| dbo:abstract
|
- كالمية عريضة الأوراق (الاسم العلمي:Kalmia latifolia) هي نوع من النباتات يتبع جنس الكالمية من الفصيلة الخلنجية.
* K. latifolia leaves and early buds
* Flower buds
* Beginning to bloom
* Full bloom
* Blooming and wilted flowers on the same flower head (ar)
- Kalmia latifolia, auch Breitblättrige Lorbeerrose oder Berglorbeer, Kalmie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lorbeerrosen (Kalmia) innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). (de)
- El laurel de montaña (Kalmia latifolia) es una especie de planta con flores en la familia Ericaceae, que es nativa del este de los Estados Unidos. Su área de distribución se extiende desde el sur de Maine al sur hasta el norte de Florida, y al oeste con Indiana y Luisiana. El laurel de montaña es la flor del estado de Connecticut y Pensilvania. Es el mismo nombre de la ciudad de Laurel Misisipi (fundada en 1882). (es)
- Kalmia latifolia, the mountain laurel, calico-bush, or spoonwood, is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae, that is native to the eastern United States. Its range stretches from southern Maine south to northern Florida, and west to Indiana and Louisiana. Mountain laurel is the state flower of Connecticut and Pennsylvania. It is the namesake of Laurel County in Kentucky, the city of Laurel, Mississippi, and the Laurel Highlands in southwestern Pennsylvania. (en)
- Le laurier des montagnes ou laurier d'Amérique ou kalmie (Kalmia latifolia) est un arbuste de la famille des Éricacées, proche des rhododendrons, originaire de l'est des États-Unis. C'est une plante très rustique, de terrain acide, pouvant résister à des températures de -20 à -30 °C. Toute la plante est toxique. (fr)
- Lepelboom (Kalmia latifolia) is een heester uit het geslacht Kalmia uit de heidefamilie (Ericaceae). Lepelboom is een wintervaste, langzaamgroeiende en groenblijvende heester die tot 2 m hoog wordt en bloeit in mei en juni. De bloemen zijn roze, rood of wit. Na de bloei vormt lepelboom ronde vruchtjes. De lancetvormige bladeren zijn giftig. (nl)
- Kalmia szerokolistna (Kalmia latifolia) – gatunek typowy rodzaju kalmia (Kalmia) z rodziny wrzosowatych. Występuje naturalnie we wschodniej części Ameryki Północnej, na obszarze Stanów Zjednoczonych. Jego zasięg rozciąga się od południowej części stanu Maine po północną część Florydy, na zachodzie sięgając do stanów Indiana i Luizjana. Po raz pierwszy kalmia została odkryta w 1624 roku, ale nazwę naukową zyskała w XVIII wieku od nazwiska botanika , który przesłał jej próbki Karolowi Linneuszowi. Gatunek uważany jest za jedną z najbardziej efektownych roślin rodzimych dla Ameryki Północnej. (pl)
- Bredbladig kalmia (Kalmia latifolia) är en art i familjen ljungväxter som förekommer naturligt i östra USA. (sv)
- Ка́льмия широколи́стная (лат. Kalmia latifolia) — типовой вид рода Кальмия (Kalmia) семейства Вересковые (Ericaceae). Растение было открыто в Америке в 1624 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كالمية عريضة الأوراق (الاسم العلمي:Kalmia latifolia) هي نوع من النباتات يتبع جنس الكالمية من الفصيلة الخلنجية.
* K. latifolia leaves and early buds
* Flower buds
* Beginning to bloom
* Full bloom
* Blooming and wilted flowers on the same flower head (ar)
- Kalmia latifolia, auch Breitblättrige Lorbeerrose oder Berglorbeer, Kalmie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lorbeerrosen (Kalmia) innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). (de)
- El laurel de montaña (Kalmia latifolia) es una especie de planta con flores en la familia Ericaceae, que es nativa del este de los Estados Unidos. Su área de distribución se extiende desde el sur de Maine al sur hasta el norte de Florida, y al oeste con Indiana y Luisiana. El laurel de montaña es la flor del estado de Connecticut y Pensilvania. Es el mismo nombre de la ciudad de Laurel Misisipi (fundada en 1882). (es)
- Kalmia latifolia, the mountain laurel, calico-bush, or spoonwood, is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae, that is native to the eastern United States. Its range stretches from southern Maine south to northern Florida, and west to Indiana and Louisiana. Mountain laurel is the state flower of Connecticut and Pennsylvania. It is the namesake of Laurel County in Kentucky, the city of Laurel, Mississippi, and the Laurel Highlands in southwestern Pennsylvania. (en)
- Le laurier des montagnes ou laurier d'Amérique ou kalmie (Kalmia latifolia) est un arbuste de la famille des Éricacées, proche des rhododendrons, originaire de l'est des États-Unis. C'est une plante très rustique, de terrain acide, pouvant résister à des températures de -20 à -30 °C. Toute la plante est toxique. (fr)
- Lepelboom (Kalmia latifolia) is een heester uit het geslacht Kalmia uit de heidefamilie (Ericaceae). Lepelboom is een wintervaste, langzaamgroeiende en groenblijvende heester die tot 2 m hoog wordt en bloeit in mei en juni. De bloemen zijn roze, rood of wit. Na de bloei vormt lepelboom ronde vruchtjes. De lancetvormige bladeren zijn giftig. (nl)
- Kalmia szerokolistna (Kalmia latifolia) – gatunek typowy rodzaju kalmia (Kalmia) z rodziny wrzosowatych. Występuje naturalnie we wschodniej części Ameryki Północnej, na obszarze Stanów Zjednoczonych. Jego zasięg rozciąga się od południowej części stanu Maine po północną część Florydy, na zachodzie sięgając do stanów Indiana i Luizjana. Po raz pierwszy kalmia została odkryta w 1624 roku, ale nazwę naukową zyskała w XVIII wieku od nazwiska botanika , który przesłał jej próbki Karolowi Linneuszowi. Gatunek uważany jest za jedną z najbardziej efektownych roślin rodzimych dla Ameryki Północnej. (pl)
- Bredbladig kalmia (Kalmia latifolia) är en art i familjen ljungväxter som förekommer naturligt i östra USA. (sv)
- Ка́льмия широколи́стная (лат. Kalmia latifolia) — типовой вид рода Кальмия (Kalmia) семейства Вересковые (Ericaceae). Растение было открыто в Америке в 1624 году. (ru)
|
