| dbo:abstract
|
- El Tribunal Revolucionari Islàmic és un sistema especial de tribunals de la República Islàmica de l'Iran dissenyat contra els sospitosos de crims com ara contraban, blasfèmia, incitació a la violència o intentar per enderrocar el govern islàmic. La cort va començar el seu treball després de la Revolució iraniana de 1979. (ca)
- Das Islamische Revolutionsgericht ist ein Sondergericht der Islamischen Republik Iran gegen jene, die die islamische Regierung im Iran stürzen wollen. Es wurde 1979 nach der Islamischen Revolution (Sturz des Schahs von Persien) eingerichtet. Von Februar 1979 bis Juni 1981 amtierte Sadegh Chalchali als oberster Richter des Revolutionsgerichts. (de)
- Islamic Revolutionary Court (also Revolutionary Tribunal, Dadgahha-e Enqelab) (Persian: دادگاه انقلاب اسلامی) is a special system of courts in the Islamic Republic of Iran designed to try those suspected of crimes such as smuggling, blaspheming, inciting violence or trying to overthrow the Islamic government. The court started its work after the 1979 Iranian Revolution. (en)
- Исламский революционный суд (также Революционный трибунал, Dadgah-ha-e Enqelab) (перс. دادگاه انقلاب اسلامی) – особая система судов в Исламской Республике Иран, предназначенная для судебного преследования лиц, подозреваемых в таких преступлениях, как контрабанда, богохульство, подстрекательство к насилию или попытки свергнуть исламское правительство. Исламский революционный суд начал свою работу после победы анти-шахской революции 1979 года. Революционные суды были созданы вскоре после свержения монархии и прибытия из эмиграции в Иран аятоллы Рухоллы Хомейни. Считается, что общая цель суда состояла в том, чтобы отомстить официальным лицам шахского режима (особенно САВАК) – поскольку многие революционеры потеряли друзей и членов семьи от рук шахского правительства – и устранить военных и гражданских лидеров, которые могли возглавить контрреволюцию против исламского правления. Первый трибунал был тайно созван в здании Школы Рефах на юге Тегерана, где Хомейни разместил свою штаб-квартиру. Первые четыре смертных приговора были вынесены аятоллой Садеком Хальхали, одобрены Хомейни и приведены в исполнение рано утром 16 февраля 1979 года. К началу ноября 550 человек – в основном военные и офицеры САВАК – были расстреляны по приговору революционных трибуналов . Революционные трибуналы были созданы в крупных городах, с двумя судами в столице Тегерана – по одному в тюрьмах Каср и Эвин, и один передвижной трибунал для Садека Хальхали. Председательствующими в судах были священнослужители, назначенные самим Хомейни. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Tribunal Revolucionari Islàmic és un sistema especial de tribunals de la República Islàmica de l'Iran dissenyat contra els sospitosos de crims com ara contraban, blasfèmia, incitació a la violència o intentar per enderrocar el govern islàmic. La cort va començar el seu treball després de la Revolució iraniana de 1979. (ca)
- Das Islamische Revolutionsgericht ist ein Sondergericht der Islamischen Republik Iran gegen jene, die die islamische Regierung im Iran stürzen wollen. Es wurde 1979 nach der Islamischen Revolution (Sturz des Schahs von Persien) eingerichtet. Von Februar 1979 bis Juni 1981 amtierte Sadegh Chalchali als oberster Richter des Revolutionsgerichts. (de)
- Islamic Revolutionary Court (also Revolutionary Tribunal, Dadgahha-e Enqelab) (Persian: دادگاه انقلاب اسلامی) is a special system of courts in the Islamic Republic of Iran designed to try those suspected of crimes such as smuggling, blaspheming, inciting violence or trying to overthrow the Islamic government. The court started its work after the 1979 Iranian Revolution. (en)
- Исламский революционный суд (также Революционный трибунал, Dadgah-ha-e Enqelab) (перс. دادگاه انقلاب اسلامی) – особая система судов в Исламской Республике Иран, предназначенная для судебного преследования лиц, подозреваемых в таких преступлениях, как контрабанда, богохульство, подстрекательство к насилию или попытки свергнуть исламское правительство. Исламский революционный суд начал свою работу после победы анти-шахской революции 1979 года. (ru)
|
