| dbo:abstract
|
- Konstantinos „Kostas“ Katsuranis - Cazzo (řecky Κωνσταντίνος "Κώστας" Κατσουράνης; * 21. června 1979, Patra, Řecko) je řecký fotbalista a reprezentant, v současné době hráč indického klubu FC Pune City.Nastupuje na pozici defenzivního záložníka nebo stopera (středního obránce). Je to mistr Evropy z roku 2004. V řeckém národním týmu plnil roli kapitána. (cs)
- كوستاس كاتسورانيس (باليونانية: Κώστας Κατσουράνης) ، من مواليد 21 يونيو 1979 في باتراس في اليونان ، لاعب كرة قدم يوناني. يلعب مع نادي بنفيكا البرتغالي منذ عام 2006. بدأ باللعب مع منتخب اليونان لكرة القدم في عام 2003. (ar)
- Konstantinos „Kostas“ Katsouranis (griechisch Κωνσταντίνος „Κώστας“ Κατσουράνης, * 21. Juni 1979 in Patras) ist ein ehemaliger griechischer Fußballspieler. (de)
- Ο Κώστας Κατσουράνης (Πάτρα, 21 Ιουνίου 1979) είναι Έλληνας πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους Έλληνες ποδοσφαιριστές της γενιάς του. (el)
- Konstantinos Katsouranis (Patras, Grecia, 21 de junio de 1979), es un exfutbolista griego. Jugaba en la posición de centrocampista y su último equipo fue el de Australia. (es)
- Kostas Katsouranis (Greek: Κώστας Κατσουράνης; born 21 June 1979) is a Greek former international footballer. A versatile midfielder, who won the Super League Greek Footballer of the Year Award in 2005 and 2013, as well as the Cosme Damião Award for Footballer of the Year in 2008. Katsouranis qualified with the Greece national football team for international play between 2002 and 2015. They won the Euro 2004, and played in the Euro 2008, 2010 World Cup, Euro 2012 and 2014 World Cup tournaments. With 116 appearances, he is a member of a close club of players who had more than 100 caps in the history of the Greece national team. (en)
- Konstantinos "Kostas" Katsouranis (bahasa Yunani: Κωνσταντίνος „Κώστας“ Κατσουράνης) (lahir 21 Juni 1979) adalah seoran pemain sepak bola Yunani yang bermain untuk klub PAOK F.C. dan tim nasional Yunani sebagai pemain tengah. (in)
- Kōnstantinos Katsouranīs detto Kōstas (gr. Κωνσταντίνος "Κώστας" Κατσουράνης; Patrasso, 21 giugno 1979) è un dirigente sportivo ed ex calciatore greco, di ruolo centrocampista, campione d'Europa con la nazionale greca nel 2004. (it)
- Konstantínos Katsouránis (en grec : Κωνσταντίνος Κατσουράνης), ou Kóstas Katsouránis (Κώστας Κατσουράνης), né le 21 juin 1979 à Patras en Grèce, est un footballeur international grec, évoluant au poste de milieu défensif, voire de défenseur central. (fr)
- Konstantinos ("Kostas") Katsouranis (Grieks: Κωνσταντίνος „Κώστας“ Κατσουράνης - Patras, 21 juni 1979) is een Grieks voormalig voetballer die bij voorkeur als verdedigende middenvelder speelde. Hij debuteerde in augustus 2003 in het Grieks voetbalelftal, waarvoor hij daarna meer dan honderdtien interlands speelde. De Griekse voetbalbond verkoos hem in het seizoen 2004/05 tot beste Griekse speler van het jaar. (nl)
- 콘스탄티노스 "코스타스" 카추라니스(그리스어: Κωνσταντίνος „Κώστας“ Κατσουράνης, 1979년 6월 21일 ~ )는 그리스의 전 축구 선수이다. 과거 포지션은 수비형 미드필더이다. 카추라니스는 그리스 파트라에서 태어났고, 17살이었을 때 그곳에 위치한 축구 클럽인 에서 리그 데뷔전을 치렀다. 에서 활약하며 팀의 승격을 도왔다. 와의 계약이 끝나자, 카추라니스는 더 큰 팀으로 옮기기를 결심했고 파나티네코스 FC와 접촉했으나 실패했고, 올림피아코스 FC에게서 이적 제의를 받았으나 더 좋은 계약을 제시했던 AEK 아테네 FC로 이적하였다. AEK 아테네 FC에서 인상적인 데뷔전을 가진 카추라니스는 즉시 팀에서 없어서는 안될 선수로 떠올랐다. 2004-05 시즌에서 28경기에 나와 10골을 넣었고, 팀은 중위권에 머물거라는 사람들의 예상을 깨고 3위를 차지하였다. 그는 UEFA 유로 2004에도 나가 그리스의 첫 우승을 도왔다. 2005-06 시즌 그는 팀을 2위로 이끌었고 UEFA 챔피언스리그에 출전하게 되었다. 시즌 말기에 감독 페르난두 산투스가 해임당했고, 카추라니스는 더 큰 클럽으로 이적하기를 원했다. 그는 2006년 6월 22일 포르투갈 리가의 SL 벤피카와 4년 계약을 맺었다. 카추라니스는 SL 벤피카에서 주축선수로 떠올랐다. 중요한 때에 골을 넣었고 때때로 주장 완장을 차기도 했다. 2006-07 시즌 29경기에서 6골을 넣으며 자신의 존재를 입증했다. 발렌시아 CF, SV 베르더 브레멘, 토트넘 홋스퍼 FC, 유벤투스 FC와 같은 팀들이 그에게 관심을 보였으나, SL 벤피카는 그를 팔지 않았다. 유벤투스 FC가 티아구 멘데스를 제시했으나 그를 팔지 않았다. 2007년 9월 14일 그는 2년 재계약을 맺었다. 2009년 3월 2일 그는 '올해의 SL 벤피카 선수'로 뽑혔다. 2009년 7월 1일 그는 그가 어렸을때부터 응원했던 파나티네코스 FC와 4년 계약을 맺었다. 그는 UEFA 챔피언스리그 스파르타 프라하전에서 첫 골을 넣었고, 스코다 크산티 FC전에서 리그 첫 골을 넣었다. 그는 그리스 축구 국가대표팀의 일원으로서 활약하고 있는데, 116경기에 나와 10골을 넣었다. 그는 UEFA 유로 2004, 2005년 FIFA 컨페더레이션스컵, UEFA 유로 2008, 2010년 FIFA 월드컵, UEFA 유로 2012, 2014년 FIFA 월드컵과 같은 주요 대회에 참가하였다. (ko)
- コンスタンティノス・"コスタス"・カツラニス（ギリシア語: Κώστας Κατσουράνης, 1979年6月21日 - ）は、ギリシャ出身のサッカー選手。元ギリシャ代表。ポジションはMF（センターハーフ）。 (ja)
- Konstantínos "Kóstas" Katsouránis, em grego Κωνσταντίνος "Κώστας" Κατσουράνης (Patras, 21 de junho de 1979), é um ex-futebolista profissional grego. (pt)
- Kostas Katsouranis (grekiska: Κωνσταντίνος „Κώστας“ Κατσουράνης), född 21 juni 1979 i Patras, är en grekisk före detta fotbollsspelare (mittfältare). (sv)
- Konstandinos „Kostas” Katsuranis (ur. 21 czerwca 1979 w Patras) – grecki piłkarz grający na pozycji defensywnego pomocnika. Mierzy 183 cm, waży 83 kg. (pl)
- Константи́нос (Ко́стас) Кацура́нис (греч. Κωνσταντίνος Κατσουράνης; род. 21 июня 1979, Патры, Греция) — греческий футболист, выступавший на позиции полузащитника. Чемпион Европы 2004 в составе сборной Греции (ru)
- Костас Кацураніс (грец. Δημήτρης Σαλπιγγίδης, 21 червня 1979, Патри, Греція) — колишній грецький футболіст, півзахисник. Чемпіон Європи 2004 року у складі збірної Греції. (uk)
- 科斯塔斯·卡楚拉尼斯（希臘語：Κωνσταντίνος "Κώστας" Κατσουράνης）是希臘的一位足球運動員。在場上司職防守型中場。並且代表希臘國家足球隊參賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Konstantinos „Kostas“ Katsuranis - Cazzo (řecky Κωνσταντίνος "Κώστας" Κατσουράνης; * 21. června 1979, Patra, Řecko) je řecký fotbalista a reprezentant, v současné době hráč indického klubu FC Pune City.Nastupuje na pozici defenzivního záložníka nebo stopera (středního obránce). Je to mistr Evropy z roku 2004. V řeckém národním týmu plnil roli kapitána. (cs)
- كوستاس كاتسورانيس (باليونانية: Κώστας Κατσουράνης) ، من مواليد 21 يونيو 1979 في باتراس في اليونان ، لاعب كرة قدم يوناني. يلعب مع نادي بنفيكا البرتغالي منذ عام 2006. بدأ باللعب مع منتخب اليونان لكرة القدم في عام 2003. (ar)
- Konstantinos „Kostas“ Katsouranis (griechisch Κωνσταντίνος „Κώστας“ Κατσουράνης, * 21. Juni 1979 in Patras) ist ein ehemaliger griechischer Fußballspieler. (de)
- Ο Κώστας Κατσουράνης (Πάτρα, 21 Ιουνίου 1979) είναι Έλληνας πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους Έλληνες ποδοσφαιριστές της γενιάς του. (el)
- Konstantinos Katsouranis (Patras, Grecia, 21 de junio de 1979), es un exfutbolista griego. Jugaba en la posición de centrocampista y su último equipo fue el de Australia. (es)
- Konstantinos "Kostas" Katsouranis (bahasa Yunani: Κωνσταντίνος „Κώστας“ Κατσουράνης) (lahir 21 Juni 1979) adalah seoran pemain sepak bola Yunani yang bermain untuk klub PAOK F.C. dan tim nasional Yunani sebagai pemain tengah. (in)
- Kōnstantinos Katsouranīs detto Kōstas (gr. Κωνσταντίνος "Κώστας" Κατσουράνης; Patrasso, 21 giugno 1979) è un dirigente sportivo ed ex calciatore greco, di ruolo centrocampista, campione d'Europa con la nazionale greca nel 2004. (it)
- Konstantínos Katsouránis (en grec : Κωνσταντίνος Κατσουράνης), ou Kóstas Katsouránis (Κώστας Κατσουράνης), né le 21 juin 1979 à Patras en Grèce, est un footballeur international grec, évoluant au poste de milieu défensif, voire de défenseur central. (fr)
- Konstantinos ("Kostas") Katsouranis (Grieks: Κωνσταντίνος „Κώστας“ Κατσουράνης - Patras, 21 juni 1979) is een Grieks voormalig voetballer die bij voorkeur als verdedigende middenvelder speelde. Hij debuteerde in augustus 2003 in het Grieks voetbalelftal, waarvoor hij daarna meer dan honderdtien interlands speelde. De Griekse voetbalbond verkoos hem in het seizoen 2004/05 tot beste Griekse speler van het jaar. (nl)
- コンスタンティノス・"コスタス"・カツラニス（ギリシア語: Κώστας Κατσουράνης, 1979年6月21日 - ）は、ギリシャ出身のサッカー選手。元ギリシャ代表。ポジションはMF（センターハーフ）。 (ja)
- Konstantínos "Kóstas" Katsouránis, em grego Κωνσταντίνος "Κώστας" Κατσουράνης (Patras, 21 de junho de 1979), é um ex-futebolista profissional grego. (pt)
- Kostas Katsouranis (grekiska: Κωνσταντίνος „Κώστας“ Κατσουράνης), född 21 juni 1979 i Patras, är en grekisk före detta fotbollsspelare (mittfältare). (sv)
- Konstandinos „Kostas” Katsuranis (ur. 21 czerwca 1979 w Patras) – grecki piłkarz grający na pozycji defensywnego pomocnika. Mierzy 183 cm, waży 83 kg. (pl)
- Константи́нос (Ко́стас) Кацура́нис (греч. Κωνσταντίνος Κατσουράνης; род. 21 июня 1979, Патры, Греция) — греческий футболист, выступавший на позиции полузащитника. Чемпион Европы 2004 в составе сборной Греции (ru)
- Костас Кацураніс (грец. Δημήτρης Σαλπιγγίδης, 21 червня 1979, Патри, Греція) — колишній грецький футболіст, півзахисник. Чемпіон Європи 2004 року у складі збірної Греції. (uk)
- 科斯塔斯·卡楚拉尼斯（希臘語：Κωνσταντίνος "Κώστας" Κατσουράνης）是希臘的一位足球運動員。在場上司職防守型中場。並且代表希臘國家足球隊參賽。 (zh)
- Kostas Katsouranis (Greek: Κώστας Κατσουράνης; born 21 June 1979) is a Greek former international footballer. A versatile midfielder, who won the Super League Greek Footballer of the Year Award in 2005 and 2013, as well as the Cosme Damião Award for Footballer of the Year in 2008. (en)
- 콘스탄티노스 "코스타스" 카추라니스(그리스어: Κωνσταντίνος „Κώστας“ Κατσουράνης, 1979년 6월 21일 ~ )는 그리스의 전 축구 선수이다. 과거 포지션은 수비형 미드필더이다. 카추라니스는 그리스 파트라에서 태어났고, 17살이었을 때 그곳에 위치한 축구 클럽인 에서 리그 데뷔전을 치렀다. 에서 활약하며 팀의 승격을 도왔다. 와의 계약이 끝나자, 카추라니스는 더 큰 팀으로 옮기기를 결심했고 파나티네코스 FC와 접촉했으나 실패했고, 올림피아코스 FC에게서 이적 제의를 받았으나 더 좋은 계약을 제시했던 AEK 아테네 FC로 이적하였다. AEK 아테네 FC에서 인상적인 데뷔전을 가진 카추라니스는 즉시 팀에서 없어서는 안될 선수로 떠올랐다. 2004-05 시즌에서 28경기에 나와 10골을 넣었고, 팀은 중위권에 머물거라는 사람들의 예상을 깨고 3위를 차지하였다. 그는 UEFA 유로 2004에도 나가 그리스의 첫 우승을 도왔다. 카추라니스는 SL 벤피카에서 주축선수로 떠올랐다. 중요한 때에 골을 넣었고 때때로 주장 완장을 차기도 했다. 2006-07 시즌 29경기에서 6골을 넣으며 자신의 존재를 입증했다. (ko)
|
