| dbo:abstract
|
- István Nyers, conegut a Itàlia com Stefano Nyers, (25 de maig de 1924 - 9 de març de 2005) fou un futbolista hongarès, nascut a França. Malgrat només disputà dos partits amb la selecció hongaresa, és considerat un dels futbolistes més importants que ha donat el país. Havia nascut a França d'una família hongaresa. Jugà a molts països europeus. A l'Újpest FC de Budapest guanyà les lligues de 1945 i 1946. Posteriorment jugà al club txec FK Viktoria Žižkov i al francès Stade Français. On més destacà fou a Itàlia, principalment a l'Inter de Milà, on amb 26 gols a la seva primera temporada fou màxim golejador de la lliga italiana de futbol. En total disputà 182 partits i marcà 133 gols. Guanyà les lligues de 1953 i 1954. Els darrers anys de la seva carrera jugà breument a Catalunya al FC Barcelona, Terrassa FC i CE Sabadell FC. (ca)
- إيستفان نيرس (بالمجرية: István Nyers) ويعرف أيضًا باسم ستيفانو نيرز (مواليد 25 مايو 1924 - توفي 9 مارس 2005) هو لاعب كرة قدم مجري لعب كمهاجم و كجناح أيسر. على الرغم من أنه لعب في مباراتين دوليتين فقط مع منتخب المجر ، إلا أنه يعتبر واحداً من أعظم أساطير كرة القدم في بلاده، حيث وصل إلى ذروة مسيرته في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي. لعب إيستفان للعديد من الفرق الأوروبية، لكن أهم محطاته كانت مع نادي إنتر ميلان، فانتقل إليهم في عام 1948، ثم تطور ليصبح واحدًا من أقوى المهاجمين في تاريخ دوري الدرجة الأولى الإيطالي. سجل في أول مواسمه 26 هدفًا وحاز علي لقب هداف الدوري. وخلال 6 مواسم قضاها مع إنتر ميلان لعب معهم 182 مباراة وسجل ما مجموعه 133 هدفا. يذكر أنه توج مرتين بلقب الدوري الإيطالي في موسمي 1952–53 و1953–54 مع إنتر ميلان. (ar)
- István Nyers [ˈiʃtvaːn ɲɛrʃ] (* 25. Mai 1924 in Merlebach, heute Freyming-Merlebach, Département Moselle, Frankreich; † 9. März 2005 in Subotica, Vojvodina, Serbien) war ein ungarischer Fußballspieler. Obwohl er nur zwei Länderspiele für die ungarische Fußballnationalmannschaft bestritt, gilt er als eine der größten Fußballlegenden seines Landes. (de)
- István Nyers (Hungarian pronunciation: [ˈiʃtvaːn ˈɲɛrʃ]; 25 May 1924 – 9 March 2005), also known as Stefano Nyers, was a Hungarian footballer who played as a forward or as a winger. Although he played in only two international matches for Hungary, he is considered one of the greatest football legends of his country, reaching the peak of his career in the 1940s and 1950s. (en)
- István Nyers (prénommé « Étienne » lors de son passage en France et « Stefano » en Italie), né le 25 mai 1924 à Merlebach (Moselle) et mort le 9 mars 2005, est un joueur de football franco-hongrois, né en France. (fr)
- Istvan Nyers (25 de mayo de 1924 - 9 de marzo de 2005), también conocido como Stefano Nyers. fue un futbolista húngaro que jugo como delantero o como extremo. Fue internacional para Hungría, es considerado una de las mayores leyendas del fútbol de su país, llegando a la cima de su carrera en las décadas de 1940 y 1950. (es)
- István Nyers, detto anche Stefano o Etienne ( ˈiʃtvaːn ɲerʃ; Freyming-Merlebach, 25 marzo 1924 – Subotica, 9 marzo 2005), è stato un calciatore francese naturalizzato ungherese, di ruolo attaccante. (it)
- István Nyers także znany jako Stefano Nyers (ur. 25 maja 1924 w Merlebach, Francja, zm. 9 marca 2005 w Suboticy, Serbia) – piłkarz węgierski, napastnik. Występował w klubie Ujpest Budapeszt (1945 i 1946 mistrz Węgier), następnie krótko w czeskiej Viktorii Žižkov; od 1946 grał w klubach zachodniej Europy; początkowo we Francji (Stade Français Paryż), od 1948 we Włoszech. Był jedną z legend Interu Mediolan, w barwach tego klubu świętował dwukrotnie mistrzostwo Włoch (1953, 1954) oraz koronę króla ligowych strzelców (26 bramek w sezonie 1948/1949). Łącznie do 1954 strzelił w barwach Interu 133 bramki w 182 meczach. W 1954 przeniósł się do szwajcarskiego Servette FC, potem ponownie do klubu Serie A AS Roma. Grał też w FC Barcelona, Terrassa FC, CE Sabadell FC, Calcio Lecco 1912 i . Zakończył karierę zawodniczą w 1961 roku. Pochodził z rodziny emigrantów węgierskich osiadłych we Francji. Wprawdzie karierę rozpoczynał po powrocie na Węgry, ale status repatrianta ograniczył mu występy w zespole narodowym. Zaliczył jedynie dwa spotkania w kadrze w latach 1945-1946, nie miał okazji stać się członkiem legendarnej "złotej jedenastki" węgierskiej. (pl)
- И́штван Ньерш (венг. Nyers István; 24 мая 1924, Фремен-Мерлебак — 9 марта 2005, Суботица), также известный как Стефано Ньерс (итал. Stefano Nyers) и Этьенн Ньерс (фр. Etienne Nyers) — венгерский футболист, нападающий. Брат другого известного футболиста — Ференца Ньерша. (ru)
- Іштван Ньєрш (угор. Nyers István, 25 березня 1924, Фреймен-Мерлебак — 9 березня 2005, Суботиця) — угорський футболіст, що грав на позиції півзахисника або нападника. Виступав, зокрема, за клуб «Інтернаціонале», а також національну збірну Угорщини. Чемпіон Угорщини. Дворазовий чемпіон Італії. (uk)
- 涅尔什·伊什特万（匈牙利語：Nyers István，1924年5月25日－2005年3月9日），男，匈牙利足球运动员。他曾当选1948-1949赛季意甲联赛最佳射手。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8426 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 0 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- 22 (xsd:integer)
- 36 (xsd:integer)
- 54 (xsd:integer)
- 62 (xsd:integer)
- 182 (xsd:integer)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:fullname
|
- István Nyers or Stefano Nyers (en)
|
| dbp:goals
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- 34 (xsd:integer)
- 133 (xsd:integer)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1941 (xsd:integer)
- 1944 (xsd:integer)
- 1945 (xsd:integer)
- 1946 (xsd:integer)
- 1948 (xsd:integer)
- 1954 (xsd:integer)
- 1956 (xsd:integer)
- 1957 (xsd:integer)
- 1958 (xsd:integer)
- 1960 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dbp:youthyears
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- István Nyers [ˈiʃtvaːn ɲɛrʃ] (* 25. Mai 1924 in Merlebach, heute Freyming-Merlebach, Département Moselle, Frankreich; † 9. März 2005 in Subotica, Vojvodina, Serbien) war ein ungarischer Fußballspieler. Obwohl er nur zwei Länderspiele für die ungarische Fußballnationalmannschaft bestritt, gilt er als eine der größten Fußballlegenden seines Landes. (de)
- István Nyers (Hungarian pronunciation: [ˈiʃtvaːn ˈɲɛrʃ]; 25 May 1924 – 9 March 2005), also known as Stefano Nyers, was a Hungarian footballer who played as a forward or as a winger. Although he played in only two international matches for Hungary, he is considered one of the greatest football legends of his country, reaching the peak of his career in the 1940s and 1950s. (en)
- István Nyers (prénommé « Étienne » lors de son passage en France et « Stefano » en Italie), né le 25 mai 1924 à Merlebach (Moselle) et mort le 9 mars 2005, est un joueur de football franco-hongrois, né en France. (fr)
- Istvan Nyers (25 de mayo de 1924 - 9 de marzo de 2005), también conocido como Stefano Nyers. fue un futbolista húngaro que jugo como delantero o como extremo. Fue internacional para Hungría, es considerado una de las mayores leyendas del fútbol de su país, llegando a la cima de su carrera en las décadas de 1940 y 1950. (es)
- István Nyers, detto anche Stefano o Etienne ( ˈiʃtvaːn ɲerʃ; Freyming-Merlebach, 25 marzo 1924 – Subotica, 9 marzo 2005), è stato un calciatore francese naturalizzato ungherese, di ruolo attaccante. (it)
- И́штван Ньерш (венг. Nyers István; 24 мая 1924, Фремен-Мерлебак — 9 марта 2005, Суботица), также известный как Стефано Ньерс (итал. Stefano Nyers) и Этьенн Ньерс (фр. Etienne Nyers) — венгерский футболист, нападающий. Брат другого известного футболиста — Ференца Ньерша. (ru)
- Іштван Ньєрш (угор. Nyers István, 25 березня 1924, Фреймен-Мерлебак — 9 березня 2005, Суботиця) — угорський футболіст, що грав на позиції півзахисника або нападника. Виступав, зокрема, за клуб «Інтернаціонале», а також національну збірну Угорщини. Чемпіон Угорщини. Дворазовий чемпіон Італії. (uk)
- 涅尔什·伊什特万（匈牙利語：Nyers István，1924年5月25日－2005年3月9日），男，匈牙利足球运动员。他曾当选1948-1949赛季意甲联赛最佳射手。 (zh)
- إيستفان نيرس (بالمجرية: István Nyers) ويعرف أيضًا باسم ستيفانو نيرز (مواليد 25 مايو 1924 - توفي 9 مارس 2005) هو لاعب كرة قدم مجري لعب كمهاجم و كجناح أيسر. على الرغم من أنه لعب في مباراتين دوليتين فقط مع منتخب المجر ، إلا أنه يعتبر واحداً من أعظم أساطير كرة القدم في بلاده، حيث وصل إلى ذروة مسيرته في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي. (ar)
- István Nyers, conegut a Itàlia com Stefano Nyers, (25 de maig de 1924 - 9 de març de 2005) fou un futbolista hongarès, nascut a França. Malgrat només disputà dos partits amb la selecció hongaresa, és considerat un dels futbolistes més importants que ha donat el país. Havia nascut a França d'una família hongaresa. Jugà a molts països europeus. A l'Újpest FC de Budapest guanyà les lligues de 1945 i 1946. Posteriorment jugà al club txec FK Viktoria Žižkov i al francès Stade Français. On més destacà fou a Itàlia, principalment a l'Inter de Milà, on amb 26 gols a la seva primera temporada fou màxim golejador de la lliga italiana de futbol. En total disputà 182 partits i marcà 133 gols. Guanyà les lligues de 1953 i 1954. Els darrers anys de la seva carrera jugà breument a Catalunya al FC Barcelo (ca)
- István Nyers także znany jako Stefano Nyers (ur. 25 maja 1924 w Merlebach, Francja, zm. 9 marca 2005 w Suboticy, Serbia) – piłkarz węgierski, napastnik. Występował w klubie Ujpest Budapeszt (1945 i 1946 mistrz Węgier), następnie krótko w czeskiej Viktorii Žižkov; od 1946 grał w klubach zachodniej Europy; początkowo we Francji (Stade Français Paryż), od 1948 we Włoszech. Był jedną z legend Interu Mediolan, w barwach tego klubu świętował dwukrotnie mistrzostwo Włoch (1953, 1954) oraz koronę króla ligowych strzelców (26 bramek w sezonie 1948/1949). Łącznie do 1954 strzelił w barwach Interu 133 bramki w 182 meczach. W 1954 przeniósł się do szwajcarskiego Servette FC, potem ponownie do klubu Serie A AS Roma. Grał też w FC Barcelona, Terrassa FC, CE Sabadell FC, Calcio Lecco 1912 i . Zakończył k (pl)
|
| rdfs:label
|
- إيستفان نيرس (ar)
- István Nyers (ca)
- István Nyers (de)
- Istvan Nyers (es)
- István Nyers (it)
- István Nyers (en)
- István Nyers (fr)
- István Nyers (pl)
- Ньерш, Иштван (ru)
- Іштван Ньєрш (uk)
- 涅尔什·伊什特万 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- István Nyers (en)
- István Nyers or Stefano Nyers (en)
|
| is dbo:currentMember
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:leagueTopscorer
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
