| dbo:abstract
|
- Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages és una pel·lícula muda estatunidenca de David Wark Griffith, estrenada el 1916. Griffith vol respondre amb aquesta pel·lícula a l'acusació de racisme proferida després de El naixement d'una nació. El 1989, el National Film Registry de la Biblioteca del Congrés dels Estats Units la va seleccionar per a la seva preservació degut al seu interès cultural, històric o estètic. (ca)
- Intolerance je němý film z roku 1916, který režíroval americký režisér D. W. Griffith. Režisérovým záměrem v tomto filmu bylo postavit vedle sebe čtyři příběhy z různých událostí a různých čtyřech období, které by ilustrovaly „boj lásky v průběhu věků“: pád starověkého Babylónu, ukřižování Krista, Bartolomějská noc a kontrast společenských tříd v (z tehdejšího pohledu) soudobých Spojených státech. Jejich společným tématem je netolerance mezi lidmi. Tyto události nejsou (jak bylo do té doby zvyklé) vyprávěny postupně - Griffith přeskakuje z jednoho příběhu do druhého a často rovněž jsou napínavé střihy uvnitř jednotlivých částí. Po Zrození národa (1915), v jehož stínu Intolerance tak trochu stojí, jde o Griffithův druhý celovečerní film s paralelní střihovou montáží. Griffith, průkopník střihové skladby, na těchto dvou filmech praktikuje postupy, které jsou až o dekádu později rozváděny jinými režisérskými individualitami světové kinematografie. Film se ve své době, ač byl později označován za revoluční snímek v dějinách kinematografie, nebyl úspěšný. Do tohoto projektu s bezprecedentní filmovou výpravou bylo ve své době investováno okolo dvou miliónů dolarů, ale náklady se nikdy nevrátily. Snímek byl pro snazší pochopení a menší náklady rozdělen na dvě části: Pád Babylonu a Matka a zákon. Natáčení Intolerance bylo samo předmětem jiného filmu - dramatu režisérů (z r. 1987) o italských štukatérech podílejících se na tvorbě monumentálních kulis Intolerance. (cs)
- Μισαλλοδοξία (Πρωτότυπος τίτλος Intolerance) είναι ο τίτλος βωβής ταινίας παραγωγής 1916 σκηνοθεσίας Ντ. Γ. Γκρίφιθ με πρωταγωνιστές τους Λίλιαν Γκις, και Φρανκ Γουντς. Η επική αυτή ταινία έχει χαρακτηριστεί από τους κριτικούς ως ένα από τα μεγάλα αριστουργήματα του βωβού κινηματογράφου και αποτελείται από τέσσερα επεισόδια που αναφέρονται σε διαφορετικές περιόδους της ιστορίας της ανθρωπότητας. Ο Γκρίφιθ δημιούργησε την ταινία εν μέρει για να απαντήσει στις κατηγορίες που τον ήθελαν ρατσιστή, εφόσον με την προηγούμενη ταινία του Η Γέννηση ενός Έθνους (Birth of a Nation, 1915) προσπάθησε να δικαιολογήσει τις ενέργειες της Κου Κλουξ Κλαν. (el)
- التعصب هو فيلم صامت لديفيد وورك جريفيث (الفيلم إنتاج 1916). (ar)
- Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages (el la angla lingvo: "Maltoleremo: Lukto de Amo Tra la Epokoj") estas grandioza silenta filmo de la jaro 1915, farita de la reĝisoro D. W. Griffith. Ĝi estis farita kiel respondo al kritikantoj kiuj kontraŭis la rasismon montratan de lia antaŭa filmo, The Birth of a Nation ("La Naskiĝo de Nacio"). La realaj kostoj de la produktado de Intolerance ne estas konataj, sed laŭ la plej bonaj taksoj temas pri pli-malpli du milionoj da Usonaj dolaroj, granda monsumo en tiu tempo, kaj ĝi estis la plej multekosta filmo de tiu epoko. Kiam la filmo malsukcesis finance, la studio de Griffith ("Triangle Studios") bankrotis. La filmo estis gigante desegnita, kun malsimplaj kostumoj, kaj pli ol 3.000 ekstraaktoroj. La filmo konsistas de kvar distingaj sed paralelaj epizodoj kiuj montris netoleremon de homaro dum kvar epokoj el monda historio tra 2.500 jaroj: 1.
* Antikva Babilona epoko (539 a.K.) montras la falon de Babilono kiel rekta rezulto de netoleremo de konflikto inter adorantoj de du babilonaj dioj. 2.
* Judea epoko (ĉ. 27 p.K.) rakontas kiel netoleremo kaŭzis la krucumon de Jesuo. 3.
* La Renesanco en Francio rakontas pri la malsukceso de la kiu kaŭzis la Masakron de Sankta Bartolomeo. 4.
* Moderna Usono (1914) montras kiel krimo, morala puritanismo, kaj konfliktoj inter senkompataj kapitalistoj kaj strikantaj laborantoj malhelpis la vivojn de usonanoj. En 1989, Intolerance estis elektita de la Usona Biblioteko de Kongreso kiel "kulture grava", kaj tial konservita ĉe la Usona Nacia Film-Registro. La filmo estas ofte listigita inter la plej bonaj filmoj iame faritaj. Vidu ekzemple ĉe Sight & Sound. (eo)
- Intoleranz (Originaltitel: Intolerance) ist ein Spielfilm von David Wark Griffith aus dem Jahre 1916 mit pazifistischer Grundtendenz. Er gilt als Meilenstein der Filmgeschichte und als Meisterwerk des Stummfilms, einerseits wegen des enormen Produktionsaufwands, andererseits wegen wegweisender formaler, technischer und inhaltlicher Innovationen. Gleichwohl wurde der bis dahin teuerste Film der erste Flop der Filmgeschichte im Millionen-Dollar-Bereich. Der Film behandelt vier Episoden, die in verschiedenen Epochen spielen und nicht nacheinander, sondern abwechselnd gezeigt werden. Die jüngste und aktuelle Geschichte wurde 1919 nochmals unter dem Titel „Intoleranz 2. Teil, Triumph der Liebe“ (Originaltitel: The Mother and the Law) in die Kinos gebracht, die babylonische Episode im selben Jahr unter dem Titel „The Fall of Babylon“. (de)
- Intolerance filma David Wark Griffith zinemagilearen lana da, 1916. urtean egina. Zinemaren historian berebiziko garrantzia izan du. (eu)
- Intolerancia es una película muda de 1916 perteneciente al género del cine épico dirigida por David Wark Griffith y una de las películas más caras de la historia del cine. Considerada como una de las películas más influyentes de la era muda (aunque recibió críticas mixtas en su momento), la epopeya de tres horas y media intercala cuatro líneas argumentales paralelas, cada una de ellas separada por varios siglos: en primer lugar, un melodrama contemporáneo de crimen y redención; en segundo lugar, una historia de Judea: la misión y la muerte de Cristo; en tercer lugar, una historia francesa: los acontecimientos que rodearon la matanza de San Bartolomé de 1572; y en cuarto lugar, una historia babilónica: la caída del Imperio de Babilonia en manos de Persia en el año 539 a. C. Cada historia tenía su propio tinte de color distintivo en la impresión original, pero no en las versiones disponibles actualmente. Las escenas están unidas por tomas de una figura que representa la Maternidad Eterna, meciendo una cuna. Griffith decidió explorar el tema de la intolerancia en parte como respuesta a su anterior película El nacimiento de una nación (1915), criticada por la NAACP y otros grupos por perpetuar los estereotipos raciales y glorificar al Ku Klux Klan. Sin embargo, Intolerancia no era una disculpa, ya que Griffith consideraba que no tenía nada de lo que disculparse; en numerosas entrevistas, Griffith dejó claro que la película era una réplica a sus críticos y que consideraba que ellos eran, de hecho, los intolerantes. En los años siguientes a su estreno, Intolerancia influyó mucho en los movimientos cinematográficos europeos. En 1958, la película fue votada con el número 7 en la prestigiosa lista de Bruselas 12 en la Exposición Universal de 1958. En 1989, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. (es)
- Intolerance is a 1916 epic silent film directed by D. W. Griffith. Subtitles include Love's Struggle Throughout the Ages and A Sun-Play of the Ages. Regarded as one of the most influential films of the silent era (though it received mixed reviews at the time), the three-and-a-half-hour epic intercuts four parallel storylines, each separated by several centuries: first, a contemporary melodrama of crime and redemption; second, a Judean story: Christ's mission and death; third, a French story: the events surrounding the St. Bartholomew's Day massacre of 1572; and fourth, a Babylonian story: the fall of the Babylonian Empire to Persia in 539 BC. Each story had its own distinctive color tint in the original print. The scenes are linked by shots of a figure representing Eternal Motherhood, rocking a cradle. Griffith chose to explore the theme of intolerance partly in response to his previous film The Birth of a Nation (1915) being derided by the NAACP and others for perpetuating and supporting racial stereotypes and glorifying the Ku Klux Klan. Intolerance was not, however, an apology, as Griffith felt he had nothing to apologize for; in numerous interviews, Griffith made clear that the film was a rebuttal to his critics and he felt that they were, in fact, the intolerant ones. In the years following its release, Intolerance strongly influenced European film movements. In 1958, the film was voted number 7 on the Brussels 12 list at the 1958 World Expo. In 1989, it was one of the first films to be selected for preservation in the United States National Film Registry. (en)
- Intolérance (Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages) est un film américain muet écrit et réalisé par D. W. Griffith, sorti en 1916. Griffith veut répondre par ce film à l'accusation de racisme prononcée à son égard après Naissance d'une nation. Intolérance est parfois considéré comme le chef-d'œuvre de Griffith, aussi bien pour l'écriture du scénario, que pour la direction des acteurs, le découpage en plans et le montage. Ce fut un désastre commercial. (fr)
- Scannán tostach Meiriceánach is ea Intolerance a rinneadh sa bhliain 1916. D. W. Griffith a léirigh agus a stiúir. Eisíodh an scannán sna Stáit Aontaithe ar 6 Meán Fómhair 1916. (ga)
- Intolerance adalah sebuah film bisu tahun 1916 garapan D. W. Griffith. Subtitelnya meliputi Love's Struggle Throughout the Ages dan A Sun-Play of the Ages. Banyak dianggap sebagai salah satu adikarya besar dari era film bisu, serta salah satu film seni pertama, film epik tiga setengah jam tersebut memiliki empat cerita yang saling berhubungan, masing-masing dipisahkan oleh beberapa abad: (1) melodrama kontemporer kejahatan dan penebusan, (2) sebuah kisah Yudea: misi Yesus dan kematian-Nya, (3) sebuah kisah Prancis: peristiwa menjelang pembantaian Hari Santo Bartolomeus tahun 1572, dan (4) sebuah kisah Babilonia: atas Persia pada tahun 539 SM. Setiap cerita memiliki khasnya sendiri dalam cetakan asli. (in)
- Intolerance è un film muto del 1916 diretto da David Wark Griffith. Il film fu la risposta di Griffith alle accuse di razzismo per Nascita di una nazione (The Birth of a Nation, 1915). Intolerance descrive come in quattro momenti cruciali per la storia dell'umanità, l'intolleranza abbia giocato un ruolo fondamentale nella rovina delle società. (it)
- 『イントレランス』（英語: Intolerance）は、1916年に公開されたアメリカ映画である。モノクロ・サイレント。監督・脚本はD・W・グリフィス、主演はリリアン・ギッシュ。 いつの時代にも存在する不寛容（イントレランス）を描き、人間の心の狭さを糾弾した。この物語では4つの不寛容のエピソードが挿入されている。その4つのエピソードは、現代の（製作当時の）アメリカを舞台に青年が無実の罪で死刑宣告を受ける「アメリカ篇」（『母と法律』のストーリーにあたる部分）、ファリサイ派の迫害によるキリストの受難を描く「ユダヤ篇」、異なる神の信仰を嫌うベル教神官の裏切りでペルシャに滅ぼされるバビロンを描く「バビロン篇」、フランスのユグノー迫害政策によるサン・バルテルミの虐殺を描く「フランス篇」で、この4つの物語を並列的に描くという斬新な手法を用いて描いた。 本作は巨大なセットを作り、大量のエキストラを動員させるなど、前作『國民の創生』よりも高額の38万5000ドルの製作費を投じ、文字通りの超大作となったものの、興行的に大惨敗した。しかし、4つの物語を並行して描くという構成や、クロスカッティング、大胆なクローズアップ、カットバック、超ロングショットの遠景、移動撮影などの画期的な撮影技術を駆使して映画独自の表現を行い、アメリカ映画史上の古典的名作として映画史に刻まれている。そんな本作は映画文法を作った作品として高い芸術的評価を受けているだけでなく、ソ連のモンタージュ理論を唱えた映画作家を始め、のちの映画界に多大な影響を与えた。 (ja)
- 인톨러런스(Intolerance)는 1916년에 개봉한 D. W. 그리피스 감독의 장편 서사 영화이다. (ko)
- Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages is een Amerikaanse speelfilm uit 1916 onder regie van D.W. Griffith. De film is gebaseerd op vier historische verhalen. Intolerance is deels een reactie van Griffith op de heftige kritiek op het racisme in The Birth of a Nation, maar voornamelijk was het Griffiths antwoord op de filmcensuur. De film heeft meer invloed gehad op Russische cineasten zoals Sergej Eisenstein, dan op Griffiths Amerikaanse collega's. (nl)
- Intolerância (em inglês: Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages ou, originalmente em inglês: Intolerance: A Sun-Play of the Ages) é um filme mudo norte-americano de 1916 dirigido por D. W. Griffith, sendo considerado uma das obras-primas do cinema mudo. O épico de três horas e meia de duração apresenta quatro linhas narrativas, cada uma com a sua própria tonalidade de cor distinta na impressão original, mas não nas versões atualmente disponíveis, emaranhadas ao longo de um período de 2 500 anos:
* a primeira é um 'melodrama contemporâneo' (1914) envolvendo crime e redenção (tonalidade âmbar);
* a segunda é uma 'história bíblico-galileia' (27) mostrando a missão de Jesus e a sua morte (tonalidade azul);
* a terceira é uma 'história renascentista francesa' com eventos antecedendo o massacre da noite de São Bartolomeu em 1572 (tonalidade sépia);
* a quarta é uma 'história babilónica' à época da queda do Império babilónico perante os Persas em 539 a.C., na batalha de Opis (tonalidade verde-cinza). As cenas são interligadas por tomadas de uma figura representando a Maternidade Eterna, embalando um berço. Intolerância foi feito parcialmente em resposta às críticas ao filme anterior de Griffith, The Birth of a Nation, que foi acusado pela NAACP e por outros grupos de perpetuar estereótipos raciais e de glorificar a Ku Klux Klan. Não foi, no entanto, um pedido de desculpas, pois Griffith sentia que não tinha nada pelo que se desculpar; em várias entrevistas, Griffith deixou claro que o título do filme e os temas predominantes eram uma resposta àqueles que, ele sentia, haviam sido intolerantes para com ele em condenar The Birth of a Nation. Nos anos que se seguiram ao seu lançamento, Intolerância influenciou fortemente os movimentos do cinema europeu. Em 1989, foi um dos primeiros filmes selecionados para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos. (pt)
- Intolerance: Love's Struggle Through the Ages är en episk stumfilm från 1916 i regi av D.W. Griffith. Den räknas som en av stumfilmens främsta mästerverk, och rollistan upptar 133 namn. Handlingen sträcker sig över 2 500 år och är förlagd till Babyloniska riket 539 f.Kr., Judéen omkring år 27, Frankrike anno 1572 respektive det moderna Amerika 1914. (sv)
- Nietolerancja (ang. Intolerance: Love’s Struggle Throughout the Ages) – amerykański film niemy z 1916 roku w reżyserii Davida Warka Griffitha. Nietolerancja, nakręcona przez Griffitha w odpowiedzi na burzliwe przyjęcie Narodzin narodu, stanowi opowieść o nietolerancji dotykającej człowieka. Na fabułę składają się cztery wątki, które opisują: upadek Babilonu, męczeństwo Jezusa Chrystusa, wydarzenia nocy św. Bartłomieja oraz czasy współczesne filmowi. Nietolerancja kończy się alegorią sugerującą wyzwolenie wszystkich ludzi z niewoli. Po sukcesie kasowym Narodzin narodu Griffith zdecydował się na nakręcenie filmu, który mógłby stanowić dla niego odpowiedź wobec jego krytyków, (Griffith był ich reakcją oburzony) a nie jak się popularnie przyjmuje próbą moralnej rehabilitacji za ów film gloryfikujący Ku Klux Klan. Efektem było jedno z najdroższych przedsięwzięć w dziejach kina niemego: Nietolerancja kosztowała 2 miliony dolarów (około 43 miliony dolarów według cen z 2013 roku); do zdjęć wynajęto około 60 tysięcy statystów. Reżyser udoskonalił swój warsztat twórczy, starannie używając montażu równoległego oraz dostosowując plany filmowe do akcji swego dzieła. Griffith zastosował również spektakularne najazdy kamery z dużej wysokości. Motywem jednoczącym akcję utworu był obraz matki kołyszącej swe niemowlę, co zdaniem reżysera miało pobudzić wrażliwość widza. Nietolerancja poniosła klęskę finansową, swoją pacyfistyczną wymową nie pasowała bowiem do wydarzeń I wojny światowej. Film ten jednak, pomimo naiwnego zdaniem części krytyków przesłania, dzięki sprawności realizacyjnej stanowi jedno z najważniejszych osiągnięć kina. W 1989 roku Nietolerancja znalazła się w National Film Registry jako budująca dziedzictwo kulturalne Stanów Zjednoczonych, a w 1995 roku została umieszczona na watykańskiej liście 45 filmów fabularnych, które propagują szczególne wartości religijne, moralne lub artystyczne. (pl)
- «Нетерпимість» (англ. Intolerance) — американська історична драма режисера Девіда Ворка Ґріффіта 1916 року. Картина вважається шедевром епохи німого кіно і була названа одним істориком «the only film fugue». (uk)
- «Нетерпимость» (англ. Intolerance, 1916) — американский эпический немой 3,5-часовой художественный фильм Дэвида Уорка Гриффита, ставший этапным в развитии мирового кинематографа (артхауса в частности). Картина считается шедевром эпохи немого кино и была названа одним историком «единственной кинофугой» (англ. «the only film fugue»). (ru)
- 《忍無可忍》（英語：Intolerance，副標題為：Love's Struggle Through the Ages，1920年中國上海上映時片名譯為《專制毒》）是一部1916年由大衛·格里菲斯执导的美国默片，被视为默片时代最伟大的作品之一。“”（平行蒙太奇）的叙述手段即出自该片。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages és una pel·lícula muda estatunidenca de David Wark Griffith, estrenada el 1916. Griffith vol respondre amb aquesta pel·lícula a l'acusació de racisme proferida després de El naixement d'una nació. El 1989, el National Film Registry de la Biblioteca del Congrés dels Estats Units la va seleccionar per a la seva preservació degut al seu interès cultural, històric o estètic. (ca)
- Μισαλλοδοξία (Πρωτότυπος τίτλος Intolerance) είναι ο τίτλος βωβής ταινίας παραγωγής 1916 σκηνοθεσίας Ντ. Γ. Γκρίφιθ με πρωταγωνιστές τους Λίλιαν Γκις, και Φρανκ Γουντς. Η επική αυτή ταινία έχει χαρακτηριστεί από τους κριτικούς ως ένα από τα μεγάλα αριστουργήματα του βωβού κινηματογράφου και αποτελείται από τέσσερα επεισόδια που αναφέρονται σε διαφορετικές περιόδους της ιστορίας της ανθρωπότητας. Ο Γκρίφιθ δημιούργησε την ταινία εν μέρει για να απαντήσει στις κατηγορίες που τον ήθελαν ρατσιστή, εφόσον με την προηγούμενη ταινία του Η Γέννηση ενός Έθνους (Birth of a Nation, 1915) προσπάθησε να δικαιολογήσει τις ενέργειες της Κου Κλουξ Κλαν. (el)
- التعصب هو فيلم صامت لديفيد وورك جريفيث (الفيلم إنتاج 1916). (ar)
- Intolerance filma David Wark Griffith zinemagilearen lana da, 1916. urtean egina. Zinemaren historian berebiziko garrantzia izan du. (eu)
- Intolérance (Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages) est un film américain muet écrit et réalisé par D. W. Griffith, sorti en 1916. Griffith veut répondre par ce film à l'accusation de racisme prononcée à son égard après Naissance d'une nation. Intolérance est parfois considéré comme le chef-d'œuvre de Griffith, aussi bien pour l'écriture du scénario, que pour la direction des acteurs, le découpage en plans et le montage. Ce fut un désastre commercial. (fr)
- Scannán tostach Meiriceánach is ea Intolerance a rinneadh sa bhliain 1916. D. W. Griffith a léirigh agus a stiúir. Eisíodh an scannán sna Stáit Aontaithe ar 6 Meán Fómhair 1916. (ga)
- Intolerance adalah sebuah film bisu tahun 1916 garapan D. W. Griffith. Subtitelnya meliputi Love's Struggle Throughout the Ages dan A Sun-Play of the Ages. Banyak dianggap sebagai salah satu adikarya besar dari era film bisu, serta salah satu film seni pertama, film epik tiga setengah jam tersebut memiliki empat cerita yang saling berhubungan, masing-masing dipisahkan oleh beberapa abad: (1) melodrama kontemporer kejahatan dan penebusan, (2) sebuah kisah Yudea: misi Yesus dan kematian-Nya, (3) sebuah kisah Prancis: peristiwa menjelang pembantaian Hari Santo Bartolomeus tahun 1572, dan (4) sebuah kisah Babilonia: atas Persia pada tahun 539 SM. Setiap cerita memiliki khasnya sendiri dalam cetakan asli. (in)
- Intolerance è un film muto del 1916 diretto da David Wark Griffith. Il film fu la risposta di Griffith alle accuse di razzismo per Nascita di una nazione (The Birth of a Nation, 1915). Intolerance descrive come in quattro momenti cruciali per la storia dell'umanità, l'intolleranza abbia giocato un ruolo fondamentale nella rovina delle società. (it)
- 인톨러런스(Intolerance)는 1916년에 개봉한 D. W. 그리피스 감독의 장편 서사 영화이다. (ko)
- Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages is een Amerikaanse speelfilm uit 1916 onder regie van D.W. Griffith. De film is gebaseerd op vier historische verhalen. Intolerance is deels een reactie van Griffith op de heftige kritiek op het racisme in The Birth of a Nation, maar voornamelijk was het Griffiths antwoord op de filmcensuur. De film heeft meer invloed gehad op Russische cineasten zoals Sergej Eisenstein, dan op Griffiths Amerikaanse collega's. (nl)
- Intolerance: Love's Struggle Through the Ages är en episk stumfilm från 1916 i regi av D.W. Griffith. Den räknas som en av stumfilmens främsta mästerverk, och rollistan upptar 133 namn. Handlingen sträcker sig över 2 500 år och är förlagd till Babyloniska riket 539 f.Kr., Judéen omkring år 27, Frankrike anno 1572 respektive det moderna Amerika 1914. (sv)
- «Нетерпимість» (англ. Intolerance) — американська історична драма режисера Девіда Ворка Ґріффіта 1916 року. Картина вважається шедевром епохи німого кіно і була названа одним істориком «the only film fugue». (uk)
- «Нетерпимость» (англ. Intolerance, 1916) — американский эпический немой 3,5-часовой художественный фильм Дэвида Уорка Гриффита, ставший этапным в развитии мирового кинематографа (артхауса в частности). Картина считается шедевром эпохи немого кино и была названа одним историком «единственной кинофугой» (англ. «the only film fugue»). (ru)
- 《忍無可忍》（英語：Intolerance，副標題為：Love's Struggle Through the Ages，1920年中國上海上映時片名譯為《專制毒》）是一部1916年由大衛·格里菲斯执导的美国默片，被视为默片时代最伟大的作品之一。“”（平行蒙太奇）的叙述手段即出自该片。 (zh)
- Intolerance je němý film z roku 1916, který režíroval americký režisér D. W. Griffith. Režisérovým záměrem v tomto filmu bylo postavit vedle sebe čtyři příběhy z různých událostí a různých čtyřech období, které by ilustrovaly „boj lásky v průběhu věků“: pád starověkého Babylónu, ukřižování Krista, Bartolomějská noc a kontrast společenských tříd v (z tehdejšího pohledu) soudobých Spojených státech. Jejich společným tématem je netolerance mezi lidmi. Snímek byl pro snazší pochopení a menší náklady rozdělen na dvě části: Pád Babylonu a Matka a zákon. (cs)
- Intoleranz (Originaltitel: Intolerance) ist ein Spielfilm von David Wark Griffith aus dem Jahre 1916 mit pazifistischer Grundtendenz. Er gilt als Meilenstein der Filmgeschichte und als Meisterwerk des Stummfilms, einerseits wegen des enormen Produktionsaufwands, andererseits wegen wegweisender formaler, technischer und inhaltlicher Innovationen. Gleichwohl wurde der bis dahin teuerste Film der erste Flop der Filmgeschichte im Millionen-Dollar-Bereich. (de)
- Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages (el la angla lingvo: "Maltoleremo: Lukto de Amo Tra la Epokoj") estas grandioza silenta filmo de la jaro 1915, farita de la reĝisoro D. W. Griffith. Ĝi estis farita kiel respondo al kritikantoj kiuj kontraŭis la rasismon montratan de lia antaŭa filmo, The Birth of a Nation ("La Naskiĝo de Nacio"). La filmo estis gigante desegnita, kun malsimplaj kostumoj, kaj pli ol 3.000 ekstraaktoroj. La filmo konsistas de kvar distingaj sed paralelaj epizodoj kiuj montris netoleremon de homaro dum kvar epokoj el monda historio tra 2.500 jaroj: (eo)
- Intolerancia es una película muda de 1916 perteneciente al género del cine épico dirigida por David Wark Griffith y una de las películas más caras de la historia del cine. Considerada como una de las películas más influyentes de la era muda (aunque recibió críticas mixtas en su momento), la epopeya de tres horas y media intercala cuatro líneas argumentales paralelas, cada una de ellas separada por varios siglos: en primer lugar, un melodrama contemporáneo de crimen y redención; en segundo lugar, una historia de Judea: la misión y la muerte de Cristo; en tercer lugar, una historia francesa: los acontecimientos que rodearon la matanza de San Bartolomé de 1572; y en cuarto lugar, una historia babilónica: la caída del Imperio de Babilonia en manos de Persia en el año 539 a. C. Cada historia (es)
- Intolerance is a 1916 epic silent film directed by D. W. Griffith. Subtitles include Love's Struggle Throughout the Ages and A Sun-Play of the Ages. Regarded as one of the most influential films of the silent era (though it received mixed reviews at the time), the three-and-a-half-hour epic intercuts four parallel storylines, each separated by several centuries: first, a contemporary melodrama of crime and redemption; second, a Judean story: Christ's mission and death; third, a French story: the events surrounding the St. Bartholomew's Day massacre of 1572; and fourth, a Babylonian story: the fall of the Babylonian Empire to Persia in 539 BC. Each story had its own distinctive color tint in the original print. The scenes are linked by shots of a figure representing Eternal Motherhood, rock (en)
- Nietolerancja (ang. Intolerance: Love’s Struggle Throughout the Ages) – amerykański film niemy z 1916 roku w reżyserii Davida Warka Griffitha. Nietolerancja, nakręcona przez Griffitha w odpowiedzi na burzliwe przyjęcie Narodzin narodu, stanowi opowieść o nietolerancji dotykającej człowieka. Na fabułę składają się cztery wątki, które opisują: upadek Babilonu, męczeństwo Jezusa Chrystusa, wydarzenia nocy św. Bartłomieja oraz czasy współczesne filmowi. Nietolerancja kończy się alegorią sugerującą wyzwolenie wszystkich ludzi z niewoli. (pl)
- 『イントレランス』（英語: Intolerance）は、1916年に公開されたアメリカ映画である。モノクロ・サイレント。監督・脚本はD・W・グリフィス、主演はリリアン・ギッシュ。 いつの時代にも存在する不寛容（イントレランス）を描き、人間の心の狭さを糾弾した。この物語では4つの不寛容のエピソードが挿入されている。その4つのエピソードは、現代の（製作当時の）アメリカを舞台に青年が無実の罪で死刑宣告を受ける「アメリカ篇」（『母と法律』のストーリーにあたる部分）、ファリサイ派の迫害によるキリストの受難を描く「ユダヤ篇」、異なる神の信仰を嫌うベル教神官の裏切りでペルシャに滅ぼされるバビロンを描く「バビロン篇」、フランスのユグノー迫害政策によるサン・バルテルミの虐殺を描く「フランス篇」で、この4つの物語を並列的に描くという斬新な手法を用いて描いた。 (ja)
- Intolerância (em inglês: Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages ou, originalmente em inglês: Intolerance: A Sun-Play of the Ages) é um filme mudo norte-americano de 1916 dirigido por D. W. Griffith, sendo considerado uma das obras-primas do cinema mudo. O épico de três horas e meia de duração apresenta quatro linhas narrativas, cada uma com a sua própria tonalidade de cor distinta na impressão original, mas não nas versões atualmente disponíveis, emaranhadas ao longo de um período de 2 500 anos: (pt)
|
.jpg?width=300)
_-_Nazarene_-_He_Who_Is_Without_Sin.jpg){kind=link}
_-_2.jpg){kind=link}
_-_Brown_Eyes_Slain.jpg){kind=link}
_-_2.jpg){kind=link}
_-_Brown_Eyes_Slain.jpg){kind=link}
_-_Nazarene_-_He_Who_Is_Without_Sin.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}