| dbo:abstract
|
- Jean-Cristophe Rufin (28 de juny de 1952, Bourges, França) metge, diplomàtic i escriptor francès. (ca)
- جان كريستوف روفان (بالفرنسية: Jean-Christophe Rufin)، (ولد في 28 حزيران / يونيه 1952) طبيب فرنسي، دبلوماسي، مؤرخ، رحالة وروائي. يرأس منظمة «العمل ضد الجوع»، هو من أقدم أعضاء منظمة أطباء بلا حدود، وأصغر عضو في الأكاديمية الفرنسية. شغل منصب سفير فرنسا في السنغال من عام 2007 إلى حزيران / يونيه 2010. (ar)
- Jean-Christophe RUFIN, naskiĝis la 28-an de junio 1952 en Bourges (Cher), estas franca kuracisto, verkisto kaj diplomato. Li estis elektita en 2008 al la Franca Akademio, de kiu li fariĝis la plej juna membro. Eksa prezidanto de , li estis Franca Ambasadoro en Senegalo kaj Gambio. (eo)
- Jean-Christophe Rufin (* 28. Juni 1952 in Bourges, Frankreich) ist ein französischer Arzt, Reisender, Diplomat, Schriftsteller und humanitärer Aktivist. (de)
- Jean-Christophe Rufin (Bourges, 1952ko ekainaren 28a) frantziar mediku, idazle, politikari eta diplomatikoa da, Frantses Akademiako kidea 2008tik. (eu)
- Jean-Christophe Rufin (born 28 June 1952) is a French doctor, diplomat, historian, globetrotter and novelist. He is the president of Action Against Hunger, one of the earliest members of Médecins Sans Frontières, and a member of the Académie française. (en)
- Jean-Christophe Rufin (28 de junio de 1952) es un médico, escritor, académico y diplomático francés, nacido en Bourges, departamento del Cher. Fue elegido en 2008 para la Academia Francesa y ocupa el asiento número 28. Fue presidente de la ONG denominada Acción contra el hambre y ha sido embajador de su país en Senegal y en Gambia. (es)
- Jean-Christophe Rufin, né le 28 juin 1952 à Bourges dans le Cher, est un médecin, écrivain et diplomate français. Il a été élu en 2008 à l'Académie française, dont il devient alors le plus jeune membre. Ancien président d'Action contre la faim de 2002 à 2006, il a été ambassadeur de France au Sénégal et en Gambie. (fr)
- ジャン＝クリストフ・リュファン（Jean-Christophe Rufin、1952年6月28日 - ）は、フランスの医師・歴史家・小説家・外交官である。 シェール県ブールジュ生まれ。1999年にアンテラリエ賞、2001年にゴンクール賞を受賞した。フランスの国立学術団体アカデミー・フランセーズの会員で（2008年6月19日選出）、国境なき医師団の創設者の一人（1991年から1992年まで副会長）。2007年から2010年6月までセネガルとガンビアのフランス大使を務めた。 (ja)
- Jean-Christophe Rufin (Bourges, 28 giugno 1952) è un medico e scrittore francese, membro dell'Académie française. È il presidente di e uno dei fondatori di Medici senza frontiere. È l'ambasciatore francese in Senegal. (it)
- Jean-Christophe Rufin, geboren op 28 juni 1952 in Bourges (Cher), is een Franse arts, diplomaat en schrijver. Van 2002 tot 2006 was hij de voorzitter van de Franse humanitaire organisatie Action contre la Faim. Hij was de Franse ambassadeur in Senegal en Gambia van 2007 tot 2010. Hij werd in 2008 gekozen tot lid van de Académie française. (nl)
- Жа́н-Кри́стоф Рюфе́н (фр. Jean-Christophe Rufin; род. 28 июня 1952) — французский врач, писатель (лауреат Гонкуровской премии за роман Красная Бразилия (2001)), путешественник, президент французского подразделения Action Against Hunger. (ru)
- Jean-Christophe Rufin, född 28 juni 1952 i Bourges i Cher i Frankrike, är en fransk läkare, författare, ambassadör och ledamot av franska akademien. Han har varit ordförande för den internationella organisationen Action contre la faim och är en av grundarna av Läkare utan gränser. Han utnämndes till ambassadör i Senegal 2007. (sv)
- Jean-Christophe Rufin (Bourges, 28 de Junho de 1952) é um médico, escritor e diplomata francês. Ele foi eleito em 2008 para a Academia Francesa, tornando-se então o seu membro mais jovem. Antigo presidente da Ação Contra a Fome, foi embaixador da França no Senegal e na Gâmbia. (pt)
- 让-克里斯托夫·吕芬（Jean-Christophe Rufin，1952年6月28日－），又譯尚-克里斯朵夫‧胡方，是法國醫生、外交官、歷史學家、環球旅行家和小說家。他是和無國界醫生組織的創始人之一。 2001年，吕芬以歷史小說《紅色巴西》（Rouge Brésil）獲得龔古爾文學獎。 自2007年至2010年6月，吕芬任法國駐塞內加爾大使。2008年他當選法蘭西學術院院士。 (zh)
- Жан-Крісто́ф Рюфе́н (фр. Jean-Christophe Rufin; нар. 28 червня 1952) — французький письменник, член Французької академії, лауреат Гонкурівської премії за роман «Червоне бразильське» (2001), лікар, мандрівник, дипломат, колишній посол Франції у Сенегалі, колишній голова громадської організації «Дія проти голоду». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jean-Cristophe Rufin (28 de juny de 1952, Bourges, França) metge, diplomàtic i escriptor francès. (ca)
- جان كريستوف روفان (بالفرنسية: Jean-Christophe Rufin)، (ولد في 28 حزيران / يونيه 1952) طبيب فرنسي، دبلوماسي، مؤرخ، رحالة وروائي. يرأس منظمة «العمل ضد الجوع»، هو من أقدم أعضاء منظمة أطباء بلا حدود، وأصغر عضو في الأكاديمية الفرنسية. شغل منصب سفير فرنسا في السنغال من عام 2007 إلى حزيران / يونيه 2010. (ar)
- Jean-Christophe RUFIN, naskiĝis la 28-an de junio 1952 en Bourges (Cher), estas franca kuracisto, verkisto kaj diplomato. Li estis elektita en 2008 al la Franca Akademio, de kiu li fariĝis la plej juna membro. Eksa prezidanto de , li estis Franca Ambasadoro en Senegalo kaj Gambio. (eo)
- Jean-Christophe Rufin (* 28. Juni 1952 in Bourges, Frankreich) ist ein französischer Arzt, Reisender, Diplomat, Schriftsteller und humanitärer Aktivist. (de)
- Jean-Christophe Rufin (Bourges, 1952ko ekainaren 28a) frantziar mediku, idazle, politikari eta diplomatikoa da, Frantses Akademiako kidea 2008tik. (eu)
- Jean-Christophe Rufin (born 28 June 1952) is a French doctor, diplomat, historian, globetrotter and novelist. He is the president of Action Against Hunger, one of the earliest members of Médecins Sans Frontières, and a member of the Académie française. (en)
- Jean-Christophe Rufin (28 de junio de 1952) es un médico, escritor, académico y diplomático francés, nacido en Bourges, departamento del Cher. Fue elegido en 2008 para la Academia Francesa y ocupa el asiento número 28. Fue presidente de la ONG denominada Acción contra el hambre y ha sido embajador de su país en Senegal y en Gambia. (es)
- Jean-Christophe Rufin, né le 28 juin 1952 à Bourges dans le Cher, est un médecin, écrivain et diplomate français. Il a été élu en 2008 à l'Académie française, dont il devient alors le plus jeune membre. Ancien président d'Action contre la faim de 2002 à 2006, il a été ambassadeur de France au Sénégal et en Gambie. (fr)
- ジャン＝クリストフ・リュファン（Jean-Christophe Rufin、1952年6月28日 - ）は、フランスの医師・歴史家・小説家・外交官である。 シェール県ブールジュ生まれ。1999年にアンテラリエ賞、2001年にゴンクール賞を受賞した。フランスの国立学術団体アカデミー・フランセーズの会員で（2008年6月19日選出）、国境なき医師団の創設者の一人（1991年から1992年まで副会長）。2007年から2010年6月までセネガルとガンビアのフランス大使を務めた。 (ja)
- Jean-Christophe Rufin (Bourges, 28 giugno 1952) è un medico e scrittore francese, membro dell'Académie française. È il presidente di e uno dei fondatori di Medici senza frontiere. È l'ambasciatore francese in Senegal. (it)
- Jean-Christophe Rufin, geboren op 28 juni 1952 in Bourges (Cher), is een Franse arts, diplomaat en schrijver. Van 2002 tot 2006 was hij de voorzitter van de Franse humanitaire organisatie Action contre la Faim. Hij was de Franse ambassadeur in Senegal en Gambia van 2007 tot 2010. Hij werd in 2008 gekozen tot lid van de Académie française. (nl)
- Жа́н-Кри́стоф Рюфе́н (фр. Jean-Christophe Rufin; род. 28 июня 1952) — французский врач, писатель (лауреат Гонкуровской премии за роман Красная Бразилия (2001)), путешественник, президент французского подразделения Action Against Hunger. (ru)
- Jean-Christophe Rufin, född 28 juni 1952 i Bourges i Cher i Frankrike, är en fransk läkare, författare, ambassadör och ledamot av franska akademien. Han har varit ordförande för den internationella organisationen Action contre la faim och är en av grundarna av Läkare utan gränser. Han utnämndes till ambassadör i Senegal 2007. (sv)
- Jean-Christophe Rufin (Bourges, 28 de Junho de 1952) é um médico, escritor e diplomata francês. Ele foi eleito em 2008 para a Academia Francesa, tornando-se então o seu membro mais jovem. Antigo presidente da Ação Contra a Fome, foi embaixador da França no Senegal e na Gâmbia. (pt)
- 让-克里斯托夫·吕芬（Jean-Christophe Rufin，1952年6月28日－），又譯尚-克里斯朵夫‧胡方，是法國醫生、外交官、歷史學家、環球旅行家和小說家。他是和無國界醫生組織的創始人之一。 2001年，吕芬以歷史小說《紅色巴西》（Rouge Brésil）獲得龔古爾文學獎。 自2007年至2010年6月，吕芬任法國駐塞內加爾大使。2008年他當選法蘭西學術院院士。 (zh)
- Жан-Крісто́ф Рюфе́н (фр. Jean-Christophe Rufin; нар. 28 червня 1952) — французький письменник, член Французької академії, лауреат Гонкурівської премії за роман «Червоне бразильське» (2001), лікар, мандрівник, дипломат, колишній посол Франції у Сенегалі, колишній голова громадської організації «Дія проти голоду». (uk)
|
