαρχιών και τομέων, καθώς τα σύνορά τους άλλαζαν διαρκώς. Με βάση τα γεωστρατηγικά συμφέροντα των Οθωμανών και την ισχυροποίηση των , έως την περίοδο του Τανζιμάτ, τα σύνορα των διοικητικών μονάδων μεταβάλλονταν. Όλες οι υποδιαιρέσεις ήταν σε μεγάλο βαθμό άνισες όσον αφορά την περιοχή και τον πληθυσμό και η παρουσία πολυάριθμων νομαδικών φυλών συνέβαλε στην ακραία μεταβλητότητα των πληθυσμών. (el)
- The administrative divisions of the Ottoman Empire were administrative divisions of the state organisation of the Ottoman Empire. Outside this system were various types of vassal and tributary states. The Ottoman Empire was first subdivided into provinces, in the sense of fixed territorial units with governors appointed by the sultan, in the late 14th century. The beylerbey, or governor, of each province was appointed by the central government. Sanjaks (banners) were governed by sanjak-beys, selected from the high military ranks by the central government. Beylerbeyis had authority over all the sancakbeyis in a region. Kaza was a subdivision of sancak and referred to the basic administrative district, governed by a kadi. It is considered extremely difficult to define the number and exact borders of Ottoman provinces and domains, as their borders were changed constantly. Until the Tanzimat period, the borders of administrative units fluctuated, reflecting the changing strategies of the Ottomans, the emergence of new threats in the region, and the rise of powerful Ayans. All the subdivisions were very unequal in regard of area and population, and the presence of numerous nomadic tribes contributed to the extreme variability of the population figures. (en)
- La organización territorial del Imperio otomano es el conjunto de las distintas divisiones administrativas en que se organizó estatalmente el Imperio otomano, de la que están excluidos los diferentes tipos de estados vasallos y tributarios. El Imperio turco otomano fue subdividido por primera vez en provincias, en el sentido de unidades territoriales fijos con gobernadores nombrados por el sultán o Gran visir, a finales del siglo XIV.El beylerbey o gobernador de cada provincia era nombrado por el gobierno central. Los sanjacados se regían por sanjak-beys (sancakbeyi), seleccionados entre los altos rangos militares por el gobierno central. Los beylerbeyis tenía autoridad sobre todos los sanjak-beys de una región. Los kaza eran una subdivisión de los sanjak y se referían a la circunscripción administrativa básica, regida por un cadí. Se considera extremadamente difícil definir el número y los límites exactos de las provincias y dominios otomanos, ya que sus fronteras estaban cambiando constantemente. Hasta el período Tanzimat, las fronteras de las unidades administrativas variaban, reflejando las estrategias cambiantes de los otomanos, la aparición de nuevas amenazas en la región, y el surgimiento de poderosos . Todas las subdivisiones eran muy desiguales en cuanto a superficie y población, y la presencia de numerosas tribus nómadas contribuyó a la extrema variabilidad de las cifras de población. En español, las subdivisiones otomanas se conocen con una gran variedad de términos turcos (valiato, eyalato, beylerbeylicato, sanjacado, nahia, kaza, etc.) aunque a menudo se evitan en favor de denominaciones más familiares con la cultura europea (como «provincia» o «gobernatura» o «gobernación», «condado», «distrito») que se perciben más cercanas que las originales turcas. Estas traducciones, sin embargo, raramente son coincidentes en las obras de distintos autores. (es)
- Les provinces de l'Empire ottoman étaient des divisions territoriales fondées sur l'administration militaire et civile ainsi que les fonctions exécutives. Leur nombre, leur hiérarchie et leurs limites varièrent de nombreuses fois au cours des six siècles de l'histoire de cet empire, disparu en 1923. (fr)
- 오스만 제국의 행정 구역은 군사적으로 구분된 구역으로서 오스만 제국을 통치하는 데도 중요한 역할을 했다. 또한 오스만 제국에는 다양한 속국이나 봉신국이 존재했다. 오스만 제국의 행정 구역은 크게 2개의 시대로 나뉘는데 오스만 제국이 세력을 확장한 시대인 초기의 행정 구역, 1864년에 실시된 개혁을 통해 개편된 후기의 행정 구역이 있다. (ko)
- オスマン帝国の行政区画（オスマンていこくのぎょうせいくかく）は、軍事上で区分された区画であると同時に、帝国統治においても重要な役割を果たしていた。また、帝国外には多様な属国やが存在していた。 オスマン帝国の行政区分については、大きく2つの時代があり、帝国が拡大した時代である初期の行政区画と、1864年に改革された後期の行政区画がある。 (ja)
- Le Divisioni amministrative dell'Impero ottomano erano delle divisioni amministrative proprie dell'organizzazione statale dell'Impero ottomano. All'interno di questo sistema venivano riconosciuti diversi stati vassalli e tributari. L'Impero ottomano era suddiviso in province nel senso di unità territoriali fissate con governatori nominati dal sultano, sin dalla fine del XIV secolo. I beylerbey, o Governatori, di ciascuna provincia venivano nominati direttamente dal governo centrale. I Sanjak venivano governati dai "bey dei sanjak" (detti anche sancakbeyi), scelti dai più alti ranghi militari dell'esercito sempre per mano del governo centrale ottomano. I Beylerbeyi avevano autorità sulle loro regioni. Kaza era la suddivisione di un sanjak e faceva riferimento al distretto amministrativo di base, governato da un kadı. È considerato estremamente difficile definire oggi gli esatti confini delle province e dei domini ottomani, dal momento che questi cambiarono in continuazione nel corso della lunga storia dell'Impero. Sino al periodo delle Tanzimat, i confini delle unità amministrative fluttuarono, riflettendo i cambi di strategie degli Ottomani, le emergenze e le nuove necessità che via via presentava ciascuna regione. Tutte le suddivisioni avevano poi al loro interno un numero variabile di tribù nomadi che contribuivano a variare le figure della popolazione. Le suddivisioni turche sono spesso note con nomi differenti come vilayet, eyalet, beylerbeylik, sancak, nahiye, kaza, ecc. che corrispondono ai nostri "regione", "provincia", "distretto" e che a livello di significato è quanto più simile all'originale turco. (it)
- As subdivisões do Império Otomano foram as diversas divisões administrativas utilizadas pelo Império Otomano, baseadas na administração militar, mas que tinham também funções executivas. Além das regiões organizadas por este sistema de subdivisões, o império também contava com um grande número de Estados vassalos e tributários. A organização administrativa do império pode ser dividida em dois períodos: o primeiro corresponde à organização inicial, que evoluiu com a ascensão do império, enquanto o segundo foi a organização realizada após as amplas reformas administrativas de 1864. (pt)
- Адміністративний поділ Османської імперії засновано на військовій адміністрації з цивільними виконавчими функціями. Поза цією системою були васальні відносини. В історії імперії є дві епохи адміністративного устрою та управління: перша була початковою організацією, що виникла ще зі створенням османського держави, другий — після великих адміністративних реформ та європеїзації управління в 1864. (uk)
- Административное деление Османской империи было основано на военной администрации с гражданскими исполнительными функциями. Вне этой системы имелись вассальные отношения. В истории империи есть две эпохи административного устройства и управления: первая была начальной организацией, возникшей ещё с созданием османского государства, вторая — после обширных административных реформ и европеизации управления в 1864. (ru)
- 奧斯曼帝國行政區劃是奧斯曼帝國國家機關的行政區劃，是帶有民事權力的軍事管治政區，而在此體制外的還有附屬國。奧斯曼帝國行政區劃可分為兩個時期，一是隨著帝國崛起而初步規劃；二是1864年行政改革後的時期。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- التقسيمات الإدارية للإمبراطورية العثمانية كانت هي التقسيمات الإدارية التي تنظم الدولة العثمانية. و كان خارج هذا النظام أنواع مختلفة من دول تابعة و روافد. كانت التقسيمات الإدارية قائمة على الوظائف الإدارية المدنية والعسكرية والتنفيذية. (ar)
- Les provinces de l'Empire ottoman étaient des divisions territoriales fondées sur l'administration militaire et civile ainsi que les fonctions exécutives. Leur nombre, leur hiérarchie et leurs limites varièrent de nombreuses fois au cours des six siècles de l'histoire de cet empire, disparu en 1923. (fr)
- 오스만 제국의 행정 구역은 군사적으로 구분된 구역으로서 오스만 제국을 통치하는 데도 중요한 역할을 했다. 또한 오스만 제국에는 다양한 속국이나 봉신국이 존재했다. 오스만 제국의 행정 구역은 크게 2개의 시대로 나뉘는데 오스만 제국이 세력을 확장한 시대인 초기의 행정 구역, 1864년에 실시된 개혁을 통해 개편된 후기의 행정 구역이 있다. (ko)
- オスマン帝国の行政区画（オスマンていこくのぎょうせいくかく）は、軍事上で区分された区画であると同時に、帝国統治においても重要な役割を果たしていた。また、帝国外には多様な属国やが存在していた。 オスマン帝国の行政区分については、大きく2つの時代があり、帝国が拡大した時代である初期の行政区画と、1864年に改革された後期の行政区画がある。 (ja)
- As subdivisões do Império Otomano foram as diversas divisões administrativas utilizadas pelo Império Otomano, baseadas na administração militar, mas que tinham também funções executivas. Além das regiões organizadas por este sistema de subdivisões, o império também contava com um grande número de Estados vassalos e tributários. A organização administrativa do império pode ser dividida em dois períodos: o primeiro corresponde à organização inicial, que evoluiu com a ascensão do império, enquanto o segundo foi a organização realizada após as amplas reformas administrativas de 1864. (pt)
- Адміністративний поділ Османської імперії засновано на військовій адміністрації з цивільними виконавчими функціями. Поза цією системою були васальні відносини. В історії імперії є дві епохи адміністративного устрою та управління: перша була початковою організацією, що виникла ще зі створенням османського держави, другий — після великих адміністративних реформ та європеїзації управління в 1864. (uk)
- Административное деление Османской империи было основано на военной администрации с гражданскими исполнительными функциями. Вне этой системы имелись вассальные отношения. В истории империи есть две эпохи административного устройства и управления: первая была начальной организацией, возникшей ещё с созданием османского государства, вторая — после обширных административных реформ и европеизации управления в 1864. (ru)
- 奧斯曼帝國行政區劃是奧斯曼帝國國家機關的行政區劃，是帶有民事權力的軍事管治政區，而在此體制外的還有附屬國。奧斯曼帝國行政區劃可分為兩個時期，一是隨著帝國崛起而初步規劃；二是1864年行政改革後的時期。 (zh)
- L'organització territorial de l'Imperi Otomà és el conjunt de les diferents divisions administratives en què es va organitzar estatalment l'Imperi Otomà, de la qual n'estan exclosos els diferents tipus d'estats vassalls i tributaris. (ca)
- Οι διοικητικές διαιρέσεις της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας ήταν διοικητικές διαιρέσεις της κρατικής οργάνωσης της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Εκτός αυτού του συστήματος υπήρχαν διάφοροι τύποι . Η Οθωμανική Αυτοκρατορία κατανεμήθηκε αρχικά σε επαρχίες, υπό την έννοια σταθερών εδαφικών μονάδων με κυβερνήτες που ορίζονταν από τον σουλτάνο στα τέλη του 14ου αιώνα. Ο μπεηλέρμπεης ή κυβερνήτης κάθε επαρχίας διορίζονταν από την κεντρική κυβέρνηση. Το σαντζάκι κυβερνούνταν από τον σαντζάκμπεη, που επιλέγονταν εκ των υψηλόβαθμων στρατιωτικών από την κεντρική κυβέρνηση. Ο μπεηλέρμπεης ήταν επικεφαλής των σαντζακμπέηδων μιας ορισμένης περιοχής. Ο καζάς ήταν μια υποδιαίρεση του σαντζακίου και αναφερόταν στη βασική διοικητική περιοχή, που κυβερνόνταν από έναν καδή. (el)
- The administrative divisions of the Ottoman Empire were administrative divisions of the state organisation of the Ottoman Empire. Outside this system were various types of vassal and tributary states. The Ottoman Empire was first subdivided into provinces, in the sense of fixed territorial units with governors appointed by the sultan, in the late 14th century. The beylerbey, or governor, of each province was appointed by the central government. Sanjaks (banners) were governed by sanjak-beys, selected from the high military ranks by the central government. Beylerbeyis had authority over all the sancakbeyis in a region. Kaza was a subdivision of sancak and referred to the basic administrative district, governed by a kadi. (en)
- La organización territorial del Imperio otomano es el conjunto de las distintas divisiones administrativas en que se organizó estatalmente el Imperio otomano, de la que están excluidos los diferentes tipos de estados vasallos y tributarios. (es)
- Le Divisioni amministrative dell'Impero ottomano erano delle divisioni amministrative proprie dell'organizzazione statale dell'Impero ottomano. All'interno di questo sistema venivano riconosciuti diversi stati vassalli e tributari. Le suddivisioni turche sono spesso note con nomi differenti come vilayet, eyalet, beylerbeylik, sancak, nahiye, kaza, ecc. che corrispondono ai nostri "regione", "provincia", "distretto" e che a livello di significato è quanto più simile all'originale turco. (it)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
