| dbo:abstract
|
- The Khazar Correspondence is a set of documents, which are alleged to date from the 950s or 960s, and to be letters between Hasdai ibn Shaprut, foreign secretary to the Caliph of Cordoba, and Joseph Khagan of the Khazars. The Correspondence is one of only a few documents attributed to a Khazar author, and potentially one of only a small number of primary sources on Khazar history. The authenticity of the correspondence has been challenged, on the grounds that it has little in common with the otherwise attested chronology, language, borders and economy of the Khazars at the time. Ostensibly it gives both account of the Khazar conversion to Judaism and of its progress in subsequent generations, as well as potentially showing that within a generation of the fall of the Khazar empire in 969, the Khazar state was still militarily powerful and received tribute from several polities. (en)
- La correspondance khazare est un échange de lettres dans les années 950 et 960 entre Hasdaï ibn Shaprut, ministre des affaires étrangères du Calife de Cordoue et , Khagan des Khazars. Il s'agit non seulement de l'un des seuls documents écrits par un Khazar qui soient connus, mais aussi de l'une des très rares sources sur l'histoire khazare. La correspondance khazare présente une version de la conversion au judaïsme du royaume khazar (la en contient une autre) et son progrès durant les générations suivantes. Elle montre aussi qu'à moins d'une génération de la chute de l'empire khazar, en 969, l'état khazar est toujours militairement puissant et reçoit tribut de plusieurs états. (fr)
- Korespondensi Khazar merupakan sebuah pertukaran surat pada 950an atau 960an antara , sekretaris luar negeri untuk Kalifah Cordoba, dan Khagan dari bangsa Khazar. Karya tersebut merupakan salah satu dari beberapa dokumen yang diyakini ditulis oleh seorang Khazar, dan salah satu dari beberapa sumber utama tentang sejarah Khazar. Karya tersebut memberikan catatan tentang perpindahan Khazar ke Yudaisme dan perjuangannya pada generasi-generasi berikutnya, serta menyatakan masa sebuah generasi mengalami kejatuhan dalam kekaisaran Khazar pada 969, negara Khazar masih secara militer berkuasa dan meraih upeti dari beberapa pihak. (in)
- Евре́йско-хаза́рская перепи́ска — собирательное название, объединяющее три произведения середины X века: 1.
* Письмо сановника Кордовского халифата Хасдая ибн Шафрута к хазарскому царю (беку) Иосифу 2.
* Ответное письмо царя Иосифа 3.
* Фрагмент ответного письма подданного Иосифа, неназванного хазарского еврея (так называемый Кембриджский Аноним) Произведения написаны на древнееврейском языке. Сохранились в виде копий в ряде средневековых рукописей. Это единственные письменные источники хазарского происхождения. Содержат уникальные сведения по политической и религиозной истории, социально-экономическому устройству, географии Хазарии и её взаимоотношениям с соседними государствами, в том числе с Русью. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17760 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La correspondance khazare est un échange de lettres dans les années 950 et 960 entre Hasdaï ibn Shaprut, ministre des affaires étrangères du Calife de Cordoue et , Khagan des Khazars. Il s'agit non seulement de l'un des seuls documents écrits par un Khazar qui soient connus, mais aussi de l'une des très rares sources sur l'histoire khazare. La correspondance khazare présente une version de la conversion au judaïsme du royaume khazar (la en contient une autre) et son progrès durant les générations suivantes. Elle montre aussi qu'à moins d'une génération de la chute de l'empire khazar, en 969, l'état khazar est toujours militairement puissant et reçoit tribut de plusieurs états. (fr)
- Korespondensi Khazar merupakan sebuah pertukaran surat pada 950an atau 960an antara , sekretaris luar negeri untuk Kalifah Cordoba, dan Khagan dari bangsa Khazar. Karya tersebut merupakan salah satu dari beberapa dokumen yang diyakini ditulis oleh seorang Khazar, dan salah satu dari beberapa sumber utama tentang sejarah Khazar. Karya tersebut memberikan catatan tentang perpindahan Khazar ke Yudaisme dan perjuangannya pada generasi-generasi berikutnya, serta menyatakan masa sebuah generasi mengalami kejatuhan dalam kekaisaran Khazar pada 969, negara Khazar masih secara militer berkuasa dan meraih upeti dari beberapa pihak. (in)
- The Khazar Correspondence is a set of documents, which are alleged to date from the 950s or 960s, and to be letters between Hasdai ibn Shaprut, foreign secretary to the Caliph of Cordoba, and Joseph Khagan of the Khazars. The Correspondence is one of only a few documents attributed to a Khazar author, and potentially one of only a small number of primary sources on Khazar history. The authenticity of the correspondence has been challenged, on the grounds that it has little in common with the otherwise attested chronology, language, borders and economy of the Khazars at the time. (en)
- Евре́йско-хаза́рская перепи́ска — собирательное название, объединяющее три произведения середины X века: 1.
* Письмо сановника Кордовского халифата Хасдая ибн Шафрута к хазарскому царю (беку) Иосифу 2.
* Ответное письмо царя Иосифа 3.
* Фрагмент ответного письма подданного Иосифа, неназванного хазарского еврея (так называемый Кембриджский Аноним) (ru)
|
| rdfs:label
|
- Korespondensi Khazar (in)
- Correspondance khazare (fr)
- Khazar Correspondence (en)
- Еврейско-хазарская переписка (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
