| dbo:abstract
|
- El Districte de l'Art de Munic o Kunstareal en alemany, és un barri al centre de la capital bavaresa que està conformat per les tres pinacoteques de la ciutat (Alte Pinakothek, Neue Pinakothek i ), la Gliptoteca, la o Col·lecció estatal d'antiguitats (ambdós museus especialitzats en art grec, etrusc i romà), la Lenbachhaus, el (una col·lecció privada d'art modern) i diverses galeries d'art dels voltants. A més d'aquests edificis, es planegen construir un Museu estatal d'art egipci ( Ägyptische Staatssammlung ) i l'ampliació de la Lenbachhaus (planejada per concloure el 2012). Al sud de la es troba el palau neoclàssic Palais Dürckheim (construït entre 1842-1844) utilitzat per apropar els visitants al món de l'art. La Türkentor (1826) era la porta d'una caserna militar i és el seu únic resta existent. Allà es planegen exhibir mustras temporals d'art contemporani.Al Kunstareal també es troben altres museus de ciències naturals com el Paläontologisches Museum (Museu paleontològic), l' Museum Reich der Kristall (Museu Regne dels Cristalls) i el Geologische Museum (Museu geològic). (ca)
- Das Kunstareal München liegt im Münchner Stadtteil Maxvorstadt und umfasst 18 Museen und Ausstellungsräume, sechs Hochschulen sowie 40 Galerien und Kulturinstitutionen auf einer Fläche von 500 × 500 Metern. Es zählt zu den wichtigsten Kulturstandorten Europas. Der Freistaat Bayern und die Landeshauptstadt München haben 2009 vereinbart, diese Museums-, Kunst- und Wissenschaftslandschaft gemeinsam zu stärken und Strategien zur Vernetzung, Präsentation und Förderung des Kunstareals München zu entwickeln. 2018 unterzeichneten sie eine Kooperationsvereinbarung, um diesen Prozess langfristig zu etablieren. Die Stiftung Pinakothek der Moderne ist als Initiatorin der 2009 durchgeführten Konferenz Kunstareal München hierbei ein ständiger Partner. (de)
- El Distrito del Arte de Múnich o Kunstareal en alemán, es un barrio en el centro de la capital bávara y está conformado por las tres pinacotecas de la ciudad (Alte Pinakothek, Neue Pinakothek y Pinakothek der Moderne), la Gliptoteca, la Staatliche Antikensammlungen o Colección estatal de antigüedades (ambos museos especializados en arte griego, etrusco y romano), la Lenbachhaus, el Museo Brandhorst (una colección privada de arte moderno) y varias galerías de arte de los alrededores. Además de estos edificios, se planean construir un Museo estatal de arte egipcio (Ägyptische Staatssammlung) y la ampliación de la Lenbachhaus (planeada para concluir en el 2012). Al sur de la Pinakothek der Moderne se encuentra el palacio neoclásico Palais Dürckheim (construido entre 1842-1844) utilizado para acercar a los visitantes al mundo del arte. La Türkentor (1826) era la puerta de un cuartel militar y es su único resto existente. Allí se planean exhibir muestras temporales de arte contemporáneo.En el Kunstareal también se encuentran otros museos de ciencias naturales como el Paläontologisches Museum (Museo paleontológico), el Museum Reich der Kristalle (Museo Reino de los Cristales) y el Geologisches Museum (Museo geológico). (es)
- Municheko Arte Barrutia edo Kunstareal alemanez, Bavariako hiriburuaren erdialdean dagoen auzo bat da eta hiriko hiru arte galeriek (Alte Pinakothek, Neue Pinakothek eta ), Gliptotekak, edo antzinateen Estatu Bildumak (biak greziar, etruriar eta erromatar artean espezializatutako museoak), , (arte modernoaren bilduma pribatua) eta inguruko hainbat arte galeriek osatzen dute. Eraikin horiez gain, Egiptoko Artearen Estatuko Museoa (Ägyptische Staatssammlung) eta -en handitzea (2012an amaitzea aurreikusita) aurreikusten dira. -tik hegoaldean Dürckheim jauregi neoklasikoa dago (1842-1844 bitartean eraikia) bisitariak artearen mundura hurbiltzeko erabiltzen dena. Türkentor (1826) kuartel militar baten atea izan zen eta geratzen zaion aztarna bakarra da. Arte garaikidearen aldi baterako erakusketak bertan erakustea aurreikusi da. Kunstareal-ek natur zientzietako beste museo batzuk ere baditu, hala nola, Paläontologisches Museum (Paleontologia Museoa), Museum Reich der Kristalle (Kristalen Erreinuaren Museoa) eta Geologisches Museum (Geologia Museoa). (eu)
- La Kunstareal est un quartier situé à Maxvorstadt, un secteur du centre de Munich. Il est réputé pour accueillir une importante partie des musées de la ville, ainsi qu'un campus universitaire. (fr)
- The Kunstareal (German: [ˈkʊnst.aʁeˌaːl], "art district") is a museum quarter in the city centre of Munich, Germany. (en)
- Il Kunstareal è un'area all'interno del quartiere di Maxvorstadt di Monaco di Baviera con una massima concentrazione di musei. (it)
- Het Kunstareal München is de museumwijk van de Beierse hoofdstad München. (nl)
- Ареал искусства (Kunstareal, «Кунстареал») — музейный квартал в районе Максфорштадт в Мюнхене. (ru)
- Kunstareal München är ett område med museer i stadsdelen Maxvorstadt i München. Inom Kunstareal München finns bland annat nedanstående konstinstitutioner:
* Alte Pinakothek, konstmuseum för europeiskt måleri från 1300-talet till ungefär 1700
* Neue Pinakothek, konstmuseum för europeiskt måleri och europeisk skulptur från 1700- och 1800-talen
* Pinakothek der Moderne, konstmuseum för internationell konst från 1900-talet och samtida konst
* Museum Brandhorst, konstmuseum för internationell modern och samtida konst
* Skulpturenpark Pinakotheken, skulpturpark för internationell 1900-talsskulptur
* Palais Pinakothek im Palais Dürckheim, centrum för spridning av kunskap om konst
* Türkentor, konstutställningslokal
* Glyptothek, museum för grekisk, romersk och etruskisk skulptur
* Staatliche Antikensammlungen, museum för grekiskt, romerskt och etruskiskt konsthantverk
* Städtische Galerie im Lenbachhaus, museum för tyskt måleri och skulptur från 1900-talet och samtid
* Staatliche Graphische Sammlung München, internationell grafik från renässansen till nutid
* Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke, museum för avgjutna antika skulpturer
* Staatliches Museum Ägyptischer Kunst, museum för antik egyptisk konst I området eller dess omedelbara närhet finns också naturvetenskapliga museer som Paläontologisches Museum München, Museum Reich der Kristalle och Geologisches Museum München. (sv)
- Ареал мистецтва (Kunstareal, «Кунстареал») — музейний квартал в районі Максфорштадт у Мюнхені. (uk)
- 艺术区（德语：Kunstareal）是德国慕尼黑市中心的一个博物馆区域，包括三大「Pinakotheken」美术馆——老绘画陈列馆（Alte Pinakothek）、新绘画陈列馆（Neue Pinakothek）和现代艺术陈列馆（Pinakothek der Moderne），古代雕塑展览馆（Glyptothek），州立文物博物馆（Staatliche Antikensammlung）专门收集希腊罗马艺术品，伦巴赫美术馆（Lenbachhaus）,未来的私立现代艺术博物馆（Sammlung Brandhorst）。州立埃及艺术博物馆（Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst）也将设在艺术区。该区博物馆的历史开始于1816年，古代雕塑展览馆在国王广场落成，而埃及博物馆的新建筑将于2008年完成。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Kunstareal est un quartier situé à Maxvorstadt, un secteur du centre de Munich. Il est réputé pour accueillir une importante partie des musées de la ville, ainsi qu'un campus universitaire. (fr)
- The Kunstareal (German: [ˈkʊnst.aʁeˌaːl], "art district") is a museum quarter in the city centre of Munich, Germany. (en)
- Il Kunstareal è un'area all'interno del quartiere di Maxvorstadt di Monaco di Baviera con una massima concentrazione di musei. (it)
- Het Kunstareal München is de museumwijk van de Beierse hoofdstad München. (nl)
- Ареал искусства (Kunstareal, «Кунстареал») — музейный квартал в районе Максфорштадт в Мюнхене. (ru)
- Ареал мистецтва (Kunstareal, «Кунстареал») — музейний квартал в районі Максфорштадт у Мюнхені. (uk)
- 艺术区（德语：Kunstareal）是德国慕尼黑市中心的一个博物馆区域，包括三大「Pinakotheken」美术馆——老绘画陈列馆（Alte Pinakothek）、新绘画陈列馆（Neue Pinakothek）和现代艺术陈列馆（Pinakothek der Moderne），古代雕塑展览馆（Glyptothek），州立文物博物馆（Staatliche Antikensammlung）专门收集希腊罗马艺术品，伦巴赫美术馆（Lenbachhaus）,未来的私立现代艺术博物馆（Sammlung Brandhorst）。州立埃及艺术博物馆（Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst）也将设在艺术区。该区博物馆的历史开始于1816年，古代雕塑展览馆在国王广场落成，而埃及博物馆的新建筑将于2008年完成。 (zh)
- El Districte de l'Art de Munic o Kunstareal en alemany, és un barri al centre de la capital bavaresa que està conformat per les tres pinacoteques de la ciutat (Alte Pinakothek, Neue Pinakothek i ), la Gliptoteca, la o Col·lecció estatal d'antiguitats (ambdós museus especialitzats en art grec, etrusc i romà), la Lenbachhaus, el (una col·lecció privada d'art modern) i diverses galeries d'art dels voltants. A més d'aquests edificis, es planegen construir un Museu estatal d'art egipci ( Ägyptische Staatssammlung ) i l'ampliació de la Lenbachhaus (planejada per concloure el 2012). (ca)
- Das Kunstareal München liegt im Münchner Stadtteil Maxvorstadt und umfasst 18 Museen und Ausstellungsräume, sechs Hochschulen sowie 40 Galerien und Kulturinstitutionen auf einer Fläche von 500 × 500 Metern. Es zählt zu den wichtigsten Kulturstandorten Europas. (de)
- Municheko Arte Barrutia edo Kunstareal alemanez, Bavariako hiriburuaren erdialdean dagoen auzo bat da eta hiriko hiru arte galeriek (Alte Pinakothek, Neue Pinakothek eta ), Gliptotekak, edo antzinateen Estatu Bildumak (biak greziar, etruriar eta erromatar artean espezializatutako museoak), , (arte modernoaren bilduma pribatua) eta inguruko hainbat arte galeriek osatzen dute. Eraikin horiez gain, Egiptoko Artearen Estatuko Museoa (Ägyptische Staatssammlung) eta -en handitzea (2012an amaitzea aurreikusita) aurreikusten dira. (eu)
- El Distrito del Arte de Múnich o Kunstareal en alemán, es un barrio en el centro de la capital bávara y está conformado por las tres pinacotecas de la ciudad (Alte Pinakothek, Neue Pinakothek y Pinakothek der Moderne), la Gliptoteca, la Staatliche Antikensammlungen o Colección estatal de antigüedades (ambos museos especializados en arte griego, etrusco y romano), la Lenbachhaus, el Museo Brandhorst (una colección privada de arte moderno) y varias galerías de arte de los alrededores. Además de estos edificios, se planean construir un Museo estatal de arte egipcio (Ägyptische Staatssammlung) y la ampliación de la Lenbachhaus (planeada para concluir en el 2012). (es)
- Kunstareal München är ett område med museer i stadsdelen Maxvorstadt i München. Inom Kunstareal München finns bland annat nedanstående konstinstitutioner:
* Alte Pinakothek, konstmuseum för europeiskt måleri från 1300-talet till ungefär 1700
* Neue Pinakothek, konstmuseum för europeiskt måleri och europeisk skulptur från 1700- och 1800-talen
* Pinakothek der Moderne, konstmuseum för internationell konst från 1900-talet och samtida konst
* Museum Brandhorst, konstmuseum för internationell modern och samtida konst
* Skulpturenpark Pinakotheken, skulpturpark för internationell 1900-talsskulptur
* Palais Pinakothek im Palais Dürckheim, centrum för spridning av kunskap om konst
* Türkentor, konstutställningslokal
* Glyptothek, museum för grekisk, romersk och etruskisk skulptur
* Staatl (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
