| dbo:abstract
|
- Το ανάγλυφο της Μέδουσας είναι αριστούργημα της γλυπτικής τέχνης της αρχαίας Ελλάδας. Σήμερα διασώζεται ένα πιστό αντίγραφο, το οποίο ονομάζεται Μέδουσα του Ροντανίνι καθώς βρίσκονταν στο ομώνυμο ρωμαϊκό ανάκτορο. Εκτίθεται στην Γλυπτοθήκη του Μονάχου, αίθουσα 2. (el)
- Medusa Rondanini ist der Wissenschaftsname eines antiken Typus von Medusa-Köpfen, für den die besterhaltene Fassung namengebend war. Dieser als Hochrelief ausgeführte Kopf unbekannter Herkunft befand sich ursprünglich im Palazzo Rondanini in Rom und wurde 1814 vom späteren König Ludwig I. von Bayern von den Erben der Grafen Rondanini bei einer Reise nach Italien gekauft. Heute befindet sich der 38,8 Zentimeter hohe Kopf aus parischem Marmor unter der Inventarnummer 252 in der Glyptothek in München. Neben dem wohl im 2. Jahrhundert n. Chr. als Kopie geschaffenen Kopf aus der Sammlung Rondanini sind sechs weitere römische Marmorkopien bekannt. Das zugrunde liegende, wohl aus Metall gefertigte Original wird einerseits mit einem Werk der klassischen Kunst des 5. Jahrhunderts v. Chr. in Verbindung gebracht und Phidias oder einem Künstler seiner Zeit zugeordnet. Hierbei wird vor allem an den Schild der Athena Parthenos gedacht, dessen Zentrum von einem Medusenhaupt eingenommen wurde. Andererseits wird erwogen, ob der Typus ein hellenistisches Vorbild des späten 3. oder frühen 2. Jahrhunderts v. Chr. wiederholen könne. Antiochos III. – oder Antiochos IV. – stiftete laut Pausanias (1,21,3) eine goldene Ägis mit Gorgoneion in das Dionysostheater nach Athen. Dieses Gorgoneion wäre dieser Mindermeinung zufolge Vorbild für den Typus der Medusa Rondanini gewesen. Johann Wolfgang Goethe besaß in Rom einen Gipsabguss des Kopfes, von dem er sehr angetan war. Zum 25. Dezember 1786 vermerkte er in seiner Italienischen Reise: „Gegen uns über im Palast Rondanini steht eine Medusenmaske, wo, in einer hohen und schönen Gesichtsform, über Lebensgröße, das ängstliche Starren des Todes unsäglich trefflich ausgedrückt ist.“ Im Jahr 1826 schenkte ihm Ludwig I. von Bayern, der auf Anraten Goethes die Medusa Rondanini erworben hatte, einen neuen, aus Rom besorgten Abguss, da Goethe seinen römischen mit Ende seiner Reise zurücklassen musste. Als Antonio Canova den marmornen Perseus mit dem Haupt der Medusa (1797–1801) schuf, diente ihm die Medusa Rondanini als Vorbild. (de)
- The over-lifesize Medusa Rondanini, the best late Hellenistic or Augustan Roman marble copy of the head of Medusa, is rendered more humanized and beautiful than the always grotesque apotropaic head of Medusa that appeared as the Gorgoneion on the aegis of Athena. The Medusa Rondanini is located in the Glyptothek in Munich, Germany, having been purchased by the art-loving king Ludwig of Bavaria from the heirs of the marchese Rondanini, during his Grand Tour of Italy as a prince. (en)
- La Medusa Rondanini è una statua di marmo raffigurante la testa della Medusa, probabilmente copia tardo-ellenistica o augustea di un originale greco di epoca classica o ellenistica andato perduto. Eseguita a grandezza superiore al naturale, la testa della Medusa è raffigurata più bella e umanizzata di quella apotropaica e sempre grottesca che appariva come Gorgoneion sull'egida di Atena. La Medusa Rondanini si trova nella Gliptoteca di Monaco di Baviera, in Germania, essendo stata acquistata dal re Ludovico di Baviera, amante dell'arte, dagli eredi del marchese Rondanini, durante il suo Grand Tour dell'Italia come principe. (it)
- Медуза Ронданини — мраморная голова горгоны Медузы, или горгонейон, изваянная на рубеже нашей эры на основе утраченного греческого оригинала V или IV вв. до н. э. (круг Фидия, возможный прототип — горгонейон на щите Афины Парфенос). Эта работа иллюстрирует превращение горгоны из омерзительного существа неопределённого пола в прекрасную женщину. Извивающиеся змеи ранних горгонейонов истолкованы автором скульптуры как непослушные кудри, о традиционной апотропической иконографии напоминают также стилизованные рожки горгоны. (ru)
- Меду́за Рондані́ні — мармурова голова горгони Медузи, або горгонейон, виліплена на рубежі нашої ери на основі втраченого грецького оригіналу V або IV ст. до н. е.. (школа Фідія, можливий прототип — горгонейон на щиті Афіни Парфенос). Наразі експонується у Мюнхенській Гліптотеці. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4900 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το ανάγλυφο της Μέδουσας είναι αριστούργημα της γλυπτικής τέχνης της αρχαίας Ελλάδας. Σήμερα διασώζεται ένα πιστό αντίγραφο, το οποίο ονομάζεται Μέδουσα του Ροντανίνι καθώς βρίσκονταν στο ομώνυμο ρωμαϊκό ανάκτορο. Εκτίθεται στην Γλυπτοθήκη του Μονάχου, αίθουσα 2. (el)
- The over-lifesize Medusa Rondanini, the best late Hellenistic or Augustan Roman marble copy of the head of Medusa, is rendered more humanized and beautiful than the always grotesque apotropaic head of Medusa that appeared as the Gorgoneion on the aegis of Athena. The Medusa Rondanini is located in the Glyptothek in Munich, Germany, having been purchased by the art-loving king Ludwig of Bavaria from the heirs of the marchese Rondanini, during his Grand Tour of Italy as a prince. (en)
- La Medusa Rondanini è una statua di marmo raffigurante la testa della Medusa, probabilmente copia tardo-ellenistica o augustea di un originale greco di epoca classica o ellenistica andato perduto. Eseguita a grandezza superiore al naturale, la testa della Medusa è raffigurata più bella e umanizzata di quella apotropaica e sempre grottesca che appariva come Gorgoneion sull'egida di Atena. La Medusa Rondanini si trova nella Gliptoteca di Monaco di Baviera, in Germania, essendo stata acquistata dal re Ludovico di Baviera, amante dell'arte, dagli eredi del marchese Rondanini, durante il suo Grand Tour dell'Italia come principe. (it)
- Медуза Ронданини — мраморная голова горгоны Медузы, или горгонейон, изваянная на рубеже нашей эры на основе утраченного греческого оригинала V или IV вв. до н. э. (круг Фидия, возможный прототип — горгонейон на щите Афины Парфенос). Эта работа иллюстрирует превращение горгоны из омерзительного существа неопределённого пола в прекрасную женщину. Извивающиеся змеи ранних горгонейонов истолкованы автором скульптуры как непослушные кудри, о традиционной апотропической иконографии напоминают также стилизованные рожки горгоны. (ru)
- Меду́за Рондані́ні — мармурова голова горгони Медузи, або горгонейон, виліплена на рубежі нашої ери на основі втраченого грецького оригіналу V або IV ст. до н. е.. (школа Фідія, можливий прототип — горгонейон на щиті Афіни Парфенос). Наразі експонується у Мюнхенській Гліптотеці. (uk)
- Medusa Rondanini ist der Wissenschaftsname eines antiken Typus von Medusa-Köpfen, für den die besterhaltene Fassung namengebend war. Dieser als Hochrelief ausgeführte Kopf unbekannter Herkunft befand sich ursprünglich im Palazzo Rondanini in Rom und wurde 1814 vom späteren König Ludwig I. von Bayern von den Erben der Grafen Rondanini bei einer Reise nach Italien gekauft. Heute befindet sich der 38,8 Zentimeter hohe Kopf aus parischem Marmor unter der Inventarnummer 252 in der Glyptothek in München. (de)
|
| rdfs:label
|
- Medusa Rondanini (de)
- Μέδουσα του Ροντανίνι (el)
- Medusa Rondanini (it)
- Medusa Rondanini (en)
- Медуза Ронданини (ru)
- Медуза Ронданіні (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
