| dbo:abstract
|
- Tiago Cardoso Mendes (* 2. května 1981, Viana do Castelo, Portugalsko) je bývalý portugalský fotbalový záložník a reprezentant, od roku 2011 působil v klubu Atlético Madrid. Dne 21. května 2017 hrál svůj poslední zápas v kariéře a zároveň poslední zápas na stadionu Estadio Vicente Calderón.[zdroj?] Hrál na postu středního záložníka. Po skončení aktivní kariéry začal v rodném Portugalsku s kariérou trenéra. Na konci července 2020 se stal trenérem klubu Vitória SC Guimarães. (cs)
- تياغو كاردوزو مينديز (بالبرتغالية: Tiago Cardoso Mendes) الشهير باسم تياغو (2 مايو 1981 في فيانا دو كاستيلو) لاعب كرة قدم برتغالي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى أتلتيكو مدريد الإسباني ومنتخب البرتغال في مركز الوسط المحوري بالإضافة إلى إجادته للعب في مركزي الوسط المهاجم والوسط المدافع . (ar)
- Tiago Mendes (Viana Dg. Castelo, Província de Miño, Portugal, 2 de maig de 1981), és un exfutbolista professional portuguès que jugava de centrecampista, i que actualment és entrenador. (ca)
- Ο Τιάγκο Καρντόσο Μέντες (Tiago Cardoso Mendes, 2 Μαΐου 1981) ή απλά Τιάγκο είναι Πορτογάλος παλαίμαχος διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως μέσος. Έχει παίξει επαγγελματικά σε πέντε από τα μεγάλα Ευρωπαϊκά πρωταθλήματα, Πορτογαλία, Αγγλία, Γαλλία, Ιταλία και Ισπανία. Ξεκίνησε την καριέρα του από την Μπράγκα, και μετά πέρασε από τη Μπενφίκα, την Τσέλσι, τη Λιόν και τη Γιουβέντους πριν αποκτηθεί από την Ατλέτικο Μαδρίτης, με την οποία αγωνίστηκε εφτά σαιζόν και κέρδισε πέντε τίτλους, όπως το πρωτάθλημα το 2013-14 και το Γιουρόπα Λιγκ το 2012. Με την εθνική ομάδα της Πορτογαλίας έχει πάνω από 60 εμφανίσεις και 3 γκολ και έχει εκπροσωπήσει τη χώρα σε παγκόσμια κύπελλα και στο Euro 2004. (el)
- Tiago [tiˈaɣu] (* 2. Mai 1981 in Viana do Castelo; voller Name Tiago Cardoso Mendes) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler. (de)
- Tiago Mendes (naskiĝis la 3-an de majo 1981) estas portugala futbalisto. Li estas membro de la portugala nacia teamo de futbalo kaj inter alie en tiu teamo partoprenis la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio kaj la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko. (eo)
- Tiago Mendes (Viana do Castelo, Portugal, 2 de mayo de 1981) es un exfutbolista y entrenador portugués que jugaba de centrocampista. Se encuentra sin dirigir tras su paso por el Vitória de Guimarães. Debutó en Primera División con el Sporting de Braga con 19 años. Fue traspasado al S. L. Benfica con el que consiguió una Copa de Portugal en 2004. Tras conseguir el título estuvo una temporada en el Chelsea F. C. consiguiendo una Premier League, una Copa de la Liga inglesa y una Community Shield. Del Chelsea fue traspasado al Olympique de Lyon donde consiguió dos Ligas y dos Supercopas en 2006 y 2007. En 2007 la Juventus de Turín lo fichó del Lyon por trece millones de euros. Tras dos cesiones al Atlético de Madrid, finalmente, en 2011, fichó por el club madrileño. Con el equipo rojiblanco ganó la Supercopa de Europa en 2010 y 2012, la Europa League en 2012, la Copa del Rey en 2013 y la Liga y la Supercopa de España en 2014. Fue internacional con la selección portuguesa, disputando una Eurocopa y dos Mundiales. En 2006 llegó a las semifinales de la competición y en 2010 fue eliminado en octavos de final. (es)
- Tiago, de son vrai nom Tiago Cardoso Mendes, est un footballeur portugais né le 2 mai 1981 à Viana do Castelo (Portugal) qui évolue au poste de milieu relayeur. (fr)
- Tiago Cardoso Mendes ( IPA: [ti'aɣu]; lahir 2 Mei 1981) adalah pemain sepak bola profesioanal asal Portugal yang bermain sebagai gelandang untuk Atlético Madrid. Sebelum bermain untuk Atlético Madrid, Tiago pernah bermain untuk Braga, Benfica, Chelsea, Lyon, dan Juventus. (in)
- Tiago Cardoso Mendes OIH (Portuguese pronunciation: [tiˈaɣu kɐɾˈdozu ˈmẽdɨʃ]; born 2 May 1981), known simply as Tiago, is a Portuguese football manager and former player who played as a midfielder. He played professionally in five of Europe's major leagues, Portugal, England, France, Italy and Spain. He notably spent eight seasons with Atlético Madrid, winning five major titles including the 2013–14 La Liga and the 2012 Europa League. A Portugal international on 66 occasions, Tiago represented the nation in two World Cups and Euro 2004. (en)
- 티아구 카르도수 멘데스(포르투갈어: Tiago Cardoso Mendes, 1981년 5월 2일, 비아나 두 카스텔루 ~)는 줄여서 티아구(포르투갈어: Tiago tiˈaɣu[*])로 알려진 포르투갈의 전 축구 선수로 포지션은 미드필더였으며 UEFA 유로 2004 준우승의 주역이다. (ko)
- ティアゴ・カルドーゾ・メンデス（Tiago Cardoso Mendes, 1981年5月2日 - ）は、ポルトガル・ヴィアナ・ド・カステロ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 MFとして攻撃的にも守備的にも両方の役割を務めることが出来、イングランド、フランス、イタリア、スペインと欧州の主要4リーグを渡り歩いた。ポルトガル代表としては2000年代の間で約60試合に出場し、FIFAワールドカップに2度、UEFA欧州選手権に1度参加している。 (ja)
- Tiago Cardoso Mendes, noto semplicemente come Tiago (Viana do Castelo, 2 maggio 1981), è un allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, di ruolo centrocampista. (it)
- Tiago Cardoso Mendes (Viana do Castelo, 2 mei 1981) - voetbalnaam Tiago - is een Portugees voetbalcoach en voormalig profvoetballer die bij voorkeur op het middenveld speelde. Hij tekende in juli 2020 een contract voor twee seizoenen als hoofdtrainer bij Vitória SC. In november 2002 debuteerde hij in het Portugees voetbalelftal, waarvoor hij meer dan zestig interlands speelde. (nl)
- Tiago Cardoso Mendes OIH, conhecido como Tiago (Viana do Castelo, 2 de Maio de 1981) é um ex-futebolista português.Passou a integrar a estrutura técnica das Seleções Nacionais de formação Portuguesas, entre os escalões sub-15 e sub-20. Fez parte da equipa da Selecção Portuguesa de Futebol que conquistou o 4° lugar no Mundial de 2006. Também foi convocado para a Copa do Mundo de 2010. No dia 17 de Janeiro de 2011, Tiago decidiu abandonar oficialmente a Selecção Nacional justificando a decisão numa carta enviada à Federação Portuguesa de Futebol, alegando motivos pessoais e a necessidade de dar oportunidade a jogadores mais jovens. Tiago terminava assim a sua carreira internacional, depois de 58 jogos e 3 golos marcados ao serviço da equipa das quinas. Mas em outubro de 2014, ele decide voltar à sua selecção nacional. (pt)
- Tiago, właśc. Tiago Cardoso Mendes (wym. [tiˈaɣu]; ur. 2 maja 1981 roku w Viana do Castelo) – portugalski trener, oraz piłkarz, podczas swojej kariery grający na pozycji pomocnika, reprezentant Portugalii, występował w takich klubach jak SC Braga, SL Benfica, Chelsea, Olympique Lyon, Juventus Turyn i Atlético Madryt. W Reprezentacji Portugalii zadebiutował w 2002 roku w meczu przeciwko Szkocji. Wystąpił na Mistrzostwach Świata 2006 w Niemczech. Jest żonaty z Barbarą i ma dwoje dzieci, Beatriz i Francesco. (pl)
- Тья́гу Кардо́зу Ме́ндиш (порт. Tiago Cardoso Mendes; род. 2 мая 1981 года, в Виана-ду-Каштелу, Португалия), более известный как Тья́гу — португальский футболист, полузащитник. Вице-чемпион Европы 2004 года. (ru)
- Tiago Mendes, oftast bara kallas Tiago, född 2 maj 1981 i Viana do Castelo, är en portugisisk fotbollstränare och tidigare spelare (mittfältare). Tiago köptes av Atlético Madrid den 20 juli 2011 efter att varit lånad från Juventus i cirka 18 månader och skrev då på ett tvåårskontrakt. Han har även representerat det portugisiska landslaget. (sv)
- 蒂亚戈·卡多佐·门德斯（葡萄牙語：Tiago Cardoso Mendes，1981年5月2日－），通常稱為蒂亚戈（Tiago），是一名葡萄牙足球運動員，司職中場，目前在西甲球會马德里竞技擔任助教。 蒂亚戈一個中場多面手，他的職業生涯都在歐洲頂級聯賽以及當地豪門效力，包括英格蘭、法國、意大利、葡萄牙和西班牙。他最為成功的職業生涯是在馬德里競技。包括2013–14西甲和2012年歐洲聯賽決賽在內，他總共為床單軍團嬴取五個重要錦標。 蒂亚戈在千禧年代出戰接近60場國際賽事，這位葡萄牙人更代表葡萄牙國家隊出戰兩次世界盃和2004年歐洲足球錦標賽。 (zh)
- Тья́гу Кардо́зу Ме́ндеш (порт. Tiago Cardoso Mendes), нар. 2 травня 1981, Віана-ду-Каштелу) — португальський футболіст, що грав на позиції півзахисника, зокрема за клуб «Атлетіко», а також національну збірну Португалії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tiago Cardoso Mendes (* 2. května 1981, Viana do Castelo, Portugalsko) je bývalý portugalský fotbalový záložník a reprezentant, od roku 2011 působil v klubu Atlético Madrid. Dne 21. května 2017 hrál svůj poslední zápas v kariéře a zároveň poslední zápas na stadionu Estadio Vicente Calderón.[zdroj?] Hrál na postu středního záložníka. Po skončení aktivní kariéry začal v rodném Portugalsku s kariérou trenéra. Na konci července 2020 se stal trenérem klubu Vitória SC Guimarães. (cs)
- تياغو كاردوزو مينديز (بالبرتغالية: Tiago Cardoso Mendes) الشهير باسم تياغو (2 مايو 1981 في فيانا دو كاستيلو) لاعب كرة قدم برتغالي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى أتلتيكو مدريد الإسباني ومنتخب البرتغال في مركز الوسط المحوري بالإضافة إلى إجادته للعب في مركزي الوسط المهاجم والوسط المدافع . (ar)
- Tiago Mendes (Viana Dg. Castelo, Província de Miño, Portugal, 2 de maig de 1981), és un exfutbolista professional portuguès que jugava de centrecampista, i que actualment és entrenador. (ca)
- Tiago [tiˈaɣu] (* 2. Mai 1981 in Viana do Castelo; voller Name Tiago Cardoso Mendes) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler. (de)
- Tiago Mendes (naskiĝis la 3-an de majo 1981) estas portugala futbalisto. Li estas membro de la portugala nacia teamo de futbalo kaj inter alie en tiu teamo partoprenis la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio kaj la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko. (eo)
- Tiago, de son vrai nom Tiago Cardoso Mendes, est un footballeur portugais né le 2 mai 1981 à Viana do Castelo (Portugal) qui évolue au poste de milieu relayeur. (fr)
- Tiago Cardoso Mendes ( IPA: [ti'aɣu]; lahir 2 Mei 1981) adalah pemain sepak bola profesioanal asal Portugal yang bermain sebagai gelandang untuk Atlético Madrid. Sebelum bermain untuk Atlético Madrid, Tiago pernah bermain untuk Braga, Benfica, Chelsea, Lyon, dan Juventus. (in)
- Tiago Cardoso Mendes OIH (Portuguese pronunciation: [tiˈaɣu kɐɾˈdozu ˈmẽdɨʃ]; born 2 May 1981), known simply as Tiago, is a Portuguese football manager and former player who played as a midfielder. He played professionally in five of Europe's major leagues, Portugal, England, France, Italy and Spain. He notably spent eight seasons with Atlético Madrid, winning five major titles including the 2013–14 La Liga and the 2012 Europa League. A Portugal international on 66 occasions, Tiago represented the nation in two World Cups and Euro 2004. (en)
- 티아구 카르도수 멘데스(포르투갈어: Tiago Cardoso Mendes, 1981년 5월 2일, 비아나 두 카스텔루 ~)는 줄여서 티아구(포르투갈어: Tiago tiˈaɣu[*])로 알려진 포르투갈의 전 축구 선수로 포지션은 미드필더였으며 UEFA 유로 2004 준우승의 주역이다. (ko)
- ティアゴ・カルドーゾ・メンデス（Tiago Cardoso Mendes, 1981年5月2日 - ）は、ポルトガル・ヴィアナ・ド・カステロ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 MFとして攻撃的にも守備的にも両方の役割を務めることが出来、イングランド、フランス、イタリア、スペインと欧州の主要4リーグを渡り歩いた。ポルトガル代表としては2000年代の間で約60試合に出場し、FIFAワールドカップに2度、UEFA欧州選手権に1度参加している。 (ja)
- Tiago Cardoso Mendes, noto semplicemente come Tiago (Viana do Castelo, 2 maggio 1981), è un allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, di ruolo centrocampista. (it)
- Tiago Cardoso Mendes (Viana do Castelo, 2 mei 1981) - voetbalnaam Tiago - is een Portugees voetbalcoach en voormalig profvoetballer die bij voorkeur op het middenveld speelde. Hij tekende in juli 2020 een contract voor twee seizoenen als hoofdtrainer bij Vitória SC. In november 2002 debuteerde hij in het Portugees voetbalelftal, waarvoor hij meer dan zestig interlands speelde. (nl)
- Tiago, właśc. Tiago Cardoso Mendes (wym. [tiˈaɣu]; ur. 2 maja 1981 roku w Viana do Castelo) – portugalski trener, oraz piłkarz, podczas swojej kariery grający na pozycji pomocnika, reprezentant Portugalii, występował w takich klubach jak SC Braga, SL Benfica, Chelsea, Olympique Lyon, Juventus Turyn i Atlético Madryt. W Reprezentacji Portugalii zadebiutował w 2002 roku w meczu przeciwko Szkocji. Wystąpił na Mistrzostwach Świata 2006 w Niemczech. Jest żonaty z Barbarą i ma dwoje dzieci, Beatriz i Francesco. (pl)
- Тья́гу Кардо́зу Ме́ндиш (порт. Tiago Cardoso Mendes; род. 2 мая 1981 года, в Виана-ду-Каштелу, Португалия), более известный как Тья́гу — португальский футболист, полузащитник. Вице-чемпион Европы 2004 года. (ru)
- Tiago Mendes, oftast bara kallas Tiago, född 2 maj 1981 i Viana do Castelo, är en portugisisk fotbollstränare och tidigare spelare (mittfältare). Tiago köptes av Atlético Madrid den 20 juli 2011 efter att varit lånad från Juventus i cirka 18 månader och skrev då på ett tvåårskontrakt. Han har även representerat det portugisiska landslaget. (sv)
- 蒂亚戈·卡多佐·门德斯（葡萄牙語：Tiago Cardoso Mendes，1981年5月2日－），通常稱為蒂亚戈（Tiago），是一名葡萄牙足球運動員，司職中場，目前在西甲球會马德里竞技擔任助教。 蒂亚戈一個中場多面手，他的職業生涯都在歐洲頂級聯賽以及當地豪門效力，包括英格蘭、法國、意大利、葡萄牙和西班牙。他最為成功的職業生涯是在馬德里競技。包括2013–14西甲和2012年歐洲聯賽決賽在內，他總共為床單軍團嬴取五個重要錦標。 蒂亚戈在千禧年代出戰接近60場國際賽事，這位葡萄牙人更代表葡萄牙國家隊出戰兩次世界盃和2004年歐洲足球錦標賽。 (zh)
- Тья́гу Кардо́зу Ме́ндеш (порт. Tiago Cardoso Mendes), нар. 2 травня 1981, Віана-ду-Каштелу) — португальський футболіст, що грав на позиції півзахисника, зокрема за клуб «Атлетіко», а також національну збірну Португалії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- Ο Τιάγκο Καρντόσο Μέντες (Tiago Cardoso Mendes, 2 Μαΐου 1981) ή απλά Τιάγκο είναι Πορτογάλος παλαίμαχος διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως μέσος. Έχει παίξει επαγγελματικά σε πέντε από τα μεγάλα Ευρωπαϊκά πρωταθλήματα, Πορτογαλία, Αγγλία, Γαλλία, Ιταλία και Ισπανία. Ξεκίνησε την καριέρα του από την Μπράγκα, και μετά πέρασε από τη Μπενφίκα, την Τσέλσι, τη Λιόν και τη Γιουβέντους πριν αποκτηθεί από την Ατλέτικο Μαδρίτης, με την οποία αγωνίστηκε εφτά σαιζόν και κέρδισε πέντε τίτλους, όπως το πρωτάθλημα το 2013-14 και το Γιουρόπα Λιγκ το 2012. (el)
- Tiago Mendes (Viana do Castelo, Portugal, 2 de mayo de 1981) es un exfutbolista y entrenador portugués que jugaba de centrocampista. Se encuentra sin dirigir tras su paso por el Vitória de Guimarães. Debutó en Primera División con el Sporting de Braga con 19 años. Fue traspasado al S. L. Benfica con el que consiguió una Copa de Portugal en 2004. Tras conseguir el título estuvo una temporada en el Chelsea F. C. consiguiendo una Premier League, una Copa de la Liga inglesa y una Community Shield. Del Chelsea fue traspasado al Olympique de Lyon donde consiguió dos Ligas y dos Supercopas en 2006 y 2007. (es)
- Tiago Cardoso Mendes OIH, conhecido como Tiago (Viana do Castelo, 2 de Maio de 1981) é um ex-futebolista português.Passou a integrar a estrutura técnica das Seleções Nacionais de formação Portuguesas, entre os escalões sub-15 e sub-20. Fez parte da equipa da Selecção Portuguesa de Futebol que conquistou o 4° lugar no Mundial de 2006. Também foi convocado para a Copa do Mundo de 2010. Tiago terminava assim a sua carreira internacional, depois de 58 jogos e 3 golos marcados ao serviço da equipa das quinas. Mas em outubro de 2014, ele decide voltar à sua selecção nacional. (pt)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
