| dbo:abstract
|
- جيمس كونولي (بالإنجليزية: James Connolly، وبالأيرلندية: Séamas Ó Conghaile) ـ (5 يونيو 1868 ـ 12 مايو 1916) هو زعيم جمهوري واشتراكي أيرلندي، كان من دعاة النقابية. (ar)
- James Connolly (irlandès: Séamus Ó Conghaile) (Edimburg, 5 de juny de 1868 - Dublín, 12 de maig de 1916) fou un líder nacionalista i socialista irlandès. Fill de pares emigrants irlandesos, va deixar l'escola per a treballar als onze anys, i posteriorment es va convertir en un dels líders polítics de l'esquerra del seu moment. És possible que entrés a l'exèrcit britànic als catorze anys, sent destinat a Dublín, on suposadament va conèixer la dona que acabaria sent la seva esposa. El 1892 ja era una figura important de la Federació Socialista Escocesa, i n'esdevingué secretari el 1895. El 1896 va deixar l'exèrcit i va formar el . Mentre es trobava en territori britànic, va ser un dels fundadors del , que es va separar de la Federació Socialdemòcrata el 1903. Era la mà dreta de James Larkin en el sindicat de treballadors i transportistes. En algun moment d'aquest període va estudiar i posteriorment va promoure la llengua internacional auxiliar esperanto. El 1913 en resposta al lockout d'aquest any, va formar l'Exèrcit Ciutadà Irlandès, un grup de treballadors entrenats i armats que lluitaven per defensar als treballadors i organitzaven vagues. Tan sols va estar format per unes 250 persones. El seu objectiu últim era l'establiment d'una nació irlandesa socialista i independent. Connolly considerava l'organització de Voluntaris Irlandesos massa burgesa, i poc preocupada per la independència econòmica d'Irlanda. El 1915, tot buscant adoptar una acció decisiva contra les forces britàniques, estava disposat a adoptar accions immediates. Això va alarmar als membres de la Germandat Republicana Irlandesa (IRB), que havia realitzat una tasca d'infiltració dintre dels Voluntaris, i planejava una insurrecció en diversos anys. Els líders de la Germanor, incloent a Thomas J. Clarke i Patrick Pearse, es van reunir amb Connolly amb vista a arribar a un acord. Encara que s'ha afirmat que va ser segrestat per això, aquesta idea ha estat rebutjada amb posterioritat. En qualsevol cas, va desaparèixer durant tres dies sense avisar. El 1916 Connolly ja era comandant de la Brigada de Dublín, i va participar en l'Aixecament de Pasqua contra les forces britàniques. Va ser greument ferit en la batalla, i posteriorment executat entre el 3 i el 12 de maig, lligat a una cadira, ja que no es podia mantenir en peu degut a la ferida que havia rebut al turmell durant l'aixecament. El seu llegat a Irlanda és de gran rellevància per la seva contribució a la causa nacionalista. Així mateix, el seu marxisme ha estat analitzat i reivindicat per distints pensadors i organitzacions polítiques. La seva obra escrita està fonamentalment basada en articles, i mostra un pensament en el qual es pretén unir el nacionalisme irlandès, el marxisme i el cristianisme. Connolly va ser un dels pocs dirigents d'esquerres que es van oposar a la Primera Guerra Mundial, fet que va provocar l'odi de diversos líders socialistes d'Europa. Pel que sembla, Lenin va ser un gran admirador de Connolly, encara que mai no es van conèixer en persona. Lenin es va enfrontar en alguna de les seves obres als qui consideraven la rebel·lió a Irlanda com a burgesa, tot assenyalant que no existia una revolució pura, i els comunistes havien de buscar la unitat amb altres forces socials. A Escòcia, les seves teories ha influït en el pensament de socialistes com ara , també interessat a combinar idees nacionalistes i marxistes, i que amb aquesta finalitat va crear el Partit Republicà Obrer Escocès. Hi ha una estàtua de James Connolly a Dublín. Actualment s'està preparant la pel·lícula Connolly, sobre aquest líder polític, dirigida per i protagonitzada per . (ca)
- James Connolly (5. června 1868 – 12. května 1916) byl irský (ve skotském Edinburghu narozený) republikánský a socialistický politik, klíčová postava tzv. Velikonočního povstání z roku 1916, během něhož se Irové pokusili vyhlásit nezávislost na Británii. Byl též významným marxistickým teoretikem své doby. V roce 2010 byl zvolen čtvrtým největším Irem všech dob, a v roce 2002 v anketě BBC i 64. největším Britem. (cs)
- James Connolly (irisch Séamus Ó Conghaile; * 5. Juni 1868 in Edinburgh; † 12. Mai 1916 in Dublin) war ein irischer Gewerkschafter, marxistischer Sozialist, Theoretiker und Revolutionär. Connolly wird heute sowohl von Sozialisten, Gewerkschaftern als auch irischen Republikanern als ein Vorkämpfer geehrt. Er wurde nach dem Scheitern des Osteraufstands 1916 als Anführer der Irish Citizen Army von britischen Besatzern in Dublin hingerichtet. Connolly lebte von 1903 bis 1910 in den USA, wo er sowohl in der Arbeiterbewegung als auch in der irischen Gemeinde Spuren hinterließ. Connollys Muttersprache war Englisch; trotz seiner früh abgebrochenen Schulausbildung sprach er Französisch, Italienisch, Esperanto und etwas Irisch. Er engagierte sich auch für die Wiederbelebung des Irischen. (de)
- James CONNOLLY (irlande Séamus Ó Conghaile; naskiĝis la 5-an de junio 1868, mortis la 12-an de majo 1916) estis socialista ĉefo en Irlando kiu naskiĝis en Edinburgo de irlandaj gepatroj, Skotlando, kaj estis mortpafita de la anglaj aŭtoritatoj en Dublino la 12-an de majo 1916 pro lia kontribuo al la Paska Ribelo cele al liberigo de Irlando. Li estis unu el la du mortpafitoj de la Paska Ribelo kiuj parolis Esperanton la alia estis Joseph Mary Plunkett.Li estis unu el la partianoj de la Dua Internacio, kiu totale oponis la unuan mondmiliton. (eo)
- James Connolly (irlanderaz Séamus Ó Conghaile; Cowgate, Edinburgh, Eskozia. 1868ko ekainaren 5a - Dublin, Irlanda. 1916ko Maiatzaren 12a) irlandar buruzagi nazionalista, iraultzaile eta sozialista bat izan zen. 1916ko Pazko Matxinadako buruzagietako bat eta Irlandako Errepublikaren Aldarrikapenaren sinatzaileetako bat izan zen. 1896an Irlandar Alderdi Sozialista Errepublikarra sortu zuen. (eu)
- James Connolly (Irish: Séamas Ó Conghaile; 5 June 1868 – 12 May 1916) was an Irish republican, socialist and trade union leader. Born to Irish parents in the Cowgate area of Edinburgh, Scotland, Connolly left school for working life at the age of 11, and became involved in socialist politics in the 1880s. Although mainly known for his position in Irish socialist and republican politics, he also took a role in Scottish and American politics. He was a member of the Industrial Workers of the World and founder of the Irish Socialist Republican Party. With James Larkin, he was centrally involved in the Dublin lock-out of 1913, as a result of which the two men formed the Irish Citizen Army (ICA) that year; they also founded the Irish Labour Party along with William O'Brien. Connolly was the long term right-hand man to Larkin in the Irish Transport and General Workers' Union (ITGWU) until taking over leadership of both the union and its military wing the ICA upon Larkin's departure for the United States, then leading both until his death. He opposed British rule in Ireland, and was one of the leaders of the Easter Rising of 1916, commanding the Irish Citizen Army throughout. Following the defeat of the Easter Rising and the arrest of the majority of its leaders he was taken to Kilmainham Gaol and executed by firing squad for his part in its proceedings. (en)
- James Connolly (Edimburgo, 1868-Dublín, 1916) fue un líder obrero irlandés y socialista. Nació en Edimburgo, hijo de padres emigrantes irlandeses. Dejó la escuela para trabajar a los 11 años, y posteriormente se convirtió en el líder del nacionalismo irlandés de izquierdas de su época. (es)
- James Connolly (Séamas Ó Conghaile en Irlandais), né le 5 juin 1868 à Édimbourg dans le quartier de Cowgate, en Écosse et fusillé le 12 mai 1916 à la prison de Kilmainham de Dublin en Irlande, est un marxiste, révolutionnaire et syndicaliste irlandais. S’il fut un infatigable rédacteur d’articles et auteur d'essais, il fut aussi un militant proche des ouvriers dont il défendait la cause que ce soit en Écosse, aux États-Unis ou en Irlande. Il est l’un des dirigeants de l’insurrection de Pâques 1916, les « Pâques sanglantes » à Dublin. Il fut l'un des fondateurs du premier Parti socialiste républicain irlandais et de l'Irish Citizen Army. (fr)
- Ba cheannaire sóisialach Éireannach é Séamas Ó Conghaile (Béarla: James Connolly 5 Meitheamh, 1868 - 12 Bealtaine, 1916) a rugadh i nDún Éideann na hAlban le tuismitheoirí Éireannacha. Bhunaigh Ó Conghaile an tArm Cathartha i mBaile Átha Cliath i 1913, i rith an Fhrithdhúnadh. Mar Leas-Uachtarán Rialtas Sealadach Phoblacht na hÉireann agus Mar Cheannfort-Ghinearál ar Bhriogáid Bhaile Átha Cliath dArm Phoblacht na hÉireann, stiúir sé an gníomh míleata le linn Éirí Amach na Cásca 1916. Lámhachadh é leis na ceannairí eile i bPríosún Cill Mhaighneann, agus é ina shuí ar chathaoir, gortaithe go dona san Éirí Amach nach raibh sé in ann seasamh. (ga)
- James Connolly (bahasa Irlandia: Séamas Ó Conghaile, 5 Juni 1868 – 12 Mei 1916) adalah seorang pemimpin sosialis Irlandia. Ia lahir di daerah , Edinburgh, Skotlandia, orangtuanya adalah imigran Irlandia. Dia meninggalkan sekolah untuk bekerja pada usia 11, tetapi ia menjadi salah satu teoretikus Marxisme terkemuka pada zamannya. Dia juga mengambil peran dalam politik Skotlandia dan Amerika. Dia dieksekusi oleh regu tembak Inggris karena peran kepemimpinannya dalam Pemberontakan Paskah 1916. (in)
- James Connolly (Edimburgo, 5 giugno 1868 – Dublino, 12 maggio 1916) è stato un sindacalista e rivoluzionario irlandese. (it)
- ( 같은 이름을 가진 육상 선수에 대해서는 제임스 코널리 (육상 선수) 문서를 참고하십시오.) 제임스 코널리(영어: James Connolly 아일랜드어: Séamas Ó Conghaile 세마스 오 콩갈러, 1868년 6월 5일 - 1916년 5월 12일)은 스코틀랜드계 아일랜드인이며 아일랜드의 공산주의 혁명가이다. 영국 스코틀랜드의 에든버러에서 출생했다. 11세 때 노동자로 일하기 위해 학업을 중단했는데 이것은 그가 사회주의자로 성장하게 된 계기가 되었다. 그는 1912년에 제임스 라킨과 함께 아일랜드 노동당을 창당했으며 이듬해에 노동자 파업을 주도하였는데 그가 주도한 파업은 유혈사태로 번져 수많은 노동자들이 죽었다. 1916년에 더블린에서 발생한 부활절 봉기는 막바지에 취소될 위기에 놓였으나 그는 봉기를 강행할 것을 강력히 주장하였다. 과 봉기 계획을 수정하며 다듬었다. 그는 아일랜드 민병대의 지휘관으로서 봉기를 주도했으나 도중 총상을 입었고 결국 영국군에게 붙잡혀 총살당했다. 그는 과 같은 사회주의자들에게 막대한 영향을 미쳤으며 그의 기념비는 더블린의 독립기념관에 있다. 아일랜드의 독립운동에 대한 영화인 "보리밭을 흔드는 바람"에는 다음과 같은 그의 말이 인용되어있다. "우리가 내일 당장 영국군을 몰아 내고 더블린 성에 녹색기를 꽂는다 해도 사회주의 공화국을 조직하지 못한다면 우리의 노력은 모두 헛될 뿐이며 영국은 계속 우리를 지배할 것이다. 지주와 자본가, 상권을 통해" (ko)
- ジェームズ・コノリー（James Connolly、1868年6月5日 - 1916年5月12日）は、アイルランドの独立運動指導者。1916年のイースター蜂起における中心人物の一人。 (ja)
- James Connolly (Edinburgh, 5 juni 1868 - Dublin, 12 mei 1916) was een Iers socialist en esperantist. Hij werd geboren in Edinburgh als zoon van Ierse emigranten. In 1916 was hij een van de leiders van de Paasopstand, samen met onder andere Padraig Pearse. Bij de gevechten in het Hoofdpostkantoor van Dublin, het hoofdkwartier van de opstandelingen, raakte hij zwaargewond. De Engelsen veroordeelden de leiders van de opstand tot de dood door executie. Voor Connolly betekende dit dat hij zittend in een stoel werd neergeschoten. (nl)
- James Connolly, irl. Séamas Ó Conghaile lub Ó Conghalaigh (5 czerwca 1868 – 12 maja 1916) - irlandzki działacz robotniczy. Urodził się w Edynburgu (w Szkocji), w rodzinie irlandzkich imigrantów. W 1896 r. przekształcił Dubliński Klub Socjalistyczny w Irlandzką Socjalistyczną Partię Republikańską (ISRP). Był republikaninem, marksistą i syndykalistą, zwolennikiem łączenia walki narodowowyzwoleńczej z rewolucją socjalną. W latach 1903-1911 przebywał w USA, gdzie działał w anarchosyndykalistycznym ruchu Przemysłowych Robotników Świata (IWW). Po powrocie do Irlandii stanął na czele wielkiego strajku w Dublinie w 1913 r.; dla ochrony strajkujących przed policją powołana została Irlandzka Armia Obywatelska (ICA). Jako współorganizator tzw. powstania wielkanocnego w 1916 r. został skazany i stracony przez Brytyjczyków. (pl)
- James Connolly (iriska: Séamas Ó Conghaile), född 5 juni 1868 i Edinburgh, död 12 maj 1916 i Dublin, var en irländsk revolutionär socialist, som kämpade för Irlands självständighet från Storbritannien. Han var ledare för Påskupproret 1916. (sv)
- James Connolly (em irlandês Séamas Ó Conghaile, Edimburgo, 5 de junho de 1868 — Dublin, 12 de maio de 1916) foi um líder nacionalista irlandês e revolucionário socialista. Nasceu na Escócia, filho de pais emigrantes irlandeses. Deixou a escola para ir trabalhar já aos onze anos, convertendo-se posteriormente num dos líderes políticos da esquerda revolucionária da altura. (pt)
- Об американском легкоатлете и писателе см. Конноли, Джеймс Брендан Беннет Джеймс Коннолли (ирл. Séamas Ó Conghaile, англ. James Connolly; 5 июня 1868 — 12 мая 1916) — ирландский революционер, социалист. Родился в Эдинбурге в семье ирландских иммигрантов. Несмотря на то, что Коннолли уже в 11 лет пришлось бросить школу, со временем он стал одним из видных теоретиков марксизма своего времени. Коннолли также принимал активное участие в политической жизни Шотландии и США. Один из участников и организаторов Пасхального восстания 1916 года. Коннолли был одним из семи лидеров, подписавших Прокламацию о создании Ирландской республики. За участие в восстании казнён британскими властями сразу после его окончания. (ru)
- 詹姆斯·康诺利（英語：James Connolly；愛爾蘭語：Séamas Ó Conghaile；1868年6月5日－1916年5月12日），爱尔兰社会主义运动先驱。他出生于苏格兰爱丁堡牛门的一个爱尔兰移民家庭，11岁时辍学工作，但之后仍然成为当时最杰出的马克思主义理论家。虽然对自己的爱尔兰背景很自豪，但他也投身于苏格兰的政治活动中。他因参与1916年复活节起义而被英军枪决。 (zh)
- Про американського легкоатлета і письменника див. Джеймс Брендан Беннет Конноллі Джеймс Конноллі (ірл. Séamas Ó Conghaile, англ. James Connolly; 5 червня 1868 — 12 травня 1916) — ірландський революціонер, соціаліст. Народився в Единбурзі, в сім'ї ірландських іммігрантів. Незважаючи на те, що Конноллі вже в 11 років довелося полишити школу, з часом він став одним з провідних теоретиків марксизму свого часу. Конноллі також брав активну участь у політичному житті Шотландії й США. Був одним з учасників і організаторів Великоднього повстання 1916 року. Конноллі був одним із семи лідерів, що підписали Прокламацію про створення Ірландської республіки. За участь у повстанні, попри й так смертельне поранення, страчений британською владою одразу після його закінчення. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جيمس كونولي (بالإنجليزية: James Connolly، وبالأيرلندية: Séamas Ó Conghaile) ـ (5 يونيو 1868 ـ 12 مايو 1916) هو زعيم جمهوري واشتراكي أيرلندي، كان من دعاة النقابية. (ar)
- James Connolly (5. června 1868 – 12. května 1916) byl irský (ve skotském Edinburghu narozený) republikánský a socialistický politik, klíčová postava tzv. Velikonočního povstání z roku 1916, během něhož se Irové pokusili vyhlásit nezávislost na Británii. Byl též významným marxistickým teoretikem své doby. V roce 2010 byl zvolen čtvrtým největším Irem všech dob, a v roce 2002 v anketě BBC i 64. největším Britem. (cs)
- James Connolly (irisch Séamus Ó Conghaile; * 5. Juni 1868 in Edinburgh; † 12. Mai 1916 in Dublin) war ein irischer Gewerkschafter, marxistischer Sozialist, Theoretiker und Revolutionär. Connolly wird heute sowohl von Sozialisten, Gewerkschaftern als auch irischen Republikanern als ein Vorkämpfer geehrt. Er wurde nach dem Scheitern des Osteraufstands 1916 als Anführer der Irish Citizen Army von britischen Besatzern in Dublin hingerichtet. Connolly lebte von 1903 bis 1910 in den USA, wo er sowohl in der Arbeiterbewegung als auch in der irischen Gemeinde Spuren hinterließ. Connollys Muttersprache war Englisch; trotz seiner früh abgebrochenen Schulausbildung sprach er Französisch, Italienisch, Esperanto und etwas Irisch. Er engagierte sich auch für die Wiederbelebung des Irischen. (de)
- James CONNOLLY (irlande Séamus Ó Conghaile; naskiĝis la 5-an de junio 1868, mortis la 12-an de majo 1916) estis socialista ĉefo en Irlando kiu naskiĝis en Edinburgo de irlandaj gepatroj, Skotlando, kaj estis mortpafita de la anglaj aŭtoritatoj en Dublino la 12-an de majo 1916 pro lia kontribuo al la Paska Ribelo cele al liberigo de Irlando. Li estis unu el la du mortpafitoj de la Paska Ribelo kiuj parolis Esperanton la alia estis Joseph Mary Plunkett.Li estis unu el la partianoj de la Dua Internacio, kiu totale oponis la unuan mondmiliton. (eo)
- James Connolly (irlanderaz Séamus Ó Conghaile; Cowgate, Edinburgh, Eskozia. 1868ko ekainaren 5a - Dublin, Irlanda. 1916ko Maiatzaren 12a) irlandar buruzagi nazionalista, iraultzaile eta sozialista bat izan zen. 1916ko Pazko Matxinadako buruzagietako bat eta Irlandako Errepublikaren Aldarrikapenaren sinatzaileetako bat izan zen. 1896an Irlandar Alderdi Sozialista Errepublikarra sortu zuen. (eu)
- James Connolly (Edimburgo, 1868-Dublín, 1916) fue un líder obrero irlandés y socialista. Nació en Edimburgo, hijo de padres emigrantes irlandeses. Dejó la escuela para trabajar a los 11 años, y posteriormente se convirtió en el líder del nacionalismo irlandés de izquierdas de su época. (es)
- James Connolly (Séamas Ó Conghaile en Irlandais), né le 5 juin 1868 à Édimbourg dans le quartier de Cowgate, en Écosse et fusillé le 12 mai 1916 à la prison de Kilmainham de Dublin en Irlande, est un marxiste, révolutionnaire et syndicaliste irlandais. S’il fut un infatigable rédacteur d’articles et auteur d'essais, il fut aussi un militant proche des ouvriers dont il défendait la cause que ce soit en Écosse, aux États-Unis ou en Irlande. Il est l’un des dirigeants de l’insurrection de Pâques 1916, les « Pâques sanglantes » à Dublin. Il fut l'un des fondateurs du premier Parti socialiste républicain irlandais et de l'Irish Citizen Army. (fr)
- James Connolly (bahasa Irlandia: Séamas Ó Conghaile, 5 Juni 1868 – 12 Mei 1916) adalah seorang pemimpin sosialis Irlandia. Ia lahir di daerah , Edinburgh, Skotlandia, orangtuanya adalah imigran Irlandia. Dia meninggalkan sekolah untuk bekerja pada usia 11, tetapi ia menjadi salah satu teoretikus Marxisme terkemuka pada zamannya. Dia juga mengambil peran dalam politik Skotlandia dan Amerika. Dia dieksekusi oleh regu tembak Inggris karena peran kepemimpinannya dalam Pemberontakan Paskah 1916. (in)
- James Connolly (Edimburgo, 5 giugno 1868 – Dublino, 12 maggio 1916) è stato un sindacalista e rivoluzionario irlandese. (it)
- ジェームズ・コノリー（James Connolly、1868年6月5日 - 1916年5月12日）は、アイルランドの独立運動指導者。1916年のイースター蜂起における中心人物の一人。 (ja)
- James Connolly (Edinburgh, 5 juni 1868 - Dublin, 12 mei 1916) was een Iers socialist en esperantist. Hij werd geboren in Edinburgh als zoon van Ierse emigranten. In 1916 was hij een van de leiders van de Paasopstand, samen met onder andere Padraig Pearse. Bij de gevechten in het Hoofdpostkantoor van Dublin, het hoofdkwartier van de opstandelingen, raakte hij zwaargewond. De Engelsen veroordeelden de leiders van de opstand tot de dood door executie. Voor Connolly betekende dit dat hij zittend in een stoel werd neergeschoten. (nl)
- James Connolly (iriska: Séamas Ó Conghaile), född 5 juni 1868 i Edinburgh, död 12 maj 1916 i Dublin, var en irländsk revolutionär socialist, som kämpade för Irlands självständighet från Storbritannien. Han var ledare för Påskupproret 1916. (sv)
- James Connolly (em irlandês Séamas Ó Conghaile, Edimburgo, 5 de junho de 1868 — Dublin, 12 de maio de 1916) foi um líder nacionalista irlandês e revolucionário socialista. Nasceu na Escócia, filho de pais emigrantes irlandeses. Deixou a escola para ir trabalhar já aos onze anos, convertendo-se posteriormente num dos líderes políticos da esquerda revolucionária da altura. (pt)
- Об американском легкоатлете и писателе см. Конноли, Джеймс Брендан Беннет Джеймс Коннолли (ирл. Séamas Ó Conghaile, англ. James Connolly; 5 июня 1868 — 12 мая 1916) — ирландский революционер, социалист. Родился в Эдинбурге в семье ирландских иммигрантов. Несмотря на то, что Коннолли уже в 11 лет пришлось бросить школу, со временем он стал одним из видных теоретиков марксизма своего времени. Коннолли также принимал активное участие в политической жизни Шотландии и США. Один из участников и организаторов Пасхального восстания 1916 года. Коннолли был одним из семи лидеров, подписавших Прокламацию о создании Ирландской республики. За участие в восстании казнён британскими властями сразу после его окончания. (ru)
- 詹姆斯·康诺利（英語：James Connolly；愛爾蘭語：Séamas Ó Conghaile；1868年6月5日－1916年5月12日），爱尔兰社会主义运动先驱。他出生于苏格兰爱丁堡牛门的一个爱尔兰移民家庭，11岁时辍学工作，但之后仍然成为当时最杰出的马克思主义理论家。虽然对自己的爱尔兰背景很自豪，但他也投身于苏格兰的政治活动中。他因参与1916年复活节起义而被英军枪决。 (zh)
- Про американського легкоатлета і письменника див. Джеймс Брендан Беннет Конноллі Джеймс Конноллі (ірл. Séamas Ó Conghaile, англ. James Connolly; 5 червня 1868 — 12 травня 1916) — ірландський революціонер, соціаліст. Народився в Единбурзі, в сім'ї ірландських іммігрантів. Незважаючи на те, що Конноллі вже в 11 років довелося полишити школу, з часом він став одним з провідних теоретиків марксизму свого часу. Конноллі також брав активну участь у політичному житті Шотландії й США. Був одним з учасників і організаторів Великоднього повстання 1916 року. Конноллі був одним із семи лідерів, що підписали Прокламацію про створення Ірландської республіки. За участь у повстанні, попри й так смертельне поранення, страчений британською владою одразу після його закінчення. (uk)
- James Connolly (irlandès: Séamus Ó Conghaile) (Edimburg, 5 de juny de 1868 - Dublín, 12 de maig de 1916) fou un líder nacionalista i socialista irlandès. Fill de pares emigrants irlandesos, va deixar l'escola per a treballar als onze anys, i posteriorment es va convertir en un dels líders polítics de l'esquerra del seu moment. És possible que entrés a l'exèrcit britànic als catorze anys, sent destinat a Dublín, on suposadament va conèixer la dona que acabaria sent la seva esposa. El 1892 ja era una figura important de la Federació Socialista Escocesa, i n'esdevingué secretari el 1895. El 1896 va deixar l'exèrcit i va formar el . Mentre es trobava en territori britànic, va ser un dels fundadors del , que es va separar de la Federació Socialdemòcrata el 1903. Era la mà dreta de James Larkin (ca)
- James Connolly (Irish: Séamas Ó Conghaile; 5 June 1868 – 12 May 1916) was an Irish republican, socialist and trade union leader. Born to Irish parents in the Cowgate area of Edinburgh, Scotland, Connolly left school for working life at the age of 11, and became involved in socialist politics in the 1880s. (en)
- Ba cheannaire sóisialach Éireannach é Séamas Ó Conghaile (Béarla: James Connolly 5 Meitheamh, 1868 - 12 Bealtaine, 1916) a rugadh i nDún Éideann na hAlban le tuismitheoirí Éireannacha. Bhunaigh Ó Conghaile an tArm Cathartha i mBaile Átha Cliath i 1913, i rith an Fhrithdhúnadh. Mar Leas-Uachtarán Rialtas Sealadach Phoblacht na hÉireann agus Mar Cheannfort-Ghinearál ar Bhriogáid Bhaile Átha Cliath dArm Phoblacht na hÉireann, stiúir sé an gníomh míleata le linn Éirí Amach na Cásca 1916. (ga)
- ( 같은 이름을 가진 육상 선수에 대해서는 제임스 코널리 (육상 선수) 문서를 참고하십시오.) 제임스 코널리(영어: James Connolly 아일랜드어: Séamas Ó Conghaile 세마스 오 콩갈러, 1868년 6월 5일 - 1916년 5월 12일)은 스코틀랜드계 아일랜드인이며 아일랜드의 공산주의 혁명가이다. 영국 스코틀랜드의 에든버러에서 출생했다. 11세 때 노동자로 일하기 위해 학업을 중단했는데 이것은 그가 사회주의자로 성장하게 된 계기가 되었다. 그는 1912년에 제임스 라킨과 함께 아일랜드 노동당을 창당했으며 이듬해에 노동자 파업을 주도하였는데 그가 주도한 파업은 유혈사태로 번져 수많은 노동자들이 죽었다. 1916년에 더블린에서 발생한 부활절 봉기는 막바지에 취소될 위기에 놓였으나 그는 봉기를 강행할 것을 강력히 주장하였다. 과 봉기 계획을 수정하며 다듬었다. 그는 아일랜드 민병대의 지휘관으로서 봉기를 주도했으나 도중 총상을 입었고 결국 영국군에게 붙잡혀 총살당했다. 그는 과 같은 사회주의자들에게 막대한 영향을 미쳤으며 그의 기념비는 더블린의 독립기념관에 있다. (ko)
- James Connolly, irl. Séamas Ó Conghaile lub Ó Conghalaigh (5 czerwca 1868 – 12 maja 1916) - irlandzki działacz robotniczy. Urodził się w Edynburgu (w Szkocji), w rodzinie irlandzkich imigrantów. W 1896 r. przekształcił Dubliński Klub Socjalistyczny w Irlandzką Socjalistyczną Partię Republikańską (ISRP). Był republikaninem, marksistą i syndykalistą, zwolennikiem łączenia walki narodowowyzwoleńczej z rewolucją socjalną. W latach 1903-1911 przebywał w USA, gdzie działał w anarchosyndykalistycznym ruchu Przemysłowych Robotników Świata (IWW). Po powrocie do Irlandii stanął na czele wielkiego strajku w Dublinie w 1913 r.; dla ochrony strajkujących przed policją powołana została Irlandzka Armia Obywatelska (ICA). Jako współorganizator tzw. powstania wielkanocnego w 1916 r. został skazany i straco (pl)
|
