| dbo:abstract
|
- Kahoolawe (oficialment en hawaià, Kahoʻolawe) és l'illa més petita de les vuit illes majors de Hawaii. Està situada a 11,2 km al sud-oest de Maui i al sud-est de Lanai. Administrativament és part del Comtat de Maui. No té una població permanent. (ca)
- Kahoolawe je nejmenší ostrov z osmi hlavních Havajských ostrovů, které se nacházejí v severovýchodní části Tichého oceánu. Ostrov je neobydlený a má rozlohu 115,6 km². Nachází se 11 km jihozápadně od ostrova Maui. Kahoolawe je částí státu Havaj, který je 50. spolkovým státem Spojených států amerických. Jedná se o štítovou sopku. (cs)
- Kahoʻolawe (alt auch Kahulaui, engl. Kahoolawe, Kahoʻolawe im Geographic Names Information System) ist die kleinste der acht vulkanischen Hauptinseln Hawaiis. Der Name bedeutet in der hawaiischen Sprache „das Wegnehmen (durch Strömung)“. Sie liegt 11,2 km südwestlich von Maui und südöstlich von Lānaʻi und gehört zum Maui County. Die Insel darf nur mit Genehmigung betreten werden. Es gibt keine permanente Bevölkerung auf Kahoʻolawe. (de)
- Το Καχοολάβε (αγγλικά: Kaho'olawe) είναι το μικρότερο από τα κύρια νησιά της Χαβάης. Το νησί είναι η κορυφή ενός ασπιδοηφαίστειου που σχηματίστηκε 1,03 εκατομμύρια χρόνια πριν. Το νησί είναι ευθυγραμμισμένο με τη νοτιοδυτική ζώνη ρήξης του στο Μάουι, λιγότερο από 10 χιλιόμετρα προς τα βορειοανατολικά, και μπορεί να σχετίζεται με το ηφαιστειακό τόξο Χάνα (Hana). Έχει έκταση 115 τετραγωνικά χιλιόμετρα και το ψηλότερο σημείο του είναι ο κρατήρας Lua Makika, στη κορυφή του Πούου Μοαουλανούι, με ύψος 452 μέτρα. Λόγω του χαμηλού υψομέτρου του και της θέσης του στην απάνεμη πλευρά του Χαλεάκαλα, το νησί δεν είχε φρέσκο νερό από ορογραφικές κατακρημνίσεις και έτσι έμεινε ακατοίκητο. Το Καχοολάβε είχε μια πολύπλοκη ιστορία ανθρώπινης εκμετάλλευσης, που έχει πλήξει το έδαφος και το περιβάλλον του, αφήνοντάς το ξηρό και άγονο. Τον 19ο και στις αρχές του 20ου αιώνα, δεκάδες χιλιάδες πρόβατα και κατσίκες απελευθερώθηκαν στο νησί. Η επακόλουθη υπερβόσκηση κατέστρεψε το μεγαλύτερο μέρος της βλάστησης, αφήνοντας το έδαφος του νησιού εκτεθημένο σε ισχυρούς ανέμους, που τελικά απομάκρυναν το μεγαλύτερο μέρος της γόνιμης γης. Το 1939 ο επιτάξε το νησί για χρήση ως πεδίο βολών και στόχο βομβαρδισμών. Το Καχοολάβε ήταν το νησί που βομβαρδίστηκε με τη μεγαλύτερη ένταση στο πεδίο μάχης του Ειρηνικού τη περίοδο 1941 - 1945. Οι τοπικές προσπάθειες για να επιστρέψει στο νησί υπό τον έλεγχο της Χαβάης άρχισαν στα μέσα της δεκαετίας του εβδομήντα, και το 1993 το Κογκρέσο των ΗΠΑ επέστρεψε το Καχοολάβε στη πολιτεία Χαβάη. Το ίδρυσε το καταφύγιο του νησιού Καχοολάβε. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση άρχισε μια εκστρατεία καθαρισμού για να απομακρυνθεί ο τεράστιος αριθμός συντριμμιών και άκαυτων βομβών που παρέμεναν σε παραθαλάσσιες περιοχές. Λόγω του επί μακρόν καθεστώτος ως πεδίο βολών του Στρατού, υπήρξαν ελάχιστες γεωλογικές έρευνες στο Καχοολάβε. (el)
- Kahoolawe (prononce |k|ə|ˌ|h|oʊ|.|ə|ˈ|l|ɑː|w|iː; en havaja: kəˈhoʔoˈlɐve) estas la plej malgranda el la ok ĉefaj vulkanaj insuloj de Havajo. Kahoolawe estas situanta je ĉirkaŭ 11.2 km sudokcidente de Maui kaj ankaŭ sudoriente de Lanai, kaj ĝi estas 18 km longa kaj 9.7 km larĝa, kun totala terareo de 115.5 km². La plej alta pinto en Kahoolawe estas la kratero de Lua Makika ĉe la pinto de Puu Moaulanui, kiu estas ĉirkaŭ 450 m super marnivelo. Kahoolawe estas relative seka (averaĝa jara pluvokvanto estas malpli da 65 cm) ĉar la malalta insula alteco malsukcesas generi multan orografian precipitaĵon el la nordorientaj pasatoj, kaj Kahoolawe estas situanta en la pluvombro de la orienta vulkano Maui 3,055 m alta nome Haleakala. (eo)
- Kahoolawe (oficialmente en idioma hawaiano, Kahoʻolawe) es la isla más pequeña de las ocho islas mayores de Islas Hawái. Está situada a 11,2 km al suroeste de Maui y al sureste de Lanai (20°33′N 156°36′O / 20.550, -156.600). Administrativamente forma parte del condado de Maui. No tiene una población permanente. (es)
- Kahoolawe, AEBetako Hawai uhartediko uharte bat da, Hawaii estatuan eta Maui konderriaren barnean. Maui uhartetik 11,2 kilometro hego-mendebaldera dago, eta Lanai uhartearen hego-ekialdean. 18 kilometro luze eta 10 kilometro zabal ditu, eta 117 km²-ko azalera. Ez du biztanlegorik eta punturik garaiena Puu Moaulanui (450 m) mendia da. (eu)
- Kahoʻolawe (Hawaiian: [kəˈhoʔoˈlɐve]), anglicized as Kahoolawe (/kɑːˌhoʊoʊˈlɑːweɪ, -veɪ/), is the smallest of the eight main volcanic islands in the Hawaiian Islands. Kahoʻolawe is located about seven miles (11 km) southwest of Maui and also southeast of Lānaʻi, and it is 11 mi (18 km) long by 6.0 mi (9.7 km) wide, with a total land area of 44.97 sq mi (116.47 km2). The highest point on Kahoʻolawe is the crater of Lua Makika at the summit of Puʻu Moaulanui, which is about 1,477 feet (450 m) above sea level. Kahoʻolawe is relatively dry (average annual rainfall is less than 65 cm or 26 in) because the island's low elevation fails to generate much orographic precipitation from the northeastern trade winds, and Kahoʻolawe is located in the rain shadow of eastern Maui's 10,023-foot-high (3,055 m) volcano, Haleakalā. More than one quarter of Kahoʻolawe has been eroded down to saprolitic hardpan soil, largely on exposed surfaces near the summit. Kahoʻolawe has always been sparsely populated, due to its lack of fresh water. During World War II and the following decades, Kahoʻolawe was used as a training ground and bombing range by the Armed Forces of the United States. After decades of protests, the U.S. Navy ended live-fire training exercises on Kahoʻolawe in 1990, and the whole island was transferred to the jurisdiction of the state of Hawaii in 1994. The Hawaii State Legislature established the Kahoʻolawe Island Reserve to restore and to oversee the island and its surrounding waters. Today Kahoʻolawe can be used only for native Hawaiian cultural, spiritual, and subsistence purposes. The U.S. Census Bureau defines Kahoʻolawe as Block Group 9, Census Tract 303.02 of Maui County, Hawaii. Kahoʻolawe has no permanent residents. (en)
- Kahoolawe (en hawaïen Kaho`olawe) est la plus petite des huit îles principales de l’archipel d'Hawaï. Cette île est beaucoup plus basse que les autres parmi lesquelles elle se trouve, une géographie qui crée un climat beaucoup plus sec que les autres îles hawaïennes. Son littoral mesure 58 kilomètres de longueur. L’île n’a jamais pu soutenir une population de plus de mille habitants environ. Tous les habitants furent évacués en décembre 1941, après l’entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale. Entre 1941 et 1990, les forces armées américaines se servirent de l’île comme cible de bombardement — et ces activités militaires ont créé plusieurs difficultés écologiques autour de l’île. En 1993, Kahoolawe ainsi qu'une bande côtière de 3 km est déclaré comme réserve. La restauration écologique de l’île, commencée en 1994, continue. (fr)
- An ochtú hoileán is mó sna hOileáin Haváíocha is ea Kahoʻolawe. Is é Kahoolawe an t-oileán Haváíocha is mó gan daoine ina gcónaí ann. Ní raibh fásra méith ariamh ar Kahoolawe ó tháinig na chéad daoine ar an oileán. Mar gheall ar easpa uisce mhilis ar an oileán, ní raibh daonra mór ann, cé go bhfuil breis is 544 mír seandálaíochta inniu ann, an fáth a ndearna Ceantar Seandálaíochta Kahoolawe ar bun ar chuid mhaith den oileán sa bhliain 1981. Rinneadh buachailleacht ar an oileán sa 19ú haois. Ag tosnú sa Dara Cogadh Domhanda go 1990, bhain fórsaí armtha na Stáit Aontaithe úsáid as an oileán i gcomhair cleachtaidh agus traenála. Sa bhliain 1993 cuireadh Tearmann Oileán Kahoolawe ar bun ar an oileán ar fad. Tá cosc ar ghníomhaíocht ar bith ann seachas a bhaineann le cultúr traidisiúnta na Haváíoch nó leis na pleananna leathana atá ar siúl chun talamh agus dúlra an oileáin a athchóiriú. (ga)
- Kahoolawe adalah nama dari salah satu pulau vulkanik di kepulauan Hawaii. Pulau Kahoolawe merupakan pulau terkecil diantara delapan pulau utama di kepulauan Hawaii. Pulau Kahoolawe terletak 10 kilometer arah barat daya dari pulau Maui dan menjulang hingga ketinggian 450 meter pada titik tertingginya, Lua Makika. Luas dari pulau ini adalah sekitar 117 kilometer persegi dan saat ini tidak berpenghuni. Kaholawee diambil dari nama dewa Kanaloa dalam mitologi penduduk asli Hawaii. Semasa Perang Dunia II, Pulau Kahoolawe dijadikan tempat pelatihan serta uji coba bom oleh tentara Amerika Serikat, dan kemudian dihentikan sepenuhnya pada tahun 1990. Saat ini pemerintah Kepulauan Hawaii telah menetapkan Pulau Kahoolawe sebagai cagar alam dan hanya dapat dimanfaatkan secara terbatas oleh penduduk asli kepulauan hawai untuk aktivitas yang berkaitan dengan spiritual dan kebudayaan. (in)
- 카호올라웨섬(하와이어: Kahoʻolawe)은 하와이 제도를 구성하는 8개의 화산섬 가운데 하나로 면적은 115.5km2, 높이는 452m이다. 하와이 제도에서 가장 작은 화산섬이자 무인도이며 길이는 18km, 너비는 10km이다. 마우이섬에서 남서쪽으로 약 11km 정도 떨어진 곳에 위치하며 라나이섬의 남동쪽에 위치한다. 고도가 낮고 북동쪽에서 불어오는 무역풍을 통해 산악 지대에서 내리는 비를 형성하지 못하기 때문에 건조한 기후를 띤다. 마우이섬 화산의 비그늘에 속해 있기 때문에 섬 전체 면적의 1/4 이상이 부식되어 있다. (ko)
- Kahoʻolawe (Hawaiano: kəˈhoʔoˈlɐve) è la più piccola delle otto principali isole dell'arcipelago delle Hawaii, localizzata a circa 11 km a sudovest di Maui. È stata sempre scarsamente abitata ed attualmente non è abitata in maniera stabile. (it)
- カホオラウェ島（ハワイ語: Kaho‘olawe、ハワイ語の発音はカホオラヴェ、カホオラウェは英語化読み）はハワイ諸島に含まれる島のひとつである。 (ja)
- Kahoʻolawe – najmniejsza spośród 8 głównych wysp archipelagu Hawaje należących do terytorium Stanów Zjednoczonych. Znajduje się 11,2 km na południowy zachód od Maui, jest niezamieszkana. Powstała z jednego wulkanu tarczowego. Najwyższe wzniesienie (Pu'u 'O Moa'ula Nui) sięga 450 m n.p.m. Wyspa znajduje się w cieniu opadowym wulkanu Haleakalā na Maui i w efekcie cechuje się ona relatywnie suchym klimatem – roczne opady nie przekraczają tu 635 mm. (pl)
- Kahoolawe is een eiland dat deel uitmaakt van Amerikaanse staat Hawaï. Het eiland is onbewoond en heeft een oppervlakte van 115,6 km² en is daarmee het kleinste eiland van de archipel. Kahoolawe is ongeveer 18 km lang en 10 km breed en ligt 11 km ten zuidwesten van Maui. Het hoogste punt van het eiland (452 m) is de rand van de krater Lua Makika op de top van Puʻu Moaulanui. Op Kahoolawe is weinig zoet water omdat het eiland in de regenschaduw ligt van de vulkaan Haleakala op Maui. Van 1941 tot 1990 werd het eiland gebruikt als oefenterrein voor het Amerikaanse leger en marine. Sinds 1993 is het een beschermd gebied, de Kaho'olawe Island Reserve. Tegenwoordig mag het eiland alleen gebruikt worden door oorspronkelijke Hawaïanen voor culturele, spirituele, en andere doeleinden. (nl)
- Kahoolawe är den minsta av Hawaiis åtta huvudöar. Den ligger 11,2 kilometer sydväst om Maui och sydöst om Lanai. Den har en total yta på 115,5 km². Den högsta punkten är den vulkaniska kratern , som ligger 450 meter ovanför havsnivån. Ön har historiskt sett varit bebodd och offer för flera krig. Den har dock aldrig haft tillgång till färskvatten, och är numera obebodd. Under Andra världskriget började USA:s militära styrkor använda Kahoolawe som övningsområde för bl.a. bombfällningar. Detta upphörde 1990, och i dag är ön ett naturreservat. Ön är öppen till turister. (sv)
- Kaho‘olawe é a menor das oito ilhas vulcânicas do Havaí, possuindo uma área de 115,5 km². O pico Lua Makika é o ponto mais alto da ilha, com seus 452 metros de altitude. É parte do estado norte-americano do Havaí. Não possui habitantes permanentes. (pt)
- 卡胡拉威島（夏威夷语：Kahoʻolawe[kəˈhoʔoˈlɐve]，英語：Kahoolawe/kɑːˌhoʊoʊˈlɑːweɪ, -veɪ/）是夏威夷群島中八個主要火山島中最小的一個。位於茂宜島西南約11公里（7英里）。島嶼長18公里（11英里），寬9.7公里（6.0英里），土地面積116.47平方公里（44.97平方英里）。全島的最高點是Pua Moaulanui山頂的Lua Makika火山口，海拔約450米（1,480英尺）。卡胡拉威島相對乾燥，年平均降雨量少於650毫米（26英寸），原因是東北方茂宜島上海拔3,055米（10,023英尺）的哈萊亞卡拉火山擋住了濕潤的東北風，使低海拔的卡胡拉威島無法產生大量的地形降水。島上超過四分之一的土壤是受侵蝕的硬質腐泥土，大部分位於山頂附近的裸露表面。 由於缺乏淡水，卡胡拉威島一直人口稀少。第二次世界大戰期間，這裡被美軍用作訓練轟炸的靶場。經過數十年的抗議，美國海軍在1990年結束了在卡胡拉威島的實彈訓練，並於1994年將整個島嶼移交給夏威夷州管轄。夏威夷州議會決議在此建立卡胡拉威島保護區（Kahoʻolawe Island Reserve），以恢復和監督這座島嶼及其周圍水域。如今，卡胡拉威島只能用於發展夏威夷原住民的文化、精神和生計。島上現仍有大量當年作為靶場使用時殘留的未爆彈。 卡胡拉威島上沒有永久居民。 (zh)
- Кахоолаве (гав. Kahoʻolawe) — один из островов Гавайского архипелага, наименьший по площади среди группы из восьми относительно крупных Гавайских островов (площадь 116,5 км²). С 1994 года — остров-заповедник. В 1941—1990 годах служил военным полигоном для бомбометания с самолётов. В административном отношении является частью округа Мауи. (ru)
- Кагоолаве (англ. Kaho'olawe) — острів в Тихому океані, належить до Гавайських островів. Площа приблизно 115,5 км². Ширина острова 10 км, довжина — 18 км. Кахоолаве розташований за 11,2 км на південний схід від Мауї і на південний схід від Ланаї. Найвища точка острова гора — Пуу-Моаулануй (англ. Pu'u Moaulanui), 450 м над рівнем моря. На острові немає постійного населення. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kahoolawe (oficialment en hawaià, Kahoʻolawe) és l'illa més petita de les vuit illes majors de Hawaii. Està situada a 11,2 km al sud-oest de Maui i al sud-est de Lanai. Administrativament és part del Comtat de Maui. No té una població permanent. (ca)
- Kahoolawe je nejmenší ostrov z osmi hlavních Havajských ostrovů, které se nacházejí v severovýchodní části Tichého oceánu. Ostrov je neobydlený a má rozlohu 115,6 km². Nachází se 11 km jihozápadně od ostrova Maui. Kahoolawe je částí státu Havaj, který je 50. spolkovým státem Spojených států amerických. Jedná se o štítovou sopku. (cs)
- Kahoʻolawe (alt auch Kahulaui, engl. Kahoolawe, Kahoʻolawe im Geographic Names Information System) ist die kleinste der acht vulkanischen Hauptinseln Hawaiis. Der Name bedeutet in der hawaiischen Sprache „das Wegnehmen (durch Strömung)“. Sie liegt 11,2 km südwestlich von Maui und südöstlich von Lānaʻi und gehört zum Maui County. Die Insel darf nur mit Genehmigung betreten werden. Es gibt keine permanente Bevölkerung auf Kahoʻolawe. (de)
- Kahoolawe (prononce |k|ə|ˌ|h|oʊ|.|ə|ˈ|l|ɑː|w|iː; en havaja: kəˈhoʔoˈlɐve) estas la plej malgranda el la ok ĉefaj vulkanaj insuloj de Havajo. Kahoolawe estas situanta je ĉirkaŭ 11.2 km sudokcidente de Maui kaj ankaŭ sudoriente de Lanai, kaj ĝi estas 18 km longa kaj 9.7 km larĝa, kun totala terareo de 115.5 km². La plej alta pinto en Kahoolawe estas la kratero de Lua Makika ĉe la pinto de Puu Moaulanui, kiu estas ĉirkaŭ 450 m super marnivelo. Kahoolawe estas relative seka (averaĝa jara pluvokvanto estas malpli da 65 cm) ĉar la malalta insula alteco malsukcesas generi multan orografian precipitaĵon el la nordorientaj pasatoj, kaj Kahoolawe estas situanta en la pluvombro de la orienta vulkano Maui 3,055 m alta nome Haleakala. (eo)
- Kahoolawe (oficialmente en idioma hawaiano, Kahoʻolawe) es la isla más pequeña de las ocho islas mayores de Islas Hawái. Está situada a 11,2 km al suroeste de Maui y al sureste de Lanai (20°33′N 156°36′O / 20.550, -156.600). Administrativamente forma parte del condado de Maui. No tiene una población permanente. (es)
- Kahoolawe, AEBetako Hawai uhartediko uharte bat da, Hawaii estatuan eta Maui konderriaren barnean. Maui uhartetik 11,2 kilometro hego-mendebaldera dago, eta Lanai uhartearen hego-ekialdean. 18 kilometro luze eta 10 kilometro zabal ditu, eta 117 km²-ko azalera. Ez du biztanlegorik eta punturik garaiena Puu Moaulanui (450 m) mendia da. (eu)
- 카호올라웨섬(하와이어: Kahoʻolawe)은 하와이 제도를 구성하는 8개의 화산섬 가운데 하나로 면적은 115.5km2, 높이는 452m이다. 하와이 제도에서 가장 작은 화산섬이자 무인도이며 길이는 18km, 너비는 10km이다. 마우이섬에서 남서쪽으로 약 11km 정도 떨어진 곳에 위치하며 라나이섬의 남동쪽에 위치한다. 고도가 낮고 북동쪽에서 불어오는 무역풍을 통해 산악 지대에서 내리는 비를 형성하지 못하기 때문에 건조한 기후를 띤다. 마우이섬 화산의 비그늘에 속해 있기 때문에 섬 전체 면적의 1/4 이상이 부식되어 있다. (ko)
- Kahoʻolawe (Hawaiano: kəˈhoʔoˈlɐve) è la più piccola delle otto principali isole dell'arcipelago delle Hawaii, localizzata a circa 11 km a sudovest di Maui. È stata sempre scarsamente abitata ed attualmente non è abitata in maniera stabile. (it)
- カホオラウェ島（ハワイ語: Kaho‘olawe、ハワイ語の発音はカホオラヴェ、カホオラウェは英語化読み）はハワイ諸島に含まれる島のひとつである。 (ja)
- Kahoʻolawe – najmniejsza spośród 8 głównych wysp archipelagu Hawaje należących do terytorium Stanów Zjednoczonych. Znajduje się 11,2 km na południowy zachód od Maui, jest niezamieszkana. Powstała z jednego wulkanu tarczowego. Najwyższe wzniesienie (Pu'u 'O Moa'ula Nui) sięga 450 m n.p.m. Wyspa znajduje się w cieniu opadowym wulkanu Haleakalā na Maui i w efekcie cechuje się ona relatywnie suchym klimatem – roczne opady nie przekraczają tu 635 mm. (pl)
- Kahoolawe är den minsta av Hawaiis åtta huvudöar. Den ligger 11,2 kilometer sydväst om Maui och sydöst om Lanai. Den har en total yta på 115,5 km². Den högsta punkten är den vulkaniska kratern , som ligger 450 meter ovanför havsnivån. Ön har historiskt sett varit bebodd och offer för flera krig. Den har dock aldrig haft tillgång till färskvatten, och är numera obebodd. Under Andra världskriget började USA:s militära styrkor använda Kahoolawe som övningsområde för bl.a. bombfällningar. Detta upphörde 1990, och i dag är ön ett naturreservat. Ön är öppen till turister. (sv)
- Kaho‘olawe é a menor das oito ilhas vulcânicas do Havaí, possuindo uma área de 115,5 km². O pico Lua Makika é o ponto mais alto da ilha, com seus 452 metros de altitude. É parte do estado norte-americano do Havaí. Não possui habitantes permanentes. (pt)
- 卡胡拉威島（夏威夷语：Kahoʻolawe[kəˈhoʔoˈlɐve]，英語：Kahoolawe/kɑːˌhoʊoʊˈlɑːweɪ, -veɪ/）是夏威夷群島中八個主要火山島中最小的一個。位於茂宜島西南約11公里（7英里）。島嶼長18公里（11英里），寬9.7公里（6.0英里），土地面積116.47平方公里（44.97平方英里）。全島的最高點是Pua Moaulanui山頂的Lua Makika火山口，海拔約450米（1,480英尺）。卡胡拉威島相對乾燥，年平均降雨量少於650毫米（26英寸），原因是東北方茂宜島上海拔3,055米（10,023英尺）的哈萊亞卡拉火山擋住了濕潤的東北風，使低海拔的卡胡拉威島無法產生大量的地形降水。島上超過四分之一的土壤是受侵蝕的硬質腐泥土，大部分位於山頂附近的裸露表面。 由於缺乏淡水，卡胡拉威島一直人口稀少。第二次世界大戰期間，這裡被美軍用作訓練轟炸的靶場。經過數十年的抗議，美國海軍在1990年結束了在卡胡拉威島的實彈訓練，並於1994年將整個島嶼移交給夏威夷州管轄。夏威夷州議會決議在此建立卡胡拉威島保護區（Kahoʻolawe Island Reserve），以恢復和監督這座島嶼及其周圍水域。如今，卡胡拉威島只能用於發展夏威夷原住民的文化、精神和生計。島上現仍有大量當年作為靶場使用時殘留的未爆彈。 卡胡拉威島上沒有永久居民。 (zh)
- Кахоолаве (гав. Kahoʻolawe) — один из островов Гавайского архипелага, наименьший по площади среди группы из восьми относительно крупных Гавайских островов (площадь 116,5 км²). С 1994 года — остров-заповедник. В 1941—1990 годах служил военным полигоном для бомбометания с самолётов. В административном отношении является частью округа Мауи. (ru)
- Кагоолаве (англ. Kaho'olawe) — острів в Тихому океані, належить до Гавайських островів. Площа приблизно 115,5 км². Ширина острова 10 км, довжина — 18 км. Кахоолаве розташований за 11,2 км на південний схід від Мауї і на південний схід від Ланаї. Найвища точка острова гора — Пуу-Моаулануй (англ. Pu'u Moaulanui), 450 м над рівнем моря. На острові немає постійного населення. (uk)
- Το Καχοολάβε (αγγλικά: Kaho'olawe) είναι το μικρότερο από τα κύρια νησιά της Χαβάης. Το νησί είναι η κορυφή ενός ασπιδοηφαίστειου που σχηματίστηκε 1,03 εκατομμύρια χρόνια πριν. Το νησί είναι ευθυγραμμισμένο με τη νοτιοδυτική ζώνη ρήξης του στο Μάουι, λιγότερο από 10 χιλιόμετρα προς τα βορειοανατολικά, και μπορεί να σχετίζεται με το ηφαιστειακό τόξο Χάνα (Hana). Έχει έκταση 115 τετραγωνικά χιλιόμετρα και το ψηλότερο σημείο του είναι ο κρατήρας Lua Makika, στη κορυφή του Πούου Μοαουλανούι, με ύψος 452 μέτρα. Λόγω του χαμηλού υψομέτρου του και της θέσης του στην απάνεμη πλευρά του Χαλεάκαλα, το νησί δεν είχε φρέσκο νερό από ορογραφικές κατακρημνίσεις και έτσι έμεινε ακατοίκητο. (el)
- Kahoʻolawe (Hawaiian: [kəˈhoʔoˈlɐve]), anglicized as Kahoolawe (/kɑːˌhoʊoʊˈlɑːweɪ, -veɪ/), is the smallest of the eight main volcanic islands in the Hawaiian Islands. Kahoʻolawe is located about seven miles (11 km) southwest of Maui and also southeast of Lānaʻi, and it is 11 mi (18 km) long by 6.0 mi (9.7 km) wide, with a total land area of 44.97 sq mi (116.47 km2). The highest point on Kahoʻolawe is the crater of Lua Makika at the summit of Puʻu Moaulanui, which is about 1,477 feet (450 m) above sea level. Kahoʻolawe is relatively dry (average annual rainfall is less than 65 cm or 26 in) because the island's low elevation fails to generate much orographic precipitation from the northeastern trade winds, and Kahoʻolawe is located in the rain shadow of eastern Maui's 10,023-foot-high (3,055 (en)
- An ochtú hoileán is mó sna hOileáin Haváíocha is ea Kahoʻolawe. Is é Kahoolawe an t-oileán Haváíocha is mó gan daoine ina gcónaí ann. Ní raibh fásra méith ariamh ar Kahoolawe ó tháinig na chéad daoine ar an oileán. Mar gheall ar easpa uisce mhilis ar an oileán, ní raibh daonra mór ann, cé go bhfuil breis is 544 mír seandálaíochta inniu ann, an fáth a ndearna Ceantar Seandálaíochta Kahoolawe ar bun ar chuid mhaith den oileán sa bhliain 1981. (ga)
- Kahoolawe adalah nama dari salah satu pulau vulkanik di kepulauan Hawaii. Pulau Kahoolawe merupakan pulau terkecil diantara delapan pulau utama di kepulauan Hawaii. Pulau Kahoolawe terletak 10 kilometer arah barat daya dari pulau Maui dan menjulang hingga ketinggian 450 meter pada titik tertingginya, Lua Makika. Luas dari pulau ini adalah sekitar 117 kilometer persegi dan saat ini tidak berpenghuni. Kaholawee diambil dari nama dewa Kanaloa dalam mitologi penduduk asli Hawaii. Semasa Perang Dunia II, Pulau Kahoolawe dijadikan tempat pelatihan serta uji coba bom oleh tentara Amerika Serikat, dan kemudian dihentikan sepenuhnya pada tahun 1990. Saat ini pemerintah Kepulauan Hawaii telah menetapkan Pulau Kahoolawe sebagai cagar alam dan hanya dapat dimanfaatkan secara terbatas oleh penduduk asl (in)
- Kahoolawe (en hawaïen Kaho`olawe) est la plus petite des huit îles principales de l’archipel d'Hawaï. Cette île est beaucoup plus basse que les autres parmi lesquelles elle se trouve, une géographie qui crée un climat beaucoup plus sec que les autres îles hawaïennes. Son littoral mesure 58 kilomètres de longueur. En 1993, Kahoolawe ainsi qu'une bande côtière de 3 km est déclaré comme réserve. La restauration écologique de l’île, commencée en 1994, continue. (fr)
- Kahoolawe is een eiland dat deel uitmaakt van Amerikaanse staat Hawaï. Het eiland is onbewoond en heeft een oppervlakte van 115,6 km² en is daarmee het kleinste eiland van de archipel. Kahoolawe is ongeveer 18 km lang en 10 km breed en ligt 11 km ten zuidwesten van Maui. Het hoogste punt van het eiland (452 m) is de rand van de krater Lua Makika op de top van Puʻu Moaulanui. Op Kahoolawe is weinig zoet water omdat het eiland in de regenschaduw ligt van de vulkaan Haleakala op Maui. (nl)
|
